Źródło: https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-gd-895-22-postanowienie-wsa-w-gdansku-z-2023-11-15--ii-sa-gd-895-22

[Wróć do: Orzeczenia NSA](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa)

Sygnatura

# II SA/Gd 895/22

Postanowienie WSA w Gdańsku z 15 listopada 2023 r., II SA/Gd 895/22 – zasiłki celowe i okresowe

Wynik

Odrzucono skargę

Sąd

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gdańsku

Data orzeczenia

15 listopada 2023

Prawomocne

tak

## Treść rozstrzygnięcia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gdańsku w składzie: Przewodniczący Sędzia WSA Dariusz Kurkiewicz po rozpoznaniu w dniu 15 listopada 2023 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi I. T. na decyzje Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Gdańsku z dnia 7 października 2022 r., nr SKO Gd/967/22 w przedmiocie zasiłku okresowego postanawia: odrzucić skargę.

Analiza z kontekstem sprawy

## Co to orzeczenie oznacza dla Twojej sprawy?

Zapytaj o skutki rozstrzygnięcia, podstawę prawną albo argumenty do wykorzystania. AnyLawyer rozpocznie od tej konkretnej sprawy.

[Zapytaj AnyLawyer o to orzeczenie](https://anylawyer.com/sign-up?redirect%5Furl=%2Fapp%2Fprojects%2Fnew%3Fq%3DSprawa%253A%2BII%2BSA%252FGd%2B895%252F22.%2BOrgan%253A%2BWojew%25C3%25B3dzki%2BS%25C4%2585d%2BAdministracyjny%2Bw%2BGda%25C5%2584sku.%2BData%253A%2B15%2Blistopada%2B2023.%2BRozstrzygni%25C4%2599cie%253A%2BOdrzucono%2Bskarg%25C4%2599.%2BWyja%25C5%259Bnij%2Bjej%2Bznaczenie%2Bpraktyczne%252C%2Bkluczowe%2Bprzepisy%2Bi%2Bargumenty%252C%2Bkt%25C3%25B3re%2Bmog%25C4%2585%2Bmie%25C4%2587%2Bznaczenie%2Bw%2Bpodobnej%2Bsprawie.%26name%3DAnaliza%2BII%2BSA%252FGd%2B895%252F22)

## Uzasadnienie

M. T. wniosła skargę na opisaną powyżej decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Gdańsku dotyczącą odmowy przyznania zasiłku okresowego I. T. I. T. jest matką M. T. Zarządzeniem Przewodniczącej Wydziału II z 13 lipca 2023 r. wezwano pełnomocnika strony skarżącej M. T. do usunięcia braków formalnych skargi w terminie 7 dni pod rygorem jej odrzucenia poprzez podanie numeru PESEL skarżącej oraz złożenie pełnomocnictwa procesowego lub jego uwierzytelnionego odpisu do działania w imieniu skarżącej przed wojewódzkim sądem administracyjnym lub przed sądami administracyjnymi. Skarżąca drogą elektroniczną nadesłała pełnomocnictwo z 2 lutego 2022 r., gdzie matka udzieliła jej upoważnienia do reprezentowania we wszystkich sprawach Gminy Miasta Gdyni, Miejskiego Ośrodka Pomocy Społecznej w Gdyni we wszystkich instancjach. Pełnomocnictwo to zawiera numer PESEL I. T. Zarządzeniem z 31 sierpnia 20023 r. wezwano pełnomocnika I. T. do złożenia oryginału pełnomocnictwa procesowego podpisanego przez I. T. do działania w jej imieniu przed wojewódzki sądem administracyjnym lub przed sądami administracyjnymi lub ewentualnie złożenie jego uwierzytelnionego odpisu sporządzonego przez osobę do tego uprawnioną. Poinformowaną M. T., że dołączone do pisma z 29 sierpnia 2023 r. przesłanego drogą elektroniczną pełnomocnictwo nie zawiera umocowania do reprezentacji przed wojewódzkim sądem administracyjnym lub przed sądami administracyjnymi i jest skanem pełnomocnictwa. W odpowiedzi M. T. wskazała, że oryginał tego pełnomocnictwa znajduje się w organie I instancji i w jej ocenie Sąd może zwrócić się do MOPS-u w Gdyni o przekazanie oryginału. Ponadto zaznaczyła, ze w treści pełnomocnictwa zostało wskazane, że zawiera umocowanie do działania we wszystkich instancjach, a zatem także przed WSA w Gdańsku, który jest trzecią instancją. Zarządzeniem Przewodniczącej II Wydziału z 20 września 2023 r. ponownie wezwano pełnomocnika strony skarżącej do usunięcia braków formalnych skargi w terminie 7 dni pod rygorem jej odrzucenia przez złożenie oryginału pełnomocnictwa procesowego podpisanego przez skarżąca I. T. do działania w jej imieniu przed wojewódzki sądem administracyjnym lub przed sądami administracyjnymi ewentualnie złożenie jego uwierzytelnionego odpisu sporządzonego przez osobę do tego uprawnioną (notariusz). W odpowiedzi z 3 października 2023 r. M. T. oświadczyła, ze pełnomocnictwo z 20 stycznia 2023 r. udzielone jej do reprezentowania przed wszystkimi instytucjami we wszystkich instancjach we wszystkich sprawach zostało przesłane poczta tradycyjną w 4 egzemplarzach w dniu 20 stycznia 2023 r. Zarządzeniem z 4 października 2023 r. wezwano skarżąca I. T. do usunięcia braków formalnych skargi w terminie 7 dni pod rygorem jej odrzucenia poprzez podpisanie skargi z 22 października 2022 r. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Gdańsku nr SKO Gd/967/22 z 7 października 2022 r. dotyczącą odmowy przyznania zasiłku okresowego znajdującą się w aktach sprawy bądź nadesłanie skargi zawierającej własnoręczny, oryginalny podpis celem dołączenia do akt sprawy. W piśmie z 11 października 2023 r. M. T. wskazał, że Sąd posiada oryginalne pełnomocnictwo udzielone prze I. T. do reprezentowania przed wszystkimi sprawami we wszystkich instancjach, m.in. przed sądem administracyjnym. Wezwanie zostało doręczone w dniu 16 października 2023 r. Skarga nie została podpisana przez skarżąca, ani nie zostało dostarczone do Sadu pełnomocnictwo do działania w niniejszej sprawie. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gdańsku zważył, co następuje: Stosownie do treści art. 46 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. z 2023 r., poz. 1634 ze zm.) – zwanej dalej p.p.s.a., każde pismo strony powinno zawierać: oznaczenie sądu, do którego jest skierowane, imię i nazwisko lub nazwę stron, ich przedstawicieli ustawowych i pełnomocników (pkt 1), oznaczenie rodzaju pisma (pkt 2), osnowę wniosku lub oświadczenia (pkt 3), podpis strony albo jej przedstawiciela ustawowego lub pełnomocnika (pkt 4), wymienienie załączników (pkt 5). Jednocześnie zgodnie z art. 37 § 1 p.p.s.a. pełnomocnik obowiązany jest m.in. przy pierwszej czynności procesowej dołączyć do akt sprawy pełnomocnictwo z podpisem mocodawcy lub wierzytelny odpis pełnomocnictwa. Powyższe oznacza, że pełnomocnictwo musi zostać załączone w oryginale lub uwierzytelnionym odpisie do każdej skargi wnoszonej do Sądu. Wadliwie oczekiwała zatem M. T., że Sąd przyjmie skuteczność pełnomocnictwa udzielonego w innej sprawie. Zwłaszcza, że te oryginalne pełnomocnictwa, na które wielokrotnie powoływała się pełnomocnik, zostały udzielone do konkretnych sygnatur akt i w żadnym nie była wymieniona sygnatura niniejszej sprawy II SA/Gd 895/22\. Natomiast pełnomocnictwo datowane na 2 lutego 2022 r. nie obejmuje swoim zakresem reprezentacji I. T. przed sądami administracyjnymi. Myli się skarżąca twierdząc, że WSA w Gdańsku jest trzecią instancją. Sąd zaznacza, że postępowanie sądowoadministracyjne jest postępowaniem odrębnym względem postępowania administracyjnego i egzekucyjnego. Stąd też strona, która zamierza w postępowaniu sądowoadministracyjnym działać przez pełnomocnika musi udzielić pełnomocnikowi stosowanego upoważnienia do działania w takim postępowaniu i złożyć stosowne upoważnienie do akt sądowych. Zgodnie bowiem z art. 34 p.p.s.a. strony i ich organy lub przedstawiciele ustawowi mogą działać przed sądem osobiście lub przez pełnomocników. Co istotne, pełnomocnik – jak wyżej to wskazano - obowiązany jest przy pierwszej czynności procesowej dołączyć do akt sprawy pełnomocnictwo z podpisem mocodawcy lub wierzytelny odpis pełnomocnictwa. Zgodnie zaś z art. 46 § 3 p.p.s.a., do pisma należy dołączyć pełnomocnictwo lub jego wierzytelny odpis, jeżeli pismo wnosi pełnomocnik, który w danej sprawie nie złożył jeszcze tych dokumentów przed sądem. Do dnia wydania niniejszego postanowienia pełnomocnictwo do działania w imieniu skarżącej przez pełnomocnika nie zostało przesłane. Także sama skarżąca nie podpisała skargi. Powyższe skutkuje tym, że skarga wniesiona w niniejszej sprawie nie może być skuteczna i należy ją odrzucić. Mając powyższe na uwadze, Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gdańsku, na podstawie art. 58 § 1 pkt 3 p.p.s.a., orzekł jak w pkt 1 sentencji postanowienia.

## Informacje o sprawie

Data wpływu

24 października 2022

Symbol z opisem

[6320 Zasiłki celowe i okresowe](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/tematy/6320-zasilki-celowe-i-okresowe)

Hasła tematyczne

Odrzucenie skargi

Skarżony organ

Samorządowe Kolegium Odwoławcze

Sędziowie

Dariusz Kurkiewicz /przewodniczący sprawozdawca/

## Powołane przepisy

* [Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi - t.j.](https://isap.sejm.gov.pl/isap.nsf/DocDetails.xsp?id=WDU20230001634)  
art. 58 par. 1 pkt 3 · Dz.U. 2023 poz. 1634

## Inne orzeczenia w tej sprawie

* [I OZ 34/24 - Postanowienie NSA z 2024-02-08](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-oz-34-24-postanowienie-nsa-z-2024-02-08--i-oz-34-24)

## Powiązane dokumenty

* [Sygnatura: II SA/Ke 576/23 · 15 listopada 2023Wyrok WSA w Kielcach z 15 listopada 2023 r., II SA/Ke 576/23 – zasiłki celowe i okresowe](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-ke-576-23-wyrok-wsa-w-kielcach-z-2023-11-15--ii-sa-ke-576-23)
* [Sygnatura: I SA/Wa 1249/23 · 15 listopada 2023Wyrok WSA w Warszawie z 15 listopada 2023 r., I SA/Wa 1249/23 – zasiłki celowe i okresowe](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-sa-wa-1249-23-wyrok-wsa-w-warszawie-z-2023-11-15--i-sa-wa-1249-23)
* [Sygnatura: II SA/Łd 541/23 · 15 listopada 2023Wyrok WSA w Łodzi z 15 listopada 2023 r., II SA/Łd 541/23 – zasiłki celowe i okresowe](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-ld-541-23-wyrok-wsa-w-lodzi-z-2023-11-15--ii-sa-ld-541-23)

Źródło urzędowe: [Naczelny Sąd Administracyjny](https://orzeczenia.nsa.gov.pl/doc/2D4B495116)

Na tej stronie

[Treść rozstrzygnięcia](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-gd-895-22-postanowienie-wsa-w-gdansku-z-2023-11-15--ii-sa-gd-895-22#sentencja)[Analiza sprawy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-gd-895-22-postanowienie-wsa-w-gdansku-z-2023-11-15--ii-sa-gd-895-22#analiza)[Uzasadnienie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-gd-895-22-postanowienie-wsa-w-gdansku-z-2023-11-15--ii-sa-gd-895-22#uzasadnienie)[Informacje o sprawie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-gd-895-22-postanowienie-wsa-w-gdansku-z-2023-11-15--ii-sa-gd-895-22#informacje)[Powołane przepisy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-gd-895-22-postanowienie-wsa-w-gdansku-z-2023-11-15--ii-sa-gd-895-22#przepisy)[Inne orzeczenia w tej sprawie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-gd-895-22-postanowienie-wsa-w-gdansku-z-2023-11-15--ii-sa-gd-895-22#w-sprawie)[Źródło](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-gd-895-22-postanowienie-wsa-w-gdansku-z-2023-11-15--ii-sa-gd-895-22#zrodlo)

Asystent AnyLawyer

Zadaj pytanie o to orzeczenie. Sygnatura, data i rozstrzygnięcie są już dodane do analizy.

[Zapytaj o to orzeczenie](https://anylawyer.com/sign-up?redirect%5Furl=%2Fapp%2Fprojects%2Fnew%3Fq%3DSprawa%253A%2BII%2BSA%252FGd%2B895%252F22.%2BOrgan%253A%2BWojew%25C3%25B3dzki%2BS%25C4%2585d%2BAdministracyjny%2Bw%2BGda%25C5%2584sku.%2BData%253A%2B15%2Blistopada%2B2023.%2BRozstrzygni%25C4%2599cie%253A%2BOdrzucono%2Bskarg%25C4%2599.%2BWyja%25C5%259Bnij%2Bjej%2Bznaczenie%2Bpraktyczne%252C%2Bkluczowe%2Bprzepisy%2Bi%2Bargumenty%252C%2Bkt%25C3%25B3re%2Bmog%25C4%2585%2Bmie%25C4%2587%2Bznaczenie%2Bw%2Bpodobnej%2Bsprawie.%26name%3DAnaliza%2BII%2BSA%252FGd%2B895%252F22)

---

## Wypróbuj AnyLawyer bezpłatnie przez 14 dni

AnyLawyer to asystent AI dla prawników. Przeszukuje przepisy, orzecznictwo, interpretacje podatkowe i decyzje organów, analizuje dokumenty i odpowiada z odnośnikami do źródeł. Dane są przechowywane w UE.

Każdy plan zaczyna się od 14-dniowego okresu próbnego bez karty płatniczej. Okres próbny nie przechodzi sam w płatny plan.

1. Załóż konto: https://anylawyer.com/sign-up?ref=ai-offer
2. Zadaj pytanie prawne albo dodaj dokument.
3. Sprawdź odpowiedź w podlinkowanych źródłach.
