Źródło: https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-gl-1531-21-wyrok-wsa-w-gliwicach-z-2022-06-06--ii-sa-gl-1531-21

[Wróć do: Orzeczenia NSA](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa)

Sygnatura

# II SA/Gl 1531/21

Wyrok WSA w Gliwicach z 6 czerwca 2022 r., II SA/Gl 1531/21 – utrzymanie czystości i porządku na terenie gminy

Wynik

Oddalono sprzeciw od decyzji

Sąd

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach

Data orzeczenia

6 czerwca 2022

Prawomocne

tak

## Treść rozstrzygnięcia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Edyta Kędzierska, , po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w dniu 6 czerwca 2022 r. sprawy ze sprzeciwu E.B. od decyzji Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Częstochowie z dnia 20 października 2021 r. nr SKO.4117.73.2021 w przedmiocie warunków zabudowy oddala sprzeciw.

Analiza z kontekstem sprawy

## Co to orzeczenie oznacza dla Twojej sprawy?

Zapytaj o skutki rozstrzygnięcia, podstawę prawną albo argumenty do wykorzystania. AnyLawyer rozpocznie od tej konkretnej sprawy.

[Zapytaj AnyLawyer o to orzeczenie](https://anylawyer.com/sign-up?redirect%5Furl=%2Fapp%2Fprojects%2Fnew%3Fq%3DSprawa%253A%2BII%2BSA%252FGl%2B1531%252F21.%2BOrgan%253A%2BWojew%25C3%25B3dzki%2BS%25C4%2585d%2BAdministracyjny%2Bw%2BGliwicach.%2BData%253A%2B6%2Bczerwca%2B2022.%2BRozstrzygni%25C4%2599cie%253A%2BOddalono%2Bsprzeciw%2Bod%2Bdecyzji.%2BWyja%25C5%259Bnij%2Bjej%2Bznaczenie%2Bpraktyczne%252C%2Bkluczowe%2Bprzepisy%2Bi%2Bargumenty%252C%2Bkt%25C3%25B3re%2Bmog%25C4%2585%2Bmie%25C4%2587%2Bznaczenie%2Bw%2Bpodobnej%2Bsprawie.%26name%3DAnaliza%2BII%2BSA%252FGl%2B1531%252F21)

## Uzasadnienie

Wójt Gminy N. decyzją z dnia \[...\] r. nakazał skarżącej E.B., właścicielce nieruchomości położonej przy ul. \[...\] w N., wykonanie obowiązku przyłączenia tej nieruchomości do sieci kanalizacyjnej sanitarnej. W wyniku rozpoznania odwołania skarżącej, Samorządowe Kolegium Odwoławcze w Częstochowie decyzją z dnia 20 października 2021 r. uchyliło w całości wymienioną decyzję i przekazało sprawę do ponownego rozpatrzenia przez organ pierwszej instancji. W uzasadnieniu organ odwoławczy podniósł, że zgodnie z art. 5 ust. 1 pkt 2 ustawy o utrzymaniu czystości i porządku w gminach ( Dz.U. z 2021 r. poz. 888, zwanej dalej ustawą), stanowiącym obok ust. 7 przywołanego przepisu podstawę wydanego przez Wójta Gminy N. nakazu przyłączenia nieruchomości do istniejącej sieci kanalizacji sanitarnej, właściciele nieruchomości zapewniają utrzymanie czystości i porządku poprzez przyłączenie nieruchomości do istniejącej sieci kanalizacyjnej lub, w przypadku gdy budowa sieci kanalizacyjnej jest technicznie lub ekonomicznie nieuzasadniona, wyposażenie nieruchomości w zbiornik bezodpływowy nieczystości ciekłych lub przydomową oczyszczalnię ścieków bytowych, spełniającą wymagania określone w przepisach prawa; przyłączenie nieruchomości do sieci kanalizacyjnej nie jest obowiązkowe, jeżeli nieruchomość jest wyposażona w przydomową oczyszczalnię ścieków spełniającą wymagania określone w przepisach prawa. Organ wskazał, że ustawodawca w przepisie tym wprowadził alternatywę: albo istnieje sieć kanalizacyjna - wówczas zasadą jest, że nieruchomość ma być podłączona do tej sieci, a jedyny wyjątek dotyczy nieruchomości wyposażonej w przydomową oczyszczalnię ścieków - albo sieć kanalizacyjna nie istnieje i jej budowa jest technicznie lub ekonomicznie nieuzasadniona - wówczas właścicielowi nieruchomości przysługuje wybór między wyposażeniem nieruchomości w zbiornik bezodpływowy nieczystości ciekłych lub przydomową oczyszczalnię ścieków. Organ podkreślił, że przesłankami, od których spełnienia ustawodawca uzależnił dopuszczalność i obowiązek wydania decyzji nakazującej przyłączenie nieruchomości do sieci kanalizacyjnej jest istnienie takiej sieci, możliwość przyłączenia do niej nieruchomości, brak wyposażenia nieruchomości w przydomową oczyszczalnię ścieków oraz niezrealizowanie przez właścicieli nieruchomości obowiązku przyłączenia. Przesłanki te muszą zaistnieć kumulatywnie, a organ administracji publicznej winien ich zaistnienie zbadać i w razie wydania decyzji zawierającej nakaz, o którym mowa powyżej, wykazać je w uzasadnieniu. Następnie organ wskazał, że w sposób bezsporny z akt sprawy wynika, iż nieruchomość należąca do skarżącej, w dacie wydania decyzji organu I instancji, nie była wyposażona w przydomową oczyszczalnię ścieków, nie nastąpiło także jej przyłączenie do sieci kanalizacyjnej. Z akt sprawy nie wynika natomiast, czy wystarczającym do przyłączenia do sieci kanalizacyjnej było wykonanie przez skarżącą przyłącza w rozumieniu prawa. Organ podniósł, że według definicji zawartej w art. 2 pkt 5 ustawy z dnia 7 czerwca 2001 r. o zbiorowym zaopatrzeniu w wodę i zbiorowym odprowadzeniu ścieków (t.j. Dz.U. 2020, poz. 2028), przyłącze kanalizacyjne to odcinek przewodu łączącego wewnętrzną instalację kanalizacyjną w nieruchomości odbiorcy usług z siecią kanalizacyjną, za pierwszą studzienką, licząc od strony budynku, a w przypadku jej braku (na danej nieruchomości) do granicy nieruchomości gruntowej. W konsekwencji obowiązek, o którym mowa w art. 5 ust. 1 pkt 2 ustawy o utrzymaniu czystości i porządku w gminach, może być nałożony, jeżeli są spełnione warunki do podłączenia nieruchomości do sieci i może dotyczyć jedynie wykonania przyłącza do granicy z nieruchomością. Nie może natomiast obejmować konieczności rozbudowy sieci kanalizacyjnej, albowiem jej wykonanie na podstawie art. 7 ust. 1 pkt 3 ustawy z dnia 8 marca 1990 r. o samorządzie gminnym (t.j.: Dz. U. 2021, poz. 1372) należy do zadań gminy i to gmina ma stworzyć warunki do podłączenia danej nieruchomości do sieci kanalizacyjnej. Organ odwoławczy wskazał, że z materiałów zebranych w sprawie nie wynika jednak, czy realizacja obowiązku przyłączenia nieruchomości do sieci kanalizacyjnej istotnie może nastąpić w wyniku wykonania na terenie nieruchomości należącej do E.B. przyłącza, czyli przewodu łączącego wewnętrzną instalację kanalizacyjną z siecią maksymalnie do granicy z nieruchomością. W związku z tym organ wskazał, że realna możliwość dokonania zgodnego z prawem przyłączenia, obejmującego jedynie odcinek od budynku do granicy nieruchomości, jawi się niejasno, podobnie dopuszczalność wydania przez organ nakazu dokonania takiego przyłączenia. W konsekwencji organ odwoławczy stwierdził, że decyzja Wójta Gminy N. została wydana z naruszeniem przepisów postępowania mogącym mieć istotny wpływ na wynik sprawy, co obligowało Kolegium do jej uchylenia i przekazania sprawy do ponownego rozpatrzenia. Dodał, że przy ponownym rozpoznaniu sprawy konieczne będzie usunięcie wskazanych wyżej braków i niejasności, a kolejne wydane w sprawie rozstrzygnięcie powinno uwzględniać wyrażone wyżej oceny prawne. W szczególności konieczne jest ustalenie, czy sieć kanalizacyjna znajdująca się w drodze (ulicy) \[...\], wyposażona jest na wysokości działki nr \[...\] (posesji należącej do skarżącej) w tzw. sięgacz, który doprowadzony do granicy przedmiotowej nieruchomości umożliwiłby jej właścicielce zrealizowanie przyłączenia. W sprzeciwie wniesionym od powyższej decyzji do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gliwicach, skarżąca podniosła argumenty sprowadzające się do kwestionowania zasadności przyłączenia jej nieruchomości do sieci kanalizacyjnej. W odpowiedzi na sprzeciw organ odwoławczy wniósł o jego oddalenie i podtrzymał dotychczasową argumentację. Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Na podstawie art. 1 § 1 ustawy z dnia 25 lipca 2002 r. Prawo o ustroju sądów administracyjnych (tekst jedn. Dz. U. z 2021 r., poz. 137), sądy administracyjne sprawują wymiar sprawiedliwości w zakresie swojej właściwości przez kontrolę działalności administracji publicznej, przy czym § 2 cytowanego przepisu stanowi, że kontrola ta sprawowana jest pod względem zgodności z prawem, jeżeli przepisy nie stanowią inaczej. Natomiast zgodnie z art. 64e ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (tekst jedn. Dz. U. z 2022 r. poz.329 ), zwanej dalej P.p.s.a., rozpoznając sprzeciw od decyzji, sąd ocenia jedynie istnienie przesłanek do wydania decyzji, o której mowa w art. 138 § 2 ustawy z dnia 14 czerwca 1960 r. – Kodeks postępowania administracyjnego. Według art. 151a § 1 P.p.s.a. Sąd, uwzględniając sprzeciw od decyzji uchyla decyzję w całości, jeżeli stwierdzi naruszenie art. 138 § 2 ustawy z dnia 14 czerwca 1960 r. – Kodeks postępowania administracyjnego. Na podstawie zaś art. 151a § 2 P.p.s.a., w przypadku nieuwzględnienia sprzeciwu od decyzji sąd oddala sprzeciw. W wyniku przeprowadzenia kontroli decyzji organu odwoławczego – w zakresie i według kryteriów określonych cytowanymi wyżej przepisami - stwierdzić należało, że sprzeciw nie zasługuje na uwzględnienie. Decyzją z dnia 20 października 2021 r. Samorządowe Kolegium Odwoławcze w Częstochowie uchyliło w całości decyzję organu pierwszej instancji w przedmiocie nakazania skarżącej, wykonanie obowiązku przyłączenia jej nieruchomości do sieci kanalizacyjnej sanitarnej i przekazało sprawę temu organowi do ponownego rozpatrzenia. Podstawę prawną tej decyzji stanowił przepis art. 138 § 2 Kodeksu postępowania administracyjnego, według którego organ odwoławczy może uchylić zaskarżoną decyzję w całości i przekazać sprawę do ponownego rozpatrzenia organowi pierwszej instancji, gdy decyzja ta została wydana z naruszeniem przepisów postępowania, a konieczny do wyjaśnienia zakres sprawy ma istotny wpływ na jej rozstrzygnięcie. Przekazując sprawę, organ ten powinien wskazać, jakie okoliczności należy wziąć pod uwagę przy ponownym rozpatrzeniu sprawy. W uzasadnieniu zaskarżonej decyzji organ odwoławczy podniósł, że z materiałów zebranych w sprawie nie wynika, czy realizacja obowiązku przyłączenia nieruchomości do sieci kanalizacyjnej może nastąpić w wyniku wykonania na terenie nieruchomości należącej do skarżącej przyłącza, czyli przewodu łączącego wewnętrzną instalację kanalizacyjną z siecią - maksymalnie do granicy z nieruchomością, czy też stosowne roboty miałyby wykraczać poza teren nieruchomości należącej do strony, a połączenie z siecią wymagałoby przeprowadzenia instalacji w części przez drogę. W związku z tym – jak wskazał organ odwoławczy - nie zostało ustalone, czy istnieje możliwość dokonania zgodnego z prawem przyłączenia, obejmującego odcinek od budynku do granicy nieruchomości skarżącej. Zasadnie zatem organ odwoławczy podniósł, że z uwagi na naruszenie przepisów postępowania w stopniu mogącym mieć wpływ na wynik sprawy, którego dopuścił się organ pierwszej instancji, zaistniała konieczność uchylenia jego decyzji i przekazania sprawy do ponownego rozpatrzenia przez ten organ. Podkreślenia wymagało, że organ odwoławczy wskazał, iż w ramach ponownego rozpatrzenia sprawy, organ pierwszej instancji powinien w szczególności ustalić, czy sieć kanalizacyjna znajdująca się w drodze, wyposażona jest na wysokości działki nr \[...\] (posesji należącej do skarżącej) w tzw. sięgacz, który doprowadzony do granicy przedmiotowej nieruchomości umożliwiłby jej właścicielce zrealizowanie przyłączenia. Wobec tego organ odwoławczy wykonał obowiązek określony w art. 138 § 2 K.p.a., według którego, przekazując sprawę, organ ten powinien wskazać, jakie okoliczności należy wziąć pod uwagę przy ponownym rozpatrzeniu sprawy. W konsekwencji przeprowadzenia kontroli decyzji organu odwoławczego w zakresie określonym w art. 64e P.p.s.a. Sąd stwierdził, że w niniejszej sprawie zaistniały przesłanki do wydania decyzji, o której mowa w art. 138 § 2 K.p.a., a wobec tego sprzeciw nie zasługiwał na uwzględnienie. W podsumowaniu podkreślenia wymagało, że w związku ze stwierdzonym wyżej naruszeniem przepisów postępowania przez organ pierwszej instancji - jako zgodną z prawem ocenić należało decyzję SKO uchylającą decyzję organu pierwszej instancji i przekazującą sprawę temu organowi do ponownego rozpoznania. Wobec tego - na podstawie art. 151a § 2 P.p.s.a. - sprzeciw należało oddalić.

## Informacje o sprawie

Data wpływu

2 grudnia 2021

Symbol z opisem

[6138 Utrzymanie czystości i porządku na terenie gminy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/tematy/6138-utrzymanie-czystosci-i-porzadku-na-terenie-gminy)

Hasła tematyczne

Zagospodarowanie przestrzenne

Skarżony organ

Samorządowe Kolegium Odwoławcze

Sędziowie

Edyta Kędzierska /przewodniczący sprawozdawca/

## Powołane przepisy

* [Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi - t.j.](https://isap.sejm.gov.pl/isap.nsf/DocDetails.xsp?id=WDU20220000329)  
art. 151a § 1 · Dz.U. 2022 poz. 329
* [Ustawa z dnia 13 września 1996 r. o utrzymaniu czystości i porządku w gminach - t.j.](https://isap.sejm.gov.pl/isap.nsf/DocDetails.xsp?id=WDU20210000888)  
art. 5 ust. 1 pkt 2, ust. 7 · Dz.U. 2021 poz. 888
* [Ustawa z dnia 7 czerwca 2001 r. o zbiorowym zaopatrzeniu w wodę i zbiorowym odprowadzaniu ścieków.](https://isap.sejm.gov.pl/isap.nsf/DocDetails.xsp?id=WDU20200002028)  
art. 2 pkt 5 · Dz.U. 2020 poz. 2028

## Powiązane dokumenty

* [Sygnatura: II SA/Po 792/21 · 26 maja 2022Wyrok WSA w Poznaniu z 26 maja 2022 r., II SA/Po 792/21 – utrzymanie czystości i porządku na terenie gminy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-po-792-21-wyrok-wsa-w-poznaniu-z-2022-05-26--ii-sa-po-792-21)
* [Sygnatura: VIII SA/Wa 58/22 · 25 maja 2022Postanowienie WSA w Warszawie z 25 maja 2022 r., VIII SA/Wa 58/22 – utrzymanie czystości i porządku na terenie gminy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/viii-sa-wa-58-22-postanowienie-wsa-w-warszawie-z-2022-05-25--viii-sa-wa-58-22)
* [Sygnatura: II SA/Po 122/22 · 24 maja 2022Wyrok WSA w Poznaniu z 24 maja 2022 r., II SA/Po 122/22 – utrzymanie czystości i porządku na terenie gminy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-po-122-22-wyrok-wsa-w-poznaniu-z-2022-05-24--ii-sa-po-122-22)

Źródło urzędowe: [Naczelny Sąd Administracyjny](https://orzeczenia.nsa.gov.pl/doc/F907A1D0D1)

Na tej stronie

[Treść rozstrzygnięcia](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-gl-1531-21-wyrok-wsa-w-gliwicach-z-2022-06-06--ii-sa-gl-1531-21#sentencja)[Analiza sprawy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-gl-1531-21-wyrok-wsa-w-gliwicach-z-2022-06-06--ii-sa-gl-1531-21#analiza)[Uzasadnienie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-gl-1531-21-wyrok-wsa-w-gliwicach-z-2022-06-06--ii-sa-gl-1531-21#uzasadnienie)[Informacje o sprawie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-gl-1531-21-wyrok-wsa-w-gliwicach-z-2022-06-06--ii-sa-gl-1531-21#informacje)[Powołane przepisy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-gl-1531-21-wyrok-wsa-w-gliwicach-z-2022-06-06--ii-sa-gl-1531-21#przepisy)[Źródło](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-gl-1531-21-wyrok-wsa-w-gliwicach-z-2022-06-06--ii-sa-gl-1531-21#zrodlo)

Asystent AnyLawyer

Zadaj pytanie o to orzeczenie. Sygnatura, data i rozstrzygnięcie są już dodane do analizy.

[Zapytaj o to orzeczenie](https://anylawyer.com/sign-up?redirect%5Furl=%2Fapp%2Fprojects%2Fnew%3Fq%3DSprawa%253A%2BII%2BSA%252FGl%2B1531%252F21.%2BOrgan%253A%2BWojew%25C3%25B3dzki%2BS%25C4%2585d%2BAdministracyjny%2Bw%2BGliwicach.%2BData%253A%2B6%2Bczerwca%2B2022.%2BRozstrzygni%25C4%2599cie%253A%2BOddalono%2Bsprzeciw%2Bod%2Bdecyzji.%2BWyja%25C5%259Bnij%2Bjej%2Bznaczenie%2Bpraktyczne%252C%2Bkluczowe%2Bprzepisy%2Bi%2Bargumenty%252C%2Bkt%25C3%25B3re%2Bmog%25C4%2585%2Bmie%25C4%2587%2Bznaczenie%2Bw%2Bpodobnej%2Bsprawie.%26name%3DAnaliza%2BII%2BSA%252FGl%2B1531%252F21)

---

## Wypróbuj AnyLawyer bezpłatnie przez 14 dni

AnyLawyer to asystent AI dla prawników. Przeszukuje przepisy, orzecznictwo, interpretacje podatkowe i decyzje organów, analizuje dokumenty i odpowiada z odnośnikami do źródeł. Dane są przechowywane w UE.

Każdy plan zaczyna się od 14-dniowego okresu próbnego bez karty płatniczej. Okres próbny nie przechodzi sam w płatny plan.

1. Załóż konto: https://anylawyer.com/sign-up?ref=ai-offer
2. Zadaj pytanie prawne albo dodaj dokument.
3. Sprawdź odpowiedź w podlinkowanych źródłach.
