Źródło: https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-gl-383-23-wyrok-wsa-w-gliwicach-z-2023-05-10--ii-sa-gl-383-23

[Wróć do: Orzeczenia NSA](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa)

Sygnatura

# II SA/Gl 383/23

Wyrok WSA w Gliwicach z 10 maja 2023 r., II SA/Gl 383/23 – rodzina zastępcza

Wynik

Oddalono skargę

Sąd

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach

Data orzeczenia

10 maja 2023

Prawomocne

tak

## Treść rozstrzygnięcia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Krzysztof Nowak (spr.), Sędziowie Asesor WSA Aneta Majowska, Sędzia WSA Artur Żurawik, Protokolant Monika Rał, po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 10 maja 2023 r. sprawy ze skargi J. B. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Katowicach z dnia 20 stycznia 2023 r. nr SKO.PS/41.5/6/2023/185 w przedmiocie opłaty za pobyt dziecka w rodzinnej pieczy zastępczej oddala skargę.

Analiza z kontekstem sprawy

## Co to orzeczenie oznacza dla Twojej sprawy?

Zapytaj o skutki rozstrzygnięcia, podstawę prawną albo argumenty do wykorzystania. AnyLawyer rozpocznie od tej konkretnej sprawy.

[Zapytaj AnyLawyer o to orzeczenie](https://anylawyer.com/sign-up?redirect%5Furl=%2Fapp%2Fprojects%2Fnew%3Fq%3DSprawa%253A%2BII%2BSA%252FGl%2B383%252F23.%2BOrgan%253A%2BWojew%25C3%25B3dzki%2BS%25C4%2585d%2BAdministracyjny%2Bw%2BGliwicach.%2BData%253A%2B10%2Bmaja%2B2023.%2BRozstrzygni%25C4%2599cie%253A%2BOddalono%2Bskarg%25C4%2599.%2BWyja%25C5%259Bnij%2Bjej%2Bznaczenie%2Bpraktyczne%252C%2Bkluczowe%2Bprzepisy%2Bi%2Bargumenty%252C%2Bkt%25C3%25B3re%2Bmog%25C4%2585%2Bmie%25C4%2587%2Bznaczenie%2Bw%2Bpodobnej%2Bsprawie.%26name%3DAnaliza%2BII%2BSA%252FGl%2B383%252F23)

## Uzasadnienie

Decyzją nr SKO.PS/41.5/6/2023/185 z dnia 20 stycznia 2023 r. Samorządowe Kolegium Odwoławcze w Katowicach (dalej: "Kolegium" lub "organ odwoławczy") działając na podstawie art. 138 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 14 czerwca 1960 r. - Kodeks postępowania administracyjnego (t.j. Dz. U. z 2022 poz. 2000) – dalej: "k.p.a." po rozpatrzeniu odwołania J. B. (dalej: "strona" lub "skarżąca") zamieszkałej w B. przy ul. \[...\] utrzymało w mocy decyzję Prezydenta Miasta B. (dalej: "organ I instancji") z dnia 12.12.2022r. nr \[...\] ustalającą J. B. i D. L. opłatę za pobyt pełnoletniego wychowanka A. B. w rodzinnej pieczy zastępczej za okres: od 5.06.2022r. do 30.06.2022r. w wysokości 680,33 zł i od dnia 01.07.2022r. do dnia 31.08.2022r. w łącznej wysokości 1.570,00 zł, tj. po 785,00 zł miesięcznie. Powyższe rozstrzygniecie zostało podjęte w następującym stanie faktycznym i prawnym. Na podstawie postanowienia Sądu Rejonowego w B., sygn. akt \[...\] z dnia \[...\] r., syn strony A. B. ur. \[...\] r. został umieszczony w rodzinnej pieczy zastępczej u E. i B. L., gdzie przebywa nadal jako pełnoletni wychowanek. W związku z powyższym organ I instancji w dniu 19.08.2022 r., w wszczął postępowanie w sprawie ustalenia miesięcznej opłaty za pobyt A. B. w rodzinnej pieczy zastępczej od dnia 05.06.2022 r. Na podstawie analizy dokumentacji dotyczącej strony zgromadzonej w toku postępowania organ I instancji decyzją Nr \[...\] z dnia 14.10.2022 r., odmówił jej odstąpienia od ustalenia odpłatności za pobyt pełnoletniego syna A. B. w pieczy zastępczej za okres od dnia 05.06.2022 r. do dnia 31.08.2022 r. Strona odwołała się od tej decyzji do Kolegium, które decyzją nr SKO.PS/41.5/1238/2022/16917 z dnia 05.12.2022 r. utrzymało w mocy decyzję organu I instancji. Podobnie organ I instancji odmówił odstąpienia od ustalenia odpłatności za pobyt pełnoletniego syna A. B. w pieczy zastępczej mężowi strony D. L. decyzją nr \[...\] z dnia 14.10.2022 r. i również w tym przypadku powyższa decyzja została utrzymana w mocy przez Kolegium (decyzja nr SKO.PS/41.5/1267/2022/17526/MK z dnia 25.11.2022 r.). W związku z powyższym, organ I instancji decyzją nr \[...\] z 12.12.2022 r. ustalił stronie oraz jej mężowi opłatę za pobyt syna A. B. w pieczy zastępczej za okres od dnia 05.06.2022 r. do dnia 31.08.2022 r. W uzasadnieniu decyzji organ I instancji zacytował przepisy ustawy z dnia 9 czerwca 2011 r. o wspieraniu rodziny i systemie pieczy zastępczej (t.j. Dz. U. z 2022 r., poz. 447 ze zm.) – dalej : "u.o.w.r.i.p.z." oraz uchwały nr \[...\] Rady Miejskiej w B. z dnia 23 listopada 2015 r. w sprawie określenia szczegółowych warunków umorzenia w całości lub w części, łącznie z odsetkami, odroczenia terminu płatności, rozłożenia na raty lub odstępowania od ustalenia opłaty za pobyt dziecka w pieczy zastępczej i opisał przebieg postępowania. Od tej decyzji odwołanie do Kolegium złożyła strona, które wskazaną na wstępie decyzją nr SKO.PS/41.5/6/2023/185 z dnia 20 stycznia 2023 r. utrzymało w mocy zaskarżoną decyzję. W uzasadnieniu decyzji organ odwoławczy przywołał art. 193 u.o.w.r.i.p.z. i opisał przebieg postepowania. Wskazał, że organ I instancji ostateczną decyzją odmówił stronie odstąpienia od ustalenia opłaty za pobyt syna w pieczy zastępczej co uzasadniało w dalszej kolejności ustalenie jej wysokości. Jednocześnie Kolegium poinformowało stronę, że starosta na wniosek lub z urzędu, uwzględniając uchwałę, o której mowa w ust. 2, może umorzyć w całości lub w części łącznie z odsetkami, odroczyć termin płatności, rozłożyć na raty lub odstąpić od ustalenia opłaty, o której mowa w art. 193 ust. 1 (art. 194 ust. 3 u.o.w.r.i.p.z.) Skargę na decyzję Kolegium do tut. Sądu wywiodła skarżąca, która wskazała, że nie zgadza się z zaskarżoną decyzją, ponieważ jej sytuacja dochodowa i zdrowotna nie pozwala jej na ponoszenie opłat za pobyt syna w pieczy zastępczej ustalonych przez organ administracji warunkach. W treści skargi skarżąca szczegółowo opisała swoją sytuację życiową i zdrowotną oraz jej relacje z synem. W odpowiedzi na skargę organ odwoławczy wniósł o jej oddalenie, podtrzymując swoje stanowisko zawarte w zaskarżonej decyzji. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach zważył, co następuje: Zakres kontroli sprawowanej przez wojewódzkie sądy administracyjne określa ustawa z dnia 25 lipca 2002 r. Prawo o ustroju sądów administracyjnych (t.j. Dz. U. z 2021 r. poz. 137 ze zm.), stanowiąc w art. 1 § 1 i § 2, że sądy administracyjne sprawują wymiar sprawiedliwości przez kontrolę działalności administracji publicznej pod względem jej zgodności z prawem, jeżeli ustawy nie stanowią inaczej. W ramach tej kontroli sąd stosuje środki przewidziane w art. 145 -150 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (t.j. Dz. U. z 2023 r. poz. 259) - dalej: "p.p.s.a.". Sąd uchyla zaskarżoną decyzję, jeśli stwierdzi, że wydano ją z naruszeniem prawa materialnego, które miało wpływ na wynik sprawy lub z naruszeniem prawa procesowego, które mogło mieć istotny wpływ na wynik sprawy - art. 145 § 1 pkt 1 lit. a) i lit. c) p.p.s.a. Z przywołanych przepisów wynika, że sądy administracyjne nie orzekają merytorycznie, tj. nie wydają orzeczeń, co do istoty sprawy, lecz badają zgodność zaskarżonego aktu administracyjnego z obowiązującymi w dacie jego podjęcia przepisami prawa materialnego określającymi prawa i obowiązki stron oraz przepisami procedury administracyjnej normującymi zasady postępowania przed organami administracji publicznej. Skarga nie zasługuje na uwzględnienie. W sprawie poza sporem pozostaje fakt pobytu syna strony A. B. w pieczy zastępczej zgodnie postanowieniem Sądu Rejonowego w B., sygn. akt \[...\] z dnia \[...\] Z art. 193 u.o.w.r.i.p.z. wynika, że "1\. Za pobyt dziecka w pieczy zastępczej rodzice ponoszą miesięczną opłatę w wysokości: 1) przyznanych świadczeń oraz dodatków, o których mowa w art. 80 ust. 1 i art. 81 - w przypadku umieszczenia dziecka w rodzinie zastępczej spokrewnionej, rodzinie zastępczej zawodowej, rodzinie zastępczej niezawodowej lub rodzinnym domu dziecka; 2) średnich miesięcznych wydatków przeznaczonych na utrzymanie dziecka w placówce opiekuńczo-wychowawczej, regionalnej placówce opiekuńczo-terapeutycznej oraz interwencyjnym ośrodku preadopcyjnym - w przypadku umieszczenia dziecka w placówce opiekuńczo-wychowawczej, regionalnej placówce opiekuńczo-terapeutycznej oraz interwencyjnym ośrodku preadopcyjnym; 1a. Opłatę, o której mowa w ust. 1, rodzice ponoszą od dnia umieszczenia dziecka w pieczy zastępczej. 2\. Za ponoszenie opłaty, o której mowa w ust. 1, rodzice odpowiadają solidarnie. (...)" Natomiast zgodnie z art. 194 u.o.w.r.i.p.z. rada powiatu określa, w drodze uchwały, szczegółowe warunki umorzenia w całości lub w części, łącznie z odsetkami, odroczenia terminu płatności, rozłożenia na raty lub odstępowania od ustalenia opłaty, o której mowa w art. 193 ust. 1 (art. 194 ust. 2 u.o.w.r.i.p.z.). Starosta na wniosek lub z urzędu, uwzględniając uchwałę, o której mowa w ust. 2, może umorzyć w całości lub w części łącznie z odsetkami, odroczyć termin płatności, rozłożyć na raty lub odstąpić od ustalenia opłaty, o której mowa w art. 193 ust. 1 (art.194 ust.3 u.o.w.r.i.p.z.). Z materiału dowodowego sprawy wynika jednoznacznie, że organ I instancji przeprowadził postępowanie na podstawie uchwały nr \[...\] Rady Miejskiej w B. z dnia 23 listopada 2015 r. w sprawie określenia szczegółowych warunków umorzenia w całości lub w części, łącznie z odsetkami, odroczenia terminu płatności, rozłożenia na raty lub odstępowania od ustalenia opłaty za pobyt dziecka w pieczy zastępczej i odmówił stronie odstąpienia od ustalenia tej opłaty. Decyzja w tym przedmiocie stała się ostateczna i pozostaje w obiegu prawnym. Konsekwencją tej decyzji było ustalenie stronie opłaty za pobyt dziecka (syna A.) w rodzinie zastępczej spokrewnionej co organy orzekające w sprawie uczyniły. Sąd stwierdza, że skarżąca została prawidłowo pouczona przez organ odwoławczy o możliwości wynikającej z treści art. 194 ust. 3 u.o.w.r.i.p.z. Mając powyższe na uwadze Sąd uznał, że skarga nie zasługuje na uwzględnienie i dlatego na podstawie art. 151 p.p.s.a. orzekł ja w sentencji.

## Informacje o sprawie

Data wpływu

16 marca 2023

Symbol z opisem

[6324 Rodzina zastępcza, pomoc na usamodzielnienie dla wychowanka rodziny zastępczej](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/tematy/6324-rodzina-zastepcza-pomoc-na-usamodzielnienie-dla-wychowanka-rodziny-zastepczej)

Hasła tematyczne

Pomoc społeczna

Skarżony organ

Samorządowe Kolegium Odwoławcze

Sędziowie

Aneta Majowska Artur Żurawik Krzysztof Nowak /przewodniczący sprawozdawca/

## Powołane przepisy

* [Ustawa z dnia 9 czerwca 2011 r. o wspieraniu rodziny i systemie pieczy zastępczej - t.j.](https://isap.sejm.gov.pl/isap.nsf/DocDetails.xsp?id=WDU20220000447)  
art. 193, art.194 ust. 3 · Dz.U. 2022 poz. 447
* [Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi - t.j.](https://isap.sejm.gov.pl/isap.nsf/DocDetails.xsp?id=WDU20230000259)  
art. 151 · Dz.U. 2023 poz. 259

## Powiązane dokumenty

* [Sygnatura: II SA/Gl 61/23 · 27 kwietnia 2023Wyrok WSA w Gliwicach z 27 kwietnia 2023 r., II SA/Gl 61/23 – rodzina zastępcza](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-gl-61-23-wyrok-wsa-w-gliwicach-z-2023-04-27--ii-sa-gl-61-23)
* [Sygnatura: II SA/Ol 198/23 · 27 kwietnia 2023Wyrok WSA w Olsztynie z 27 kwietnia 2023 r., II SA/Ol 198/23 – rodzina zastępcza](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-ol-198-23-wyrok-wsa-w-olsztynie-z-2023-04-27--ii-sa-ol-198-23)
* [Sygnatura: III SA/Gd 177/22 · 14 kwietnia 2023Wyrok WSA w Gdańsku z 14 kwietnia 2023 r., III SA/Gd 177/22 – rodzina zastępcza](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/iii-sa-gd-177-22-wyrok-wsa-w-gdansku-z-2023-04-14--iii-sa-gd-177-22)

Źródło urzędowe: [Naczelny Sąd Administracyjny](https://orzeczenia.nsa.gov.pl/doc/A246779C5A)

Na tej stronie

[Treść rozstrzygnięcia](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-gl-383-23-wyrok-wsa-w-gliwicach-z-2023-05-10--ii-sa-gl-383-23#sentencja)[Analiza sprawy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-gl-383-23-wyrok-wsa-w-gliwicach-z-2023-05-10--ii-sa-gl-383-23#analiza)[Uzasadnienie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-gl-383-23-wyrok-wsa-w-gliwicach-z-2023-05-10--ii-sa-gl-383-23#uzasadnienie)[Informacje o sprawie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-gl-383-23-wyrok-wsa-w-gliwicach-z-2023-05-10--ii-sa-gl-383-23#informacje)[Powołane przepisy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-gl-383-23-wyrok-wsa-w-gliwicach-z-2023-05-10--ii-sa-gl-383-23#przepisy)[Źródło](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-gl-383-23-wyrok-wsa-w-gliwicach-z-2023-05-10--ii-sa-gl-383-23#zrodlo)

Asystent AnyLawyer

Zadaj pytanie o to orzeczenie. Sygnatura, data i rozstrzygnięcie są już dodane do analizy.

[Zapytaj o to orzeczenie](https://anylawyer.com/sign-up?redirect%5Furl=%2Fapp%2Fprojects%2Fnew%3Fq%3DSprawa%253A%2BII%2BSA%252FGl%2B383%252F23.%2BOrgan%253A%2BWojew%25C3%25B3dzki%2BS%25C4%2585d%2BAdministracyjny%2Bw%2BGliwicach.%2BData%253A%2B10%2Bmaja%2B2023.%2BRozstrzygni%25C4%2599cie%253A%2BOddalono%2Bskarg%25C4%2599.%2BWyja%25C5%259Bnij%2Bjej%2Bznaczenie%2Bpraktyczne%252C%2Bkluczowe%2Bprzepisy%2Bi%2Bargumenty%252C%2Bkt%25C3%25B3re%2Bmog%25C4%2585%2Bmie%25C4%2587%2Bznaczenie%2Bw%2Bpodobnej%2Bsprawie.%26name%3DAnaliza%2BII%2BSA%252FGl%2B383%252F23)

---

## Wypróbuj AnyLawyer bezpłatnie przez 14 dni

AnyLawyer to asystent AI dla prawników. Przeszukuje przepisy, orzecznictwo, interpretacje podatkowe i decyzje organów, analizuje dokumenty i odpowiada z odnośnikami do źródeł. Dane są przechowywane w UE.

Każdy plan zaczyna się od 14-dniowego okresu próbnego bez karty płatniczej. Okres próbny nie przechodzi sam w płatny plan.

1. Załóż konto: https://anylawyer.com/sign-up?ref=ai-offer
2. Zadaj pytanie prawne albo dodaj dokument.
3. Sprawdź odpowiedź w podlinkowanych źródłach.
