Źródło: https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-gl-703-23-wyrok-wsa-w-gliwicach-z-2023-09-28--ii-sa-gl-703-23

[Wróć do: Orzeczenia NSA](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa)

Sygnatura

# II SA/Gl 703/23

Wyrok WSA w Gliwicach z 28 września 2023 r., II SA/Gl 703/23 – ochrona gruntów rolnych i leśnych

Wynik

Oddalono skargę

Sąd

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach

Data orzeczenia

28 września 2023

Prawomocne

nie

## Treść rozstrzygnięcia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Renata Siudyka (spr.), Sędziowie Sędzia WSA Wojciech Gapiński, Asesor WSA Aneta Majowska, , po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w trybie uproszczonym w dniu 28 września 2023 r. sprawy ze skargi R.J. na postanowienie Prezesa Wyższego Urzędu Górniczego w Katowicach z dnia 8 lutego 2023 r. nr PR.536.1.2023 w przedmiocie opinii w sprawie rekultywacji gruntów oddala skargę.

Analiza z kontekstem sprawy

## Co to orzeczenie oznacza dla Twojej sprawy?

Zapytaj o skutki rozstrzygnięcia, podstawę prawną albo argumenty do wykorzystania. AnyLawyer rozpocznie od tej konkretnej sprawy.

[Zapytaj AnyLawyer o to orzeczenie](https://anylawyer.com/sign-up?redirect%5Furl=%2Fapp%2Fprojects%2Fnew%3Fq%3DSprawa%253A%2BII%2BSA%252FGl%2B703%252F23.%2BOrgan%253A%2BWojew%25C3%25B3dzki%2BS%25C4%2585d%2BAdministracyjny%2Bw%2BGliwicach.%2BData%253A%2B28%2Bwrze%25C5%259Bnia%2B2023.%2BRozstrzygni%25C4%2599cie%253A%2BOddalono%2Bskarg%25C4%2599.%2BWyja%25C5%259Bnij%2Bjej%2Bznaczenie%2Bpraktyczne%252C%2Bkluczowe%2Bprzepisy%2Bi%2Bargumenty%252C%2Bkt%25C3%25B3re%2Bmog%25C4%2585%2Bmie%25C4%2587%2Bznaczenie%2Bw%2Bpodobnej%2Bsprawie.%26name%3DAnaliza%2BII%2BSA%252FGl%2B703%252F23)

## Uzasadnienie

Postanowieniem z dnia 1 grudnia 2022 r., \[...\], Dyrektor Okręgowego Urzędu Górniczego w W. (organ I instancji) zaopiniował pozytywnie zaproponowany przez Starostę \[...\] (Starosta) rolny kierunek rekultywacji oraz osobę obowiązaną do jej wykonania, tj. dotychczasowego przedsiębiorcę R.J. (skarżący),prowadzącego działalność gospodarczą pod nazwą R.J. K. G \[...\], \[...\]. Z akt sprawy wynika, że w dniu 11 października 2022 r. Starosta wszczął z urzędu postępowanie w sprawie ustalenia kierunku rekultywacji terenów poeksploatacyjnych złoża "\[...\]" oraz osoby obowiązanej do jej przeprowadzenia. Pismem z dnia 3 listopada 2022 r. Starosta zwrócił się do organu I instancji z wnioskiem o wydanie opinii w zakresie prowadzonego postępowania. Postanowieniem z dnia 1 grudnia 2022 r., organ I instancji zaopiniował pozytywnie zaproponowany przez Starostę rolny kierunek rekultywacji oraz osobę obowiązaną do jej wykonania. W zażaleniu na postanowienie organu I instancji skarżący zakwestionował prawidłowość rozstrzygnięcia organu I instancji, wskazując, iż nie jest już właścicielem działki o nr ewid. 1 w miejscowości G. i w związku z tym nie spoczywa już na nim obowiązek rekultywacji tego terenu. Zdaniem skarżącego sobą obowiązaną w tym zakresie winien być obecny właściciel, a w sytuacji braku ustalenia osoby obowiązanej do rekultywacji, winien jej dokonać właściwy organ. Prezes Wyższego Urzędu Górniczego (Prezes WUG) postanowieniem z dnia 8 lutego 2023 r., nr PR.536.1.2023 po rozpatrzeniu zażalenia skarżącego, utrzymał w mocy postanowienie organu I instancji. W uzasadnieniu przedstawił przebieg postępowania według chronologii zdarzeń wskazując, że w myśl art. 22 ust. 2 pkt 1 ustawy z ustawy z dnia 3 lutego 1995 r. o ochronie gruntów rolnych i leśnych (Dz. U. z 2022 r., poz.2409 – dalej "ustawa"), decyzje w sprawach rekultywacji gruntów rolnych i leśnych wydaje starosta, po zasięgnięciu opinii dyrektora właściwego terenowo okręgowego urzędu górniczego - w odniesieniu do działalności górniczej. Zgodnie z art. 22 ust. 2 pkt 1 ustawy, organ uprawniony do wydania decyzji w sprawie rekultywacji obowiązany jest zwrócić się do właściwego organu nadzoru górniczego o wyrażenie opinii. Opinia jest wydawana w trybie uregulowanym w art. 106 K.p.a. Zgodnie z art. 106 § 1 K.p.a., jeżeli przepis prawa uzależnia wydanie decyzji od zajęcia stanowiska przez inny organ (wyrażenia opinii lub zgody albo wyrażenia stanowiska w innej formie), decyzję wydaje się po zajęciu stanowiska przez ten organ. Stosownie zaś do treści art. 106 § 5 K.p.a. zajęcie stanowiska przez ten organ następuje w drodze postanowienia, na które służy stronie zażalenie. Z powyższego wywieść trzeba, iż organ współdziałający uczestniczy jedynie w czynnościach postępowania administracyjnego, biorąc udział w załatwieniu sprawy przez wyrażenie stanowiska, w zakresie swej właściwości - w rozpatrywanym przypadku w zakresie działalności górniczej. Nie jest więc organem prowadzącym postępowanie w samodzielnej, odrębnej sprawie administracyjnej. Opinia nie musi być zbieżna z poglądem organu, który wystąpił o jej wydanie, ani wnioskiem strony postępowania. Tym bardziej, iż decyzja w sprawie rekultywacji jest wydawana w ramach tzw. uznania administracyjnego. Uznanie administracyjne oznacza natomiast, iż organ nie jest związany opiniami organu współdziałającego. Aktem, który ostatecznie rozstrzyga o rekultywacji jest decyzja wydana na podstawie przepisu art. 22 ust. 1 i ust. 2 ustawy , natomiast postanowienie opiniujące jest elementem postępowania zmierzającego właśnie do wydania takiej decyzji. Ponadto, treść decyzji w sprawie rekultywacji należy do wyłącznej kompetencji starosty, który w pełni i samodzielnie rozstrzyga o kierunku rekultywacji, osobie obowiązana do jej wykonania oraz terminie jej wykonania. Organy nadzoru górniczego mają natomiast jedynie kompetencję do zajęcia stanowiska w sprawie w odniesieniu do działalności górniczej, w formie niewiążącej opinii. Przechodząc na grunt przedmiotowej sprawy, Prezes WUG wskazał, że na działce, będącej przedmiotem postanowienia skarżący eksploatował piaski ze złoża "\[...\]" w oparciu o koncesję udzieloną (na okres 6 lat, tj. do \[...\] r.) przez Starostę decyzją z dnia 15 września 2011 r. W związku z upływem terminu ważności koncesji oraz ze względu na to, że stała się ona bezprzedmiotowa, gdyż skarżący utracił prawo do nieruchomości, sprzedając działkę nr 1 w G., Starosta decyzją z dnia 25 stycznia 2018 r., orzekł z urzędu o wygaśnięciu ww. koncesji oraz ustalił obowiązki dla dotychczasowego przedsiębiorcy, obejmujące m.in. przedsięwzięcie niezbędnych środków w celu ochrony środowiska oraz rekultywacji gruntów i zagospodarowania terenów po działalności górniczej. Decyzja ta jest prawomocna. Prezes WUG wyjaśnił, że zgodnie z art. 20 ust. 1 ustawy, do rekultywacji gruntów na własny koszt jest obowiązana osoba powodująca utratę albo ograniczenie wartości użytkowej gruntów. Natomiast na podstawie art. 20 ust. 6 ustawy, w przypadku zmiany osoby zobowiązanej do rekultywacji gruntów w drodze decyzji właściwego organu wymienionego w art. 5, (w tym przypadku starosty) następuje przekazanie praw i obowiązków wynikających z wcześniej wydanych decyzji. Treść art. 20 ust. 1 i 6 ustawy wskazuje zatem na to, że obowiązek rekultywacji gruntów powiązany jest każdorazowo z działalnością powodującą utratę albo ograniczenie wartości użytkowej gruntów, a tym samym zmiana osoby zobowiązanej do rekultywacji w rozumieniu art. 20 ust. 6 ustawy oznacza jednocześnie zmianę podmiotu powodującego utratę albo ograniczenie wartości użytkowej gruntów - w miejsce tego, który zobowiązany jest do rekultywacji w oparciu o art. 20 ust. 1 ustawy. Nie ma przy tym znaczenia zmiana stosunków własnościowych zdegradowanego terenu. Na podstawie posiadanych dokumentów ustalono, że sprzedaż działki nr 1 w G. nastąpiła w dniu \[...\] r., czyli jeszcze w okresie obowiązywania koncesji na eksploatację piasków ze złoża "\[...\]" (\[...\] r.). Koncesja nie została przeniesiona na nabywcę działki, a tym samym nie miał w sprawie zastosowania art. 20 ust. 6 ustawy Jednocześnie decyzją z dnia 25 stycznia 2018 r., nr: \[...\], to skarżący, a nie inny podmiot, został zobowiązany do rekultywacji ww. terenu. Tak więc zgodnie z art. 20 ust. 1 ustawy, osobą obowiązaną do rekultywacji jest skarżący, ponieważ w wyniku prowadzenia przez niego działalności gospodarczej, polegającej na eksploatacji złoża piasku w oparciu o posiadaną koncesję, grunty działki nr 1 w G. utraciły wartość użytkową. W świetle art. 20 ust. 1 ustawy bez znaczenia pozostaje, kto jest właścicielem gruntów zdewastowanych lub zdegradowanych podlegających rekultywacji. Mając na uwadze powyższe. Prezes WUG nie znalazł podstaw do zajęcia w sprawie stanowiska negatywnego, a tym samym do wyeliminowania z obrotu prawnego zaskarżonego postanowienia. W skardze do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gliwicach na postanowienie Prezesa WUG skarżący zaskarżył je w całości zarzucając mu naruszenie prawa procesowego, które miało istotny wpływ na wynik sprawy, tj. art. 6 k.p.a., art. 7 k.p.a., art. 7a k.p.a., 77 § 1 k.p.a. i 80 k.p.a. poprzez ich niezastosowanie; art. 106 k.p.a. poprzez błędne zastosowanie; art. 136 k.p.a. poprzez niewłaściwe zastosowanie, a w konsekwencji utrzymanie w mocy postanowienia z dnia 1 grudnia 2022 r. Wniósł o uchylenie zaskarżonego postanowienia oraz poprzedzającego go postanowienia organu I instancji oraz zasądzenie od organu na rzecz skarżącego kosztów postępowania według norm przepisanych. Ponadto wniósł o wstrzymanie wykonania zaskarżonego postanowienia. W uzasadnieniu podniósł, że postanowienie jest niezasadne i jako takie nie może się ostać. Ponownie podkreślił, że nie jest właścicielem przedmiotowej działki, a wobec tego na skarżącym nie spoczywa obowiązek rekultywacji terenu. W odpowiedzi na skargę Prezes WUG wniósł o jej oddalenie. Podtrzymał dotychczas prezentowane stanowisko i argumentację prawną. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach zważył, co następuje: Skarga nie jest zasadna. Stosownie do treści art. 3 § 1 p.p.s.a., sądy administracyjne sprawują kontrolę działalności administracji publicznej i stosują środki określone w ustawie. Oznacza to, iż sąd rozpoznając skargę ocenia, czy zaskarżona decyzja nie narusza przepisów prawa materialnego, bądź przepisów postępowania administracyjnego. Zgodnie z art. 134 p.p.s.a. Sąd rozstrzyga w granicach danej sprawy, nie będąc jednak związany zarzutami i wnioskami skargi oraz powołaną w niej podstawą prawną. Nie może przy tym wydać orzeczenia na niekorzyść strony skarżącej, chyba że dopatrzy się naruszenia prawa skutkującego stwierdzeniem nieważności zaskarżonego aktu lub czynności. Sąd w składzie orzekającym stwierdził, że w niniejszej sprawie organy administracji publicznej nie naruszyły przepisów prawa w sposób, który obligowałoby do uchylenia zaskarżonej decyzji, bądź stwierdzenia jej nieważności. W myśl art. 119 pkt 3 p.p.s.a. sprawa może być rozpoznana w trybie uproszczonym, jeżeli przedmiotem skargi jest postanowienie wydane w postępowaniu administracyjnym, na które służy zażalenie albo kończące postępowanie, a także postanowienie rozstrzygające sprawę co do istoty oraz postanowienia wydane w postępowaniu egzekucyjnym i zabezpieczającym, na które służy zażalenie. W trybie uproszczonym sąd rozpoznaje sprawę na posiedzeniu niejawnym w składzie trzech sędziów. Zarzuty zawarte w skardze nie zasługują na uwzględnienie. W pierwszej kolejności wskazać należy, iż w świetle art. 22 ust. 1 i 2 pkt 3 ustawy z dnia 3 lutego 1995 r. o ochronie gruntów rolnych i leśnych (obecnie t.j. Dz. U. z 2022 r. poz. 2409 z późn. zm.- dalej "ustawa") decyzje w sprawach rekultywacji i zagospodarowania wydaje starosta po zasięgnięciu opinii m.in. wójta (burmistrza, prezydenta miasta). Stąd wnika, iż kontrolowana w niniejszej sprawie opinia wydawana jest w sytuacji, kiedy organ uprawniony do wydania decyzji w sprawie rekultywacji obowiązany jest zwrócić się do właściwego organu o wyrażenie takiej opinii. Opinia taka jest wydawana w trybie uregulowanym w art. 106 K.p.a., wskazującym w § 5, iż zajęcie stanowiska przez ten organ następuje w drodze postanowienia, na które służy stronie zażalenie. Z powyższego wynika, iż organ współdziałający (opiniujący) uczestniczy jedynie w czynnościach postępowania administracyjnego, biorąc udział w załatwieniu sprawy przez wyrażenie stanowiska, w zakresie swej właściwości. Nie jest więc organem prowadzącym postępowanie w samodzielnej, odrębnej sprawie administracyjnej. Postępowanie przed organem współdziałającym ma w istocie charakter pomocniczego stadium postępowania w sprawie załatwianej przez inny organ, w niniejszej sprawie przez Starostę w drodze decyzji administracyjnej. Organ wydający decyzję nie jest związany opiniami organu współdziałającego. Istotne jest przy tym, iż aktem, który ostatecznie rozstrzyga o kierunku rekultywacji jest decyzja wydana na podstawie przepisu art. 22 ust. 1 i ust. 2 ustawy, natomiast postanowienie opiniujące jest jedynie koniecznym elementem postępowania zmierzającego właśnie do wydania takiej decyzji. Należy ponownie wskazać, iż zgodnie z art. 20 ust. 1 ustawy do rekultywacji gruntów na własny koszt jest obowiązana osoba powodująca utratę albo ograniczenie wartości użytkowej gruntów. Nie jest sporne, że skarżący eksploatował piasek ze złoża "\[...\]" w oparciu o koncesję udzieloną do \[...\] r. Sprzedaż działki nr 1 w G. nastąpiła w dniu \[...\] r. Koncesja nie została przeniesiona na nabywcę działki. Starosta decyzją z dnia 25 stycznia 2018 r., orzekł z urzędu o wygaśnięciu ww. koncesji oraz ustalił obowiązki dla dotychczasowego przedsiębiorcy (skarżącego). Decyzja ta jest prawomocna. Nadto w wyniku prowadzenia przez skarżącego działalności gospodarczej, polegającej na eksploatacji złoża piasku w oparciu o posiadaną koncesję, grunty działki nr 1 w G. utraciły wartość użytkową. Treść art. 20 ust. 1 i 6 ustawy wskazuje na to, że obowiązek rekultywacji gruntów powiązany jest każdorazowo z działalnością powodującą utratę albo ograniczenie wartości użytkowej gruntów. a tym samym zmiana osoby zobowiązanej do rekultywacji w rozumieniu art. 20 ust. 6 ustawy oznacza jednocześnie zmianę podmiotu powodującego utratę albo ograniczenie wartości użytkowej gruntów w miejsce tego, który zobowiązany jest do rekultywacji w oparciu o art. 20 ust. 1 ustawy. Nie ma przy tym znaczenia sama zmiana stosunków własnościowych zdegradowanego terenu. W tych okolicznościach brak było podstaw do zakwestionowania treści postanowienia opiniującego pozytywnie zaproponowany przez Starostę rolny kierunek rekultywacji oraz osobę obowiązaną do jej wykonania. Zdaniem Sądu nie są zasadne podnoszone w skardze zarzuty naruszenia przez organy przepisów prawa procesowego. Mając powyższe na uwadze, Sąd w oparciu o art. 151 p.p.s.a. oddalił skargę.

## Informacje o sprawie

Data wpływu

4 maja 2023

Symbol z opisem

[6160 Ochrona gruntów rolnych i leśnych](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/tematy/6160-ochrona-gruntow-rolnych-i-lesnych)

Skarżony organ

Urząd Górniczy

Sędziowie

Aneta Majowska Renata Siudyka /przewodniczący sprawozdawca/ Wojciech Gapiński

## Powołane przepisy

* [Ustawa z dnia 3 lutego 1995 r. o ochronie gruntów rolnych i leśnych (t. j.)](https://isap.sejm.gov.pl/isap.nsf/DocDetails.xsp?id=WDU20220002409)  
art. 22 ust. 1 i ust. 2 pkt 3 · Dz.U. 2022 poz. 2409
* [Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi - t.j.](https://isap.sejm.gov.pl/isap.nsf/DocDetails.xsp?id=WDU20230001634)  
art. 151 · Dz.U. 2023 poz. 1634

## Powiązane dokumenty

* [Sygnatura: I OSK 131/21 · 27 września 2023Wyrok NSA z 27 września 2023 r., I OSK 131/21 – ochrona gruntów rolnych i leśnych](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-osk-131-21-wyrok-nsa-z-2023-09-27--i-osk-131-21)
* [Sygnatura: II SA/Łd 888/22 · 27 września 2023Postanowienie WSA w Łodzi z 27 września 2023 r., II SA/Łd 888/22 – ochrona gruntów rolnych i leśnych](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-ld-888-22-postanowienie-wsa-w-lodzi-z-2023-09-27--ii-sa-ld-888-22)
* [Sygnatura: I OSK 140/21 · 26 września 2023Wyrok NSA z 26 września 2023 r., I OSK 140/21 – ochrona gruntów rolnych i leśnych](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-osk-140-21-wyrok-nsa-z-2023-09-26--i-osk-140-21)

Źródło urzędowe: [Naczelny Sąd Administracyjny](https://orzeczenia.nsa.gov.pl/doc/4713642710)

Na tej stronie

[Treść rozstrzygnięcia](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-gl-703-23-wyrok-wsa-w-gliwicach-z-2023-09-28--ii-sa-gl-703-23#sentencja)[Analiza sprawy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-gl-703-23-wyrok-wsa-w-gliwicach-z-2023-09-28--ii-sa-gl-703-23#analiza)[Uzasadnienie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-gl-703-23-wyrok-wsa-w-gliwicach-z-2023-09-28--ii-sa-gl-703-23#uzasadnienie)[Informacje o sprawie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-gl-703-23-wyrok-wsa-w-gliwicach-z-2023-09-28--ii-sa-gl-703-23#informacje)[Powołane przepisy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-gl-703-23-wyrok-wsa-w-gliwicach-z-2023-09-28--ii-sa-gl-703-23#przepisy)[Źródło](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-gl-703-23-wyrok-wsa-w-gliwicach-z-2023-09-28--ii-sa-gl-703-23#zrodlo)

Asystent AnyLawyer

Zadaj pytanie o to orzeczenie. Sygnatura, data i rozstrzygnięcie są już dodane do analizy.

[Zapytaj o to orzeczenie](https://anylawyer.com/sign-up?redirect%5Furl=%2Fapp%2Fprojects%2Fnew%3Fq%3DSprawa%253A%2BII%2BSA%252FGl%2B703%252F23.%2BOrgan%253A%2BWojew%25C3%25B3dzki%2BS%25C4%2585d%2BAdministracyjny%2Bw%2BGliwicach.%2BData%253A%2B28%2Bwrze%25C5%259Bnia%2B2023.%2BRozstrzygni%25C4%2599cie%253A%2BOddalono%2Bskarg%25C4%2599.%2BWyja%25C5%259Bnij%2Bjej%2Bznaczenie%2Bpraktyczne%252C%2Bkluczowe%2Bprzepisy%2Bi%2Bargumenty%252C%2Bkt%25C3%25B3re%2Bmog%25C4%2585%2Bmie%25C4%2587%2Bznaczenie%2Bw%2Bpodobnej%2Bsprawie.%26name%3DAnaliza%2BII%2BSA%252FGl%2B703%252F23)

---

## Wypróbuj AnyLawyer bezpłatnie przez 14 dni

AnyLawyer to asystent AI dla prawników. Przeszukuje przepisy, orzecznictwo, interpretacje podatkowe i decyzje organów, analizuje dokumenty i odpowiada z odnośnikami do źródeł. Dane są przechowywane w UE.

Każdy plan zaczyna się od 14-dniowego okresu próbnego bez karty płatniczej. Okres próbny nie przechodzi sam w płatny plan.

1. Załóż konto: https://anylawyer.com/sign-up?ref=ai-offer
2. Zadaj pytanie prawne albo dodaj dokument.
3. Sprawdź odpowiedź w podlinkowanych źródłach.
