Źródło: https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-bk-621-14-postanowienie-wsa-w-bialymstoku-z-2017-03-28--ii-sa-bk-621-14

[Wróć do: Orzeczenia NSA](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa)

Sygnatura

# II SA/Bk 621/14

Postanowienie WSA w Białymstoku z 28 marca 2017 r., II SA/Bk 621/14

Wynik

Przyznano wynagrodzenie pełnomocnikowi wyznaczonemu z urzędu za zastępstwo prawne

Sąd

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Białymstoku

Data orzeczenia

28 marca 2017

## Treść rozstrzygnięcia

Referendarz sądowy Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Białymstoku Wydziału II: Barbara Romanczuk, po rozpoznaniu w dniu 28 marca 2017 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku adwokata Z. Z. pełnomocnika uczestniczki postępowania L. B. G. – Sz. o przyznanie wynagrodzenia za zastępstwo prawne wykonane na zasadzie prawa pomocy w zakresie sporządzenia i wniesienia odpowiedzi na skargę kasacyjną oraz udział na rozprawie przed NSA w sprawie ze skargi G. Ch. na decyzję Wojewody P. z dnia \[...\] maja 2014 r. Nr \[...\] w przedmiocie ustalenia wysokości i wypłaty odszkodowania za nieruchomość p o s t a n a w i a przyznać adwokatowi Z. Z. kwotę 3.321 zł (trzy tysiące trzysta dwadzieścia jeden złotych) tytułem wynagrodzenia za zastępstwo prawne wykonane na zasadzie prawa pomocy w zakresie sporządzenia i wniesienia odpowiedzi na skargę kasacyjną i udział w rozprawie przed Naczelnym Sądem Administracyjnym

Analiza z kontekstem sprawy

## Co to orzeczenie oznacza dla Twojej sprawy?

Zapytaj o skutki rozstrzygnięcia, podstawę prawną albo argumenty do wykorzystania. AnyLawyer rozpocznie od tej konkretnej sprawy.

[Zapytaj AnyLawyer o to orzeczenie](https://anylawyer.com/sign-up?redirect%5Furl=%2Fapp%2Fprojects%2Fnew%3Fq%3DSprawa%253A%2BII%2BSA%252FBk%2B621%252F14.%2BOrgan%253A%2BWojew%25C3%25B3dzki%2BS%25C4%2585d%2BAdministracyjny%2Bw%2BBia%25C5%2582ymstoku.%2BData%253A%2B28%2Bmarca%2B2017.%2BRozstrzygni%25C4%2599cie%253A%2BPrzyznano%2Bwynagrodzenie%2Bpe%25C5%2582nomocnikowi%2Bwyznaczonemu%2Bz%2Burz%25C4%2599du%2Bza%2Bzast%25C4%2599pstwo%2Bprawne.%2BWyja%25C5%259Bnij%2Bjej%2Bznaczenie%2Bpraktyczne%252C%2Bkluczowe%2Bprzepisy%2Bi%2Bargumenty%252C%2Bkt%25C3%25B3re%2Bmog%25C4%2585%2Bmie%25C4%2587%2Bznaczenie%2Bw%2Bpodobnej%2Bsprawie.%26name%3DAnaliza%2BII%2BSA%252FBk%2B621%252F14)

## Uzasadnienie

Postanowieniem z dnia 25 sierpnia 2014 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Białymstoku przyznał uczestniczce postepowania L. B. G. - Sz. prawo pomocy w zakresie obejmującym ustanowienie adwokata. Stosownie do powyższego, Okręgowa Rada Adwokacka w B. wyznaczyła do prowadzenia sprawy adwokat Z. Z. (k. 92). Dnia 23 stycznia 2015 r. adwokat Z. Z. wniosła o przyznanie wynagrodzenia za zastępstwo prawne wykonane na zasadzie prawa pomocy w zakresie sporządzenia i wniesienia odpowiedzi na skargę kasacyjną w sprawie niniejszej oraz udział w rozprawie przed NSA, oświadczając, że koszty te nie zostały opłacone (k. 171-176,190). Na wstępie należy podnieść, iż z dniem 2 listopada 2016 r. weszło w życie rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 3 października 2016 r. w sprawie ponoszenia przez Skarb Państwa kosztów nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej przez adwokata z urzędu (Dz. U. z 2016 r., poz. 1714) i z tym dniem rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 22 października 2015 r. w sprawie ponoszenia przez Skarb Państwa kosztów nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej przez adwokata z urzędu (Dz. U. z 2015 r., poz. 1801) oraz rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 28 września 2002 r. w sprawie opłat za czynności adwokackie oraz ponoszenia przez Skarb Państwa kosztów nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej z urzędu (Dz. U. z 2013 r., poz. 461 ze zm.) przestały obowiązywać. Jednakże na mocy § 22 nowego rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 3 października 2016 r. do spraw wszczętych i niezakończonych przed dniem wejścia w życie rozporządzenia stosuje się przepisy dotychczasowe do czasu zakończenia postępowania w danej instancji. W związku z powyższym wniosek o wynagrodzenie za czynność procesową dokonaną przed dniem wejścia w życie nowego rozporządzenia należy rozpoznać na starych zasadach. Zgodnie z art. 250 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2016 r., poz. 718 ze zm.) wyznaczony adwokat otrzymuje wynagrodzenie według zasad określonych w przepisach o opłatach za czynności adwokatów w zakresie ponoszenia kosztów nieopłaconej pomocy prawnej oraz zwrotu niezbędnych i udokumentowanych wydatków. Należy mieć również na uwadze, iż zgodnie z uchwałą składu 7 sędziów Naczelnego Sądu Administracyjnego z dnia 19 listopada 2012 r., II FPS 4/12 art. 204 i art. 205 § 2 - 4 w zw. z art. 207 § 1 p.p.s.a. wraz z właściwymi przepisami odrębnymi, do których odsyła art. 205 § 2 i 3 tej ustawy, stanowią podstawę do zasądzenia zwrotu kosztów za wniesienie sporządzonej przez profesjonalnego pełnomocnika odpowiedzi na skargę kasacyjną. W uchwale tej Naczelny Sąd Administracyjny stwierdził, że skoro rozporządzenie wykonawcze nie zawiera wszystkich czynności procesowych, dających podstawę do przyznania wynagrodzenia ustanowionemu przez stronę pełnomocnikowi, pełnomocnikowi temu należy przyznać wynagrodzenie na podstawie stawki opłat przewidzianej w rozporządzeniu dla czynności o najbardziej zbliżonym rodzaju. Tego rodzaju lukę extra legem należy wypełnić w drodze wnioskowania przez analogię i przyjąć, że za taką czynność przysługuje opłata według stawki za czynność o najbardziej zbliżonym rodzaju. Naczelny Sąd Administracyjny w uchwale tej stwierdził też, że chociażby pobieżna analiza czynności procesowej, jaką jest wniesienie sporządzonej przez profesjonalnego pełnomocnika odpowiedzi na skargę kasacyjną wskazuje, że swym charakterem najbardziej zbliżona jest do czynności sporządzenia i wniesienia skargi kasacyjnej. W niniejszej sprawie wartość przedmiotu sprawy wynosi 51.607 zł (k. 2). Stosownie zatem do § 18 ust. 1 pkt 2 lit. a rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 28 września 2002 r. w sprawie opłat za czynności adwokackie oraz ponoszenia przez Skarb Państwa kosztów nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej z urzędu (Dz. U. z 2013 r., poz. 461 ze zm.) - w postępowaniu przed sądami administracyjnymi w drugiej instancji stawka minimalna za sporządzenie i wniesienie skargi kasacyjnej oraz udział w rozprawie przez Naczelnym Sądem Administracyjnym, jeżeli sprawę prowadził ten sam adwokat w drugiej instancji, wynosi 75 % stawki minimalnej określonej w pkt 1, nie mniej niż 120 zł. Zatem biorąc pod uwagę, że stawka minimalna określona w pkt 1 lit. a w związku § 6 pkt 6 w niniejszej sprawie wynosi 3.600 zł, stawka za sporządzenie w/w skargi kasacyjnej i udział w rozprawie przed NSA wynosi 2.700 zł. Stawkę tę zgodnie z § 2 ust. 3 powołanego wyżej rozporządzenia podwyższa się o stawkę podatku od towarów i usług przewidzianą dla tego rodzaju czynności (23 %). Zgodnie z w/w uchwałą NSA taką stawkę należało również zastosować do odpowiedzi na skargę kasacyjną. Mając na uwadze niezbędny nakład pracy pełnomocnika, a także charakter przedmiotowej sprawy i wkład pełnomocnika w przyczynienie się do jej wyjaśnienia i rozstrzygnięcia należy uznać, że kwota 3.321 zł wynagrodzenia jest adekwatna do jego udziału w niniejszym postępowaniu. W tej sytuacji, stosując przepisy art. 250 § 1 ustawy - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi oraz § 18 ust. 1 pkt 2 lit a i pkt 1 lit. a w zw. z § 6 pkt 6, § 2 ust. 3 cytowanego rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 28 września 2002 r. w sprawie opłat za czynności adwokackie oraz ponoszenia przez Skarb Państwa kosztów nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej z urzędu oraz § 22 rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 3 października 2016 r. w sprawie ponoszenia przez Skarb Państwa kosztów nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej przez adwokata z urzędu (Dz. U. z 2016 r., poz. 1714), orzeczono jak w sentencji.

## Informacje o sprawie

Data wpływu

26 czerwca 2014

Symbol z opisem

[6189 Inne o symbolu podstawowym 618](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/tematy/6189-inne-o-symbolu-podstawowym-618)

Hasła tematyczne

Prawo pomocy

Skarżony organ

Wojewoda

Sędziowie

Barbara Romanczuk /przewodniczący sprawozdawca/

## Powołane przepisy

* [Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi - tekst jednolity](https://isap.sejm.gov.pl/isap.nsf/DocDetails.xsp?id=WDU20160000718)  
art. 250 par. 1 · Dz.U. 2016 poz. 718
* [Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 28 września 2002 r. w sprawie opłat za czynności adwokackie oraz ponoszenia przez Skarb Państwa kosztów nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej z urzędu - tekst jednolity](https://isap.sejm.gov.pl/isap.nsf/DocDetails.xsp?id=WDU20130000461)  
par. 18 ust. 1 pkt 2 lit. a i pkt 1 lit. a w zw, z par. 6 pkt 6, par. 2 ust. 3 · Dz.U. 2013 poz. 461
* [Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 3 października 2016 r. w sprawie ponoszenia przez Skarb Państwa kosztów nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej przez adwokata z urzędu](https://isap.sejm.gov.pl/isap.nsf/DocDetails.xsp?id=WDU20160001714)  
par. 22 · Dz.U. 2016 poz. 1714

## Inne orzeczenia w tej sprawie

* [I OSK 299/15 - Wyrok NSA z 2016-12-13](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-osk-299-15-wyrok-nsa-z-2016-12-13--i-osk-299-15)

## Powiązane dokumenty

* [Sygnatura: II SA/Bk 57/17 · 28 marca 2017Wyrok WSA w Białymstoku z 28 marca 2017 r., II SA/Bk 57/17](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-bk-57-17-wyrok-wsa-w-bialymstoku-z-2017-03-28--ii-sa-bk-57-17)
* [Sygnatura: II SA/Bk 58/17 · 28 marca 2017Wyrok WSA w Białymstoku z 28 marca 2017 r., II SA/Bk 58/17](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-bk-58-17-wyrok-wsa-w-bialymstoku-z-2017-03-28--ii-sa-bk-58-17)
* [Sygnatura: II SA/Bk 51/17 · 28 marca 2017Wyrok WSA w Białymstoku z 28 marca 2017 r., II SA/Bk 51/17](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-bk-51-17-wyrok-wsa-w-bialymstoku-z-2017-03-28--ii-sa-bk-51-17)

Źródło urzędowe: [Naczelny Sąd Administracyjny](https://orzeczenia.nsa.gov.pl/doc/66CEBCEA63)

Na tej stronie

[Treść rozstrzygnięcia](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-bk-621-14-postanowienie-wsa-w-bialymstoku-z-2017-03-28--ii-sa-bk-621-14#sentencja)[Analiza sprawy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-bk-621-14-postanowienie-wsa-w-bialymstoku-z-2017-03-28--ii-sa-bk-621-14#analiza)[Uzasadnienie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-bk-621-14-postanowienie-wsa-w-bialymstoku-z-2017-03-28--ii-sa-bk-621-14#uzasadnienie)[Informacje o sprawie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-bk-621-14-postanowienie-wsa-w-bialymstoku-z-2017-03-28--ii-sa-bk-621-14#informacje)[Powołane przepisy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-bk-621-14-postanowienie-wsa-w-bialymstoku-z-2017-03-28--ii-sa-bk-621-14#przepisy)[Inne orzeczenia w tej sprawie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-bk-621-14-postanowienie-wsa-w-bialymstoku-z-2017-03-28--ii-sa-bk-621-14#w-sprawie)[Źródło](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-bk-621-14-postanowienie-wsa-w-bialymstoku-z-2017-03-28--ii-sa-bk-621-14#zrodlo)

Asystent AnyLawyer

Zadaj pytanie o to orzeczenie. Sygnatura, data i rozstrzygnięcie są już dodane do analizy.

[Zapytaj o to orzeczenie](https://anylawyer.com/sign-up?redirect%5Furl=%2Fapp%2Fprojects%2Fnew%3Fq%3DSprawa%253A%2BII%2BSA%252FBk%2B621%252F14.%2BOrgan%253A%2BWojew%25C3%25B3dzki%2BS%25C4%2585d%2BAdministracyjny%2Bw%2BBia%25C5%2582ymstoku.%2BData%253A%2B28%2Bmarca%2B2017.%2BRozstrzygni%25C4%2599cie%253A%2BPrzyznano%2Bwynagrodzenie%2Bpe%25C5%2582nomocnikowi%2Bwyznaczonemu%2Bz%2Burz%25C4%2599du%2Bza%2Bzast%25C4%2599pstwo%2Bprawne.%2BWyja%25C5%259Bnij%2Bjej%2Bznaczenie%2Bpraktyczne%252C%2Bkluczowe%2Bprzepisy%2Bi%2Bargumenty%252C%2Bkt%25C3%25B3re%2Bmog%25C4%2585%2Bmie%25C4%2587%2Bznaczenie%2Bw%2Bpodobnej%2Bsprawie.%26name%3DAnaliza%2BII%2BSA%252FBk%2B621%252F14)

---

## Wypróbuj AnyLawyer bezpłatnie przez 14 dni

AnyLawyer to asystent AI dla prawników. Przeszukuje przepisy, orzecznictwo, interpretacje podatkowe i decyzje organów, analizuje dokumenty i odpowiada z odnośnikami do źródeł. Dane są przechowywane w UE.

Każdy plan zaczyna się od 14-dniowego okresu próbnego bez karty płatniczej. Okres próbny nie przechodzi sam w płatny plan.

1. Załóż konto: https://anylawyer.com/sign-up?ref=ai-offer
2. Zadaj pytanie prawne albo dodaj dokument.
3. Sprawdź odpowiedź w podlinkowanych źródłach.
