Źródło: https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-bd-734-18-postanowienie-wsa-w-bydgoszczy-z-2018-07-30--ii-sa-bd-734-18

[Wróć do: Orzeczenia NSA](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa)

Sygnatura

# II SA/Bd 734/18

Postanowienie WSA w Bydgoszczy z 30 lipca 2018 r., II SA/Bd 734/18 – akty stanu cywilnego

Wynik

odrzucono skargę

Sąd

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Bydgoszczy

Data orzeczenia

30 lipca 2018

Prawomocne

tak

## Treść rozstrzygnięcia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Bydgoszczy w składzie następującym: Przewodniczący sędzia WSA Joanna Brzezińska po rozpoznaniu w dniu 30 lipca 2018 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi T.T. na decyzję Wojewody \[...\] nr \[...\] w przedmiocie sprostowania aktu urodzenia postanawia odrzucić skargę z \[...\] maja 2018r.

Analiza z kontekstem sprawy

## Co to orzeczenie oznacza dla Twojej sprawy?

Zapytaj o skutki rozstrzygnięcia, podstawę prawną albo argumenty do wykorzystania. AnyLawyer rozpocznie od tej konkretnej sprawy.

[Zapytaj AnyLawyer o to orzeczenie](https://anylawyer.com/sign-up?redirect%5Furl=%2Fapp%2Fprojects%2Fnew%3Fq%3DSprawa%253A%2BII%2BSA%252FBd%2B734%252F18.%2BOrgan%253A%2BWojew%25C3%25B3dzki%2BS%25C4%2585d%2BAdministracyjny%2Bw%2BBydgoszczy.%2BData%253A%2B30%2Blipca%2B2018.%2BRozstrzygni%25C4%2599cie%253A%2Bodrzucono%2Bskarg%25C4%2599.%2BWyja%25C5%259Bnij%2Bjej%2Bznaczenie%2Bpraktyczne%252C%2Bkluczowe%2Bprzepisy%2Bi%2Bargumenty%252C%2Bkt%25C3%25B3re%2Bmog%25C4%2585%2Bmie%25C4%2587%2Bznaczenie%2Bw%2Bpodobnej%2Bsprawie.%26name%3DAnaliza%2BII%2BSA%252FBd%2B734%252F18)

## Uzasadnienie

Pismem z dnia \[...\] maja 2018r. T. T. – dalej skarżąca, wniosła do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Bydgoszczy skargę na "decyzję Wojewody w przedmiocie umorzenia postępowania administracyjnego z dnia \[...\] kwietnia 2018r., nr \[...\]. Skarżąca zarzuciła naruszenie art. 28 k.p.a. wnosząc o uchylenie zaskarżonej decyzji w całości. Z uzasadnienia skargi wynika, iż organ umorzył postępowanie w sprawie zainicjowanej wnioskiem skarżącej o sprostowanie aktu stanu cywilnego – aktu urodzenia S. D.. W odpowiedzi na skargę Wojewoda zwrócił uwagę, iż skarga jest przedwczesna, bowiem jego decyzja uchylająca decyzję organu pierwszej instancji i umarzająca postępowanie w tej sprawie została wydana dopiero w dniu \[...\] maja 2018r. Zarządzeniem Przewodniczącego Wydziału z dnia 22 czerwca 2018r. skarżąca została wezwana do uzupełnienia braku formalnego skargi poprzez sprecyzowanie - w terminie 7 dni, pod rygorem odrzucenia skargi - co stanowi przedmiot skargi (prawidłowe oznaczenie zaskarżonej decyzji). Wezwanie doręczono skarżącej \[...\] lipca 2018r. Pismem z \[...\] lipca 2018r. skarżąca wyjaśniła, że skarga dotyczy decyzji Wojewody z dnia \[...\] maja 2018 r., nr \[...\]. i wniosła o jej rozpatrzenie, mimo wniesienia przed wydaniem decyzji. Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Zgodnie z art. 52 § 1 ustawy z 30 sierpnia 2002r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (tekst jedn. Dz.U. z 2018r., poz. 1302, zwanej dalej "p.p.s.a.") skargę można wnieść po wyczerpaniu środków zaskarżenia, jeżeli służyły one skarżącemu w postępowaniu przed organem właściwym w sprawie, chyba że skargę wnosi prokurator, Rzecznik Praw Obywatelskich lub Rzecznik Praw Dziecka. Przez wyczerpanie środków zaskarżenia należy rozumieć sytuację, w której stronie nie przysługuje żaden środek zaskarżenia, taki jak zażalenie, odwołanie lub ponaglenie, przewidziany w ustawie (art. 52 § 2 p.p.s.a.). W orzecznictwie i doktrynie podkreśla się, że samo wniesienie środka zaskarżenia nie jest równoznaczne ze spełnieniem warunku, o którym mowa w art. 52 § 1 p.p.s.a. O spełnieniu tego warunku można bowiem mówić dopiero po rozpoznaniu wniesionego środka zaskarżenia przez organ administracji publicznej (vide: postanowienie Naczelnego Sądu Administracyjnego z 10 października 2008 r., sygn. akt I GSK 1071/07, LEX nr 515399). W rozpoznawanej sprawie wniesiona skarga w swej treści określała, że dotyczy decyzji Wojewody z dnia \[...\].04.2018r. nr \[...\] w przedmiocie umorzenia postępowania administracyjnego, jednak jak wynika z odpowiedzi organu na skargę oraz akt administracyjnych sprawy we wskazanej dacie taki akt administracyjny nie został jeszcze wydany. W odpowiedzi na wezwanie Sądu skarżąca doprecyzowała, ze w istocie jej skarga dotyczy późniejszej decyzji tego organu z dnia \[...\] maja 2018r. i wniosła i jej rozpatrzenie, mimo tego uchybienia. Zauważyć nadto należy, że w myśl z art. 53 § 1 p.p.s.a. skargę wnosi się w terminie trzydziestu dni od dnia doręczenia skarżącemu rozstrzygnięcia albo aktu, o którym mowa w art. 3 § 2 pkt 4a. Nie jest zatem wniesienie skargi na akt nieistniejący, czy tez taki, który dopiero zostanie wydany przez organ administracji. W rozpatrywanym przypadku niesporne pozostaje, iż w dacie wniesienia skargi za pośrednictwem Wojewody na decyzję rozstrzygająca indywidualną sprawę administracyjna na wniosek skarżącej o sprostowanie aktu stanu cywilnego (znak \[...\]) – rozstrzygnięcie to nie zostało jeszcze wydane. Z pewnością w tej sprawie nie została wydana określona w skardze decyzja w dniu \[...\].04.2018r. Sądowi z urzędu znana jest okoliczność, że ze skarg skarżącej toczyło się i toczy kilka spraw, zatem znany jest jej tryb zaskarżania decyzji administracyjnych. Nie można wykluczyć, iż przedwczesna skarga w niniejszej sprawie spowodowała była błędem skarżącej, która jednoczesne wnosiła skargi na kilka analogicznych decyzji organu wydawanych wcześniej wobec innych wniosków strony. Niedopuszczalne jest zaskarżenie nieistniejącego aktu, zatem skarga z dnia \[...\] maja 2018r. podlega odrzuceniu na podstawie art. 58 §1 pkt 6 p.p.s.a. Wbrew oczekiwaniu skarżącej jej skargi z dnia \[...\] maja 2018r. nie można w okolicznościach sprawy rozpoznać jako skargi na późniejszą decyzję Wojewody z dnia \[...\] maja 2018r., skoro została wniesiona przed wydaniem tej decyzji. Podkreślenia nadto wymaga, że z akt administracyjnych sprawy wynika, że decyzja Wojewody z dnia \[...\] maja 2018r. (znak \[...\]) uchylająca decyzję Kierownika Urzędu Stanu Cywilnego w R. o odmowie sprostowania aktu urodzenia i umarzająca postępowanie pierwszej instancji została doręczona skarżącej \[...\] czerwca 2018r. Oznacza to, że 30-dniowy termin do wniesienia skargi na tę decyzję upływał z dniem \[...\] lipca 2018r. Tym samym uwzględniając treść pisma skarżącej z \[...\] lipca 2018r. (wniesione \[...\].07.2018) stwierdzić należy, że zostało ono wniesione także z uchybieniem terminu do wniesienia skargi na powyższą decyzję z \[...\] maja 2018r. Sąd zważył, że z treści pisma skarżącej z dnia \[...\] lipca 2018r. może wynikać, iż ma ono stanowić wniosek o przywrócenie uchybionego terminu do wniesienia skargi na decyzję Wojewody z dnia \[...\] maja 2018r. (art. 86 p.p.s.a.). W związku z brakami formalnymi tego wniosku, po uprawomocnieniu się niniejszego postanowienia, skarżąca zostanie wezwana do uzupełnienia jego braków formalnych, celem nadania dalszego biegu.

## Informacje o sprawie

Data wpływu

21 czerwca 2018

Symbol z opisem

[6052 Akty stanu cywilnego](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/tematy/6052-akty-stanu-cywilnego)

Hasła tematyczne

Odrzucenie skargi

Skarżony organ

Wojewoda

Sędziowie

Joanna Brzezińska /przewodniczący sprawozdawca/

## Powołane przepisy

* [Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.](https://isap.sejm.gov.pl/isap.nsf/DocDetails.xsp?id=WDU20170001369)  
art. 58 par. 1 pkt 6 w zw. z art. 52 par. 1 · Dz.U. 2017 poz. 1369

## Powiązane dokumenty

* [Sygnatura: III SA/Kr 178/18 · 19 lipca 2018Wyrok WSA w Krakowie z 19 lipca 2018 r., III SA/Kr 178/18 – akty stanu cywilnego](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/iii-sa-kr-178-18-wyrok-wsa-w-krakowie-z-2018-07-19--iii-sa-kr-178-18)
* [Sygnatura: III SA/Łd 1006/17 · 18 lipca 2018Wyrok WSA w Łodzi z 18 lipca 2018 r., III SA/Łd 1006/17 – akty stanu cywilnego](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/iii-sa-ld-1006-17-wyrok-wsa-w-lodzi-z-2018-07-18--iii-sa-ld-1006-17)
* [Sygnatura: II SA/Gl 523/18 · 9 lipca 2018Postanowienie WSA w Gliwicach z 9 lipca 2018 r., II SA/Gl 523/18 – akty stanu cywilnego](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-gl-523-18-postanowienie-wsa-w-gliwicach-z-2018-07-09--ii-sa-gl-523-18)

Źródło urzędowe: [Naczelny Sąd Administracyjny](https://orzeczenia.nsa.gov.pl/doc/C918B1798B)

Na tej stronie

[Treść rozstrzygnięcia](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-bd-734-18-postanowienie-wsa-w-bydgoszczy-z-2018-07-30--ii-sa-bd-734-18#sentencja)[Analiza sprawy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-bd-734-18-postanowienie-wsa-w-bydgoszczy-z-2018-07-30--ii-sa-bd-734-18#analiza)[Uzasadnienie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-bd-734-18-postanowienie-wsa-w-bydgoszczy-z-2018-07-30--ii-sa-bd-734-18#uzasadnienie)[Informacje o sprawie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-bd-734-18-postanowienie-wsa-w-bydgoszczy-z-2018-07-30--ii-sa-bd-734-18#informacje)[Powołane przepisy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-bd-734-18-postanowienie-wsa-w-bydgoszczy-z-2018-07-30--ii-sa-bd-734-18#przepisy)[Źródło](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-bd-734-18-postanowienie-wsa-w-bydgoszczy-z-2018-07-30--ii-sa-bd-734-18#zrodlo)

Asystent AnyLawyer

Zadaj pytanie o to orzeczenie. Sygnatura, data i rozstrzygnięcie są już dodane do analizy.

[Zapytaj o to orzeczenie](https://anylawyer.com/sign-up?redirect%5Furl=%2Fapp%2Fprojects%2Fnew%3Fq%3DSprawa%253A%2BII%2BSA%252FBd%2B734%252F18.%2BOrgan%253A%2BWojew%25C3%25B3dzki%2BS%25C4%2585d%2BAdministracyjny%2Bw%2BBydgoszczy.%2BData%253A%2B30%2Blipca%2B2018.%2BRozstrzygni%25C4%2599cie%253A%2Bodrzucono%2Bskarg%25C4%2599.%2BWyja%25C5%259Bnij%2Bjej%2Bznaczenie%2Bpraktyczne%252C%2Bkluczowe%2Bprzepisy%2Bi%2Bargumenty%252C%2Bkt%25C3%25B3re%2Bmog%25C4%2585%2Bmie%25C4%2587%2Bznaczenie%2Bw%2Bpodobnej%2Bsprawie.%26name%3DAnaliza%2BII%2BSA%252FBd%2B734%252F18)

---

## Wypróbuj AnyLawyer bezpłatnie przez 14 dni

AnyLawyer to asystent AI dla prawników. Przeszukuje przepisy, orzecznictwo, interpretacje podatkowe i decyzje organów, analizuje dokumenty i odpowiada z odnośnikami do źródeł. Dane są przechowywane w UE.

Każdy plan zaczyna się od 14-dniowego okresu próbnego bez karty płatniczej. Okres próbny nie przechodzi sam w płatny plan.

1. Załóż konto: https://anylawyer.com/sign-up?ref=ai-offer
2. Zadaj pytanie prawne albo dodaj dokument.
3. Sprawdź odpowiedź w podlinkowanych źródłach.
