Źródło: https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-gd-607-22-postanowienie-wsa-w-gdansku-z-2022-08-31--ii-sa-gd-607-22

[Wróć do: Orzeczenia NSA](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa)

Sygnatura

# II SA/Gd 607/22

Postanowienie WSA w Gdańsku z 31 sierpnia 2022 r., II SA/Gd 607/22 – wstrzymanie robót budowlanych

Wynik

Odrzucono skargę

Sąd

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gdańsku

Data orzeczenia

31 sierpnia 2022

Prawomocne

tak

## Treść rozstrzygnięcia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gdańsku w następującym składzie: Przewodniczący: Sędzia WSA Magdalena Dobek - Rak po rozpoznaniu w dniu 31 sierpnia 2022 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi E. K. – D. i I. D. na postanowienie Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego z dnia 19 maja 2022 r., nr \[...\] w przedmiocie odmowy przywrócenia terminu do wniesienia zażalenia na postanowienie w sprawie wstrzymania robót budowlanych i obowiązku przedłożenia określonych dokumentów postanawia: odrzucić skargę.

Analiza z kontekstem sprawy

## Co to orzeczenie oznacza dla Twojej sprawy?

Zapytaj o skutki rozstrzygnięcia, podstawę prawną albo argumenty do wykorzystania. AnyLawyer rozpocznie od tej konkretnej sprawy.

[Zapytaj AnyLawyer o to orzeczenie](https://anylawyer.com/sign-up?redirect%5Furl=%2Fapp%2Fprojects%2Fnew%3Fq%3DSprawa%253A%2BII%2BSA%252FGd%2B607%252F22.%2BOrgan%253A%2BWojew%25C3%25B3dzki%2BS%25C4%2585d%2BAdministracyjny%2Bw%2BGda%25C5%2584sku.%2BData%253A%2B31%2Bsierpnia%2B2022.%2BRozstrzygni%25C4%2599cie%253A%2BOdrzucono%2Bskarg%25C4%2599.%2BWyja%25C5%259Bnij%2Bjej%2Bznaczenie%2Bpraktyczne%252C%2Bkluczowe%2Bprzepisy%2Bi%2Bargumenty%252C%2Bkt%25C3%25B3re%2Bmog%25C4%2585%2Bmie%25C4%2587%2Bznaczenie%2Bw%2Bpodobnej%2Bsprawie.%26name%3DAnaliza%2BII%2BSA%252FGd%2B607%252F22)

## Uzasadnienie

E. K. i I. D. wnieśli do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gdańsku skargę na postanowienie Pomorskiego Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego w Gdańsku z dnia 19 maja 2022 r. o odmowie przywrócenia skarżącym terminu do wniesienia zażalenia na postanowienie Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego z dnia 16 lipca 2021 r., nr PINB-7141/042/2019/PO. Zarządzeniem Przewodniczącej Wydziału II Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego z dnia 21 lipca 2022 r. wezwano skarżących do usunięcia braków formalnych skargi w terminie 7 dni pod rygorem jej odrzucenia, poprzez podpisanie skargi lub ewentualnie przez nadesłanie odpisu skargi zawierającego własnoręczny, oryginalny podpis. Poinformowano skarżących, że nadesłanie podpisanej skargi przez oboje skarżących przez jednego ze skarżących zwalnia z tego obowiązku drugiego ze skarżących. Wezwania do uzupełnienia braków skargi każdy ze skarżących odebrał w dniu 27 lipca 2022 r. (k. 22 i 23 akt). Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Skarga podlega odrzuceniu. Zgodnie z art. 57 § 1 w zw. z art. 46 § 1 pkt 4 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (t.j. Dz.U. z 2022 r., poz. 329), zwanej dalej p.p.s.a., skarga powinna czynić zadość wymaganiom pisma w postępowaniu sądowym, zatem winna zawierać podpis strony albo jej przedstawiciela ustawowego lub pełnomocnika. Jeżeli pismo strony nie może otrzymać prawidłowego biegu wskutek niezachowania warunków formalnych, przewodniczący wzywa stronę o jego uzupełnienie lub poprawienie w terminie 7 dni pod rygorem pozostawienia pisma bez rozpoznania, chyba że ustawa stanowi inaczej (art. 49 § 1 p.p.s.a.). Sąd odrzuca skargę gdy nie uzupełniono w wyznaczonym terminie jej braków formalnych (art. 58 § 1 pkt 3 p.p.s.a.). Analiza akt sprawy wykazała, że skarżący mimo wezwania nie uzupełnili braków formalnych skargi poprzez jej podpisanie w zakreślonym ustawowo terminie. Z potwierdzenia odbioru wynika, że skarżący otrzymali sądowe wezwanie do uzupełnienia braków formalnych skargi w dniu 27 lipca 2022 r., co potwierdzili własnoręcznie naniesionymi podpisami oraz datą. Termin do usunięcia braków upłynął zatem w dniu 3 sierpnia 2022 r. Z akt sprawy wynika, że dwa egzemplarze podpisanej przez oboje skarżących skargi nadali oni na adres organu II instancji w dniu 2 sierpnia 2022 r. Organ ten przekazał podpisane egzemplarze skargi do tutejszego Sądu w dniu 11 sierpnia 2022 r., co potwierdza stempel na kopercie znajdującej się w aktach sądowych. W tych okolicznościach uznać należało czynność uzupełnienia braków formalnych skargi za bezskuteczną, albowiem dokonaną po upływie wyznaczonego terminu. W myśl art. 83 § 3 p.p.s.a. oddanie pisma w polskiej placówce pocztowej operatora wyznaczonego w rozumieniu ustawy z dnia 23 listopada 2012 r. - Prawo pocztowe albo placówce pocztowej operatora świadczącego pocztowe usługi powszechne w innym państwie członkowskim Unii Europejskiej, Konfederacji Szwajcarskiej lub państwie członkowskim Europejskiego Porozumienia o Wolnym Handlu (EFTA) - stronie umowy o Europejskim Obszarze Gospodarczym, albo polskim urzędzie konsularnym jest równoznaczne z wniesieniem go do sądu. Moment wniesienia pisma został przez ustawodawcę utożsamiony z momentem oddania pisma w placówce pocztowej, ale aby to oddanie pisma w placówce pocztowej odniosło skutek prawnoprocesowy niezbędne jest jego prawidłowe zaadresowanie do właściwego organu lub Sądu. W niniejszym przypadku tylko zaadresowanie i nadanie przesyłki z podpisaną skargą bezpośrednio do Sądu przed upływem 3 sierpnia 2022 r. byłoby jednoznaczne z uzupełnieniem braków skargi. Natomiast w sytuacji błędnego zaadresowania i skierowania przesyłki do organu odwoławczego za datę wniesienia pisma skarżących do Sądu należało uznać datę przekazania tego pisma na adres Sądu za pośrednictwem placówki pocztowej przez organ, co miało miejsce w niniejszej sprawie w dniu 11 sierpnia 2022 r., czyli po upływie wyznaczonego terminu na uzupełnienie braków formalnych skargi. Mając powyższe na uwadze, Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gdańsku, na podstawie art. 58 § 1 pkt 3 p.p.s.a., odrzucił skargę, której braków nie uzupełniono w terminie.

## Informacje o sprawie

Data wpływu

20 lipca 2022

Symbol z opisem

[6012 Wstrzymanie robót budowlanych, wznowienie tych robót, zaniechanie dalszych robót budowlanych](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/tematy/6012-wstrzymanie-robot-budowlanych-wznowienie-tych-robot-zaniechanie-dalszych-robot-budowlanych)

Hasła tematyczne

Odrzucenie skargi

Skarżony organ

Wojewódzki Inspektor Nadzoru Budowlanego

Sędziowie

Magdalena Dobek-Rak /przewodniczący sprawozdawca/

## Powołane przepisy

* [Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi - t.j.](https://isap.sejm.gov.pl/isap.nsf/DocDetails.xsp?id=WDU20220000329)  
art. 58 par. 1 pkt 3 · Dz.U. 2022 poz. 329

## Inne orzeczenia w tej sprawie

* [II OZ 574/22 - Postanowienie NSA z 2022-10-05](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-oz-574-22-postanowienie-nsa-z-2022-10-05--ii-oz-574-22)

## Powiązane dokumenty

* [Sygnatura: VII SA/Wa 907/22 · 31 sierpnia 2022Wyrok WSA w Warszawie z 31 sierpnia 2022 r., VII SA/Wa 907/22 – wstrzymanie robót budowlanych](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/vii-sa-wa-907-22-wyrok-wsa-w-warszawie-z-2022-08-31--vii-sa-wa-907-22)
* [Sygnatura: IV SA/Po 276/22 · 31 sierpnia 2022Wyrok WSA w Poznaniu z 31 sierpnia 2022 r., IV SA/Po 276/22 – wstrzymanie robót budowlanych](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/iv-sa-po-276-22-wyrok-wsa-w-poznaniu-z-2022-08-31--iv-sa-po-276-22)
* [Sygnatura: VII SA/Wa 1222/22 · 30 sierpnia 2022Wyrok WSA w Warszawie z 30 sierpnia 2022 r., VII SA/Wa 1222/22 – wstrzymanie robót budowlanych](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/vii-sa-wa-1222-22-wyrok-wsa-w-warszawie-z-2022-08-30--vii-sa-wa-1222-22)

Źródło urzędowe: [Naczelny Sąd Administracyjny](https://orzeczenia.nsa.gov.pl/doc/F00856ED54)

Na tej stronie

[Treść rozstrzygnięcia](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-gd-607-22-postanowienie-wsa-w-gdansku-z-2022-08-31--ii-sa-gd-607-22#sentencja)[Analiza sprawy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-gd-607-22-postanowienie-wsa-w-gdansku-z-2022-08-31--ii-sa-gd-607-22#analiza)[Uzasadnienie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-gd-607-22-postanowienie-wsa-w-gdansku-z-2022-08-31--ii-sa-gd-607-22#uzasadnienie)[Informacje o sprawie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-gd-607-22-postanowienie-wsa-w-gdansku-z-2022-08-31--ii-sa-gd-607-22#informacje)[Powołane przepisy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-gd-607-22-postanowienie-wsa-w-gdansku-z-2022-08-31--ii-sa-gd-607-22#przepisy)[Inne orzeczenia w tej sprawie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-gd-607-22-postanowienie-wsa-w-gdansku-z-2022-08-31--ii-sa-gd-607-22#w-sprawie)[Źródło](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-gd-607-22-postanowienie-wsa-w-gdansku-z-2022-08-31--ii-sa-gd-607-22#zrodlo)

Asystent AnyLawyer

Zadaj pytanie o to orzeczenie. Sygnatura, data i rozstrzygnięcie są już dodane do analizy.

[Zapytaj o to orzeczenie](https://anylawyer.com/sign-up?redirect%5Furl=%2Fapp%2Fprojects%2Fnew%3Fq%3DSprawa%253A%2BII%2BSA%252FGd%2B607%252F22.%2BOrgan%253A%2BWojew%25C3%25B3dzki%2BS%25C4%2585d%2BAdministracyjny%2Bw%2BGda%25C5%2584sku.%2BData%253A%2B31%2Bsierpnia%2B2022.%2BRozstrzygni%25C4%2599cie%253A%2BOdrzucono%2Bskarg%25C4%2599.%2BWyja%25C5%259Bnij%2Bjej%2Bznaczenie%2Bpraktyczne%252C%2Bkluczowe%2Bprzepisy%2Bi%2Bargumenty%252C%2Bkt%25C3%25B3re%2Bmog%25C4%2585%2Bmie%25C4%2587%2Bznaczenie%2Bw%2Bpodobnej%2Bsprawie.%26name%3DAnaliza%2BII%2BSA%252FGd%2B607%252F22)

---

## Wypróbuj AnyLawyer bezpłatnie przez 14 dni

AnyLawyer to asystent AI dla prawników. Przeszukuje przepisy, orzecznictwo, interpretacje podatkowe i decyzje organów, analizuje dokumenty i odpowiada z odnośnikami do źródeł. Dane są przechowywane w UE.

Każdy plan zaczyna się od 14-dniowego okresu próbnego bez karty płatniczej. Okres próbny nie przechodzi sam w płatny plan.

1. Załóż konto: https://anylawyer.com/sign-up?ref=ai-offer
2. Zadaj pytanie prawne albo dodaj dokument.
3. Sprawdź odpowiedź w podlinkowanych źródłach.
