Źródło: https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-gl-587-17-postanowienie-wsa-w-gliwicach-z-2018-03-22--ii-sa-gl-587-17

[Wróć do: Orzeczenia NSA](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa)

Sygnatura

# II SA/Gl 587/17

Postanowienie WSA w Gliwicach z 22 marca 2018 r., II SA/Gl 587/17 – utrzymanie czystości i porządku na terenie gminy

Sąd

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach

Data orzeczenia

22 marca 2018

## Treść rozstrzygnięcia

Starszy referendarz sądowy w Wojewódzkim Sądzie Administracyjnym w Gliwicach Łukasz Strzępek po rozpoznaniu w dniu 22 marca 2018 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi M.W. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Bielsku - Białej z dnia \[...\] r. nr \[...\] w przedmiocie odmowy stwierdzenia nieważności decyzji w przedmiocie nakazania podłączenia nieruchomości do kanalizacji sanitarnej w kwestii wniosku skarżącej o przyznanie prawa pomocy w zakresie obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych oraz ustanowienie adwokata lub radcy prawnego z urzędu. postanawia: oddalić wniosek o przyznanie prawa pomocy

Analiza z kontekstem sprawy

## Co to orzeczenie oznacza dla Twojej sprawy?

Zapytaj o skutki rozstrzygnięcia, podstawę prawną albo argumenty do wykorzystania. AnyLawyer rozpocznie od tej konkretnej sprawy.

[Zapytaj AnyLawyer o to orzeczenie](https://anylawyer.com/sign-up?redirect%5Furl=%2Fapp%2Fprojects%2Fnew%3Fq%3DSprawa%253A%2BII%2BSA%252FGl%2B587%252F17.%2BOrgan%253A%2BWojew%25C3%25B3dzki%2BS%25C4%2585d%2BAdministracyjny%2Bw%2BGliwicach.%2BData%253A%2B22%2Bmarca%2B2018.%2BWyja%25C5%259Bnij%2Bjej%2Bznaczenie%2Bpraktyczne%252C%2Bkluczowe%2Bprzepisy%2Bi%2Bargumenty%252C%2Bkt%25C3%25B3re%2Bmog%25C4%2585%2Bmie%25C4%2587%2Bznaczenie%2Bw%2Bpodobnej%2Bsprawie.%26name%3DAnaliza%2BII%2BSA%252FGl%2B587%252F17)

## Uzasadnienie

Na druku urzędowego formularza wniosku o przyznanie prawa pomocy skarżąca zwróciła się o zwolnienie od kosztów sądowych oraz ustanowienie fachowego pełnomocnika (adwokata lub radcy prawnego z urzędu). W druku podała, że zamieszkuje wraz z synem (pełnoletnim) w budynku mieszkalnym o nieuregulowanym stanie prawnym, a w skład jej majątku wchodzi również gospodarstwo rolne o pow. 1,25 ha natomiast ani skarżąca ani jej syn nie posiadają żadnego innego majątku. Źródłem utrzymania się strony i jej syna są dochody z emerytury (150 zł netto miesięcznie) oraz zasiłek jej syna (520 zł). Rozpoznając wniosek zważono, co następuje: Stosownie do art. 243 §1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2017 r., poz. 1369 ze zm.) - zwanej dalej P.p.s.a., stronie na jej wniosek może być przyznane prawo pomocy. Zgodnie zaś z art. 245 §1 przywołanej regulacji, prawo pomocy może zostać udzielone w zakresie całkowitym lub częściowym. Przyznanie prawa pomocy w formie zwolnienia od kosztów sądowych i ustanowienia fachowego pełnomocnika z urzędu może nastąpić wobec osoby fizycznej, która wykaże że nie jest w stanie ponieść jakichkolwiek kosztów postępowania sądowego (art. 246 § 1 pkt 1 P.p.s.a.). Należy przy tym wyraźnie podkreślić, że skorzystanie z tej formy prawa pomocy zostało przewidziane dla osób, które znajdują się w wyjątkowo trudnym położeniu materialnym a z przedstawionych okoliczności wynika, że nawet przy najdalej idących wysiłkach nie są w stanie samodzielnie wygospodarować środków na ten cel. W pierwszej kolejności wskazać trzeba, że sytuacja materialna strony byłą już przedmiotem oceny referendarza sądowego, który rozpoznając jej wniosek o zwolnienie od kosztów sądowych, postanowieniem z dnia 14 września 2017 r. oddalił go. Orzeczenie to, w wyniku wniesienia przez stronę sprzeciwu zostało następnie poddane kontroli Sądu, który postanowieniem z dnia 6 listopada 2017 r. utrzymał je w mocy. Odnotować zarazem trzeba, że wówczas rozpoznawany wniosek obejmował zwolnienie od kosztów sądowych, a więc opierał się na innych kryteriach aniżeli obecnie rozpoznawany. Wnioskując o przyznanie prawa pomocy w zakresie całkowitym strona nie powołała żadnych nowych okoliczności, a wręcz przeciwnie, jej obecny wniosek jest zdecydowanie bardziej lakoniczny aniżeli złożony wcześniej. Bazując zaś na podanych aktualnie informacjach, z uwzględnieniem tych, które strona powołała wcześniej, nie znaleziono podstaw do przychylenia się do wniosku strony. Łączny dochód w rodzinie M. W. wynosi obecnie około 1500 zł netto miesięcznie. Jako, że strona nie powołała żadnych nowych informacji, to przyjąć należy, że wskazane wcześniej koszty utrzymania nie uległy zmianie. Tak jak poprzednio uznać więc trzeba, ze do dyspozycji strony pozostaje skromny dochód, nie mniej jednak nie można stwierdzić, że skarżąca nie będzie w stanie uiścić jakichkolwiek kosztów postępowania, zwłaszcza, ze obecnie sprowadzają się one do wpisu od zażalenia w wysokości 100 zł. Co więcej, żaden przepis nie wymaga na obecnym etapie postępowania sądowego udziału fachowego pełnomocnika, a jego brak nie zamknie stronie prawa do sądu. Jednocześnie trzeba zwrócić uwagę na pewne nieścisłości odnośnie sytuacji strony, która podała, że w skład jej majątku wchodzi budynek mieszkalny o "nieuregulowanym stanie prawnym" i nieokreślonej powierzchni, gdy w poprzednim wniosku wskazała dom o pow. 102 m2\. Skądinąd doręczenia wszelkich pism w postępowaniu sądowym dokonywane są do lokalu mieszkalnego przy ul. \[...\] w B., co z kolei rodzi pytania o tytuł prawny przysługujący stronie do lokalu w którym przebywa (odbiera osobiście korespondencję pod tym adresem). Skoro jednak strona w druku formularza PPF, w rubryce 11 kategorycznie stwierdziła, że wszelkie dane potrzebne do wydania rozstrzygnięcia zawarte są w jej oświadczeniu majątkowym, to zrezygnowano z indagowania jej w tym zakresie. Na koniec zauważyć trzeba, ze strona dysponuje majątkiem w postaci gospodarstwa rolnego oraz wspomnianego wyżej budynku mieszkalnego. W budynku tym, jak wykazano wyżej, skarżąca nie zamieszkuje, a wobec tego rodzi się pytanie o to, czy nieruchomość ta generuje jakikolwiek dochód, czy też jest wyłącznie źródłem wydatków. Wbrew cytowanemu wyżej twierdzeniu strony, okoliczności te uniemożliwiają jednoznaczną konstatację, że spełnione zostały przesłanki warunkujące przyznanie prawa pomocy w zakresie całkowitym. Zważywszy na powyższe, działając na podstawie art. 246 § 1 pkt 1 P.p.s.a. w związku z art. 258 §1 i § 2 pkt 7 tej ustawy postanowiono jak w sentencji orzeczenia.

## Informacje o sprawie

Data wpływu

26 czerwca 2017

Symbol z opisem

[6138 Utrzymanie czystości i porządku na terenie gminy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/tematy/6138-utrzymanie-czystosci-i-porzadku-na-terenie-gminy)

Hasła tematyczne

Prawo pomocy

Skarżony organ

Samorządowe Kolegium Odwoławcze

Sędziowie

Łukasz Strzępek /przewodniczący sprawozdawca/

## Powołane przepisy

* [Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.](https://isap.sejm.gov.pl/isap.nsf/DocDetails.xsp?id=WDU20170001369)  
art. 246 par. 1 pkt 1 · Dz.U. 2017 poz. 1369

## Inne orzeczenia w tej sprawie

* [II OZ 405/18 - Postanowienie NSA z 2018-04-26](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-oz-405-18-postanowienie-nsa-z-2018-04-26--ii-oz-405-18)

## Powiązane dokumenty

* [Sygnatura: II SA/Bd 1359/17 · 22 marca 2018Postanowienie WSA w Bydgoszczy z 22 marca 2018 r., II SA/Bd 1359/17 – utrzymanie czystości i porządku na terenie gminy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-bd-1359-17-postanowienie-wsa-w-bydgoszczy-z-2018-03-22--ii-sa-bd-1359-17)
* [Sygnatura: II SA/Gl 1230/17 · 16 marca 2018Wyrok WSA w Gliwicach z 16 marca 2018 r., II SA/Gl 1230/17 – utrzymanie czystości i porządku na terenie gminy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-gl-1230-17-wyrok-wsa-w-gliwicach-z-2018-03-16--ii-sa-gl-1230-17)
* [Sygnatura: II SA/Kr 1089/16 · 15 marca 2018Postanowienie WSA w Krakowie z 15 marca 2018 r., II SA/Kr 1089/16 – utrzymanie czystości i porządku na terenie gminy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-kr-1089-16-postanowienie-wsa-w-krakowie-z-2018-03-15--ii-sa-kr-1089-16)

Źródło urzędowe: [Naczelny Sąd Administracyjny](https://orzeczenia.nsa.gov.pl/doc/6A4DA14504)

Na tej stronie

[Treść rozstrzygnięcia](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-gl-587-17-postanowienie-wsa-w-gliwicach-z-2018-03-22--ii-sa-gl-587-17#sentencja)[Analiza sprawy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-gl-587-17-postanowienie-wsa-w-gliwicach-z-2018-03-22--ii-sa-gl-587-17#analiza)[Uzasadnienie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-gl-587-17-postanowienie-wsa-w-gliwicach-z-2018-03-22--ii-sa-gl-587-17#uzasadnienie)[Informacje o sprawie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-gl-587-17-postanowienie-wsa-w-gliwicach-z-2018-03-22--ii-sa-gl-587-17#informacje)[Powołane przepisy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-gl-587-17-postanowienie-wsa-w-gliwicach-z-2018-03-22--ii-sa-gl-587-17#przepisy)[Inne orzeczenia w tej sprawie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-gl-587-17-postanowienie-wsa-w-gliwicach-z-2018-03-22--ii-sa-gl-587-17#w-sprawie)[Źródło](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-gl-587-17-postanowienie-wsa-w-gliwicach-z-2018-03-22--ii-sa-gl-587-17#zrodlo)

Asystent AnyLawyer

Zadaj pytanie o to orzeczenie. Sygnatura, data i rozstrzygnięcie są już dodane do analizy.

[Zapytaj o to orzeczenie](https://anylawyer.com/sign-up?redirect%5Furl=%2Fapp%2Fprojects%2Fnew%3Fq%3DSprawa%253A%2BII%2BSA%252FGl%2B587%252F17.%2BOrgan%253A%2BWojew%25C3%25B3dzki%2BS%25C4%2585d%2BAdministracyjny%2Bw%2BGliwicach.%2BData%253A%2B22%2Bmarca%2B2018.%2BWyja%25C5%259Bnij%2Bjej%2Bznaczenie%2Bpraktyczne%252C%2Bkluczowe%2Bprzepisy%2Bi%2Bargumenty%252C%2Bkt%25C3%25B3re%2Bmog%25C4%2585%2Bmie%25C4%2587%2Bznaczenie%2Bw%2Bpodobnej%2Bsprawie.%26name%3DAnaliza%2BII%2BSA%252FGl%2B587%252F17)

---

## Wypróbuj AnyLawyer bezpłatnie przez 14 dni

AnyLawyer to asystent AI dla prawników. Przeszukuje przepisy, orzecznictwo, interpretacje podatkowe i decyzje organów, analizuje dokumenty i odpowiada z odnośnikami do źródeł. Dane są przechowywane w UE.

Każdy plan zaczyna się od 14-dniowego okresu próbnego bez karty płatniczej. Okres próbny nie przechodzi sam w płatny plan.

1. Załóż konto: https://anylawyer.com/sign-up?ref=ai-offer
2. Zadaj pytanie prawne albo dodaj dokument.
3. Sprawdź odpowiedź w podlinkowanych źródłach.
