Źródło: https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-gd-368-25-postanowienie-wsa-w-gdansku-z-2025-07-07--ii-sa-gd-368-25

[Wróć do: Orzeczenia NSA](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa)

Sygnatura

# II SA/Gd 368/25

Postanowienie WSA w Gdańsku z 7 lipca 2025 r., II SA/Gd 368/25 – ochrona przeciwpożarowa

Wynik

Odrzucono skargę

Sąd

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gdańsku

Data orzeczenia

7 lipca 2025

Prawomocne

nie

## Treść rozstrzygnięcia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gdańsku w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia WSA Krzysztof Kaszubowski po rozpoznaniu w dniu 7 lipca 2025 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi P. S. na decyzję Pomorskiego Komendanta Wojewódzkiego Państwowej Straży Pożarnej w Gdańsku z dnia 26 marca 2025 r. nr WPZ.5290.13.2024.5.KK w przedmiocie naruszenia przepisów przeciwpożarowych postanawia: 1\. odrzucić skargę; 2\. zwrócić stronie skarżącej kwotę 200 (słownie: dwieście) złotych tytułem zwrotu uiszczonego wpisu od skargi.

Analiza z kontekstem sprawy

## Co to orzeczenie oznacza dla Twojej sprawy?

Zapytaj o skutki rozstrzygnięcia, podstawę prawną albo argumenty do wykorzystania. AnyLawyer rozpocznie od tej konkretnej sprawy.

[Zapytaj AnyLawyer o to orzeczenie](https://anylawyer.com/sign-up?redirect%5Furl=%2Fapp%2Fprojects%2Fnew%3Fq%3DSprawa%253A%2BII%2BSA%252FGd%2B368%252F25.%2BOrgan%253A%2BWojew%25C3%25B3dzki%2BS%25C4%2585d%2BAdministracyjny%2Bw%2BGda%25C5%2584sku.%2BData%253A%2B7%2Blipca%2B2025.%2BRozstrzygni%25C4%2599cie%253A%2BOdrzucono%2Bskarg%25C4%2599.%2BWyja%25C5%259Bnij%2Bjej%2Bznaczenie%2Bpraktyczne%252C%2Bkluczowe%2Bprzepisy%2Bi%2Bargumenty%252C%2Bkt%25C3%25B3re%2Bmog%25C4%2585%2Bmie%25C4%2587%2Bznaczenie%2Bw%2Bpodobnej%2Bsprawie.%26name%3DAnaliza%2BII%2BSA%252FGd%2B368%252F25)

## Uzasadnienie

Powiat Słupski (dalej jako: "strona skarżąca") zaskarżył do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gdańsku decyzję Pomorskiego Komendanta Wojewódzkiego Państwowej Straży Pożarnej w Gdańsku z dnia 26 marca 2025 r. w przedmiocie naruszenia przepisów przeciwpożarowych w budynkach: "\[...\]", mieszkalno-socjalny oraz "\[...\]", położonych na terenie Domu Pomocy Społecznej w P. Skargę, z upoważnienia Starosty Słupskiego, podpisała starszy inspektor Wydziału Gospodarki Nieruchomościami E. S. Do skargi dołączono pełnomocnictwo sporządzone w formie aktu notarialnego Rep. A Nr \[...\] z dnia 27 maja 2024 r., w którym Starosta Powiatu Słupskiego i Wicestarosta Powiatu Słupskiego udzielają E. S. umocowania do działania w ich imieniu za Powiat Słupski w zakresie gospodarowania zasobem nieruchomości Powiatu Słupskiego. Zarządzeniem sędziego sprawozdawcy z dnia 10 czerwca 2025 r. wezwano stronę skarżącą do nadesłania pełnomocnictwa, z którego wynika upoważnienie dla E. S. do sporządzenia i wniesienia skargi oraz do reprezentowania Powiatu Słupskiego przed Wojewódzkim Sądem Administracyjnym w Gdańsku w niniejszej sprawie – w terminie 7 dni pod rygorem odrzucenia skargi. W odpowiedzi na powyższe wezwanie strona skarżąca ponownie przesłała pełnomocnictwo w formie aktu notarialnego Rep. A Nr \[...\] z dnia 27 maja 2024 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gdańsku zważył, co następuje: Zgodnie z treścią przepisu art. 57 § 1 (tekst jedn.: Dz. U. z 2024 r., poz. 935 ze zm.; dalej określanej jako "P.p.s.a") skarga powinna czynić zadość wymaganiom pisma w postępowaniu sądowym. Zgodnie z treścią art. 37 § 1 P.p.s.a. oraz art. 46 § 3 P.p.s.a. pełnomocnik już przy dokonaniu pierwszej czynności procesowej w imieniu strony, organu lub przedstawiciela ustawowego ma obowiązek dołączyć do akt sprawy pełnomocnictwo lub jego wierzytelny odpis. Stosownie do treści art. 46 § 3 P.p.s.a. do pisma należy dołączyć pełnomocnictwo lub jego wierzytelny odpis, jeżeli pismo wnosi pełnomocnik, który w danej sprawie nie złożył jeszcze tych dokumentów przed sądem. W przypadku, gdy pismo strony nie może otrzymać prawidłowego biegu wskutek niezachowania warunków formalnych, przewodniczący wzywa stronę do jego uzupełnienia lub poprawienia w terminie siedmiu dni pod rygorem pozostawienia bez rozpoznania, chyba że ustawa stanowi inaczej (art. 49 § 1 P.p.s.a.). W przypadku gdy nie uzupełniono w wyznaczonym terminie braków formalnych skargi, sąd odrzuca skargę (art. 58 § 1 pkt 3 P.p.s.a.). W ocenie Sądu w niniejszej sprawie brak formalny skargi nie został uzupełniony zgodnie z wymogami określonymi w zarządzeniu z 10 czerwca 2025 r. W wykonaniu zarządzenia sędziego sprawozdawcy strona skarżąca ponownie nadesłała bowiem pełnomocnictwo szczególne z dnia 27 maja 2024 r., w którym Starosta Powiatu Słupskiego wraz z Wicestarostą Powiatu Słupskiego udzielili E. S. umocowania do działania w ich imieniu za Powiat Słupski w zakresie gospodarowania zasobem nieruchomości Powiatu Słupskiego, w tym zbywania nieruchomości, oddawania nieruchomości w użytkowanie wieczyste, nabywania nieruchomości i użytkowania wieczystego, ustanawiania odrębnej własności lokali i ich sprzedaży, zamiany, darowizny, obciążania nieruchomości i praw użytkowania wieczystego dowolnymi ograniczonymi prawami rzeczowymi, wyrażania zgody na ustanowienie ograniczonego prawa rzeczowego lub innego rodzaju zabezpieczenia wierzytelności na rzecz mocodawcy, zawierania umów, ich rozwiązywania i zmiany - w formach przewidzianych przepisami ustawy z dnia 21 sierpnia 1997 r. o gospodarce nieruchomościami oraz do reprezentowania Powiatu Słupskiego m. in.: przed sądami wszystkich instancji w sprawach realizacji niniejszego pełnomocnictwa, a także składania oświadczeń materialnych, w tym obejmujących potwierdzenie zapłaty ceny, uiszczenie innych opłat, jak też potwierdzających wygaśniecie zobowiązania wobec mocodawcy i wyrażających zgodę na wykreślenie ograniczonych prawa rzeczowych lub innych zabezpieczeń ustanowionych na rzecz Powiatu Słupskiego. Z treści przedłożonego pełnomocnictwa nie wynika zatem umocowanie do reprezentacji strony skarżącej w niniejszej sprawie, bowiem w przypadku pełnomocnictwa szczególnego – a takie zostało nadesłane na wezwanie Sądu - zakres umocowania zostaje ograniczony przez wskazanie sprawy/kategorii spraw, w których ma działać pełnomocnik. W rozpoznawanym przypadku umocowanie dotyczy reprezentowania Powiatu Słupskiego w sprawach z zakresu gospodarowania zasobem nieruchomości Powiatu Słupskiego. Tymczasem przedmiotem zaskarżenia jest decyzja Pomorskiego Komendanta Wojewódzkiego Państwowej Straży Pożarnej w Gdańsku w przedmiocie naruszenia przepisów z zakresu ochrony przeciwpożarowej, nienależąca do kategorii spraw wymienionych w pełnomocnictwie z 27 maja 2024 r. W konsekwencji uznać należało, że nie uzupełniono skutecznie wskazanego braku formalnego skargi. Mając powyższe na uwadze, Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gdańsku, działając na podstawie art. 58 § 1 pkt 3 P.p.s.a., odrzucił skargę. O zwrocie wpisu orzeczono jak w punkcie drugim postanowienia na podstawie art. 232 § 1 pkt 1 P.p.s.a., zgodnie z którym sąd z urzędu zwraca stronie cały uiszczony wpis od pisma odrzuconego lub cofniętego do dnia rozpoczęcia rozprawy.

## Informacje o sprawie

Data wpływu

23 maja 2025

Symbol z opisem

[6016 Ochrona przeciwpożarowa](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/tematy/6016-ochrona-przeciwpozarowa)

Hasła tematyczne

Odrzucenie skargi

Skarżony organ

Komendant Państwowej Straży Pożarnej

Sędziowie

Krzysztof Kaszubowski /przewodniczący sprawozdawca/

## Powołane przepisy

* [Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (t. j.)](https://isap.sejm.gov.pl/isap.nsf/DocDetails.xsp?id=WDU20240000935)  
art. 58 par. 1 pkt 3 · Dz.U. 2024 poz. 935

## Inne orzeczenia w tej sprawie

* [II OZ 1252/25 - Postanowienie NSA z 2025-09-03](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-oz-1252-25-postanowienie-nsa-z-2025-09-03--ii-oz-1252-25)

## Powiązane dokumenty

* [Sygnatura: II SA/Sz 307/25 · 16 czerwca 2025Postanowienie WSA w Szczecinie z 16 czerwca 2025 r., II SA/Sz 307/25 – ochrona przeciwpożarowa](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-sz-307-25-postanowienie-wsa-w-szczecinie-z-2025-06-16--ii-sa-sz-307-25)
* [Sygnatura: II OSK 144/23 · 10 czerwca 2025Wyrok NSA z 10 czerwca 2025 r., II OSK 144/23 – ochrona przeciwpożarowa](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-osk-144-23-wyrok-nsa-z-2025-06-10--ii-osk-144-23)
* [Sygnatura: II SA/Ke 131/25 · 21 maja 2025Wyrok WSA w Kielcach z 21 maja 2025 r., II SA/Ke 131/25 – ochrona przeciwpożarowa](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-ke-131-25-wyrok-wsa-w-kielcach-z-2025-05-21--ii-sa-ke-131-25)

Źródło urzędowe: [Naczelny Sąd Administracyjny](https://orzeczenia.nsa.gov.pl/doc/258814BA16)

Na tej stronie

[Treść rozstrzygnięcia](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-gd-368-25-postanowienie-wsa-w-gdansku-z-2025-07-07--ii-sa-gd-368-25#sentencja)[Analiza sprawy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-gd-368-25-postanowienie-wsa-w-gdansku-z-2025-07-07--ii-sa-gd-368-25#analiza)[Uzasadnienie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-gd-368-25-postanowienie-wsa-w-gdansku-z-2025-07-07--ii-sa-gd-368-25#uzasadnienie)[Informacje o sprawie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-gd-368-25-postanowienie-wsa-w-gdansku-z-2025-07-07--ii-sa-gd-368-25#informacje)[Powołane przepisy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-gd-368-25-postanowienie-wsa-w-gdansku-z-2025-07-07--ii-sa-gd-368-25#przepisy)[Inne orzeczenia w tej sprawie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-gd-368-25-postanowienie-wsa-w-gdansku-z-2025-07-07--ii-sa-gd-368-25#w-sprawie)[Źródło](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-gd-368-25-postanowienie-wsa-w-gdansku-z-2025-07-07--ii-sa-gd-368-25#zrodlo)

Asystent AnyLawyer

Zadaj pytanie o to orzeczenie. Sygnatura, data i rozstrzygnięcie są już dodane do analizy.

[Zapytaj o to orzeczenie](https://anylawyer.com/sign-up?redirect%5Furl=%2Fapp%2Fprojects%2Fnew%3Fq%3DSprawa%253A%2BII%2BSA%252FGd%2B368%252F25.%2BOrgan%253A%2BWojew%25C3%25B3dzki%2BS%25C4%2585d%2BAdministracyjny%2Bw%2BGda%25C5%2584sku.%2BData%253A%2B7%2Blipca%2B2025.%2BRozstrzygni%25C4%2599cie%253A%2BOdrzucono%2Bskarg%25C4%2599.%2BWyja%25C5%259Bnij%2Bjej%2Bznaczenie%2Bpraktyczne%252C%2Bkluczowe%2Bprzepisy%2Bi%2Bargumenty%252C%2Bkt%25C3%25B3re%2Bmog%25C4%2585%2Bmie%25C4%2587%2Bznaczenie%2Bw%2Bpodobnej%2Bsprawie.%26name%3DAnaliza%2BII%2BSA%252FGd%2B368%252F25)

---

## Wypróbuj AnyLawyer bezpłatnie przez 14 dni

AnyLawyer to asystent AI dla prawników. Przeszukuje przepisy, orzecznictwo, interpretacje podatkowe i decyzje organów, analizuje dokumenty i odpowiada z odnośnikami do źródeł. Dane są przechowywane w UE.

Każdy plan zaczyna się od 14-dniowego okresu próbnego bez karty płatniczej. Okres próbny nie przechodzi sam w płatny plan.

1. Załóż konto: https://anylawyer.com/sign-up?ref=ai-offer
2. Zadaj pytanie prawne albo dodaj dokument.
3. Sprawdź odpowiedź w podlinkowanych źródłach.
