Źródło: https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-bd-905-24-postanowienie-wsa-w-bydgoszczy-z-2025-06-04--ii-sa-bd-905-24

[Wróć do: Orzeczenia NSA](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa)

Sygnatura

# II SA/Bd 905/24

Postanowienie WSA w Bydgoszczy z 4 czerwca 2025 r., II SA/Bd 905/24 – rejestr zabytków

Wynik

odrzucono zażalenie

Sąd

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Bydgoszczy

Data orzeczenia

4 czerwca 2025

## Treść rozstrzygnięcia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Bydgoszczy w składzie następującym: Przewodniczący asesor WSA Mariusz Pawełczak po rozpoznaniu w dniu \[...\] czerwca 2025 r. na posiedzeniu niejawnym zażalenia W. B. na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Bydgoszczy z dnia \[...\] kwietnia 2025 r. w sprawie ze skargi W. B. na czynność \[...\] z dnia \[...\] października 2024 r. w przedmiocie włączenia karty ewidencji zabytku do wojewódzkiej ewidencji zabytków postanawia odrzucić zażalenie.

Analiza z kontekstem sprawy

## Co to orzeczenie oznacza dla Twojej sprawy?

Zapytaj o skutki rozstrzygnięcia, podstawę prawną albo argumenty do wykorzystania. AnyLawyer rozpocznie od tej konkretnej sprawy.

[Zapytaj AnyLawyer o to orzeczenie](https://anylawyer.com/sign-up?redirect%5Furl=%2Fapp%2Fprojects%2Fnew%3Fq%3DSprawa%253A%2BII%2BSA%252FBd%2B905%252F24.%2BOrgan%253A%2BWojew%25C3%25B3dzki%2BS%25C4%2585d%2BAdministracyjny%2Bw%2BBydgoszczy.%2BData%253A%2B4%2Bczerwca%2B2025.%2BRozstrzygni%25C4%2599cie%253A%2Bodrzucono%2Bza%25C5%25BCalenie.%2BWyja%25C5%259Bnij%2Bjej%2Bznaczenie%2Bpraktyczne%252C%2Bkluczowe%2Bprzepisy%2Bi%2Bargumenty%252C%2Bkt%25C3%25B3re%2Bmog%25C4%2585%2Bmie%25C4%2587%2Bznaczenie%2Bw%2Bpodobnej%2Bsprawie.%26name%3DAnaliza%2BII%2BSA%252FBd%2B905%252F24)

## Uzasadnienie

Postanowieniem z dnia \[...\] kwietnia 2025 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Bydgoszczy odrzucił skargę W. B. na czynność \[...\] z dnia \[...\] października 2024 r. w przedmiocie włączenia karty ewidencji zabytku do wojewódzkiej ewidencji zabytków. Jako podstawę rozstrzygnięcia Sąd wskazał art. 58 § 1 pkt 6 w zw. z art. 52 § 3 p.p.s.a. Pismem z dnia \[...\] maja 2025 r. skarżąca, reprezentowana przez pełnomocnika zawodowego, wniosła zażalenie na wskazane wyżej postanowienie. Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Zażalenie należało odrzucić. Zgodnie z treścią art. 194 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (t.j. Dz. U. z 2024 r. poz. 935 z późn. zm. – dalej "p.p.s.a.") zażalenie przysługuje wówczas, gdy ustawa wyraźnie je przewiduje oraz na postanowienia enumeratywnie wymienione w pkt 1-10 ww. przepisu. Z kolei zgodnie z art. 173 § 1 p.p.s.a. od wydanego przez wojewódzki sąd administracyjny wyroku lub postanowienia kończącego postępowanie w sprawie, z wyłączeniem przypadków, o których mowa w art. 58 § 1 pkt 2-4, art. 161 § 1 oraz art. 220 § 3, przysługuje skarga kasacyjna do Naczelnego Sądu Administracyjnego. Wobec wyczerpującego unormowania dopuszczalności zażalenia, nie ma podstaw do dowolnego rozszerzania przesłanek warunkujących zaskarżenie tym środkiem odwoławczym. Oznacza to, że wniesienie zażalenia na postanowienie będzie możliwe wyłącznie wówczas gdy taka możliwość została przewidziana w ustawie (por. postanowienie NSA z dnia 2 września 2011 r., sygn. akt II OZ 731/11). Innymi słowy, jeżeli ustawa przewiduje wydanie postanowienia i jednocześnie nie stanowi, że na takie postanowienie przysługuje prawo wniesienia zażalenia, to wniesienie tego środka odwoławczego jest niedopuszczalne (por. postanowienie NSA z dnia 17 maja 2004 r., sygn. akt FSK 242/04). Przenosząc powyższe rozważania na grunt niniejszej sprawy należy zauważyć, że podstawą rozstrzygnięcia postanowieniem z dnia \[...\] kwietnia 2025 r. był art. 58 § 1 pkt 6 p.p.s.a., zgodnie z którym Sąd odrzuca skargę jeżeli z innych przyczyn (niż wymienione w pkt. 1-5 tego przepisu) wniesienie skargi jest niedopuszczalne. Z kolei art. 194 § 1, ani żaden inny przepis ustawy nie przewidują zażalenia jako środka zaskarżenia, gdy podstawą rozstrzygnięcia jest niedopuszczalność wniesienia skargi na podstawie art. 58 § 1 pkt 6 p.p.s.a. Tym samym, zażalenie podlega odrzuceniu jako niedopuszczalne. Na marginesie należy wskazać, że postanowienie wydane na podstawie art. 58 § 1 pkt 6 p.p.s.a., jako orzeczenie kończące postępowanie w sprawie, zgodnie z art. 173 § 1 p.p.s.a. zaskarżalne jest skargą kasacyjną. Wobec powyższego Sąd, działając na podstawie art. 178 w zw. z art. 194 w zw. z art. 197 § 2 p.p.s.a., orzekł jak w sentencji postanowienia.

## Informacje o sprawie

Data wpływu

28 października 2024

Symbol z opisem

[6361 Rejestr zabytków](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/tematy/6361-rejestr-zabytkow)

Hasła tematyczne

Odrzucenie skargi

Skarżony organ

Rada Izby Architektów

Sędziowie

Mariusz Pawełczak /przewodniczący sprawozdawca/

## Powołane przepisy

* [Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (t. j.)](https://isap.sejm.gov.pl/isap.nsf/DocDetails.xsp?id=WDU20240000935)  
art. 178 w zw. z art. 194 w zw. z art. 197 par. 2 · Dz.U. 2024 poz. 935

## Powiązane dokumenty

* [Sygnatura: II SA/Kr 354/25 · 4 czerwca 2025Wyrok WSA w Krakowie z 4 czerwca 2025 r., II SA/Kr 354/25 – rejestr zabytków](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-kr-354-25-wyrok-wsa-w-krakowie-z-2025-06-04--ii-sa-kr-354-25)
* [Sygnatura: II SA/Łd 270/25 · 4 czerwca 2025Postanowienie WSA w Łodzi z 4 czerwca 2025 r., II SA/Łd 270/25 – rejestr zabytków](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-ld-270-25-postanowienie-wsa-w-lodzi-z-2025-06-04--ii-sa-ld-270-25)
* [Sygnatura: VII SA/Wa 212/25 · 3 czerwca 2025Wyrok WSA w Warszawie z 3 czerwca 2025 r., VII SA/Wa 212/25 – rejestr zabytków](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/vii-sa-wa-212-25-wyrok-wsa-w-warszawie-z-2025-06-03--vii-sa-wa-212-25)

Źródło urzędowe: [Naczelny Sąd Administracyjny](https://orzeczenia.nsa.gov.pl/doc/F68EE7D156)

Na tej stronie

[Treść rozstrzygnięcia](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-bd-905-24-postanowienie-wsa-w-bydgoszczy-z-2025-06-04--ii-sa-bd-905-24#sentencja)[Analiza sprawy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-bd-905-24-postanowienie-wsa-w-bydgoszczy-z-2025-06-04--ii-sa-bd-905-24#analiza)[Uzasadnienie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-bd-905-24-postanowienie-wsa-w-bydgoszczy-z-2025-06-04--ii-sa-bd-905-24#uzasadnienie)[Informacje o sprawie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-bd-905-24-postanowienie-wsa-w-bydgoszczy-z-2025-06-04--ii-sa-bd-905-24#informacje)[Powołane przepisy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-bd-905-24-postanowienie-wsa-w-bydgoszczy-z-2025-06-04--ii-sa-bd-905-24#przepisy)[Źródło](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-bd-905-24-postanowienie-wsa-w-bydgoszczy-z-2025-06-04--ii-sa-bd-905-24#zrodlo)

Asystent AnyLawyer

Zadaj pytanie o to orzeczenie. Sygnatura, data i rozstrzygnięcie są już dodane do analizy.

[Zapytaj o to orzeczenie](https://anylawyer.com/sign-up?redirect%5Furl=%2Fapp%2Fprojects%2Fnew%3Fq%3DSprawa%253A%2BII%2BSA%252FBd%2B905%252F24.%2BOrgan%253A%2BWojew%25C3%25B3dzki%2BS%25C4%2585d%2BAdministracyjny%2Bw%2BBydgoszczy.%2BData%253A%2B4%2Bczerwca%2B2025.%2BRozstrzygni%25C4%2599cie%253A%2Bodrzucono%2Bza%25C5%25BCalenie.%2BWyja%25C5%259Bnij%2Bjej%2Bznaczenie%2Bpraktyczne%252C%2Bkluczowe%2Bprzepisy%2Bi%2Bargumenty%252C%2Bkt%25C3%25B3re%2Bmog%25C4%2585%2Bmie%25C4%2587%2Bznaczenie%2Bw%2Bpodobnej%2Bsprawie.%26name%3DAnaliza%2BII%2BSA%252FBd%2B905%252F24)

---

## Wypróbuj AnyLawyer bezpłatnie przez 14 dni

AnyLawyer to asystent AI dla prawników. Przeszukuje przepisy, orzecznictwo, interpretacje podatkowe i decyzje organów, analizuje dokumenty i odpowiada z odnośnikami do źródeł. Dane są przechowywane w UE.

Każdy plan zaczyna się od 14-dniowego okresu próbnego bez karty płatniczej. Okres próbny nie przechodzi sam w płatny plan.

1. Załóż konto: https://anylawyer.com/sign-up?ref=ai-offer
2. Zadaj pytanie prawne albo dodaj dokument.
3. Sprawdź odpowiedź w podlinkowanych źródłach.
