Źródło: https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-go-243-25-postanowienie-wsa-w-gorzowie-wlkp-z-2025-07-15--ii-sa-go-243-25

[Wróć do: Orzeczenia NSA](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa)

Sygnatura

# II SA/Go 243/25

Postanowienie WSA w Gorzowie Wlkp. z 15 lipca 2025 r., II SA/Go 243/25 – warunki zabudowy terenu

Wynik

Odrzucono skargę

Sąd

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gorzowie Wlkp.

Data orzeczenia

15 lipca 2025

Prawomocne

tak

## Treść rozstrzygnięcia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gorzowie Wielkopolskim w składzie: Przewodniczący Sędzia WSA Jacek Jaśkiewicz po rozpoznaniu w dniu 15 lipca 2025 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi S. M. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego z dnia \[...\] r., Nr \[...\] w przedmiocie ustalenia warunków zabudowy postanawia: 1\. odrzucić skargę, 2\. odmówić przyznania prawa pomocy.

Analiza z kontekstem sprawy

## Co to orzeczenie oznacza dla Twojej sprawy?

Zapytaj o skutki rozstrzygnięcia, podstawę prawną albo argumenty do wykorzystania. AnyLawyer rozpocznie od tej konkretnej sprawy.

[Zapytaj AnyLawyer o to orzeczenie](https://anylawyer.com/sign-up?redirect%5Furl=%2Fapp%2Fprojects%2Fnew%3Fq%3DSprawa%253A%2BII%2BSA%252FGo%2B243%252F25.%2BOrgan%253A%2BWojew%25C3%25B3dzki%2BS%25C4%2585d%2BAdministracyjny%2Bw%2BGorzowie%2BWlkp..%2BData%253A%2B15%2Blipca%2B2025.%2BRozstrzygni%25C4%2599cie%253A%2BOdrzucono%2Bskarg%25C4%2599.%2BWyja%25C5%259Bnij%2Bjej%2Bznaczenie%2Bpraktyczne%252C%2Bkluczowe%2Bprzepisy%2Bi%2Bargumenty%252C%2Bkt%25C3%25B3re%2Bmog%25C4%2585%2Bmie%25C4%2587%2Bznaczenie%2Bw%2Bpodobnej%2Bsprawie.%26name%3DAnaliza%2BII%2BSA%252FGo%2B243%252F25)

## Uzasadnienie

S. M. złożył do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gorzowie Wielkopolskim skargę na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego \[...\] z dnia \[...\] r., Nr \[...\], utrzymującą w mocy decyzję Wójta Gminy \[...\] z dnia \[...\] grudnia 2024 r., znak: \[...\] w przedmiocie ustalenia warunków zabudowy dla inwestycji polegającej na budowie 15 budynków mieszkalnych jednorodzinnych wraz z infrastrukturą techniczną na działce nr \[...\] obręb \[...\], gmina \[...\]. Na podstawie zarządzenia Przewodniczącego Wydziału z dnia 16 kwietnia 2025 r. wezwano skarżącego do usunięcia braków formalnych skargi przez nadesłanie sześciu odpisów skargi własnoręcznie podpisanych lub poświadczonych za zgodność z oryginałem celem doręczenia uczestnikom postępowania oraz podanie swojego numeru PESEL, w terminie 7 dni pod rygorem odrzucenia skargi. W odpowiedzi, przy piśmie z dnia \[...\] kwietnia 2025 r. (data nadania 30 kwietnia 2025 r.), skarżący nadesłał sześć odpisów skargi oraz formularz wniosku o przyznanie prawa pomocy. Nie usunął jednak braku formalnego skargi w postaci wskazania swojego numeru PESEL. Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Skargę należało odrzucić. Badanie merytorycznej zasadności skargi zawsze poprzedza ustalenie, czy skarga została wniesiona z zachowaniem wszelkich wymogów formalnych przewidzianych przez przepisy ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (t.j. Dz.U. z 2024 r. poz. 935 ze zm., dalej jako p.p.s.a.). Zgodnie z art. 57 § 1 p.p.s.a. skarga powinna czynić zadość wymaganiom pisma w postępowaniu sądowym, a ponadto zawierać elementy wskazane w tym przepisie charakterystyczne dla skargi. Jednym z wymogów formalnych, jakie p.p.s.a. stawia pierwszemu w sprawie pismu procesowemu, jest konieczność wskazania w nim numeru PESEL osoby wnoszącej pismo, będącej osobą fizyczną (art. 46 § 2 pkt 1 lit. b p.p.s.a.). Zgodnie z uchwałą Naczelnego Sądu Administracyjnego z dnia 3 lipca 2023 r., sygn. akt II GPS 3/22, niezachowanie, określonego w art. 46 § 2 pkt 1 lit. b p.p.s.a. wymogu podania w skardze, będącej pierwszym pismem w sprawie, numeru PESEL, jest brakiem formalnym, który powinien być uzupełniony w trybie art. 49 § 1 w związku z art. 58 § 1 pkt 3 powołanej ustawy, bez względu na to, czy ten numer znajduje się w aktach administracyjnych. Ponadto, w świetle art. 47 § 1 p.p.s.a. do pisma strony należy dołączyć jego odpisy i odpisy załączników dla doręczenia ich stronom, a ponadto, jeżeli w sądzie nie złożono załączników w oryginale, po jednym odpisie każdego załącznika do akt sądowych. Zgodnie z uchwałą siedmiu sędziów Naczelnego Sądu Administracyjnego z 18 grudnia 2013 r. (sygn. akt I OPS 13/13), niedołączenie przez skarżącego wymaganej liczby odpisów skargi i odpisów załączników, w myśl art. 47 § 1 p.p.s.a., jest brakiem formalnym skargi, o którym mowa w art. 49 § 1 w związku z art. 57 § 1 p.p.s.a., uniemożliwiającym nadanie skardze prawidłowego biegu, który nie może być usunięty przez sporządzenie odpisów skargi przez sąd. Powyższych elementów zabrakło w skardze, dlatego na podstawie zarządzenia Przewodniczącego Wydziału z dnia 16 kwietnia 2025 r. wezwano skarżącego do usunięcia braków formalnych skargi poprzez podanie numeru PESEL oraz nadesłania sześciu odpisów skargi własnoręcznie podpisanych lub poświadczonych za zgodność z oryginałem, w terminie 7 dni pod rygorem odrzucenia skargi. Wezwanie skarżący odebrał w dniu 23 kwietnia 2025 r., co potwierdza wydruk danych znajdujących się w systemie śledzenia przesyłek Poczty Polskiej na stronie https://emonitoring.poczta-polska.pl/. Okoliczność odbioru wezwania skarżący potwierdził również w piśmie z \[...\] kwietnia 2025 r. Skarżący nadesłał brakujące odpisy skargi, jednak nie uzupełnił braków formalnych skargi przez podanie swojego numeru PESEL, co w świetle powyższych przepisów uniemożliwiło nadanie jego skardze dalszego biegu. W świetle powyższego, skargę należało odrzucić na podstawie art. 58 § 1 pkt 3 p.p.s.a, o czym Sąd orzekł w pkt 1 postanowienia. Jeżeli chodzi o wniosek strony skarżącej o przyznanie prawa pomocy, stosownie do treści art. 243 § 1 p.p.s.a. prawo to może być przyznane stronie na jej wniosek złożony przed wszczęciem postępowania lub w toku postępowania. Prawo to obejmuje zwolnienie od kosztów sądowych oraz ustanowienie adwokata, radcy prawnego, doradcy podatkowego lub rzecznika patentowego (art. 244 § 1 p.p.s.a.). Jednakże w myśl art. 247 p.p.s.a. prawo pomocy nie przysługuje stronie w razie oczywistej bezzasadności jej skargi. W orzecznictwie sądowym panuje zgodny pogląd, że o oczywistej bezzasadności skargi można mówić, gdy bez potrzeby głębszej analizy prawnej nie ulega najmniejszej wątpliwości, że nie może ona zostać uwzględniona. Chodzi więc o taką sytuację, w której obowiązujące prawo jasno i jednoznacznie wyklucza możliwość uwzględnienia żądania skarżącego (por. postanowienie NSA z 14 marca 2012 r., II GZ 82/12), zaś stan faktyczny i prawny danej sprawy nie budzi najmniejszych wątpliwości co do braku szans na jej uwzględnienie (por. postanowienie NSA z 28 lutego 2012 r., II FZ 109/12). Przepis art. 247 p.p.s.a. znajduje zastosowanie przede wszystkim w sytuacjach, w których skarga kwalifikuje się do odrzucenia (por. postanowienie NSAz 22 lutego 2012 r., I OZ 1110/11), co ma miejsce w niniejszej sprawie. Mając powyższe na uwadze, Sąd na podstawie art. 247 p.p.s.a. orzekł jak w pkt 2 postanowienia.

## Informacje o sprawie

Data wpływu

9 kwietnia 2025

Symbol z opisem

[6153 Warunki zabudowy terenu](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/tematy/6153-warunki-zabudowy-terenu)

Hasła tematyczne

Odrzucenie skargi

Skarżony organ

Samorządowe Kolegium Odwoławcze

Sędziowie

Marta Świetlik /przewodniczący sprawozdawca/

## Powołane przepisy

* [Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (t. j.)](https://isap.sejm.gov.pl/isap.nsf/DocDetails.xsp?id=WDU20240000935)  
art. 46 § 2 pkt 1 lit.b, art. 47, art. 57, art. 58 § 1 pkt 3, art. 247 · Dz.U. 2024 poz. 935

## Inne orzeczenia w tej sprawie

* [II OZ 1824/25 - Postanowienie NSA z 2025-12-19](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-oz-1824-25-postanowienie-nsa-z-2025-12-19--ii-oz-1824-25)

## Powiązane dokumenty

* [Sygnatura: II OSK 1373/24 · 15 lipca 2025Wyrok NSA z 15 lipca 2025 r., II OSK 1373/24 – warunki zabudowy terenu](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-osk-1373-24-wyrok-nsa-z-2025-07-15--ii-osk-1373-24)
* [Sygnatura: II OSK 286/23 · 15 lipca 2025Wyrok NSA z 15 lipca 2025 r., II OSK 286/23 – warunki zabudowy terenu](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-osk-286-23-wyrok-nsa-z-2025-07-15--ii-osk-286-23)
* [Sygnatura: II SA/Bk 1074/25 · 15 lipca 2025Wyrok WSA w Białymstoku z 15 lipca 2025 r., II SA/Bk 1074/25 – warunki zabudowy terenu](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-bk-1074-25-wyrok-wsa-w-bialymstoku-z-2025-07-15--ii-sa-bk-1074-25)

Źródło urzędowe: [Naczelny Sąd Administracyjny](https://orzeczenia.nsa.gov.pl/doc/0EA05832A7)

Na tej stronie

[Treść rozstrzygnięcia](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-go-243-25-postanowienie-wsa-w-gorzowie-wlkp-z-2025-07-15--ii-sa-go-243-25#sentencja)[Analiza sprawy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-go-243-25-postanowienie-wsa-w-gorzowie-wlkp-z-2025-07-15--ii-sa-go-243-25#analiza)[Uzasadnienie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-go-243-25-postanowienie-wsa-w-gorzowie-wlkp-z-2025-07-15--ii-sa-go-243-25#uzasadnienie)[Informacje o sprawie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-go-243-25-postanowienie-wsa-w-gorzowie-wlkp-z-2025-07-15--ii-sa-go-243-25#informacje)[Powołane przepisy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-go-243-25-postanowienie-wsa-w-gorzowie-wlkp-z-2025-07-15--ii-sa-go-243-25#przepisy)[Inne orzeczenia w tej sprawie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-go-243-25-postanowienie-wsa-w-gorzowie-wlkp-z-2025-07-15--ii-sa-go-243-25#w-sprawie)[Źródło](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-go-243-25-postanowienie-wsa-w-gorzowie-wlkp-z-2025-07-15--ii-sa-go-243-25#zrodlo)

Asystent AnyLawyer

Zadaj pytanie o to orzeczenie. Sygnatura, data i rozstrzygnięcie są już dodane do analizy.

[Zapytaj o to orzeczenie](https://anylawyer.com/sign-up?redirect%5Furl=%2Fapp%2Fprojects%2Fnew%3Fq%3DSprawa%253A%2BII%2BSA%252FGo%2B243%252F25.%2BOrgan%253A%2BWojew%25C3%25B3dzki%2BS%25C4%2585d%2BAdministracyjny%2Bw%2BGorzowie%2BWlkp..%2BData%253A%2B15%2Blipca%2B2025.%2BRozstrzygni%25C4%2599cie%253A%2BOdrzucono%2Bskarg%25C4%2599.%2BWyja%25C5%259Bnij%2Bjej%2Bznaczenie%2Bpraktyczne%252C%2Bkluczowe%2Bprzepisy%2Bi%2Bargumenty%252C%2Bkt%25C3%25B3re%2Bmog%25C4%2585%2Bmie%25C4%2587%2Bznaczenie%2Bw%2Bpodobnej%2Bsprawie.%26name%3DAnaliza%2BII%2BSA%252FGo%2B243%252F25)

---

## Wypróbuj AnyLawyer bezpłatnie przez 14 dni

AnyLawyer to asystent AI dla prawników. Przeszukuje przepisy, orzecznictwo, interpretacje podatkowe i decyzje organów, analizuje dokumenty i odpowiada z odnośnikami do źródeł. Dane są przechowywane w UE.

Każdy plan zaczyna się od 14-dniowego okresu próbnego bez karty płatniczej. Okres próbny nie przechodzi sam w płatny plan.

1. Załóż konto: https://anylawyer.com/sign-up?ref=ai-offer
2. Zadaj pytanie prawne albo dodaj dokument.
3. Sprawdź odpowiedź w podlinkowanych źródłach.
