Źródło: https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-gd-742-16-postanowienie-wsa-w-gdansku-z-2017-08-02--ii-sa-gd-742-16

[Wróć do: Orzeczenia NSA](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa)

Sygnatura

# II SA/Gd 742/16

Postanowienie WSA w Gdańsku z 2 sierpnia 2017 r., II SA/Gd 742/16 – ochrona gruntów rolnych i leśnych

Wynik

Oddalono wniosek o przywrócenie terminu do wniesienia zażalenia

Sąd

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gdańsku

Data orzeczenia

2 sierpnia 2017

## Treść rozstrzygnięcia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gdańsku w składzie: Przewodniczący Sędzia WSA Mariola Jaroszewska po rozpoznaniu w dniu 2 sierpnia 2017 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku W. J. o przywrócenie terminu do wniesienia zażalenia na postanowienie o odmowie wstrzymania zaskarżonej decyzji w sprawie ze skargi W. J. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego z dnia 19 października 2016 r., nr \[...\] w przedmiocie zmiany decyzji w sprawie rekultywacji gruntów postanawia oddalić wniosek.

Analiza z kontekstem sprawy

## Co to orzeczenie oznacza dla Twojej sprawy?

Zapytaj o skutki rozstrzygnięcia, podstawę prawną albo argumenty do wykorzystania. AnyLawyer rozpocznie od tej konkretnej sprawy.

[Zapytaj AnyLawyer o to orzeczenie](https://anylawyer.com/sign-up?redirect%5Furl=%2Fapp%2Fprojects%2Fnew%3Fq%3DSprawa%253A%2BII%2BSA%252FGd%2B742%252F16.%2BOrgan%253A%2BWojew%25C3%25B3dzki%2BS%25C4%2585d%2BAdministracyjny%2Bw%2BGda%25C5%2584sku.%2BData%253A%2B2%2Bsierpnia%2B2017.%2BRozstrzygni%25C4%2599cie%253A%2BOddalono%2Bwniosek%2Bo%2Bprzywr%25C3%25B3cenie%2Bterminu%2Bdo%2Bwniesienia%2Bza%25C5%25BCalenia.%2BWyja%25C5%259Bnij%2Bjej%2Bznaczenie%2Bpraktyczne%252C%2Bkluczowe%2Bprzepisy%2Bi%2Bargumenty%252C%2Bkt%25C3%25B3re%2Bmog%25C4%2585%2Bmie%25C4%2587%2Bznaczenie%2Bw%2Bpodobnej%2Bsprawie.%26name%3DAnaliza%2BII%2BSA%252FGd%2B742%252F16)

## Uzasadnienie

Postanowieniem z dnia 7 marca 2017 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gdańsku odmówił wstrzymania wykonania zaskarżonej w sprawie decyzji Samorządowego Kolegium Odwoławczego. Odpis postanowienia wraz z pouczeniem o sposobie zaskarżenia doręczono skarżącemu w dniu 14 marca 2017 r. (potwierdzenie odbioru karta 28). Do akt sprawy w dniu 21 marca wpłynęła opłata sądowa w kwocie 100 zł, bez tytułu wpłaty (potwierdzenie karta 27) oraz złożono 2 odpisy skargi z dnia 18 listopada 2016 r. (koperta wraz z prezentatą karty 29-30). Wykonując zobowiązanie sądu z dnia 5 kwietnia 2017 r. (karta 31) skarżący oświadczył, że zgodnie z pouczeniem dokonał opłaty od zażalenia. Następnie w piśmie procesowym nadanym dnia 2 maja 2017 r., kwestionując możliwość nadania do sądu odpisów skargi zamiast zażalenia, z ostrożności procesowej skarżący wniósł o przywrócenie terminu do wniesienia zażalenia na postanowienie o odmowie wstrzymania zaskarżonej decyzji. Uzasadniając wniosek oświadczył, że rzekome przekroczenie terminu do wniesienia zażalenia jest niezależne i niezawinione przez skarżącego przekonanego o umieszczeniu w kopercie właściwego pisma (wniosek karty 41-42). Zażalenie złożone zostało następnie pismem nadanym w dniu 19 maja 2017 r. (karta 48). Wyrokiem z dnia 24 maja 2017 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gdańsku oddalił skargę wniesioną przez W. J. Rozpoznając wniosek o przywrócenie terminu Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gdańsku zważył, co następuje: Zgodnie z art. 86 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2016 r., poz. 718 ze zm.), zwanej dalej p.p.s.a., jeżeli strona nie dokonała w terminie czynności w postępowaniu sądowym bez swojej winy, sąd na jej wniosek postanowi przywrócenie terminu. Przesłanki przywrócenia terminu wymienia art. 87 p.p.s.a. i są nimi: złożenie wniosku wraz z uprawdopodobnieniem braku winy w uchybieniu terminu (art. 86 § 1 p.p.s.a.), dochowanie terminu do wniesienia takiego wniosku (art. 87 § 1 p.p.s.a.) i dopełnienie wraz z wnioskiem o przywrócenie terminu tej czynności, dla której był ustanowiony termin (art. 87 § 1 p.p.s.a.). Sąd przyjął w okolicznościach niniejszej sprawy, wynikających z licznych zobowiązań skierowanych do skarżącego, że warunki formalne wniosku zostały dochowane: wniosek nadany w urzędzie pocztowym w dniu 2 maja 2017 r. został złożony w terminie tygodniowym liczonym od dnia 27 kwietnia 2017 r., w którym skarżący powziął informację od sądu, że zamiast zażalenia złożył 2 odpisy skargi, dopełniono też wraz z wnioskiem czynności wniesienia zażalenia, co miało miejsce w dniu 19 maja 2017 r., na kolejne wezwanie od sądu. W konsekwencji oceniając przedmiotowy wniosek pod względem zachowania przesłanki przywrócenia terminu, o której mowa w art. 86 § 1 p.p.s.a. sąd uznał, że skarżący nie uprawdopodobnił braku winy w uchybieniu terminu. Termin do wniesienia zażalenia na postanowienie z dnia 7 marca 2017 r. upłynął dla skarżącego w dniu 21 marca 2017 r., natomiast zażalenie złożono w dniu 2 maja 2017 r. wraz z wnioskiem o przywrócenie terminu (przyjmując wykonanie w terminie zobowiązania sądu z dnia 11 maja 2017 r. o uzupełnienie braków pisma). Brak winy w uchybieniu terminu ocenia się na podstawie wszystkich okoliczności sprawy, przede wszystkim w sposób uwzględniający obiektywny miernik staranności, jakiej można wymagać od strony należycie dbającej o swoje interesy. Niniejszy wniosek nie zawiera jednak uzasadnienia, które dostatecznie uprawdopodobnia przyczynę uchybienia terminu, tak aby sąd nie miał wątpliwości, że w istocie przyczyna tego uchybienia była niezawiniona. Argumentacja strony skarżącej co do okoliczności niezależnych i niezawinionych, a w istocie sprowadzająca się do tego, że skarżący był przekonany o przesłaniu do sądu właściwego pisma procesowego nie usprawiedliwia braku winy, przeciwnie świadczy o braku dbałości i staranności w prowadzeniu sprawy. Pozostaje niewątpliwym, co wynika z akt sprawy, że skarżący nadesłał do sądu w terminie tygodniowym do wniesienia zażalenia 2 odpisy skargi, a nie zażalenie i jego odpis. Uchybienie terminu do złożenia zażalenia na postanowienie o odmowie wstrzymania zaskarżonej decyzji zdaniem sądu nosi znamiona niedbalstwa, a nawet lekka postać winy wyłącza dopuszczalność przywrócenia terminu. Z przedstawionych przyczyn Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gdańsku na podstawie art. 86 § 1 p.p.s.a. oddalił wniosek.

## Informacje o sprawie

Data wpływu

27 grudnia 2016

Symbol z opisem

[6160 Ochrona gruntów rolnych i leśnych](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/tematy/6160-ochrona-gruntow-rolnych-i-lesnych)

Hasła tematyczne

Przywrócenie terminu

Skarżony organ

Samorządowe Kolegium Odwoławcze

Sędziowie

Mariola Jaroszewska /przewodniczący sprawozdawca/

## Powołane przepisy

* [Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi - tekst jednolity](https://isap.sejm.gov.pl/isap.nsf/DocDetails.xsp?id=WDU20160000718)  
art. 86 par. 1 · Dz.U. 2016 poz. 718

## Inne orzeczenia w tej sprawie

* [II OSK 2733/17 - Wyrok NSA z 2019-10-03](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-osk-2733-17-wyrok-nsa-z-2019-10-03--ii-osk-2733-17)

## Powiązane dokumenty

* [Sygnatura: IV SA/Wa 1192/17 · 28 lipca 2017Postanowienie WSA w Warszawie z 28 lipca 2017 r., IV SA/Wa 1192/17 – ochrona gruntów rolnych i leśnych](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/iv-sa-wa-1192-17-postanowienie-wsa-w-warszawie-z-2017-07-28--iv-sa-wa-1192-17)
* [Sygnatura: II OZ 671/17 · 25 lipca 2017Postanowienie NSA z 25 lipca 2017 r., II OZ 671/17 – ochrona gruntów rolnych i leśnych](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-oz-671-17-postanowienie-nsa-z-2017-07-25--ii-oz-671-17)
* [Sygnatura: II SA/Bd 355/13 · 24 lipca 2017Postanowienie WSA w Bydgoszczy z 24 lipca 2017 r., II SA/Bd 355/13 – ochrona gruntów rolnych i leśnych](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-bd-355-13-postanowienie-wsa-w-bydgoszczy-z-2017-07-24--ii-sa-bd-355-13)

Źródło urzędowe: [Naczelny Sąd Administracyjny](https://orzeczenia.nsa.gov.pl/doc/1BDB8ADCF9)

Na tej stronie

[Treść rozstrzygnięcia](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-gd-742-16-postanowienie-wsa-w-gdansku-z-2017-08-02--ii-sa-gd-742-16#sentencja)[Analiza sprawy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-gd-742-16-postanowienie-wsa-w-gdansku-z-2017-08-02--ii-sa-gd-742-16#analiza)[Uzasadnienie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-gd-742-16-postanowienie-wsa-w-gdansku-z-2017-08-02--ii-sa-gd-742-16#uzasadnienie)[Informacje o sprawie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-gd-742-16-postanowienie-wsa-w-gdansku-z-2017-08-02--ii-sa-gd-742-16#informacje)[Powołane przepisy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-gd-742-16-postanowienie-wsa-w-gdansku-z-2017-08-02--ii-sa-gd-742-16#przepisy)[Inne orzeczenia w tej sprawie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-gd-742-16-postanowienie-wsa-w-gdansku-z-2017-08-02--ii-sa-gd-742-16#w-sprawie)[Źródło](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-gd-742-16-postanowienie-wsa-w-gdansku-z-2017-08-02--ii-sa-gd-742-16#zrodlo)

Asystent AnyLawyer

Zadaj pytanie o to orzeczenie. Sygnatura, data i rozstrzygnięcie są już dodane do analizy.

[Zapytaj o to orzeczenie](https://anylawyer.com/sign-up?redirect%5Furl=%2Fapp%2Fprojects%2Fnew%3Fq%3DSprawa%253A%2BII%2BSA%252FGd%2B742%252F16.%2BOrgan%253A%2BWojew%25C3%25B3dzki%2BS%25C4%2585d%2BAdministracyjny%2Bw%2BGda%25C5%2584sku.%2BData%253A%2B2%2Bsierpnia%2B2017.%2BRozstrzygni%25C4%2599cie%253A%2BOddalono%2Bwniosek%2Bo%2Bprzywr%25C3%25B3cenie%2Bterminu%2Bdo%2Bwniesienia%2Bza%25C5%25BCalenia.%2BWyja%25C5%259Bnij%2Bjej%2Bznaczenie%2Bpraktyczne%252C%2Bkluczowe%2Bprzepisy%2Bi%2Bargumenty%252C%2Bkt%25C3%25B3re%2Bmog%25C4%2585%2Bmie%25C4%2587%2Bznaczenie%2Bw%2Bpodobnej%2Bsprawie.%26name%3DAnaliza%2BII%2BSA%252FGd%2B742%252F16)

---

## Wypróbuj AnyLawyer bezpłatnie przez 14 dni

AnyLawyer to asystent AI dla prawników. Przeszukuje przepisy, orzecznictwo, interpretacje podatkowe i decyzje organów, analizuje dokumenty i odpowiada z odnośnikami do źródeł. Dane są przechowywane w UE.

Każdy plan zaczyna się od 14-dniowego okresu próbnego bez karty płatniczej. Okres próbny nie przechodzi sam w płatny plan.

1. Załóż konto: https://anylawyer.com/sign-up?ref=ai-offer
2. Zadaj pytanie prawne albo dodaj dokument.
3. Sprawdź odpowiedź w podlinkowanych źródłach.
