Źródło: https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-gd-538-16-postanowienie-wsa-w-gdansku-z-2017-07-17--ii-sa-gd-538-16

[Wróć do: Orzeczenia NSA](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa)

Sygnatura

# II SA/Gd 538/16

Postanowienie WSA w Gdańsku z 17 lipca 2017 r., II SA/Gd 538/16 – ochrona przeciwpożarowa

Wynik

Utrzymano w mocy postanowienie (art. 260 § 1 ustawy PoPPSA)

Sąd

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gdańsku

Data orzeczenia

17 lipca 2017

## Treść rozstrzygnięcia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gdańsku w składzie: Przewodniczący Sędzia WSA Jolanta Górska po rozpoznaniu w dniu 17 lipca 2017 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi M. K. na postanowienie Komendanta Wojewódzkiego Państwowej Straży Pożarnej z dnia 4 lipca 2016 r. nr \[...\] w przedmiocie umorzenia postępowania odwoławczego dotyczącego zawieszenia postępowania w sprawie ochrony przeciwpożarowej postanawia utrzymać w mocy postanowienie referendarza sądowego Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gdańsku z dnia 22 czerwca 2017 r. sygn. akt II SA/Gd 538/16 o odmowie przyznania M. K. prawa pomocy w zakresie całkowitym.

Analiza z kontekstem sprawy

## Co to orzeczenie oznacza dla Twojej sprawy?

Zapytaj o skutki rozstrzygnięcia, podstawę prawną albo argumenty do wykorzystania. AnyLawyer rozpocznie od tej konkretnej sprawy.

[Zapytaj AnyLawyer o to orzeczenie](https://anylawyer.com/sign-up?redirect%5Furl=%2Fapp%2Fprojects%2Fnew%3Fq%3DSprawa%253A%2BII%2BSA%252FGd%2B538%252F16.%2BOrgan%253A%2BWojew%25C3%25B3dzki%2BS%25C4%2585d%2BAdministracyjny%2Bw%2BGda%25C5%2584sku.%2BData%253A%2B17%2Blipca%2B2017.%2BRozstrzygni%25C4%2599cie%253A%2BUtrzymano%2Bw%2Bmocy%2Bpostanowienie%2B%2528art.%2B260%2B%25C2%25A7%2B1%2Bustawy%2BPoPPSA%2529.%2BWyja%25C5%259Bnij%2Bjej%2Bznaczenie%2Bpraktyczne%252C%2Bkluczowe%2Bprzepisy%2Bi%2Bargumenty%252C%2Bkt%25C3%25B3re%2Bmog%25C4%2585%2Bmie%25C4%2587%2Bznaczenie%2Bw%2Bpodobnej%2Bsprawie.%26name%3DAnaliza%2BII%2BSA%252FGd%2B538%252F16)

## Uzasadnienie

Wnioskiem z dnia 12 maja 2017 r. M. K. zwrócił się do Sądu o przyznanie mu prawa pomocy w zakresie całkowitym, obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych oraz ustanowienie adwokata. W złożonym wniosku skarżący oświadczył, że prowadzi gospodarstwo domowe samotnie i ma na utrzymaniu troje dzieci. Rodzina utrzymuje się z dochodu uzyskiwanego przez skarżącego z prowadzonej działalności gospodarczej, którego wysokości skarżący nie ujawnił. Skarżący posiada dom, mieszkanie, działkę z warsztatem oraz lokale użytkowe o powierzchni 61 i 242 m2 a także sprzęt stanowiący wyposażenie mieszkania oraz sprzęt transportowy niezbędny do prowadzenia działalności gospodarczej. Skarżący posiada wobec gminy zadłużenia i są prowadzone przeciwko niemu egzekucje. Środki z prowadzonej działalności gospodarczej przeznacza na utrzymanie siebie i rodziny oraz na prowadzoną działalność usługową. Referendarz sądowy Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gdańsku, uznając oświadczenie skarżącego za niewystarczające do dokonania oceny jego możliwości płatniczych, zarządzeniem z dnia 23 maja 2017 r., wezwała go do przedłożenia, w terminie 14 dni od daty doręczenia wezwania, szeregu dokumentów i oświadczeń. Wezwanie to doręczone zostało pełnomocnikowi skarżącego w dniu 25 maja 2017 r. a tym samym termin do jego wykonania upływał dla skarżącego w dniu 1 czerwca 2017 r. Pomimo upływu tego terminu skarżący nie przedłożył do akt sprawy dokumentów źródłowych a także oświadczeń, które mogłyby wyeliminować wątpliwości co do jego sytuacji finansowej i majątkowej. Postanowieniem z dnia 22 czerwca 2017 r., wydanym na podstawie art. 246 § 1 pkt 1 w związku z art. 258 § 2 pkt 7 ustawy - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. z 2016 r., poz. 718 ze zm.), referendarz sądowy Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gdańsku odmówił przyznania skarżącemu prawa pomocy w zakresie całkowitym, wskazując, że z uwagi na fakt, iż na wezwanie z dnia 23 maja 2017 r. skarżący w żaden sposób nie odpowiedział, nie można zweryfikować ogólnych informacji podanych w formularzu PPF. Uniemożliwia to uwzględnienie wniosku, gdyż nie jest możliwe zweryfikowanie zawartego w formularzu PPF stwierdzenia skarżącego, że jego sytuacja rodzinna i majątkowa jest na tyle trudna, że nie jest on w stanie pokryć jakichkolwiek kosztów niniejszego postępowania, które na obecnym etapie wynoszą 100 zł. Od postanowienia referendarza sądowego skarżący wniósł sprzeciw, domagając się jego uchylenia i przyznania prawa pomocy, wskazując, że Sąd nie uwzględnił jego stanowiska, które przedłożył. Rozpoznając wniesiony sprzeciw Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gdańsku zawyżył, co następuje: Złożony przez M. K. wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie całkowitym poprzez zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie adwokata - nie zasługiwał na pozytywne rozpoznanie. Art. 246 § 1 pkt 1 ustawy – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. z 2016 r., poz. 718 ze zm.) wskazuje, że przyznanie prawa pomocy osobie fizycznej w zakresie całkowitym następuje, gdy osoba ta wykaże, że nie jest w stanie ponieść jakichkolwiek kosztów postępowania. Ponadto, art. 246 § 3 tej ustawy wyjaśnia, że adwokata, radcę prawnego, doradcę podatkowego lub rzecznika patentowego można ustanowić dla strony, która nie zatrudnia lub nie pozostaje w innym stosunku prawnym z adwokatem, radcą prawnym, doradcą podatkowym lub rzecznikiem patentowym. Nie dotyczy to adwokata, radcy prawnego, doradcy podatkowego lub rzecznika patentowego ustanowionego na podstawie przepisów o prawie pomocy. Ciężar wykazania okoliczności uzasadniających przyznanie prawa pomocy spoczywa na stronie (zob. postanowienie Naczelnego Sądu Administracyjnego z dnia 24 stycznia 2011 r., sygn. akt II FZ 733/10, Legalis). Strona żądająca przyznania prawa pomocy powinna w tym celu złożyć na urzędowym formularzu wniosek o przyznanie prawa, który zgodnie z dyspozycją art. 252 § 1 ustawy - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, powinien zawierać oświadczenie strony obejmujące dokładne dane o stanie majątkowym i dochodach, a jeżeli wniosek składa osoba fizyczna, ponadto dokładne dane o stanie rodzinnym oraz oświadczenie strony o niezatrudnieniu lub niepozostawaniu w innym stosunku prawnym z adwokatem, radcą prawnym, doradcą podatkowym lub rzecznikiem patentowym. Ponadto, zgodnie z art. 255 ustawy, jeżeli oświadczenie strony zawarte we wniosku, o którym mowa w art. 252, okaże się niewystarczające do oceny jej rzeczywistego stanu majątkowego i możliwości płatniczych oraz stanu rodzinnego lub budzi wątpliwości, strona jest obowiązana złożyć na wezwanie, w zakreślonym terminie, dodatkowe oświadczenie lub przedłożyć dokumenty źródłowe dotyczące jej stanu majątkowego, dochodów lub stanu rodzinnego. W ocenie Sądu, referendarz sądowy, słusznie uznał, że złożony przez skarżącego na urzędowym formularzu, wniosek o przyznanie prawa pomocy, zawierał oświadczenia niewystarczające do dokonania oceny jego rzeczywistego stanu majątkowego i możliwości płatniczych. W złożonym wniosku skarżący oświadczył bowiem, że: prowadzi gospodarstwo domowe samotnie i ma na utrzymaniu troje dzieci; rodzina utrzymuje się z dochodu uzyskiwanego przez skarżącego z prowadzonej działalności gospodarczej, którego wysokości skarżący nie ujawnił; skarżący posiada dom, mieszkanie, działkę z warsztatem oraz lokale użytkowe o powierzchni 61 i 242 m2 a także sprzęt stanowiący wyposażenie mieszkania oraz sprzęt transportowy niezbędny do prowadzenia działalności gospodarczej; skarżący posiada wobec gminy zadłużenia i są prowadzone przeciwko niemu egzekucje; środki z prowadzonej działalności gospodarczej przeznacza na utrzymanie siebie i rodziny oraz na prowadzoną działalność usługową. Ponadto, pomimo wystosowanego przez referendarza wezwania do przedłożenia dodatkowych dokumentów i oświadczeń umożliwiających dokonanie oceny jego rzeczywistego stanu majątkowego i możliwości płatniczych skarżący nie wykonał nałożonego na niego zobowiązania. Niedostarczenie żądanych przez Sąd danych powoduje zaś, że oświadczenie pozostaje niepełne i nie wystarczające do oceny zasadności wniosku o przyznanie prawa pomocy (zob. postanowienie Naczelnego Sądu Administracyjnego z dnia 29 listopada 2011 r., sygn. akt II FZ 718/11, Legalis). Nie można uczynić zarzutu dokonania nieprawidłowej oceny stanu faktycznego, jeżeli strona nie dopełniła ciążącego na niej obowiązku i nie podjęła współpracy z sądem (zob. postanowienie Naczelnego Sądu Administracyjnego z dnia 11 lutego 2014 r., sygn. akt II FZ 1474/13, Legalis). Co więcej, niezastosowanie się do wezwania wystosowanego na podstawie art. 255 ustawy wyklucza możliwość przyznania prawa pomocy (zob. postanowienie Naczelnego Sądu Administracyjnego z dnia 6 czerwca 2011 r, sygn. akt II FZ 227/11, Legalis). W sytuacji, gdy strona nie uzupełniła braków złożonego wniosku o przyznanie prawa pomocy w terminie wynikającym z wezwania skierowanego do niej na podstawie art. 255 wniosek o przyznanie prawa pomocy należy oddalić (zob. postanowienie Naczelnego Sądu Administracyjnego z dnia 11 stycznia 2011 r., sygn. akt II FZ 644/10, Legalis). Z uwagi na powyższe Sąd nie znalazł podstaw do zmiany zarządzenia referendarza sądowego z dnia 22 czerwca 2017 r. i działając na podstawie art. 260 § 1 ustawy – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, utrzymał je w mocy, o czym orzekł w postanowieniu.

## Informacje o sprawie

Data wpływu

26 września 2016

Symbol z opisem

[6016 Ochrona przeciwpożarowa](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/tematy/6016-ochrona-przeciwpozarowa)

Hasła tematyczne

Prawo pomocy

Skarżony organ

Komendant Państwowej Straży Pożarnej

Sędziowie

Jolanta Górska /przewodniczący sprawozdawca/

## Powołane przepisy

* [Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi - tekst jednolity](https://isap.sejm.gov.pl/isap.nsf/DocDetails.xsp?id=WDU20160000718)  
art. 260 par. 1 · Dz.U. 2016 poz. 718

## Inne orzeczenia w tej sprawie

* [II OZ 1232/17 - Postanowienie NSA z 2017-10-20](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-oz-1232-17-postanowienie-nsa-z-2017-10-20--ii-oz-1232-17)
* [II OZ 1487/16 - Postanowienie NSA z 2017-01-25](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-oz-1487-16-postanowienie-nsa-z-2017-01-25--ii-oz-1487-16)
* [II OZ 386/17 - Postanowienie NSA z 2017-04-12](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-oz-386-17-postanowienie-nsa-z-2017-04-12--ii-oz-386-17)

## Powiązane dokumenty

* [Sygnatura: II SA/Ol 476/17 · 11 lipca 2017Wyrok WSA w Olsztynie z 11 lipca 2017 r., II SA/Ol 476/17 – ochrona przeciwpożarowa](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-ol-476-17-wyrok-wsa-w-olsztynie-z-2017-07-11--ii-sa-ol-476-17)
* [Sygnatura: II SA/Gd 656/15 · 3 lipca 2017Postanowienie WSA w Gdańsku z 3 lipca 2017 r., II SA/Gd 656/15 – ochrona przeciwpożarowa](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-gd-656-15-postanowienie-wsa-w-gdansku-z-2017-07-03--ii-sa-gd-656-15)
* [Sygnatura: II SA/Łd 268/17 · 28 czerwca 2017Postanowienie WSA w Łodzi z 28 czerwca 2017 r., II SA/Łd 268/17 – ochrona przeciwpożarowa](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-ld-268-17-postanowienie-wsa-w-lodzi-z-2017-06-28--ii-sa-ld-268-17)

Źródło urzędowe: [Naczelny Sąd Administracyjny](https://orzeczenia.nsa.gov.pl/doc/993CF0F3D4)

Na tej stronie

[Treść rozstrzygnięcia](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-gd-538-16-postanowienie-wsa-w-gdansku-z-2017-07-17--ii-sa-gd-538-16#sentencja)[Analiza sprawy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-gd-538-16-postanowienie-wsa-w-gdansku-z-2017-07-17--ii-sa-gd-538-16#analiza)[Uzasadnienie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-gd-538-16-postanowienie-wsa-w-gdansku-z-2017-07-17--ii-sa-gd-538-16#uzasadnienie)[Informacje o sprawie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-gd-538-16-postanowienie-wsa-w-gdansku-z-2017-07-17--ii-sa-gd-538-16#informacje)[Powołane przepisy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-gd-538-16-postanowienie-wsa-w-gdansku-z-2017-07-17--ii-sa-gd-538-16#przepisy)[Inne orzeczenia w tej sprawie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-gd-538-16-postanowienie-wsa-w-gdansku-z-2017-07-17--ii-sa-gd-538-16#w-sprawie)[Źródło](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-gd-538-16-postanowienie-wsa-w-gdansku-z-2017-07-17--ii-sa-gd-538-16#zrodlo)

Asystent AnyLawyer

Zadaj pytanie o to orzeczenie. Sygnatura, data i rozstrzygnięcie są już dodane do analizy.

[Zapytaj o to orzeczenie](https://anylawyer.com/sign-up?redirect%5Furl=%2Fapp%2Fprojects%2Fnew%3Fq%3DSprawa%253A%2BII%2BSA%252FGd%2B538%252F16.%2BOrgan%253A%2BWojew%25C3%25B3dzki%2BS%25C4%2585d%2BAdministracyjny%2Bw%2BGda%25C5%2584sku.%2BData%253A%2B17%2Blipca%2B2017.%2BRozstrzygni%25C4%2599cie%253A%2BUtrzymano%2Bw%2Bmocy%2Bpostanowienie%2B%2528art.%2B260%2B%25C2%25A7%2B1%2Bustawy%2BPoPPSA%2529.%2BWyja%25C5%259Bnij%2Bjej%2Bznaczenie%2Bpraktyczne%252C%2Bkluczowe%2Bprzepisy%2Bi%2Bargumenty%252C%2Bkt%25C3%25B3re%2Bmog%25C4%2585%2Bmie%25C4%2587%2Bznaczenie%2Bw%2Bpodobnej%2Bsprawie.%26name%3DAnaliza%2BII%2BSA%252FGd%2B538%252F16)

---

## Wypróbuj AnyLawyer bezpłatnie przez 14 dni

AnyLawyer to asystent AI dla prawników. Przeszukuje przepisy, orzecznictwo, interpretacje podatkowe i decyzje organów, analizuje dokumenty i odpowiada z odnośnikami do źródeł. Dane są przechowywane w UE.

Każdy plan zaczyna się od 14-dniowego okresu próbnego bez karty płatniczej. Okres próbny nie przechodzi sam w płatny plan.

1. Załóż konto: https://anylawyer.com/sign-up?ref=ai-offer
2. Zadaj pytanie prawne albo dodaj dokument.
3. Sprawdź odpowiedź w podlinkowanych źródłach.
