Źródło: https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-gd-698-12-postanowienie-wsa-w-gdansku-z-2013-02-14--ii-sa-gd-698-12

[Wróć do: Orzeczenia NSA](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa)

Sygnatura

# II SA/Gd 698/12

Postanowienie WSA w Gdańsku z 14 lutego 2013 r., II SA/Gd 698/12 – ochrona przeciwpożarowa

Wynik

Odrzucono skargę

Sąd

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gdańsku

Data orzeczenia

14 lutego 2013

Prawomocne

tak

## Treść rozstrzygnięcia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gdańsku w składzie następującym: Przewodniczący: sędzia WSA Wanda Antończyk po rozpoznaniu w dniu 14 lutego 2013 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi A. W. – Ł. na decyzję Komendanta Wojewódzkiego Państwowej Straży Pożarnej z dnia 10 września 2012 r. Nr \[...\] w przedmiocie wykonania określonych obowiązków w zakresie ochrony przeciwpożarowej postanawia odrzucić skargę.

Analiza z kontekstem sprawy

## Co to orzeczenie oznacza dla Twojej sprawy?

Zapytaj o skutki rozstrzygnięcia, podstawę prawną albo argumenty do wykorzystania. AnyLawyer rozpocznie od tej konkretnej sprawy.

[Zapytaj AnyLawyer o to orzeczenie](https://anylawyer.com/sign-up?redirect%5Furl=%2Fapp%2Fprojects%2Fnew%3Fq%3DSprawa%253A%2BII%2BSA%252FGd%2B698%252F12.%2BOrgan%253A%2BWojew%25C3%25B3dzki%2BS%25C4%2585d%2BAdministracyjny%2Bw%2BGda%25C5%2584sku.%2BData%253A%2B14%2Blutego%2B2013.%2BRozstrzygni%25C4%2599cie%253A%2BOdrzucono%2Bskarg%25C4%2599.%2BWyja%25C5%259Bnij%2Bjej%2Bznaczenie%2Bpraktyczne%252C%2Bkluczowe%2Bprzepisy%2Bi%2Bargumenty%252C%2Bkt%25C3%25B3re%2Bmog%25C4%2585%2Bmie%25C4%2587%2Bznaczenie%2Bw%2Bpodobnej%2Bsprawie.%26name%3DAnaliza%2BII%2BSA%252FGd%2B698%252F12)

## Uzasadnienie

Skarżący A. W. - Ł. wniósł skargę do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego na w/w decyzję Komendanta Państwowej Straży Pożarnej. W piśmie z 23 listopada 2012 r. Sąd wezwał skarżącego do uiszczenia wpisu sądowego od skargi w kwocie 200 zł - w terminie 7 dni pod rygorem jej odrzucenia, a także - w piśmie z 27 listopada 2012 r. - do uzupełnienia braków formalnych skargi przez nadesłanie pięciu egzemplarzy jej odpisów – w terminie 7 dni pod rygorem jej odrzucenia. Wezwania powyższe po raz pierwszy wysłano na adres skarżącego podany w skardze – w dniu 28 listopada 2012 r. Przesyłka została zwrócona do sądu z adnotacją "Zwrot. Nie podjęto w terminie". Z uwagi jednak na wątpliwości dotyczące prawidłowości powtórnego awizowania, ponownie wysłano przesyłkę zawierającą oba wezwania na wskazany w skardze adres skarżącego w dniu 28 grudnia 2012 r. Ta ostatnia przesyłka również została zwrócona do sądu z adnotacją "Zwrot. Nie podjęto w terminie", tym razem jednak była prawidłowo awizowana. W tej sytuacji, w stosunku do skarżącego, na mocy zarządzenia sędziego sprawozdawcy, wydanego na podstawie art. 73 § 4 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (tekst jedn.: Dz. U. z 2012 r., poz. 270 ze zm., powoływanej dalej jako p.p.s.a.), wezwanie do uiszczenia wpisu sądowego od skargi oraz do uzupełnienia jej braków uznano za doręczone w dniu 17 stycznia 2013 r. - wobec niepodjęcia przesyłki przez skarżącego pomimo dwukrotnego awizowania. Termin do uiszczenia wpisu od skargi oraz uzupełnienia braków formalnych skargi minął bezskutecznie w dniu 24 stycznia 2013 r. (czwartek). W wyznaczonym terminie skarżący nie uiścił wpisu sądowego od skargi oraz nie nadesłał jej pięciu odpisów. Przy czym, ta pierwsza kwestia jednoznacznie została potwierdzona w notatce urzędowej podpisanej przez księgowego Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gdańsku z 11 lutego 2013 r., z której wynika, że w rejestrze dochodów budżetowych oraz kwitariuszu nie figuruje żadna należność uiszczona przez skarżącego tytułem wpisu sądowego od skargi w niniejszej sprawie. W postępowaniu sądowoadministracyjnym obowiązuje zasada odpłatności, tzn. sąd nie podejmuje żadnych czynności na skutek pisma, od którego nie zostanie uiszczona należna opłata, co wynika z art. 220 § 1 p.p.s.a. Skarga, od której nie zostanie uiszczony należy wpis, pomimo wezwania, podlega odrzuceniu przez sąd (art. 220 § 3 p.p.s.a.). Zgodnie zaś z art. 56 § 1 p.p.s.a. skarga powinna czynić zadość wymaganiom pisma w postępowaniu sądowym. Cytowany przepis nakłada zatem na stronę postępowania sądowoadministracyjnego obowiązek zadośćuczynienia wymogom formalnym pisma procesowego (a dotyczy to również skargi). Zgodnie z treścią art. 47 § 1 p.p.s.a. do pisma należy dołączyć jego odpisy i odpisy załączników dla doręczenia ich stronom. Stosownie do treści art. 220 § 3 p.p.s.a. skarga, od której pomimo wezwania nie został uiszczony należny wpis podlega odrzuceniu przez sąd. Z kolei, zgodnie z treścią art. 58 § 1 pkt 3 cytowanej ustawy, Sąd odrzuca skargę, gdy nie uzupełniono w terminie braków formalnych skargi. Wobec powyższego na mocy powołanego art. 220 § 3 oraz art. 58 § 1 pkt 3 w/w ustawy, Sąd orzekł jak w sentencji postanowienia.

## Informacje o sprawie

Data wpływu

22 listopada 2012

Symbol z opisem

[6016 Ochrona przeciwpożarowa](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/tematy/6016-ochrona-przeciwpozarowa)

Hasła tematyczne

Odrzucenie skargi

Skarżony organ

Komendant Państwowej Straży Pożarnej

Sędziowie

Wanda Antończyk /przewodniczący sprawozdawca/

## Powołane przepisy

* [Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi - tekst jednolity.](https://isap.sejm.gov.pl/isap.nsf/DocDetails.xsp?id=WDU20120000270)  
art. 220 par. 3, art. 58 par. 1 pkt 3 · Dz.U. 2012 poz. 270

## Powiązane dokumenty

* [Sygnatura: II OSK 258/13 · 14 lutego 2013Postanowienie NSA z 14 lutego 2013 r., II OSK 258/13 – ochrona przeciwpożarowa](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-osk-258-13-postanowienie-nsa-z-2013-02-14--ii-osk-258-13)
* [Sygnatura: II SA/Bd 875/12 · 13 lutego 2013Wyrok WSA w Bydgoszczy z 13 lutego 2013 r., II SA/Bd 875/12 – ochrona przeciwpożarowa](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-bd-875-12-wyrok-wsa-w-bydgoszczy-z-2013-02-13--ii-sa-bd-875-12)
* [Sygnatura: II SA/Gl 1358/12 · 7 lutego 2013Wyrok WSA w Gliwicach z 7 lutego 2013 r., II SA/Gl 1358/12 – ochrona przeciwpożarowa](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-gl-1358-12-wyrok-wsa-w-gliwicach-z-2013-02-07--ii-sa-gl-1358-12)

Źródło urzędowe: [Naczelny Sąd Administracyjny](https://orzeczenia.nsa.gov.pl/doc/99A056EC63)

Na tej stronie

[Treść rozstrzygnięcia](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-gd-698-12-postanowienie-wsa-w-gdansku-z-2013-02-14--ii-sa-gd-698-12#sentencja)[Analiza sprawy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-gd-698-12-postanowienie-wsa-w-gdansku-z-2013-02-14--ii-sa-gd-698-12#analiza)[Uzasadnienie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-gd-698-12-postanowienie-wsa-w-gdansku-z-2013-02-14--ii-sa-gd-698-12#uzasadnienie)[Informacje o sprawie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-gd-698-12-postanowienie-wsa-w-gdansku-z-2013-02-14--ii-sa-gd-698-12#informacje)[Powołane przepisy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-gd-698-12-postanowienie-wsa-w-gdansku-z-2013-02-14--ii-sa-gd-698-12#przepisy)[Źródło](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-gd-698-12-postanowienie-wsa-w-gdansku-z-2013-02-14--ii-sa-gd-698-12#zrodlo)

Asystent AnyLawyer

Zadaj pytanie o to orzeczenie. Sygnatura, data i rozstrzygnięcie są już dodane do analizy.

[Zapytaj o to orzeczenie](https://anylawyer.com/sign-up?redirect%5Furl=%2Fapp%2Fprojects%2Fnew%3Fq%3DSprawa%253A%2BII%2BSA%252FGd%2B698%252F12.%2BOrgan%253A%2BWojew%25C3%25B3dzki%2BS%25C4%2585d%2BAdministracyjny%2Bw%2BGda%25C5%2584sku.%2BData%253A%2B14%2Blutego%2B2013.%2BRozstrzygni%25C4%2599cie%253A%2BOdrzucono%2Bskarg%25C4%2599.%2BWyja%25C5%259Bnij%2Bjej%2Bznaczenie%2Bpraktyczne%252C%2Bkluczowe%2Bprzepisy%2Bi%2Bargumenty%252C%2Bkt%25C3%25B3re%2Bmog%25C4%2585%2Bmie%25C4%2587%2Bznaczenie%2Bw%2Bpodobnej%2Bsprawie.%26name%3DAnaliza%2BII%2BSA%252FGd%2B698%252F12)

---

## Wypróbuj AnyLawyer bezpłatnie przez 14 dni

AnyLawyer to asystent AI dla prawników. Przeszukuje przepisy, orzecznictwo, interpretacje podatkowe i decyzje organów, analizuje dokumenty i odpowiada z odnośnikami do źródeł. Dane są przechowywane w UE.

Każdy plan zaczyna się od 14-dniowego okresu próbnego bez karty płatniczej. Okres próbny nie przechodzi sam w płatny plan.

1. Załóż konto: https://anylawyer.com/sign-up?ref=ai-offer
2. Zadaj pytanie prawne albo dodaj dokument.
3. Sprawdź odpowiedź w podlinkowanych źródłach.
