Źródło: https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-bk-178-14-postanowienie-wsa-w-bialymstoku-z-2014-09-08--ii-sa-bk-178-14

[Wróć do: Orzeczenia NSA](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa)

Sygnatura

# II SA/Bk 178/14

Postanowienie WSA w Białymstoku z 8 września 2014 r., II SA/Bk 178/14 – zasiłki stałe

Wynik

Przywrócono termin do wniesienia skargi kasacyjnej

Sąd

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Białymstoku

Data orzeczenia

8 września 2014

## Treść rozstrzygnięcia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Białymstoku Wydział II w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia NSA Danuta Tryniszewska - Bytys (spr.) po rozpoznaniu w dniu 8 września 2014 r. w Białymstoku na posiedzeniu niejawnym wniosku K. M. o przywrócenie terminu do wniesienia skargi kasacyjnej w sprawie ze skargi K. M. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w B. z dnia \[...\] grudnia 2013 r. znak \[...\] w przedmiocie zasiłku stałego p o s t a n a w i a przywrócić K. M. termin do wniesienia skargi kasacyjnej

Analiza z kontekstem sprawy

## Co to orzeczenie oznacza dla Twojej sprawy?

Zapytaj o skutki rozstrzygnięcia, podstawę prawną albo argumenty do wykorzystania. AnyLawyer rozpocznie od tej konkretnej sprawy.

[Zapytaj AnyLawyer o to orzeczenie](https://anylawyer.com/sign-up?redirect%5Furl=%2Fapp%2Fprojects%2Fnew%3Fq%3DSprawa%253A%2BII%2BSA%252FBk%2B178%252F14.%2BOrgan%253A%2BWojew%25C3%25B3dzki%2BS%25C4%2585d%2BAdministracyjny%2Bw%2BBia%25C5%2582ymstoku.%2BData%253A%2B8%2Bwrze%25C5%259Bnia%2B2014.%2BRozstrzygni%25C4%2599cie%253A%2BPrzywr%25C3%25B3cono%2Btermin%2Bdo%2Bwniesienia%2Bskargi%2Bkasacyjnej.%2BWyja%25C5%259Bnij%2Bjej%2Bznaczenie%2Bpraktyczne%252C%2Bkluczowe%2Bprzepisy%2Bi%2Bargumenty%252C%2Bkt%25C3%25B3re%2Bmog%25C4%2585%2Bmie%25C4%2587%2Bznaczenie%2Bw%2Bpodobnej%2Bsprawie.%26name%3DAnaliza%2BII%2BSA%252FBk%2B178%252F14)

## Uzasadnienie

Wyrokiem z dnia 28 maja 2014 r. tutejszy sąd oddalił skargę K. M. na decyzję SKO w B. z dnia \[...\] grudnia 2013 r. w przedmiocie zasiłku stałego. Odpis wyroku z uzasadnieniem doręczono skarżącej w dniu 27 czerwca 2014 r. W trakcie biegnącego terminu do złożenia skargi kasacyjnej (upływającego w dniu 28 lipca 2014 r.) skarżąca złożyła wniosek o przyznanie prawa pomocy poprzez ustanowienie adwokata (w dniu 9 lipca 2014 r.), który to wniosek został rozpoznany pozytywnie postanowieniem referendarza sądowego z dnia 15 lipca 2014 r. W dniu 27 sierpnia 2014 r. do tutejszego sądu wyznaczony skarżącej z urzędu pełnomocnik złożył wniosek o przywrócenie terminu do wniesienia skargi kasacyjnej oraz skargę kasacyjną. Wskazał, że o wyznaczeniu go pełnomocnikiem w sprawie dowiedział się w dniu 18 sierpnia 2014 r. Następnie w dniu 22 sierpnia 2014 r. zapoznał się z aktami sprawy. Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Wniosek należy uwzględnić. Zgodnie z art. 86 § 1 i art. 87 § 1, 2 i 4 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (tekst jedn.: Dz. U. z 2012 r., poz. 270 ze m.), zwanej dalej p.p.s.a., przywrócenie terminu do dokonania czynności w postępowaniu sądowym powinno nastąpić, gdy: uchybienie terminowi było niezawinione przez stronę, wniosek o przywrócenie terminu został złożony w ciągu 7 dni od ustania przyczyny uchybienia terminowi, w piśmie wskazane zostały okoliczności uprawdopodobniające brak winy w niedotrzymaniu terminu, a równocześnie z wnioskiem strona dokonała spóźnionej czynności. Jednakże gdy strona w otwartym trzydziestodniowym terminie na wniesienie skargi kasacyjnej składa wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie ustanowienia pełnomocnika do sporządzenia skargi kasacyjnej, a ustanowiony w tym trybie pełnomocnik składa skargę kasacyjną i wniosek o przywrócenie terminu do jej wniesienia po upływie terminu trzydziestodniowego – sposób oceny wystąpienia uzasadnionej przyczyny spóźnienia oraz sposób liczenia biegu terminu na złożenie skargi kasacyjnej i wniosku o przywrócenie terminu musi uwzględniać specyfikę trybu przyznawania prawa pomocy w takim przypadku. Wypowiedział się w tej kwestii Trybunał Konstytucyjny w wyroku z dnia 25 lipca 2012 r. w sprawie SK 17/12 wskazując, że "przyczyna uchybienia terminowi do wniesienia skargi kasacyjnej ustaje z dniem, w którym powiadomiony o ustanowieniu pełnomocnik ma realną (rzeczywistą) możliwość sporządzenia i wniesienia skargi kasacyjnej, i od tej chwili - zgodnie z art. 87 § 1 p.p.s.a - pismo z wnioskiem o przywrócenie terminu oraz skarga kasacyjna powinny być wniesione do sądu w ciągu siedmiu dni". Zgodzić się należy ze sposobem rozumienia powyższej wypowiedzi Trybunału zaprezentowanym przez NSA w sprawie I OZ 76/14, w której wskazano, że "w przypadku ustanowienia pełnomocnika w trybie art. 244 p.p.s.a. dniem, w którym ustała przyczyna uchybienia terminu do wniesienia skargi kasacyjnej, jest dzień, w którym pełnomocnik ten miał rzeczywistą możliwość wniesienia skargi kasacyjnej po zapoznaniu się z aktami sprawy, nie później jednak niż dzień upływu 30 dni od dnia zawiadomienia go o wyznaczeniu do roli pełnomocnika. W istocie zatem siedmiodniowy termin, o którym mowa w art. 87 § 1 p.p.s.a. rozpoczyna bieg po dacie, w której ustanowiony - w ramach przyznanego stronie prawa pomocy pełnomocnik - realnie mógł sporządzić i wnieść skargę kasacyjną. Czym innym jest bowiem termin trwania przeszkody rozumiany jako czas, w którym taki pełnomocnik ma obiektywną możliwość "przygotowania" się do wniesienia skargi kasacyjnej, a czym innym jest siedmiodniowy termin, przepisany do złożenia wniosku o przywrócenie terminu do dokonania tej czynności. Terminy te się nie przenikają, lecz następują kolejno po sobie. \[...\] Sąd badając \[...\] wniosek strony o przywrócenie terminu do wniesienia skargi kasacyjnej, za każdym razem jest zobligowany dokonać oceny, kiedy istniała realna możliwość sporządzenia złożonej wraz z wnioskiem o przywrócenie terminu skargi kasacyjnej a w konsekwencji do kiedy rozpoczął bieg siedmiodniowy termin do złożenia tego wniosku" (orzeczenie dostępne w Centralnej Bazie Orzeczeń Sądów Administracyjnych na stronie http://orzeczenia.nsa.gov.pl, powoływanej dalej w skrócie jako CBOSA). Przenosząc powyższe do sprawy niniejszej wskazać należy, że skoro pełnomocnik skarżącej dowiedział się o ustanowieniu go do reprezentacji w dniu 18 sierpnia 2014 r., a realną możliwość zapoznania się z aktami sprawy miał w dniu 22 sierpnia 2014 r., to rzeczywista możliwość wniesienia skargi kasacyjnej upłynęłaby najpóźniej w dniu 17 września 2014 r. (trzydzieści dni od dnia zawiadomienia go o wyznaczeniu pełnomocnikiem). Tymczasem w sprawie niniejszej pełnomocnik złożył skargę kasacyjną w dniu 27 sierpnia 2014 r. i jednocześnie złożył wniosek o przywrócenie terminu do jej wniesienia tj. dokonał tych czynności przed upływem siedmiu dni od dnia zapoznania się z aktami sprawy. Stąd też przyjąć należy, że dochował siedmiodniowego terminu na złożenie wniosku o przywrócenie terminu do wniesienia skargi kasacyjnej. Składając jednocześnie skargę kasacyjną dochował również warunku formalnego tego wniosku, bowiem dokonał spóźnionej czynności. Wniosek o przywrócenie terminu należało zatem uwzględnić. Mając powyższe na uwadze na podstawie art. 86 § 1 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi orzeczono jak w sentencji.

## Informacje o sprawie

Data wpływu

24 lutego 2014

Symbol z opisem

[6321 Zasiłki stałe](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/tematy/6321-zasilki-stale)

Hasła tematyczne

Przywrócenie terminu

Skarżony organ

Samorządowe Kolegium Odwoławcze

Sędziowie

Danuta Tryniszewska-Bytys /przewodniczący sprawozdawca/

## Powołane przepisy

* [Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi - tekst jednolity.](https://isap.sejm.gov.pl/isap.nsf/DocDetails.xsp?id=WDU20120000270)  
art. 86 par. 1 · Dz.U. 2012 poz. 270

## Inne orzeczenia w tej sprawie

* [I OSK 2922/14 - Wyrok NSA z 2015-10-13](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-osk-2922-14-wyrok-nsa-z-2015-10-13--i-osk-2922-14)

## Powiązane dokumenty

* [Sygnatura: III SA/Kr 1299/13 · 8 września 2014Postanowienie WSA w Krakowie z 8 września 2014 r., III SA/Kr 1299/13 – zasiłki stałe](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/iii-sa-kr-1299-13-postanowienie-wsa-w-krakowie-z-2014-09-08--iii-sa-kr-1299-13)
* [Sygnatura: II SA/Łd 457/14 · 5 września 2014Wyrok WSA w Łodzi z 5 września 2014 r., II SA/Łd 457/14 – zasiłki stałe](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-ld-457-14-wyrok-wsa-w-lodzi-z-2014-09-05--ii-sa-ld-457-14)
* [Sygnatura: I OZ 588/14 · 3 września 2014Postanowienie NSA z 3 września 2014 r., I OZ 588/14 – zasiłki stałe](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-oz-588-14-postanowienie-nsa-z-2014-09-03--i-oz-588-14)

Źródło urzędowe: [Naczelny Sąd Administracyjny](https://orzeczenia.nsa.gov.pl/doc/AFA1B556C1)

Na tej stronie

[Treść rozstrzygnięcia](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-bk-178-14-postanowienie-wsa-w-bialymstoku-z-2014-09-08--ii-sa-bk-178-14#sentencja)[Analiza sprawy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-bk-178-14-postanowienie-wsa-w-bialymstoku-z-2014-09-08--ii-sa-bk-178-14#analiza)[Uzasadnienie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-bk-178-14-postanowienie-wsa-w-bialymstoku-z-2014-09-08--ii-sa-bk-178-14#uzasadnienie)[Informacje o sprawie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-bk-178-14-postanowienie-wsa-w-bialymstoku-z-2014-09-08--ii-sa-bk-178-14#informacje)[Powołane przepisy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-bk-178-14-postanowienie-wsa-w-bialymstoku-z-2014-09-08--ii-sa-bk-178-14#przepisy)[Inne orzeczenia w tej sprawie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-bk-178-14-postanowienie-wsa-w-bialymstoku-z-2014-09-08--ii-sa-bk-178-14#w-sprawie)[Źródło](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-bk-178-14-postanowienie-wsa-w-bialymstoku-z-2014-09-08--ii-sa-bk-178-14#zrodlo)

Asystent AnyLawyer

Zadaj pytanie o to orzeczenie. Sygnatura, data i rozstrzygnięcie są już dodane do analizy.

[Zapytaj o to orzeczenie](https://anylawyer.com/sign-up?redirect%5Furl=%2Fapp%2Fprojects%2Fnew%3Fq%3DSprawa%253A%2BII%2BSA%252FBk%2B178%252F14.%2BOrgan%253A%2BWojew%25C3%25B3dzki%2BS%25C4%2585d%2BAdministracyjny%2Bw%2BBia%25C5%2582ymstoku.%2BData%253A%2B8%2Bwrze%25C5%259Bnia%2B2014.%2BRozstrzygni%25C4%2599cie%253A%2BPrzywr%25C3%25B3cono%2Btermin%2Bdo%2Bwniesienia%2Bskargi%2Bkasacyjnej.%2BWyja%25C5%259Bnij%2Bjej%2Bznaczenie%2Bpraktyczne%252C%2Bkluczowe%2Bprzepisy%2Bi%2Bargumenty%252C%2Bkt%25C3%25B3re%2Bmog%25C4%2585%2Bmie%25C4%2587%2Bznaczenie%2Bw%2Bpodobnej%2Bsprawie.%26name%3DAnaliza%2BII%2BSA%252FBk%2B178%252F14)

---

## Wypróbuj AnyLawyer bezpłatnie przez 14 dni

AnyLawyer to asystent AI dla prawników. Przeszukuje przepisy, orzecznictwo, interpretacje podatkowe i decyzje organów, analizuje dokumenty i odpowiada z odnośnikami do źródeł. Dane są przechowywane w UE.

Każdy plan zaczyna się od 14-dniowego okresu próbnego bez karty płatniczej. Okres próbny nie przechodzi sam w płatny plan.

1. Załóż konto: https://anylawyer.com/sign-up?ref=ai-offer
2. Zadaj pytanie prawne albo dodaj dokument.
3. Sprawdź odpowiedź w podlinkowanych źródłach.
