Źródło: https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-bk-325-17-postanowienie-wsa-w-bialymstoku-z-2017-08-22--ii-sa-bk-325-17

[Wróć do: Orzeczenia NSA](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa)

Sygnatura

# II SA/Bk 325/17

Postanowienie WSA w Białymstoku z 22 sierpnia 2017 r., II SA/Bk 325/17

Wynik

Odmówiono wstrzymania wykonania zaskarżonej decyzji

Sąd

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Białymstoku

Data orzeczenia

22 sierpnia 2017

Prawomocne

tak

## Treść rozstrzygnięcia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Białymstoku Wydział II w składzie następującym: Przewodniczący sędzia WSA Mirosław Wincenciak (spr.) po rozpoznaniu w dniu 22 sierpnia 2017 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji w sprawie ze skargi B. W. na decyzję Wojewody P. z dnia \[...\] lutego 2017 r. nr \[...\] w przedmiocie ustalenia odszkodowania za szkody powstałe wskutek założenia i przeprowadzenia linii energetycznej p o s t a n a w i a odmówić wstrzymania wykonania zaskarżonej decyzji.

Analiza z kontekstem sprawy

## Co to orzeczenie oznacza dla Twojej sprawy?

Zapytaj o skutki rozstrzygnięcia, podstawę prawną albo argumenty do wykorzystania. AnyLawyer rozpocznie od tej konkretnej sprawy.

[Zapytaj AnyLawyer o to orzeczenie](https://anylawyer.com/sign-up?redirect%5Furl=%2Fapp%2Fprojects%2Fnew%3Fq%3DSprawa%253A%2BII%2BSA%252FBk%2B325%252F17.%2BOrgan%253A%2BWojew%25C3%25B3dzki%2BS%25C4%2585d%2BAdministracyjny%2Bw%2BBia%25C5%2582ymstoku.%2BData%253A%2B22%2Bsierpnia%2B2017.%2BRozstrzygni%25C4%2599cie%253A%2BOdm%25C3%25B3wiono%2Bwstrzymania%2Bwykonania%2Bzaskar%25C5%25BConej%2Bdecyzji.%2BWyja%25C5%259Bnij%2Bjej%2Bznaczenie%2Bpraktyczne%252C%2Bkluczowe%2Bprzepisy%2Bi%2Bargumenty%252C%2Bkt%25C3%25B3re%2Bmog%25C4%2585%2Bmie%25C4%2587%2Bznaczenie%2Bw%2Bpodobnej%2Bsprawie.%26name%3DAnaliza%2BII%2BSA%252FBk%2B325%252F17)

## Uzasadnienie

H. W.i B. W. złożyli skargę do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w B. decyzję Wojewody P. z dnia \[...\] lutego 2017 r. nr \[...\], wydaną w przedmiocie ustalenia odszkodowania za szkody powstałe wskutek założenia i przeprowadzenia linii energetycznej. W odpowiedzi na skargę organ wniósł o jej oddalenie. Jednocześnie w skardze zwrócili się o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji do czasu prawomocnego zakończenia postępowania przed sadem administracyjnym, albowiem przyznane w tym postępowaniu symboliczne odszkodowanie zamyka im prawo do cywilnoprawnego dochodzenia dalszych roszczeń od P. za wyrządzone i wyrządzane szkody, a także daje prawo właścicielowi sieci do korzystania z ich nieruchomości bez zapłaty wynagrodzenia. Postanowieniem z dnia 27 czerwca 2017 r. tutejszy Sąd umorzył postępowanie sądowe wywołane skargą H. W. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Białymstoku zważył co następuje. Wniosek nie może być uwzględniony. Wstrzymanie wykonania zaskarżonej do sądu administracyjnego decyzji jest oparte na zasadzie skargowości - sąd wydaje orzeczenie w przedmiocie wstrzymania tylko na wniosek skarżącego. Wniosek powinien wskazywać zaskarżone rozstrzygnięcie oraz zawierać uzasadnienie, w którym przedstawione i uzasadnione zostaną okoliczności przemawiające za wstrzymaniem, tj. niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub powstanie trudnych do odwrócenia skutków (art. 61 § 3 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, Dz. U. z 2017 r., poz. 1369, zwanej dalej "p.p.s.a."). Co prawda dopuszczalne jest orzekanie o wstrzymaniu z uwzględnieniem całego materiału dowodowego zgromadzonego w aktach sprawy, jednak - zdaniem Sądu - sięganie do całokształtu dowodów w przedmiotowym postępowaniu wpadkowym może nastąpić tylko w celu uzupełnienia, wsparcia lub potwierdzenia argumentacji zawartej w uzasadnieniu wniosku o wstrzymanie. Sąd nie może w braku takiej argumentacji sam sięgać do całokształtu akt sprawy i oceniać czy w sytuacji strony wstrzymanie jest uzasadnione czy też nie. Byłoby to działanie Sądu z urzędu, które nie jest dozwolone z uwagi na możliwość udzielenia ochrony tymczasowej wyłącznie na wniosek (wynika to wprost z art. 61 § 3 p.p.s.a.). W przedmiotowej sprawie strona skarżąca nie uprawdopodobniła w żaden sposób okoliczności uzasadniających wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji. W uzasadnieniu skargi, w której został zawarty wniosek, zawarta jest jedynie argumentacja podważająca legalność kwestionowanej decyzji. Argumentacja taka nie może stanowić uzasadnienia wniosku o wstrzymanie wykonania zaskarżonego aktu. W uzasadnieniu takiego wniosku, jak już powyżej podano należy wykazać, że wykonanie kwestionowanego aktu może skutkować wyrządzeniem znacznej szkody lub spowodować trudne do odwrócenia skutki. Nadmienić przy tym należy w rozpoznawanej sprawie skarżąca żąda wstrzymania wykonania decyzji wydanej w przedmiocie ustalenia odszkodowania z tytułu ograniczenia sposobu korzystania z nieruchomości. Już z samej istoty tej decyzji, na podstawie której ustalono świadczenie pieniężne na rzecz strony skarżącej, wynika, że nie wywiera ona żadnych negatywnych skutków zarówno finansowych jak i rzeczowych po stronie skarżącej. Stąd też bezzasadna jest argumentacja skarżącej, że zaskarżona decyzja daje prawa właścicielowi sieci do korzystania z ich nieruchomości bez zapłaty wynagrodzenia. Ponadto, wbrew twierdzeniom skarżącej, wykonanie zaskarżonej decyzji nie zamyka stronie skarżącej prawa do cywilnoprawnego dochodzenia dalszych roszczeń od P. za wyrządzone i wyrządzane szkody. Mając powyższe na uwadze na podstawie art. 61 § 3 p.p.s.a. Sąd odmówił wstrzymania wykonania zaskarżonej decyzji.

## Informacje o sprawie

Data wpływu

17 maja 2017

Symbol z opisem

[6189 Inne o symbolu podstawowym 618](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/tematy/6189-inne-o-symbolu-podstawowym-618)

Hasła tematyczne

Wstrzymanie wykonania aktu

Skarżony organ

Wojewoda

Sędziowie

Mirosław Wincenciak /przewodniczący sprawozdawca/

## Powołane przepisy

* [Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.](https://isap.sejm.gov.pl/isap.nsf/DocDetails.xsp?id=WDU20170001369)  
art. 61par.3 · Dz.U. 2017 poz. 1369

## Inne orzeczenia w tej sprawie

* [I OSK 947/18 - Wyrok NSA z 2019-12-03](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-osk-947-18-wyrok-nsa-z-2019-12-03--i-osk-947-18)

## Powiązane dokumenty

* [Sygnatura: II SA/Kr 574/17 · 22 sierpnia 2017Wyrok WSA w Krakowie z 22 sierpnia 2017 r., II SA/Kr 574/17](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-kr-574-17-wyrok-wsa-w-krakowie-z-2017-08-22--ii-sa-kr-574-17)
* [Sygnatura: IV SA/Wa 844/17 · 17 sierpnia 2017Wyrok WSA w Warszawie z 17 sierpnia 2017 r., IV SA/Wa 844/17](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/iv-sa-wa-844-17-wyrok-wsa-w-warszawie-z-2017-08-17--iv-sa-wa-844-17)
* [Sygnatura: II SA/Bk 136/17 · 17 sierpnia 2017Postanowienie WSA w Białymstoku z 17 sierpnia 2017 r., II SA/Bk 136/17](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-bk-136-17-postanowienie-wsa-w-bialymstoku-z-2017-08-17--ii-sa-bk-136-17)

Źródło urzędowe: [Naczelny Sąd Administracyjny](https://orzeczenia.nsa.gov.pl/doc/02C2CAAF02)

Na tej stronie

[Treść rozstrzygnięcia](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-bk-325-17-postanowienie-wsa-w-bialymstoku-z-2017-08-22--ii-sa-bk-325-17#sentencja)[Analiza sprawy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-bk-325-17-postanowienie-wsa-w-bialymstoku-z-2017-08-22--ii-sa-bk-325-17#analiza)[Uzasadnienie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-bk-325-17-postanowienie-wsa-w-bialymstoku-z-2017-08-22--ii-sa-bk-325-17#uzasadnienie)[Informacje o sprawie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-bk-325-17-postanowienie-wsa-w-bialymstoku-z-2017-08-22--ii-sa-bk-325-17#informacje)[Powołane przepisy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-bk-325-17-postanowienie-wsa-w-bialymstoku-z-2017-08-22--ii-sa-bk-325-17#przepisy)[Inne orzeczenia w tej sprawie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-bk-325-17-postanowienie-wsa-w-bialymstoku-z-2017-08-22--ii-sa-bk-325-17#w-sprawie)[Źródło](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-bk-325-17-postanowienie-wsa-w-bialymstoku-z-2017-08-22--ii-sa-bk-325-17#zrodlo)

Asystent AnyLawyer

Zadaj pytanie o to orzeczenie. Sygnatura, data i rozstrzygnięcie są już dodane do analizy.

[Zapytaj o to orzeczenie](https://anylawyer.com/sign-up?redirect%5Furl=%2Fapp%2Fprojects%2Fnew%3Fq%3DSprawa%253A%2BII%2BSA%252FBk%2B325%252F17.%2BOrgan%253A%2BWojew%25C3%25B3dzki%2BS%25C4%2585d%2BAdministracyjny%2Bw%2BBia%25C5%2582ymstoku.%2BData%253A%2B22%2Bsierpnia%2B2017.%2BRozstrzygni%25C4%2599cie%253A%2BOdm%25C3%25B3wiono%2Bwstrzymania%2Bwykonania%2Bzaskar%25C5%25BConej%2Bdecyzji.%2BWyja%25C5%259Bnij%2Bjej%2Bznaczenie%2Bpraktyczne%252C%2Bkluczowe%2Bprzepisy%2Bi%2Bargumenty%252C%2Bkt%25C3%25B3re%2Bmog%25C4%2585%2Bmie%25C4%2587%2Bznaczenie%2Bw%2Bpodobnej%2Bsprawie.%26name%3DAnaliza%2BII%2BSA%252FBk%2B325%252F17)

---

## Wypróbuj AnyLawyer bezpłatnie przez 14 dni

AnyLawyer to asystent AI dla prawników. Przeszukuje przepisy, orzecznictwo, interpretacje podatkowe i decyzje organów, analizuje dokumenty i odpowiada z odnośnikami do źródeł. Dane są przechowywane w UE.

Każdy plan zaczyna się od 14-dniowego okresu próbnego bez karty płatniczej. Okres próbny nie przechodzi sam w płatny plan.

1. Załóż konto: https://anylawyer.com/sign-up?ref=ai-offer
2. Zadaj pytanie prawne albo dodaj dokument.
3. Sprawdź odpowiedź w podlinkowanych źródłach.
