Źródło: https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-gl-503-18-wyrok-wsa-w-gliwicach-z-2018-10-26--ii-sa-gl-503-18

[Wróć do: Orzeczenia NSA](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa)

Sygnatura

# II SA/Gl 503/18

Wyrok WSA w Gliwicach z 26 października 2018 r., II SA/Gl 503/18

Wynik

Uchylono decyzję w całości i umorzono postępowanie - art.145 par.3 ustawy - PoPPSA

Sąd

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach

Data orzeczenia

26 października 2018

Prawomocne

tak

## Treść rozstrzygnięcia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Andrzej Matan, Sędziowie Sędzia NSA Bonifacy Bronkowski (spr.), Sędzia NSA Łucja Franiczek, Protokolant Agnieszka Jurczak, po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 26 października 2018 r. sprawy ze skargi Zarządu Województwa \[...\] na decyzję Dyrektora Zarządu Zlewni Wód Polskich w G. z dnia \[...\] r. nr \[...\] w przedmiocie opłaty stałej za usługi wodne 1\. uchyla zaskarżoną decyzję, 2\. umarza postępowanie administracyjne, 3\. zasądza od Dyrektora Zarządu Zlewni Wód Polskich w G. na rzecz strony skarżącej kwotę 370 (trzysta siedemdziesiąt) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania.

Analiza z kontekstem sprawy

## Co to orzeczenie oznacza dla Twojej sprawy?

Zapytaj o skutki rozstrzygnięcia, podstawę prawną albo argumenty do wykorzystania. AnyLawyer rozpocznie od tej konkretnej sprawy.

[Zapytaj AnyLawyer o to orzeczenie](https://anylawyer.com/sign-up?redirect%5Furl=%2Fapp%2Fprojects%2Fnew%3Fq%3DSprawa%253A%2BII%2BSA%252FGl%2B503%252F18.%2BOrgan%253A%2BWojew%25C3%25B3dzki%2BS%25C4%2585d%2BAdministracyjny%2Bw%2BGliwicach.%2BData%253A%2B26%2Bpa%25C5%25BAdziernika%2B2018.%2BRozstrzygni%25C4%2599cie%253A%2BUchylono%2Bdecyzj%25C4%2599%2Bw%2Bca%25C5%2582o%25C5%259Bci%2Bi%2Bumorzono%2Bpost%25C4%2599powanie%2B-%2Bart.145%2Bpar.3%2Bustawy%2B-%2BPoPPSA.%2BWyja%25C5%259Bnij%2Bjej%2Bznaczenie%2Bpraktyczne%252C%2Bkluczowe%2Bprzepisy%2Bi%2Bargumenty%252C%2Bkt%25C3%25B3re%2Bmog%25C4%2585%2Bmie%25C4%2587%2Bznaczenie%2Bw%2Bpodobnej%2Bsprawie.%26name%3DAnaliza%2BII%2BSA%252FGl%2B503%252F18)

## Uzasadnienie

Informacją roczną z dnia \[...\] r. Dyrektor Zarządu Zlewni Wód Polskich w G. ustalił dla skarżącego Zarządu Województwa \[...\] opłatę stałą za okres od dnia 1 stycznia do dnia 31 grudnia 2018 r. w wysokości 704,00 zł za wprowadzanie do wód – wód opadowych lub roztopowych ujętych w otwarte lub zamknięte systemy kanalizacji deszczowej. W nawiązaniu do powyższej informacji, pismem z dnia \[...\] r. skarżący zarzucił, że została ona skierowana do niewłaściwego podmiotu. Przedmiotowa opłata stała za usługi wodne związana jest z realizacją budowy \[...\] na terenie G. (odcinki \[...\]). Przedmiotowe odcinki po wybudowaniu zostały przekazane Miastu G. Zatem adresatem winien być właściwy zarządca drogi, powstałej w ramach tejże inwestycji. Pismo to zakwalifikowano jako reklamację, wniesioną w dniu \[...\] r., a więc z zachowaniem ustawowego terminu. Jednakże zaskarżoną decyzją z dnia \[...\] r. nr \[...\] reklamacji tej nie uwzględniono i określono opłatę stałą, płatną w czterech ratach. Jako podstawę prawną rozstrzygnięcia organ powołał art. 273 ust. 6 w zw. z art. 271 ust. 5 i art. 14 ust. 2 i 6 pkt 2 ustawy z dnia 20 lipca 2017 r. – Prawo wodne (Dz. U. z 2017 r. poz. 1566 i 2180). Organ uznał bowiem, że skarżący korzysta z usługi wodnej na podstawie pozwolenia wodnoprawnego nr \[...\] z dnia \[...\]r. wydanego przez Prezydenta Miasta G. na szczególne korzystanie z wód – wprowadzanie oczyszczonych ścieków wód opadowych i roztopowych z powierzchni dróg do rzeki K., co oznacza, że zgodnie z art. 298 pkt 1 Prawa wodnego, obowiązany jest ponosić opłatę za usługi wodne. Nadto, organ przedstawił sposób obliczenia tej opłaty. W skardze do sądu administracyjnego skarżący zarzucił naruszenie: 1) art. 28 w zw. z art. 107 § 1 kpa – poprzez skierowanie decyzji do podmiotu niebędącego stroną w sprawie, 2) art. 6, 7, 8, 10 § 1, 77 § 1, 80 i 107 § 3 kpa – z powodu naruszenia gwarancji procesowych i błędnej oceny materiału dowodowego oraz braku odniesienia się do twierdzeń skarżącej w zakresie powierzenia na zasadzie porozumienia administracyjnego przedmiotowej drogi prezydentom miast, przez które przebiega, 3) art. 298 pkt 1 Prawa wodnego – poprzez przyjęcie, że korzystającym z usługi wodnej jest zawsze podmiot, któremu udzielono pozwolenia wodnoprawnego, niezależnie od tego, czy podmiot ten faktycznie korzysta z usługi wodnej. Na tej podstawie skarżący wniósł o stwierdzenie nieważności zaskarżonej decyzji na podstawie art. 156 § 1 pkt 2 i 4 kpa, względnie jej uchylenie oraz zasądzenie zwrotu kosztów postępowania. Nadto, skarżący wniósł o dopuszczenie dowodu z dołączonych do skargi dokumentów w postaci uwierzytelnionych odpisów porozumienia z dnia \[...\] r., protokołów odbioru robót z dnia \[...\] r. nr \[...\], zawiadomieniu o przeprowadzeniu kontroli z dnia \[...\] r., pisma skarżącego do \[...\] z dnia \[...\] r. i decyzji o udzieleniu pozwolenia wodnoprawnego z dnia \[...\] r. Skarżący zarzucił, że organ nie powiadomił go o wynikach kontroli realizacji \[...\] na odcinku w G. i nie uwzględnił reklamacji, wydając decyzję o ustaleniu opłaty stałej jedynie na podstawie udzielonego skarżącemu pozwolenia wodnoprawnego, aczkolwiek jego rola jako podmiotu, któremu powierzono realizację zadania publicznego, dobiegła końca w wyniku protokolarnego przekazania odcinka przedmiotowej drogi Miastu G. Zatem skarżący nie jest podmiotem korzystającym z usług wodnych. W odpowiedzi na skargę organ wniósł o jej oddalenie, podtrzymując dotychczasowe stanowisko. Dodał, że decyzja o udzieleniu pozwolenia wodnoprawnego nie została zmieniona, wygaszona, uchylona, ani też przeniesiona na inny podmiot. Zatem skarżący jest podmiotem korzystającym z usługi wodnej na podstawie tego pozwolenia. Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Skarga musiała odnieść skutek, aczkolwiek nie wszystkie zawarte w niej zarzuty i żądania należało uwzględnić. Zdaniem sądu administracyjnego, zaskarżona decyzja zapadła z naruszeniem prawa materialnego wskutek błędnej wykładni art. 298 pkt 1 oraz art. 271 ust. 4 ustawy – Prawo wodne, wyżej powołanej. Przepis ten nie pozwala na przyjęcie, że podmiotem zobowiązanym do uiszczenia opłaty stałej za usługi wodne, jest w każdym przypadku adresat pozwolenia wodnoprawnego. Opłaty za usługi wodne uiszcza się bowiem w przypadkach, wymienionych w art. 268 ust. 1 tej ustawy. M.in. dotyczy to przypadku wprowadzania ścieków do wód lub do ziemi (pkt 2 tego przepisu). Zatem ustawodawca powiązał obowiązek ponoszenia opłat za usługi wodne z faktem korzystania ze środowiska. Podmiot, któremu udzielono pozwolenia wodnoprawnego, może na skutek różnych okoliczności utracić władanie urządzeniem wodnym, co uniemożliwia korzystanie z uprawnień, wynikających z pozwolenia wodnoprawnego. Taki też przypadek zachodzi w niniejszej sprawie. Udzielone skarżącemu pozwolenie wodnoprawne pod rządami poprzednio obowiązującej ustawy z dnia 18 lipca 2001 r. – Prawo wodne (Dz. U. z 2005 r. Nr 239 poz. 2019 ze zm.), obejmowało wykonanie urządzeń wodnych w postaci wylotów projektowanego systemu kanalizacji deszczowej i wlotu do odbiornika oraz wykonanie rowów i przepustów, a także wprowadzanie oczyszczonych wód opadowych i roztopowych z powierzchni dróg do wód i do ziemi. Istotne jest, że w poprzednim stanie prawnym skarżący nie był obowiązany do ponoszenia opłat z tego tytułu. Opłaty te wprowadzono dopiero na mocy obecnie obowiązującej ustawy – Prawo wodne. Jak trafnie zwrócił uwagę Wojewódzki Sąd Administracyjny w Olsztynie w wyroku z dnia 18 września 2018 r., sygn. akt II SA/Ol 409/18 (LEX nr 256234), w aktualnym stanie prawnym gospodarowanie wodami opiera się na zasadzie zwrotu kosztów usług wodnych (art. 9 ust. 3 ustawy). W konsekwencji podmiot, któremu udzielono pozwolenia wodnoprawnego na wykonanie urządzenia celem korzystania ze środowiska, może być adresatem opłaty stałej za usługi wodne jedynie w razie dysponowania tym urządzeniem (vide: wyrok WSA w Szczecinie z dnia 20 września 2018 r., sygn. akt II SA/Sz 507/18). Tymczasem skarżący po wybudowaniu urządzenia na zasadzie porozumienia przywołanego w skardze, co potwierdza protokół odbioru robót (załącznik nr 4), przekazał obiekt budowlany, łącznie z urządzeniami wodnymi jego użytkownikowi, tj. Miastu G. Zatem z dniem przekazania urządzeń wodnych skarżący utracił władanie tymi obiektami, a w konsekwencji faktyczną możliwość korzystania z nich celem wykonywania uprawnień wynikających z pozwolenia wodnoprawnego. Faktem jest, że skarżący nie dopełnił czynności w postaci zrzeczenia się uprawnienia, a jego następca prawny nie wniósł o przeniesienie decyzji na jego rzecz. Jednak nie może to rodzić dla skarżącego żadnych negatywnych skutków na gruncie niniejszej sprawy. W obecnym stanie prawnym przepis art. 411 Prawa wodnego, reguluje przeniesienie ex lege decyzji o pozwoleniu wodnoprawnym na następcę prawnego zakładu. Dopiero z dniem 20 września 2018 r. na mocy nowelizacji Prawa wodnego, dokonanej ustawą z dnia 20 lipca 2018 r. (Dz. U. z 2018 r., poz. 1722), dodano art. 411a, stanowiący podstawę prawną do wydania decyzji o przeniesieniu pozwolenia wodnoprawnego w innych przypadkach, niż następstwo prawne zakładu. Jednak skarżący nie mógł inicjować żadnych postępowań na tym tle, gdyż w każdym wypadku wnioskodawcą może być jedynie podmiot, który zamierza korzystać z uprawnień, a nie – podmiot, któremu udzielono pozwolenia wodnoprawnego. Poza ramami niniejszej sprawy musi zatem pozostać fakt, czy obecny zarządca drogi wszedł ex lege w uprawnienia skazanego i legalnie korzysta z usługi wodnej, czy też obowiązany jest do ponoszenia opłaty podwyższonej. Kwestia ta nie ma znaczenia dla wyniku niniejszej sprawy. Dołączone do skargi dokumenty, z których dowód przeprowadzono w trybie art. 106 § 3 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2018 r., poz. 1302 ze zm.), wykazały fakt przekazania urządzeń wodnych, służących do wprowadzania ścieków do wód i ziemi w ramach udzielonego pozwolenia wodnoprawnego, innemu podmiotowi tj. zarządcy drogi. Skarżący od 2016 r. nie może korzystać z usługi wodnej. Nie jest zatem podmiotem, obowiązanym do ponoszenia opłaty stałej na podstawie art. 298 pkt 1 Prawa wodnego. Taki stan rzeczy oznacza bezprzedmiotowość niniejszego postępowania w rozumieniu art. 105 § 1 kpa. Zdaniem sądu administracyjnego, błędna wykładnia prawa materialnego, nie stanowi jednak przypadku skierowania decyzji do osoby nie będącej stroną, ani też nie podpada pod pojęcie rażącego naruszenia prawa (art. 156 § 1 pkt 2 i 4 kpa). Wynik kontroli, przeprowadzonej przez organ w wyniku złożonej reklamacji, jest nieistotny, skoro jest poza sporem, że przedmiotowe urządzenie wodne zostało przez skarżącego wykonane w ramach zawartego z zarządcą drogi porozumienia. Stąd też nie są uzasadnione zarzuty naruszenia art. 6, 7, 8, 10 § 1, 77 § 1 i 80 kpa. Dodać należy, że w wyniku przywołanej wyżej nowelizacji Prawa wodnego, dokonanej już po wydaniu zaskarżonej decyzji, dodano przepis art. 273a, wyłączający stosowanie w postępowaniu reklamacyjnym art. 10 § 1 i art. 61 § 4 kpa. Faktem jest, że uzasadnienie zaskarżonej decyzji nie zawiera wywodu prawnego – poza przywołaniem podstawy prawnej. Jednak uchybienie wymogom z art. 107 § 3 kpa, nie ma istotnego znaczenia dla wyniku sprawy. Z tych wszystkich względów uwzględniając skargę Wojewódzki Sąd Administracyjny uchylił zaskarżoną decyzję z powodu naruszenia prawa materialnego na podstawie art. 145 § 1 pkt 1 lit. a ustawy – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, umarzając jednocześnie postępowanie administracyjne zgodnie z art. 145 § 3 tej ustawy. O kosztach postępowania, obejmujących wpis sądowy w kwocie 100 zł oraz wynagrodzenie pełnomocnika skarżącego w osobie radcy prawnego w kwocie 270 zł, czyli łącznie w kwocie 370 zł, rozstrzygnięto na wniosek skarżącego po myśli art. 200 i art. 205 § 2 cyt. ustawy oraz § 2 pkt 2 i § 14 ust. 1 pkt 1 lit. a rozp. Min. Sprawiedliwości z dnia 22 października 2015 r. w sprawie opłat za czynności radców prawnych (Dz. U. z 2018 r., poz. 265). mr

## Informacje o sprawie

Data wpływu

13 czerwca 2018

Symbol z opisem

[6099 Inne o symbolu podstawowym 609](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/tematy/6099-inne-o-symbolu-podstawowym-609)

Hasła tematyczne

Wodne prawo

Skarżony organ

Inne

Sędziowie

Andrzej Matan /przewodniczący/ Bonifacy Bronkowski /sprawozdawca/ Łucja Franiczek

## Powołane przepisy

* [Ustawa z dnia 20 lipca 2017 r. Prawo wodne](https://isap.sejm.gov.pl/isap.nsf/DocDetails.xsp?id=WDU20170001566)  
art. 298 pkt 1 i art. 271 ust. 4 i art. 268 ust. 1 · Dz.U. 2017 poz. 1566

## Inne orzeczenia w tej sprawie

* [III OSK 867/21 - Postanowienie NSA z 2021-03-16](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/iii-osk-867-21-postanowienie-nsa-z-2021-03-16--iii-osk-867-21)

## Powiązane dokumenty

* [Sygnatura: II SA/Gl 505/18 · 26 października 2018Wyrok WSA w Gliwicach z 26 października 2018 r., II SA/Gl 505/18](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-gl-505-18-wyrok-wsa-w-gliwicach-z-2018-10-26--ii-sa-gl-505-18)
* [Sygnatura: II SA/Gl 488/18 · 26 października 2018Wyrok WSA w Gliwicach z 26 października 2018 r., II SA/Gl 488/18](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-gl-488-18-wyrok-wsa-w-gliwicach-z-2018-10-26--ii-sa-gl-488-18)
* [Sygnatura: II SA/Gl 586/18 · 26 października 2018Wyrok WSA w Gliwicach z 26 października 2018 r., II SA/Gl 586/18](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-gl-586-18-wyrok-wsa-w-gliwicach-z-2018-10-26--ii-sa-gl-586-18)

Źródło urzędowe: [Naczelny Sąd Administracyjny](https://orzeczenia.nsa.gov.pl/doc/898F572122)

Na tej stronie

[Treść rozstrzygnięcia](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-gl-503-18-wyrok-wsa-w-gliwicach-z-2018-10-26--ii-sa-gl-503-18#sentencja)[Analiza sprawy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-gl-503-18-wyrok-wsa-w-gliwicach-z-2018-10-26--ii-sa-gl-503-18#analiza)[Uzasadnienie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-gl-503-18-wyrok-wsa-w-gliwicach-z-2018-10-26--ii-sa-gl-503-18#uzasadnienie)[Informacje o sprawie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-gl-503-18-wyrok-wsa-w-gliwicach-z-2018-10-26--ii-sa-gl-503-18#informacje)[Powołane przepisy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-gl-503-18-wyrok-wsa-w-gliwicach-z-2018-10-26--ii-sa-gl-503-18#przepisy)[Inne orzeczenia w tej sprawie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-gl-503-18-wyrok-wsa-w-gliwicach-z-2018-10-26--ii-sa-gl-503-18#w-sprawie)[Źródło](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-gl-503-18-wyrok-wsa-w-gliwicach-z-2018-10-26--ii-sa-gl-503-18#zrodlo)

Asystent AnyLawyer

Zadaj pytanie o to orzeczenie. Sygnatura, data i rozstrzygnięcie są już dodane do analizy.

[Zapytaj o to orzeczenie](https://anylawyer.com/sign-up?redirect%5Furl=%2Fapp%2Fprojects%2Fnew%3Fq%3DSprawa%253A%2BII%2BSA%252FGl%2B503%252F18.%2BOrgan%253A%2BWojew%25C3%25B3dzki%2BS%25C4%2585d%2BAdministracyjny%2Bw%2BGliwicach.%2BData%253A%2B26%2Bpa%25C5%25BAdziernika%2B2018.%2BRozstrzygni%25C4%2599cie%253A%2BUchylono%2Bdecyzj%25C4%2599%2Bw%2Bca%25C5%2582o%25C5%259Bci%2Bi%2Bumorzono%2Bpost%25C4%2599powanie%2B-%2Bart.145%2Bpar.3%2Bustawy%2B-%2BPoPPSA.%2BWyja%25C5%259Bnij%2Bjej%2Bznaczenie%2Bpraktyczne%252C%2Bkluczowe%2Bprzepisy%2Bi%2Bargumenty%252C%2Bkt%25C3%25B3re%2Bmog%25C4%2585%2Bmie%25C4%2587%2Bznaczenie%2Bw%2Bpodobnej%2Bsprawie.%26name%3DAnaliza%2BII%2BSA%252FGl%2B503%252F18)

---

## Wypróbuj AnyLawyer bezpłatnie przez 14 dni

AnyLawyer to asystent AI dla prawników. Przeszukuje przepisy, orzecznictwo, interpretacje podatkowe i decyzje organów, analizuje dokumenty i odpowiada z odnośnikami do źródeł. Dane są przechowywane w UE.

Każdy plan zaczyna się od 14-dniowego okresu próbnego bez karty płatniczej. Okres próbny nie przechodzi sam w płatny plan.

1. Załóż konto: https://anylawyer.com/sign-up?ref=ai-offer
2. Zadaj pytanie prawne albo dodaj dokument.
3. Sprawdź odpowiedź w podlinkowanych źródłach.
