Źródło: https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-gd-59-14-postanowienie-wsa-w-gdansku-z-2014-08-08--ii-sa-gd-59-14

[Wróć do: Orzeczenia NSA](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa)

Sygnatura

# II SA/Gd 59/14

Postanowienie WSA w Gdańsku z 8 sierpnia 2014 r., II SA/Gd 59/14 – wywłaszczenie nieruchomości i odszkodowanie

Wynik

Przyznano prawo pomocy poprzez ustanowienie radcy prawnego

Sąd

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gdańsku

Data orzeczenia

8 sierpnia 2014

## Treść rozstrzygnięcia

Referendarz sądowy Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gdańsku Agnieszka Dusza-Kasprzyk po rozpoznaniu w dniu 8 sierpnia 2014 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku Z. C. o przyznanie prawa pomocy w sprawie z jego skargi na postanowienie Wojewody z dnia 10 grudnia 2013 r., Nr \[...\] w przedmiocie przywrócenia terminu do wniesienia odwołania w sprawie odszkodowania za wywłaszczoną nieruchomość postanawia: przyznać Z. C. prawo pomocy przez ustanowienie radcy prawnego.

Analiza z kontekstem sprawy

## Co to orzeczenie oznacza dla Twojej sprawy?

Zapytaj o skutki rozstrzygnięcia, podstawę prawną albo argumenty do wykorzystania. AnyLawyer rozpocznie od tej konkretnej sprawy.

[Zapytaj AnyLawyer o to orzeczenie](https://anylawyer.com/sign-up?redirect%5Furl=%2Fapp%2Fprojects%2Fnew%3Fq%3DSprawa%253A%2BII%2BSA%252FGd%2B59%252F14.%2BOrgan%253A%2BWojew%25C3%25B3dzki%2BS%25C4%2585d%2BAdministracyjny%2Bw%2BGda%25C5%2584sku.%2BData%253A%2B8%2Bsierpnia%2B2014.%2BRozstrzygni%25C4%2599cie%253A%2BPrzyznano%2Bprawo%2Bpomocy%2Bpoprzez%2Bustanowienie%2Bradcy%2Bprawnego.%2BWyja%25C5%259Bnij%2Bjej%2Bznaczenie%2Bpraktyczne%252C%2Bkluczowe%2Bprzepisy%2Bi%2Bargumenty%252C%2Bkt%25C3%25B3re%2Bmog%25C4%2585%2Bmie%25C4%2587%2Bznaczenie%2Bw%2Bpodobnej%2Bsprawie.%26name%3DAnaliza%2BII%2BSA%252FGd%2B59%252F14)

## Uzasadnienie

Z. C. we wniosku z 27 czerwca 2014 r., złożonym na urzędowym formularzu PPF, zwrócił się o przyznanie prawa pomocy w zakresie ustanowienia pełnomocnika z urzędu. Ze złożonego oświadczenia o stanie rodzinnym, majątku i dochodach wnioskodawcy wynika, że prowadzi on jednoosobowe gospodarstwo domowe, jest wdowcem. Źródłem jego utrzymania jest emerytura w wysokości 1302 zł miesięcznie. Wedle oświadczenia, wnioskodawca nie posiada znaczącego majątku, poza domem o powierzchni 106 m2, którego jest współwłaścicielem. Jest inwalidą I grupy, ciężko schorowanym, po licznych zabiegach operacyjnych. Wnioskodawcza oświadczył, że posiadał oszczędności na rachunku bankowym, lecz zostały one skradzione przez pracownika banku. Od 2011 roku toczy się postępowanie karne w tej sprawie, od dłuższego czasu bez efektów. Wnioskodawca napisał też, że jest właścicielem samochodu osobowego o wartości około 15000 zł, lecz z niego nie korzysta, gdyż nie stać go na zakup paliwa. Postanowieniem z 14 marca 2014 r. referendarz sądowy przyznał skarżącemu prawo pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych zatem obecnie złożony wniosek należy potraktować jako złożony o przyznanie prawa pomocy w całości, gdyż skarżący ubiega się o ustanowienie pełnomocnika z urzędu. Zgodnie z brzmieniem art. 245 § 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (tj. Dz. U. z 2012 r., poz.270 ze zm.), prawo pomocy w zakresie całkowitym obejmuje zwolnienie od kosztów sądowych oraz ustanowienie adwokata, radcy prawnego, doradcy podatkowego lub rzecznika patentowego. Stosownie zaś do treści art. 246 § 3 ustawy – ustanowienie dla strony adwokata, radcy prawnego, doradcy podatkowego lub rzecznika patentowego wymaga nadto złożenia przez wnioskodawcę osobistego oświadczenia o niezatrudnianianiu lub niepozostawaniu w innym stosunku prawnym z ww. W myśl art. 246 § 1 pkt 1 powołanej ustawy przyznanie prawa pomocy osobie fizycznej w zakresie całkowitym następuje, gdy osoba ta wykaże, że nie jest w stanie ponieść jakichkolwiek kosztów postępowania. Wskazane przepisy stanowią wyjątek o zasady, wynikającej z treści art. 199 ustawy - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, zgodnie z którą na stronie ciąży obowiązek pokrycia kosztów postępowania wywołanych jej udziałem w sprawie. Zatem, rzeczą wnioskodawcy, jako zainteresowanego, jest wykazanie, iż jego sytuacja materialna jest na tyle trudna, że uzasadnia wyjątkowe traktowanie, o którym mowa w przytoczonych przepisach. W ocenie referendarza, wniosek skarżącego zasługuje na uwzględnienie. Biorąc pod uwagę zawarte we wniosku dane odzwierciedlające aktualną sytuację majątkową i dochodową wnioskodawcy: fakt bardzo niskich dochodów i stan zdrowia, brak oszczędności i znaczącego majątku należało uznać, że nie jest on w stanie ponieść jakichkolwiek kosztów postępowania związanych z niniejszą sprawą, w tym zwłaszcza kosztów związanych z ustanowieniem pełnomocnika z wyboru. Tym samym spełnia on ustawowe przesłanki przyznania prawa pomocy w tym zakresie. Z uwagi na okoliczność, że skarżący nie wskazał czy domaga się ustanowienia radcy prawnego czy adwokata referendarz przyznał mu radcę prawnego uznając, że w pełni to zabezpieczy interesy skarżącego. Mając na uwadze przedstawione wyżej okoliczności referendarz, na podstawie przepisu art. 246 § 1 pkt 1 cytowanej ustawy, orzekł jak w sentencji postanowienia.

## Informacje o sprawie

Data wpływu

29 stycznia 2014

Symbol z opisem

[6180 Wywłaszczenie nieruchomości i odszkodowanie, w tym wywłaszczenie gruntów pod autostradę](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/tematy/6180-wywlaszczenie-nieruchomosci-i-odszkodowanie-w-tym-wywlaszczenie-gruntow-pod-autostrade)

Hasła tematyczne

Prawo pomocy

Skarżony organ

Wojewoda

Sędziowie

Agnieszka Dusza-Kasprzyk /przewodniczący sprawozdawca/

## Powołane przepisy

* [Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi - tekst jednolity.](https://isap.sejm.gov.pl/isap.nsf/DocDetails.xsp?id=WDU20120000270)  
art. 246 par. 1 pkt 1 · Dz.U. 2012 poz. 270

## Powiązane dokumenty

* [Sygnatura: I OSK 1857/14 · 8 sierpnia 2014Wyrok NSA z 8 sierpnia 2014 r., I OSK 1857/14 – wywłaszczenie nieruchomości i odszkodowanie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-osk-1857-14-wyrok-nsa-z-2014-08-08--i-osk-1857-14)
* [Sygnatura: I SA/Wa 2256/13 · 8 sierpnia 2014Postanowienie WSA w Warszawie z 8 sierpnia 2014 r., I SA/Wa 2256/13 – wywłaszczenie nieruchomości i odszkodowanie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-sa-wa-2256-13-postanowienie-wsa-w-warszawie-z-2014-08-08--i-sa-wa-2256-13)
* [Sygnatura: II SO/Kr 24/14 · 7 sierpnia 2014Postanowienie WSA w Krakowie z 7 sierpnia 2014 r., II SO/Kr 24/14 – wywłaszczenie nieruchomości i odszkodowanie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-so-kr-24-14-postanowienie-wsa-w-krakowie-z-2014-08-07--ii-so-kr-24-14)

Źródło urzędowe: [Naczelny Sąd Administracyjny](https://orzeczenia.nsa.gov.pl/doc/DABF9FDA56)

Na tej stronie

[Treść rozstrzygnięcia](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-gd-59-14-postanowienie-wsa-w-gdansku-z-2014-08-08--ii-sa-gd-59-14#sentencja)[Analiza sprawy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-gd-59-14-postanowienie-wsa-w-gdansku-z-2014-08-08--ii-sa-gd-59-14#analiza)[Uzasadnienie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-gd-59-14-postanowienie-wsa-w-gdansku-z-2014-08-08--ii-sa-gd-59-14#uzasadnienie)[Informacje o sprawie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-gd-59-14-postanowienie-wsa-w-gdansku-z-2014-08-08--ii-sa-gd-59-14#informacje)[Powołane przepisy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-gd-59-14-postanowienie-wsa-w-gdansku-z-2014-08-08--ii-sa-gd-59-14#przepisy)[Źródło](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-gd-59-14-postanowienie-wsa-w-gdansku-z-2014-08-08--ii-sa-gd-59-14#zrodlo)

Asystent AnyLawyer

Zadaj pytanie o to orzeczenie. Sygnatura, data i rozstrzygnięcie są już dodane do analizy.

[Zapytaj o to orzeczenie](https://anylawyer.com/sign-up?redirect%5Furl=%2Fapp%2Fprojects%2Fnew%3Fq%3DSprawa%253A%2BII%2BSA%252FGd%2B59%252F14.%2BOrgan%253A%2BWojew%25C3%25B3dzki%2BS%25C4%2585d%2BAdministracyjny%2Bw%2BGda%25C5%2584sku.%2BData%253A%2B8%2Bsierpnia%2B2014.%2BRozstrzygni%25C4%2599cie%253A%2BPrzyznano%2Bprawo%2Bpomocy%2Bpoprzez%2Bustanowienie%2Bradcy%2Bprawnego.%2BWyja%25C5%259Bnij%2Bjej%2Bznaczenie%2Bpraktyczne%252C%2Bkluczowe%2Bprzepisy%2Bi%2Bargumenty%252C%2Bkt%25C3%25B3re%2Bmog%25C4%2585%2Bmie%25C4%2587%2Bznaczenie%2Bw%2Bpodobnej%2Bsprawie.%26name%3DAnaliza%2BII%2BSA%252FGd%2B59%252F14)

---

## Wypróbuj AnyLawyer bezpłatnie przez 14 dni

AnyLawyer to asystent AI dla prawników. Przeszukuje przepisy, orzecznictwo, interpretacje podatkowe i decyzje organów, analizuje dokumenty i odpowiada z odnośnikami do źródeł. Dane są przechowywane w UE.

Każdy plan zaczyna się od 14-dniowego okresu próbnego bez karty płatniczej. Okres próbny nie przechodzi sam w płatny plan.

1. Załóż konto: https://anylawyer.com/sign-up?ref=ai-offer
2. Zadaj pytanie prawne albo dodaj dokument.
3. Sprawdź odpowiedź w podlinkowanych źródłach.
