Źródło: https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-gd-427-09-postanowienie-wsa-w-gdansku-z-2013-03-18--ii-sa-gd-427-09

[Wróć do: Orzeczenia NSA](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa)

Sygnatura

# II SA/Gd 427/09

Postanowienie WSA w Gdańsku z 18 marca 2013 r., II SA/Gd 427/09 – warunki zabudowy terenu

Wynik

Odmówiono przyznania prawa pomocy

Sąd

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gdańsku

Data orzeczenia

18 marca 2013

Prawomocne

tak

## Treść rozstrzygnięcia

Dnia 18 marca 2013 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gdańsku w składzie następującym: sędzia NSA Zdzisław Kostka po rozpoznaniu w dniu 18 marca 2013 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku skarżącej B. J. o przyznanie prawa pomocy w sprawie z jej skargi na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego z dnia 5 maja 2009 r. nr \[...\] w przedmiocie odmowy wszczęcia postępowania w sprawie stwierdzenia nieważności decyzji o warunkach zabudowy postanawia odmówić przyznania skarżącej prawa pomocy.

Analiza z kontekstem sprawy

## Co to orzeczenie oznacza dla Twojej sprawy?

Zapytaj o skutki rozstrzygnięcia, podstawę prawną albo argumenty do wykorzystania. AnyLawyer rozpocznie od tej konkretnej sprawy.

[Zapytaj AnyLawyer o to orzeczenie](https://anylawyer.com/sign-up?redirect%5Furl=%2Fapp%2Fprojects%2Fnew%3Fq%3DSprawa%253A%2BII%2BSA%252FGd%2B427%252F09.%2BOrgan%253A%2BWojew%25C3%25B3dzki%2BS%25C4%2585d%2BAdministracyjny%2Bw%2BGda%25C5%2584sku.%2BData%253A%2B18%2Bmarca%2B2013.%2BRozstrzygni%25C4%2599cie%253A%2BOdm%25C3%25B3wiono%2Bprzyznania%2Bprawa%2Bpomocy.%2BWyja%25C5%259Bnij%2Bjej%2Bznaczenie%2Bpraktyczne%252C%2Bkluczowe%2Bprzepisy%2Bi%2Bargumenty%252C%2Bkt%25C3%25B3re%2Bmog%25C4%2585%2Bmie%25C4%2587%2Bznaczenie%2Bw%2Bpodobnej%2Bsprawie.%26name%3DAnaliza%2BII%2BSA%252FGd%2B427%252F09)

## Uzasadnienie

Skarżąca B. J. wniosła o przyznanie jej prawa pomocy i zwolnienie od kosztów sądowych w sprawie z jej skargi na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego z dnia 5 maja 2009 r. nr \[\[...\]\] w przedmiocie odmowy wszczęcia postępowania w sprawie stwierdzenia nieważności decyzji o warunkach zabudowy, zakończonej już prawomocnym wyrokiem. Z wniosku skarżącej wynika, że wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych składa, gdyż chce być zwolniona od ponoszenia kosztów sądowych wydania kopii dokumentów z akt sprawy. Jeżeli chodzi o stan rodziny, dochody i majątek, to z wniosku skarżącej wynika, że ma ona na utrzymaniu studiującego, niepełnosprawnego syna, że otrzymuje około 1200 zł emerytury, zaś jej syn zasiłek pielęgnacyjny w wysokości 180 zł i rentę socjalną w wysokości 580 zł oraz że jest współwłaścicielką nieruchomości zabudowanej domem położonej w S. przy ul. A., właścicielką nieruchomości o powierzchni 6 ha położonej w K. i właścicielką nieruchomości położonej w K. Wszystkie wspomniane nieruchomości, jak sama skarżąca twierdzi w licznych sprawach, które toczyły się przed WSA w Gdańsku, są zabudowane obiektami wpisanymi do rejestru zabytków. Z wniosku o przyznanie prawa pomocy wynika, że na nieruchomościach w K. i K. znajdują się parki, na pierwszej o powierzchni 6 ha, na drugiej o powierzchni 6 arów. Skarżąca twierdzi, że wszystkie nieruchomości są zniszczone. Zgodnie z art. 246 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (jednolity tekst ustawy - Dz.U. z 2012 r., poz. 270 ze zm.) prawo pomocy osobie fizycznej może być przyznane, jeżeli osoba ta wykaże, że nie jest w stanie ponieść jakichkolwiek kosztów postępowania, wówczas może być przyznane prawo pomocy w zakresie całkowitym, lub gdy wykaże, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania, bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny, wówczas może być przyznane prawo pomocy w zakresie częściowym. Jak już wspomniano sprawa, w której skarżąca stara się o przyznanie prawa pomocy, została już prawomocnie zakończona i przyczyną wniosku skarżącej jest chęć uniknięcia kosztów sądowych związanych z wydaniem kopii dokumentów z akt sprawy. Zgodnie z przepisami rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 16 grudnia 2003 r. w sprawie wysokości opłat kancelaryjnych pobieranych w sprawach sądowoadministracyjnych (Dz.U. nr 221, poz. 2192) za wydanie kopii z akt sprawy sądowoadministracyjnej pobiera się 2 zł, a w przypadku, gdy konieczne jest usunięcie danych osobowych lub innych danych objętych tajemnicą prawnie chronioną 3 zł, za każdą rozpoczętą stronę kopii. Mając to wszystko na uwadze Sąd uznał, że wniosek skarżącej o przyznanie jej prawa pomocy i zwolnienie od obowiązku ponoszenia kosztów sądowych jest niezasadny. Zdaniem Sądu osoba będąca właścicielem trzech nieruchomości, bez względu na ich stan, nie może być uznana za osobę ubogą, która nie jest w stanie ponieść kosztów sądowych bez uszczerbku konicznego utrzymanie dla siebie i rodziny. Nie bez znaczenia jest też fakt, że chodzi o koszty sądowe w sprawie zakończonej prawomocnym wyrokiem. W takiej bowiem sytuacji odmowa przyznania prawa pomocy nie jest równoważna pozbawieniu lub nadmiernemu utrudnieniu prawa do sądu. W końcu Sąd uwzględnił, że skarżąca poza nieruchomościami, świadczącymi o tym, że nie jest uboga, posiada dochody pozwalające jej na zapłacenie niewysokiej opłaty kancelaryjnej za kopie dokumentów z akt sądowoadministracyjnych. W tym stanie rzeczy na mocy powołanych przepisów orzeczono, jak w sentencji postanowienia.

## Informacje o sprawie

Data wpływu

22 lipca 2009

Symbol z opisem

[6153 Warunki zabudowy terenu](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/tematy/6153-warunki-zabudowy-terenu)

Hasła tematyczne

Prawo pomocy

Skarżony organ

Samorządowe Kolegium Odwoławcze

Sędziowie

Zdzisław Kostka /przewodniczący sprawozdawca/

## Powołane przepisy

* [Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi - tekst jednolity.](https://isap.sejm.gov.pl/isap.nsf/DocDetails.xsp?id=WDU20120000270)  
art. 246 par. 1 · Dz.U. 2012 poz. 270

## Inne orzeczenia w tej sprawie

* [II OZ 520/10 - Postanowienie NSA z 2010-06-16](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-oz-520-10-postanowienie-nsa-z-2010-06-16--ii-oz-520-10)
* [II OZ 336/13 - Postanowienie NSA z 2013-05-07](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-oz-336-13-postanowienie-nsa-z-2013-05-07--ii-oz-336-13)

## Powiązane dokumenty

* [Sygnatura: II SA/Lu 69/13 · 18 marca 2013Postanowienie WSA w Lublinie z 18 marca 2013 r., II SA/Lu 69/13 – warunki zabudowy terenu](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-lu-69-13-postanowienie-wsa-w-lublinie-z-2013-03-18--ii-sa-lu-69-13)
* [Sygnatura: II SA/Kr 1758/12 · 18 marca 2013Wyrok WSA w Krakowie z 18 marca 2013 r., II SA/Kr 1758/12 – warunki zabudowy terenu](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-kr-1758-12-wyrok-wsa-w-krakowie-z-2013-03-18--ii-sa-kr-1758-12)
* [Sygnatura: II SA/Gl 845/12 · 18 marca 2013Postanowienie WSA w Gliwicach z 18 marca 2013 r., II SA/Gl 845/12 – warunki zabudowy terenu](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-gl-845-12-postanowienie-wsa-w-gliwicach-z-2013-03-18--ii-sa-gl-845-12)

Źródło urzędowe: [Naczelny Sąd Administracyjny](https://orzeczenia.nsa.gov.pl/doc/1AFC980378)

Na tej stronie

[Treść rozstrzygnięcia](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-gd-427-09-postanowienie-wsa-w-gdansku-z-2013-03-18--ii-sa-gd-427-09#sentencja)[Analiza sprawy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-gd-427-09-postanowienie-wsa-w-gdansku-z-2013-03-18--ii-sa-gd-427-09#analiza)[Uzasadnienie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-gd-427-09-postanowienie-wsa-w-gdansku-z-2013-03-18--ii-sa-gd-427-09#uzasadnienie)[Informacje o sprawie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-gd-427-09-postanowienie-wsa-w-gdansku-z-2013-03-18--ii-sa-gd-427-09#informacje)[Powołane przepisy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-gd-427-09-postanowienie-wsa-w-gdansku-z-2013-03-18--ii-sa-gd-427-09#przepisy)[Inne orzeczenia w tej sprawie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-gd-427-09-postanowienie-wsa-w-gdansku-z-2013-03-18--ii-sa-gd-427-09#w-sprawie)[Źródło](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-gd-427-09-postanowienie-wsa-w-gdansku-z-2013-03-18--ii-sa-gd-427-09#zrodlo)

Asystent AnyLawyer

Zadaj pytanie o to orzeczenie. Sygnatura, data i rozstrzygnięcie są już dodane do analizy.

[Zapytaj o to orzeczenie](https://anylawyer.com/sign-up?redirect%5Furl=%2Fapp%2Fprojects%2Fnew%3Fq%3DSprawa%253A%2BII%2BSA%252FGd%2B427%252F09.%2BOrgan%253A%2BWojew%25C3%25B3dzki%2BS%25C4%2585d%2BAdministracyjny%2Bw%2BGda%25C5%2584sku.%2BData%253A%2B18%2Bmarca%2B2013.%2BRozstrzygni%25C4%2599cie%253A%2BOdm%25C3%25B3wiono%2Bprzyznania%2Bprawa%2Bpomocy.%2BWyja%25C5%259Bnij%2Bjej%2Bznaczenie%2Bpraktyczne%252C%2Bkluczowe%2Bprzepisy%2Bi%2Bargumenty%252C%2Bkt%25C3%25B3re%2Bmog%25C4%2585%2Bmie%25C4%2587%2Bznaczenie%2Bw%2Bpodobnej%2Bsprawie.%26name%3DAnaliza%2BII%2BSA%252FGd%2B427%252F09)

---

## Wypróbuj AnyLawyer bezpłatnie przez 14 dni

AnyLawyer to asystent AI dla prawników. Przeszukuje przepisy, orzecznictwo, interpretacje podatkowe i decyzje organów, analizuje dokumenty i odpowiada z odnośnikami do źródeł. Dane są przechowywane w UE.

Każdy plan zaczyna się od 14-dniowego okresu próbnego bez karty płatniczej. Okres próbny nie przechodzi sam w płatny plan.

1. Załóż konto: https://anylawyer.com/sign-up?ref=ai-offer
2. Zadaj pytanie prawne albo dodaj dokument.
3. Sprawdź odpowiedź w podlinkowanych źródłach.
