Źródło: https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-bk-10-18-postanowienie-wsa-w-bialymstoku-z-2018-08-01--ii-sa-bk-10-18

[Wróć do: Orzeczenia NSA](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa)

Sygnatura

# II SA/Bk 10/18

Postanowienie WSA w Białymstoku z 1 sierpnia 2018 r., II SA/Bk 10/18 – funkcjonariusze Straży Pożarnej

Wynik

Odmówiono przywrócenia terminu

Sąd

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Białymstoku

Data orzeczenia

1 sierpnia 2018

## Treść rozstrzygnięcia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Białymstoku Wydział II w składzie następującym: Przewodniczący sędzia NSA Grażyna Gryglaszewska (spr.) po rozpoznaniu w dniu 1 sierpnia 2018 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku o przywrócenie terminu do złożenia wniosku o uzasadnienie wyroku w sprawie ze skargi T. L. na decyzję P. Komendanta Wojewódzkiego Państwowej Straży Pożarnej w B. z dnia \[...\] października 2017 r. nr \[...\] w przedmiocie odmowy przyznania świadczenia w postaci dopłaty do wypoczynku p o s t a n a w i a odmówić przywrócenia terminu do złożenia wniosku o uzasadnienie wyroku

Analiza z kontekstem sprawy

## Co to orzeczenie oznacza dla Twojej sprawy?

Zapytaj o skutki rozstrzygnięcia, podstawę prawną albo argumenty do wykorzystania. AnyLawyer rozpocznie od tej konkretnej sprawy.

[Zapytaj AnyLawyer o to orzeczenie](https://anylawyer.com/sign-up?redirect%5Furl=%2Fapp%2Fprojects%2Fnew%3Fq%3DSprawa%253A%2BII%2BSA%252FBk%2B10%252F18.%2BOrgan%253A%2BWojew%25C3%25B3dzki%2BS%25C4%2585d%2BAdministracyjny%2Bw%2BBia%25C5%2582ymstoku.%2BData%253A%2B1%2Bsierpnia%2B2018.%2BRozstrzygni%25C4%2599cie%253A%2BOdm%25C3%25B3wiono%2Bprzywr%25C3%25B3cenia%2Bterminu.%2BWyja%25C5%259Bnij%2Bjej%2Bznaczenie%2Bpraktyczne%252C%2Bkluczowe%2Bprzepisy%2Bi%2Bargumenty%252C%2Bkt%25C3%25B3re%2Bmog%25C4%2585%2Bmie%25C4%2587%2Bznaczenie%2Bw%2Bpodobnej%2Bsprawie.%26name%3DAnaliza%2BII%2BSA%252FBk%2B10%252F18)

## Uzasadnienie

Wyrokiem z dnia 19 czerwca 2018 r. oddalono skargę w sprawie niniejszej. W dniu 29 czerwca 2018 r. skarżący – T. L. złożył wniosek o przywrócenie terminu do złożenia wniosku o sporządzenie uzasadnienia przedmiotowego wyroku. W uzasadnieniu wniosku podał, że pełnomocnik ustanowiony z urzędu nie dopełnił swoich obowiązków i nie złożył wniosku o uzasadnienie wyroku. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Białymstoku zważył co następuje. W ocenie Sądu wniosek nie zasługuje na uwzględnienie. Stosownie do treści art. 86 § 1 ustawy z 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2017 r., poz. 1369 ze zm.; dalej powoływana jako P.p.s.a.), jeżeli strona nie dokonała w terminie czynności w postępowaniu sądowym bez swojej winy, sąd na jej wniosek postanowi przywrócenie terminu. Z treści art. 87 P.p.s.a. wynika natomiast, że warunkiem przywrócenia uchybionego terminu do dokonania określonej czynności jest spełnienie łącznie następujących przesłanek: wniesienie przez stronę wniosku o przywrócenie terminu w ciągu 7 dni od ustania przeszkody, która uniemożliwiła dochowanie terminu, dokonanie jednocześnie czynności, której w zakreślonym terminie nie dokonano, oraz uprawdopodobnienie, że uchybienie terminu nastąpiło bez winy strony. Uchybienie terminu w przedmiotowej sprawie jest bezsporne, wobec czego zasadnym było złożenie wniosku o jego przewrócenie. Na wstępie odnieść się należy do kwestii dochowania przez 7 – dniowego terminu do jego złożenia. W przedmiotowej sprawie, zdaniem Sądu, termin ten należy uznać za zachowany. Przyjąć bowiem należy, że przyczyna uchybienia terminu ustała w dniu 26 czerwca 2018 r., czyli po upływie terminu do złożenia wniosku o uzasadnienie wyroku. W dniu 29 czerwca 2018 r. skarżący osobiście złożył wniosek o przywrócenie terminu w siedzibie sądu. Skarżący spełnił także warunek równoczesnego dokonania czynności, której nie dokonano w terminie, ponieważ wraz z wnioskiem o przywrócenie terminu złożył wniosek o sporządzenie uzasadnienia wyroku. Spełnione, zatem zostały wymogi formalne konieczne do uwzględniania wniosku. Niemniej jednak, w ocenie Sądu, skarżący nie uprawdopodobnił okoliczności, że niedochowanie terminu było przez niego niezawinione. Skarżący jako powód uchybienia terminu wskazał nie dopełnienie obowiązku w tym zakresie przez pełnomocnika reprezentującego go z urzędu. W orzecznictwie sądów administracyjnych ugruntowany jest pogląd, że w przypadku, gdy strona jest reprezentowana przez pełnomocnika, przy ustalaniu jej winy w niezachowaniu terminu należy mieć na uwadze działania pełnomocnika (vide: postanowienia NSA z: 15 października 2014 r., I FZ 394/14, pub. Lex 1517812; 13 września 2013 r., II OZ 751/13; 23 maja 2013 r., II OZ 385/13; 21 marca 2013 r., II OZ 188/13, 9 stycznia 2013 r., I OZ 958/12; 28.4.2009 r., I GZ 59/09, pub. CBOSA). Na profesjonalnym pełnomocniku ciąży obowiązek zadbania o prawidłowe i terminowe dokonanie czynności procesowych. Pełnomocnik profesjonalny podlega większym wymaganiom w związku z posiadaną przez siebie wiedzą z zakresu prawa oraz znajomością procedury sądowej (postanowienia NSA z: 11 marca 2009 r., I OZ 198/09; 3 marca 2009 r., I OZ 155/09; pub. CBOSA). W niniejszej sprawie nie ulega wątpliwości, że pełnomocnik skarżącego nie złożył wniosku o uzasadnienie wyroku w ustawowym terminie. Nie występują również, zdaniem Sądu, w przedmiotowej sprawie żadne okoliczności ekskulpujące zaniechanie profesjonalnego pełnomocnika, a w konsekwencji - samego skarżącego. W tym stanie rzeczy brak należytej staranności po stronie pełnomocnika skarżącego nie może stanowić o wystąpieniu wyjątkowego przypadku pozwalającego na przywrócenie terminu do złożenia wniosku o uzasadnienie wyroku. Mając powyższe na uwadze orzeczono jak w sentencji na podstawie art. 86 § 1 ustawy – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.

## Informacje o sprawie

Data wpływu

5 stycznia 2018

Symbol z opisem

[6195 Funkcjonariusze Straży Pożarnej](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/tematy/6195-funkcjonariusze-strazy-pozarnej)

Hasła tematyczne

Przywrócenie terminu

Skarżony organ

Komendant Straży Granicznej

Sędziowie

Grażyna Gryglaszewska /przewodniczący sprawozdawca/

## Powołane przepisy

* [Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi - tekst jednolity](https://isap.sejm.gov.pl/isap.nsf/DocDetails.xsp?id=WDU20180001302)  
art. 86 par. 1 · Dz.U. 2018 poz. 1302

## Inne orzeczenia w tej sprawie

* [I OZ 925/18 - Postanowienie NSA z 2018-10-11](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-oz-925-18-postanowienie-nsa-z-2018-10-11--i-oz-925-18)

## Powiązane dokumenty

* [Sygnatura: II SA/Wa 816/18 · 25 lipca 2018Wyrok WSA w Warszawie z 25 lipca 2018 r., II SA/Wa 816/18 – funkcjonariusze Straży Pożarnej](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-wa-816-18-wyrok-wsa-w-warszawie-z-2018-07-25--ii-sa-wa-816-18)
* [Sygnatura: IV SA/Gl 110/18 · 24 lipca 2018Postanowienie WSA w Gliwicach z 24 lipca 2018 r., IV SA/Gl 110/18 – funkcjonariusze Straży Pożarnej](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/iv-sa-gl-110-18-postanowienie-wsa-w-gliwicach-z-2018-07-24--iv-sa-gl-110-18)
* [Sygnatura: II SA/Ol 651/17 · 18 lipca 2018Postanowienie WSA w Olsztynie z 18 lipca 2018 r., II SA/Ol 651/17 – funkcjonariusze Straży Pożarnej](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-ol-651-17-postanowienie-wsa-w-olsztynie-z-2018-07-18--ii-sa-ol-651-17)

Źródło urzędowe: [Naczelny Sąd Administracyjny](https://orzeczenia.nsa.gov.pl/doc/07A46B2BC7)

Na tej stronie

[Treść rozstrzygnięcia](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-bk-10-18-postanowienie-wsa-w-bialymstoku-z-2018-08-01--ii-sa-bk-10-18#sentencja)[Analiza sprawy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-bk-10-18-postanowienie-wsa-w-bialymstoku-z-2018-08-01--ii-sa-bk-10-18#analiza)[Uzasadnienie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-bk-10-18-postanowienie-wsa-w-bialymstoku-z-2018-08-01--ii-sa-bk-10-18#uzasadnienie)[Informacje o sprawie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-bk-10-18-postanowienie-wsa-w-bialymstoku-z-2018-08-01--ii-sa-bk-10-18#informacje)[Powołane przepisy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-bk-10-18-postanowienie-wsa-w-bialymstoku-z-2018-08-01--ii-sa-bk-10-18#przepisy)[Inne orzeczenia w tej sprawie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-bk-10-18-postanowienie-wsa-w-bialymstoku-z-2018-08-01--ii-sa-bk-10-18#w-sprawie)[Źródło](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-bk-10-18-postanowienie-wsa-w-bialymstoku-z-2018-08-01--ii-sa-bk-10-18#zrodlo)

Asystent AnyLawyer

Zadaj pytanie o to orzeczenie. Sygnatura, data i rozstrzygnięcie są już dodane do analizy.

[Zapytaj o to orzeczenie](https://anylawyer.com/sign-up?redirect%5Furl=%2Fapp%2Fprojects%2Fnew%3Fq%3DSprawa%253A%2BII%2BSA%252FBk%2B10%252F18.%2BOrgan%253A%2BWojew%25C3%25B3dzki%2BS%25C4%2585d%2BAdministracyjny%2Bw%2BBia%25C5%2582ymstoku.%2BData%253A%2B1%2Bsierpnia%2B2018.%2BRozstrzygni%25C4%2599cie%253A%2BOdm%25C3%25B3wiono%2Bprzywr%25C3%25B3cenia%2Bterminu.%2BWyja%25C5%259Bnij%2Bjej%2Bznaczenie%2Bpraktyczne%252C%2Bkluczowe%2Bprzepisy%2Bi%2Bargumenty%252C%2Bkt%25C3%25B3re%2Bmog%25C4%2585%2Bmie%25C4%2587%2Bznaczenie%2Bw%2Bpodobnej%2Bsprawie.%26name%3DAnaliza%2BII%2BSA%252FBk%2B10%252F18)

---

## Wypróbuj AnyLawyer bezpłatnie przez 14 dni

AnyLawyer to asystent AI dla prawników. Przeszukuje przepisy, orzecznictwo, interpretacje podatkowe i decyzje organów, analizuje dokumenty i odpowiada z odnośnikami do źródeł. Dane są przechowywane w UE.

Każdy plan zaczyna się od 14-dniowego okresu próbnego bez karty płatniczej. Okres próbny nie przechodzi sam w płatny plan.

1. Załóż konto: https://anylawyer.com/sign-up?ref=ai-offer
2. Zadaj pytanie prawne albo dodaj dokument.
3. Sprawdź odpowiedź w podlinkowanych źródłach.
