Źródło: https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-bk-36-14-postanowienie-wsa-w-bialymstoku-z-2014-09-02--ii-sa-bk-36-14

[Wróć do: Orzeczenia NSA](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa)

Sygnatura

# II SA/Bk 36/14

Postanowienie WSA w Białymstoku z 2 września 2014 r., II SA/Bk 36/14 – kary pieniężne za naruszenie wymagań ochrony środowiska

Wynik

Wstrzymano wykonanie zaskarżonej decyzji

Sąd

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Białymstoku

Data orzeczenia

2 września 2014

## Treść rozstrzygnięcia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Białymstoku Wydział II w składzie następującym: Przewodniczący sędzia NSA Grażyna Gryglaszewska (spr.) po rozpoznaniu w dniu 2 września 2014 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku Polskiego Związku Działkowców Rodzinny Ogród Działkowy "\[...\]" w Z. o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji w sprawie ze skargi Polskiego Związku Działkowców Rodzinny Ogród Działkowy "\[...\]" w Z. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w B. z dnia \[...\] października 2013 r. nr \[...\] w przedmiocie wymierzenia administracyjnej kary pieniężnej za usunięcie drzew bez wymaganego zezwolenia p o s t a n a w i a wstrzymać wykonanie zaskarżonej decyzji

Analiza z kontekstem sprawy

## Co to orzeczenie oznacza dla Twojej sprawy?

Zapytaj o skutki rozstrzygnięcia, podstawę prawną albo argumenty do wykorzystania. AnyLawyer rozpocznie od tej konkretnej sprawy.

[Zapytaj AnyLawyer o to orzeczenie](https://anylawyer.com/sign-up?redirect%5Furl=%2Fapp%2Fprojects%2Fnew%3Fq%3DSprawa%253A%2BII%2BSA%252FBk%2B36%252F14.%2BOrgan%253A%2BWojew%25C3%25B3dzki%2BS%25C4%2585d%2BAdministracyjny%2Bw%2BBia%25C5%2582ymstoku.%2BData%253A%2B2%2Bwrze%25C5%259Bnia%2B2014.%2BRozstrzygni%25C4%2599cie%253A%2BWstrzymano%2Bwykonanie%2Bzaskar%25C5%25BConej%2Bdecyzji.%2BWyja%25C5%259Bnij%2Bjej%2Bznaczenie%2Bpraktyczne%252C%2Bkluczowe%2Bprzepisy%2Bi%2Bargumenty%252C%2Bkt%25C3%25B3re%2Bmog%25C4%2585%2Bmie%25C4%2587%2Bznaczenie%2Bw%2Bpodobnej%2Bsprawie.%26name%3DAnaliza%2BII%2BSA%252FBk%2B36%252F14)

## Uzasadnienie

Strona skarżąca w skardze na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w B. utrzymującą w mocy decyzję Prezydenta Miasta B. z dnia \[...\] sierpnia 2013 r. nr \[...\] o wymierzeniu administracyjnej kary pieniężnej w kwocie 152.394,24 zł za usunięcie bez wymaganego zezwolenia 13 sztuk drzew, w tym 12 sztuk gatunku brzoza brodawkowata i 1 sztuki gatunek topola osika z nieruchomości położonej w obrębie ewidencyjnym miasta Z., oznaczonej numerem geodezyjnym \[...\], zawarła wniosek o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji. W uzasadnieniu wniosku podano, że wymierzona kara w świetle możliwości finansowych strony skarżącej jest bardzo wysoka i jej egzekucja prowadziłaby do bankructwa. Zgodnie z treścią art. 61 § 3 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (t.j. Dz.U. z 2012 .r, poz. 270 ze zm.) sąd może na wniosek skarżącego wydać postanowienie o wstrzymaniu zaskarżonego aktu, jeżeli zachodzi niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków. Zważywszy na fakt, że zaskarżona decyzja nakłada na stronę obowiązek ponoszenia wydatku w znacznej wysokości, uzasadnione jest w ocenie Sądu, orzeczenie o wstrzymaniu jej wykonania do czasu rozpatrzenia przez Sąd skargi. Mając powyższe na uwadze Sąd działając w oparciu o przepisy art. 61 § 3 i § 5 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, postanowił jak w sentencji.

## Informacje o sprawie

Data wpływu

13 stycznia 2014

Symbol z opisem

[6132 Kary pieniężne za naruszenie wymagań ochrony środowiska](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/tematy/6132-kary-pieniezne-za-naruszenie-wymagan-ochrony-srodowiska)

Hasła tematyczne

Wstrzymanie wykonania aktu

Skarżony organ

Samorządowe Kolegium Odwoławcze

Sędziowie

Grażyna Gryglaszewska /przewodniczący sprawozdawca/

## Powołane przepisy

* [Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.](https://isap.sejm.gov.pl/isap.nsf/DocDetails.xsp?id=WDU20021531270)  
art. 61 § 3 i § 5 · Dz.U. 2002 nr 153 poz. 1270

## Inne orzeczenia w tej sprawie

* [II OZ 398/14 - Postanowienie NSA z 2014-05-06](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-oz-398-14-postanowienie-nsa-z-2014-05-06--ii-oz-398-14)
* [II OZ 739/14 - Postanowienie NSA z 2014-08-07](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-oz-739-14-postanowienie-nsa-z-2014-08-07--ii-oz-739-14)

## Powiązane dokumenty

* [Sygnatura: II SA/Bk 660/14 · 2 września 2014Postanowienie WSA w Białymstoku z 2 września 2014 r., II SA/Bk 660/14 – kary pieniężne za naruszenie wymagań ochrony środowiska](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-bk-660-14-postanowienie-wsa-w-bialymstoku-z-2014-09-02--ii-sa-bk-660-14)
* [Sygnatura: II SA/Bd 594/14 · 1 września 2014Postanowienie WSA w Bydgoszczy z 1 września 2014 r., II SA/Bd 594/14 – kary pieniężne za naruszenie wymagań ochrony środowiska](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-bd-594-14-postanowienie-wsa-w-bydgoszczy-z-2014-09-01--ii-sa-bd-594-14)
* [Sygnatura: II SA/Łd 587/14 · 28 sierpnia 2014Wyrok WSA w Łodzi z 28 sierpnia 2014 r., II SA/Łd 587/14 – kary pieniężne za naruszenie wymagań ochrony środowiska](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-ld-587-14-wyrok-wsa-w-lodzi-z-2014-08-28--ii-sa-ld-587-14)

Źródło urzędowe: [Naczelny Sąd Administracyjny](https://orzeczenia.nsa.gov.pl/doc/CCF862FBF3)

Na tej stronie

[Treść rozstrzygnięcia](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-bk-36-14-postanowienie-wsa-w-bialymstoku-z-2014-09-02--ii-sa-bk-36-14#sentencja)[Analiza sprawy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-bk-36-14-postanowienie-wsa-w-bialymstoku-z-2014-09-02--ii-sa-bk-36-14#analiza)[Uzasadnienie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-bk-36-14-postanowienie-wsa-w-bialymstoku-z-2014-09-02--ii-sa-bk-36-14#uzasadnienie)[Informacje o sprawie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-bk-36-14-postanowienie-wsa-w-bialymstoku-z-2014-09-02--ii-sa-bk-36-14#informacje)[Powołane przepisy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-bk-36-14-postanowienie-wsa-w-bialymstoku-z-2014-09-02--ii-sa-bk-36-14#przepisy)[Inne orzeczenia w tej sprawie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-bk-36-14-postanowienie-wsa-w-bialymstoku-z-2014-09-02--ii-sa-bk-36-14#w-sprawie)[Źródło](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-bk-36-14-postanowienie-wsa-w-bialymstoku-z-2014-09-02--ii-sa-bk-36-14#zrodlo)

Asystent AnyLawyer

Zadaj pytanie o to orzeczenie. Sygnatura, data i rozstrzygnięcie są już dodane do analizy.

[Zapytaj o to orzeczenie](https://anylawyer.com/sign-up?redirect%5Furl=%2Fapp%2Fprojects%2Fnew%3Fq%3DSprawa%253A%2BII%2BSA%252FBk%2B36%252F14.%2BOrgan%253A%2BWojew%25C3%25B3dzki%2BS%25C4%2585d%2BAdministracyjny%2Bw%2BBia%25C5%2582ymstoku.%2BData%253A%2B2%2Bwrze%25C5%259Bnia%2B2014.%2BRozstrzygni%25C4%2599cie%253A%2BWstrzymano%2Bwykonanie%2Bzaskar%25C5%25BConej%2Bdecyzji.%2BWyja%25C5%259Bnij%2Bjej%2Bznaczenie%2Bpraktyczne%252C%2Bkluczowe%2Bprzepisy%2Bi%2Bargumenty%252C%2Bkt%25C3%25B3re%2Bmog%25C4%2585%2Bmie%25C4%2587%2Bznaczenie%2Bw%2Bpodobnej%2Bsprawie.%26name%3DAnaliza%2BII%2BSA%252FBk%2B36%252F14)

---

## Wypróbuj AnyLawyer bezpłatnie przez 14 dni

AnyLawyer to asystent AI dla prawników. Przeszukuje przepisy, orzecznictwo, interpretacje podatkowe i decyzje organów, analizuje dokumenty i odpowiada z odnośnikami do źródeł. Dane są przechowywane w UE.

Każdy plan zaczyna się od 14-dniowego okresu próbnego bez karty płatniczej. Okres próbny nie przechodzi sam w płatny plan.

1. Załóż konto: https://anylawyer.com/sign-up?ref=ai-offer
2. Zadaj pytanie prawne albo dodaj dokument.
3. Sprawdź odpowiedź w podlinkowanych źródłach.
