Źródło: https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-gd-746-12-postanowienie-wsa-w-gdansku-z-2013-03-06--ii-sa-gd-746-12

[Wróć do: Orzeczenia NSA](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa)

Sygnatura

# II SA/Gd 746/12

Postanowienie WSA w Gdańsku z 6 marca 2013 r., II SA/Gd 746/12 – lokalizacja innej inwestycji celu publicznego

Wynik

Przyznano prawo pomocy poprzez zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie adwokata

Sąd

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gdańsku

Data orzeczenia

6 marca 2013

## Treść rozstrzygnięcia

Referendarz sądowy Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gdańsku Diana Trzcińska po rozpoznaniu w dniu 6 marca 2013 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku J. Ż. o przyznanie prawa pomocy w sprawie z jej skargi na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego z dnia 10 października 2012 r., Nr \[...\] w przedmiocie lokalizacji inwestycji celu publicznego postanawia przyznać J. Ż. prawo pomocy w zakresie całkowitym przez zwolnienie z kosztów sądowych oraz ustanowienie adwokata.

Analiza z kontekstem sprawy

## Co to orzeczenie oznacza dla Twojej sprawy?

Zapytaj o skutki rozstrzygnięcia, podstawę prawną albo argumenty do wykorzystania. AnyLawyer rozpocznie od tej konkretnej sprawy.

[Zapytaj AnyLawyer o to orzeczenie](https://anylawyer.com/sign-up?redirect%5Furl=%2Fapp%2Fprojects%2Fnew%3Fq%3DSprawa%253A%2BII%2BSA%252FGd%2B746%252F12.%2BOrgan%253A%2BWojew%25C3%25B3dzki%2BS%25C4%2585d%2BAdministracyjny%2Bw%2BGda%25C5%2584sku.%2BData%253A%2B6%2Bmarca%2B2013.%2BRozstrzygni%25C4%2599cie%253A%2BPrzyznano%2Bprawo%2Bpomocy%2Bpoprzez%2Bzwolnienie%2Bod%2Bkoszt%25C3%25B3w%2Bs%25C4%2585dowych%2Bi%2Bustanowienie%2Badwokata.%2BWyja%25C5%259Bnij%2Bjej%2Bznaczenie%2Bpraktyczne%252C%2Bkluczowe%2Bprzepisy%2Bi%2Bargumenty%252C%2Bkt%25C3%25B3re%2Bmog%25C4%2585%2Bmie%25C4%2587%2Bznaczenie%2Bw%2Bpodobnej%2Bsprawie.%26name%3DAnaliza%2BII%2BSA%252FGd%2B746%252F12)

## Uzasadnienie

J. Ż. zwróciła się o przyznanie prawa pomocy w zakresie całkowitym, obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych oraz ustanowienie adwokata (wniosek na urzędowym formularzu PPF wpłynął do sądu 17 stycznia 2013 r.). Ze złożonego oświadczenia o stanie rodzinnym, majątku i dochodach wnioskodawczyni wynika, że prowadzi ona gospodarstwo domowe wraz z mężem, mając na utrzymaniu bezrobotnych syna i synową oraz dwoje wnuków. Źródłem utrzymania rodziny są emerytury wnioskodawczyni i jej męża w łącznej kwocie około 2900 zł miesięcznie (netto). Wnioskodawczyni wskazała, że nie posiada żadnych oszczędności i przedmiotów wartościowych. Jest osobą w starszym wieku, schorowaną, inwalidką II grupy, wymagającą stałej opieki osoby trzeciej (syna i synowej). Podobnie jej mąż jest osobą schorowaną, po przebytej operacji. Na wezwanie referendarza wnioskodawczyni nadesłała dokumenty źródłowe, z których treści wynika, że wnioskodawczyni i członkowie jej rodziny nie posiadają żadnych kont bankowych. Uzyskiwane dochody nie pozwalają na czynienie oszczędności, zabezpieczając jedynie najistotniejsze potrzeby. Wnioskodawczyni wyliczyła, że na każdego członka w jej rodzinie przypada po 230 zł miesięcznie. Oświadczyła, że przy bardzo skromnym gospodarowaniu na media i miesięczne opłaty wydaje około 1000 zł. Wnioskodawczyni posiada nieruchomość rolną o powierzchni 2 ha wraz z domem o powierzchni 110 m2\. Zgodnie z brzmieniem art. 245 § 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2012 r., poz. 270 t. j. ze zm.), prawo pomocy w zakresie całkowitym obejmuje zwolnienie od kosztów sądowych oraz ustanowienie adwokata, radcy prawnego, doradcy podatkowego lub rzecznika patentowego. Stosownie zaś do treści art. 246 § 3 ustawy – ustanowienie dla strony adwokata, radcy prawnego, doradcy podatkowego lub rzecznika patentowego wymaga nadto złożenia przez wnioskodawcę osobistego tymże pełnomocnikiem. W myśl zaś art. 246 § 1 pkt 1 powołanej ustawy przyznanie prawa pomocy osobie fizycznej w zakresie całkowitym następuje, gdy osoba ta wykaże, że nie jest w stanie ponieść jakichkolwiek kosztów postępowania. Biorąc pod uwagę zawarte we wniosku dane odzwierciedlające aktualną sytuację osobistą, majątkową i zarobkową skarżącej: jej wiek i stan zdrowia, fakt niskich dochodów oraz braku oszczędności, uwzględniając również okoliczność bezrobocia w jej rodzinie, należało uznać, że wnioskodawczyni nie jest w stanie ponieść jakichkolwiek kosztów postępowania związanych z niniejszą sprawą. Tym samym, spełnia ustawowe przesłanki przyznania jej prawa pomocy w zakresie całkowitym. Z tych względów, na podstawie przepisu art. 246 § 1 pkt 1 cytowanej ustawy, orzeczono jak w sentencji postanowienia.

## Informacje o sprawie

Data wpływu

11 grudnia 2012

Symbol z opisem

[6152 Lokalizacja innej inwestycji celu publicznego](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/tematy/6152-lokalizacja-innej-inwestycji-celu-publicznego)

Hasła tematyczne

Prawo pomocy

Skarżony organ

Samorządowe Kolegium Odwoławcze

Sędziowie

Diana Trzcińska /przewodniczący sprawozdawca/

## Powołane przepisy

* [Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi - tekst jednolity.](https://isap.sejm.gov.pl/isap.nsf/DocDetails.xsp?id=WDU20120000270)  
art. 246 par. 1 pkt 1 · Dz.U. 2012 poz. 270

## Powiązane dokumenty

* [Sygnatura: II SA/Gd 65/13 · 6 marca 2013Postanowienie WSA w Gdańsku z 6 marca 2013 r., II SA/Gd 65/13 – lokalizacja innej inwestycji celu publicznego](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-gd-65-13-postanowienie-wsa-w-gdansku-z-2013-03-06--ii-sa-gd-65-13)
* [Sygnatura: II SA/Rz 814/12 · 6 marca 2013Wyrok WSA w Rzeszowie z 6 marca 2013 r., II SA/Rz 814/12 – lokalizacja innej inwestycji celu publicznego](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-rz-814-12-wyrok-wsa-w-rzeszowie-z-2013-03-06--ii-sa-rz-814-12)
* [Sygnatura: IV SA/Wa 2553/12 · 5 marca 2013Postanowienie WSA w Warszawie z 5 marca 2013 r., IV SA/Wa 2553/12 – lokalizacja innej inwestycji celu publicznego](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/iv-sa-wa-2553-12-postanowienie-wsa-w-warszawie-z-2013-03-05--iv-sa-wa-2553-12)

Źródło urzędowe: [Naczelny Sąd Administracyjny](https://orzeczenia.nsa.gov.pl/doc/B401F5989A)

Na tej stronie

[Treść rozstrzygnięcia](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-gd-746-12-postanowienie-wsa-w-gdansku-z-2013-03-06--ii-sa-gd-746-12#sentencja)[Analiza sprawy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-gd-746-12-postanowienie-wsa-w-gdansku-z-2013-03-06--ii-sa-gd-746-12#analiza)[Uzasadnienie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-gd-746-12-postanowienie-wsa-w-gdansku-z-2013-03-06--ii-sa-gd-746-12#uzasadnienie)[Informacje o sprawie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-gd-746-12-postanowienie-wsa-w-gdansku-z-2013-03-06--ii-sa-gd-746-12#informacje)[Powołane przepisy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-gd-746-12-postanowienie-wsa-w-gdansku-z-2013-03-06--ii-sa-gd-746-12#przepisy)[Źródło](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-gd-746-12-postanowienie-wsa-w-gdansku-z-2013-03-06--ii-sa-gd-746-12#zrodlo)

Asystent AnyLawyer

Zadaj pytanie o to orzeczenie. Sygnatura, data i rozstrzygnięcie są już dodane do analizy.

[Zapytaj o to orzeczenie](https://anylawyer.com/sign-up?redirect%5Furl=%2Fapp%2Fprojects%2Fnew%3Fq%3DSprawa%253A%2BII%2BSA%252FGd%2B746%252F12.%2BOrgan%253A%2BWojew%25C3%25B3dzki%2BS%25C4%2585d%2BAdministracyjny%2Bw%2BGda%25C5%2584sku.%2BData%253A%2B6%2Bmarca%2B2013.%2BRozstrzygni%25C4%2599cie%253A%2BPrzyznano%2Bprawo%2Bpomocy%2Bpoprzez%2Bzwolnienie%2Bod%2Bkoszt%25C3%25B3w%2Bs%25C4%2585dowych%2Bi%2Bustanowienie%2Badwokata.%2BWyja%25C5%259Bnij%2Bjej%2Bznaczenie%2Bpraktyczne%252C%2Bkluczowe%2Bprzepisy%2Bi%2Bargumenty%252C%2Bkt%25C3%25B3re%2Bmog%25C4%2585%2Bmie%25C4%2587%2Bznaczenie%2Bw%2Bpodobnej%2Bsprawie.%26name%3DAnaliza%2BII%2BSA%252FGd%2B746%252F12)

---

## Wypróbuj AnyLawyer bezpłatnie przez 14 dni

AnyLawyer to asystent AI dla prawników. Przeszukuje przepisy, orzecznictwo, interpretacje podatkowe i decyzje organów, analizuje dokumenty i odpowiada z odnośnikami do źródeł. Dane są przechowywane w UE.

Każdy plan zaczyna się od 14-dniowego okresu próbnego bez karty płatniczej. Okres próbny nie przechodzi sam w płatny plan.

1. Załóż konto: https://anylawyer.com/sign-up?ref=ai-offer
2. Zadaj pytanie prawne albo dodaj dokument.
3. Sprawdź odpowiedź w podlinkowanych źródłach.
