Źródło: https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-bd-667-18-postanowienie-wsa-w-bydgoszczy-z-2018-07-23--ii-sa-bd-667-18

[Wróć do: Orzeczenia NSA](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa)

Sygnatura

# II SA/Bd 667/18

Postanowienie WSA w Bydgoszczy z 23 lipca 2018 r., II SA/Bd 667/18 – inspekcja pracy

Wynik

odmówiono wstrzymania wykonania aktu

Sąd

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Bydgoszczy

Data orzeczenia

23 lipca 2018

## Treść rozstrzygnięcia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Bydgoszczy w składzie następującym: Przewodniczący sędzia WSA Leszek Tyliński po rozpoznaniu w dniu 23 lipca 2018 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku S. W. o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji w sprawie ze skargi S. W. na decyzję Inspektor Pracy z dnia \[...\] kwietnia 2018 r., nr \[...\] w przedmiocie usunięcia stwierdzonych uchybień z zakresu bezpieczeństwa i higieny pracy postanawia odmówić wstrzymania wykonania zaskarżonej decyzji.

Analiza z kontekstem sprawy

## Co to orzeczenie oznacza dla Twojej sprawy?

Zapytaj o skutki rozstrzygnięcia, podstawę prawną albo argumenty do wykorzystania. AnyLawyer rozpocznie od tej konkretnej sprawy.

[Zapytaj AnyLawyer o to orzeczenie](https://anylawyer.com/sign-up?redirect%5Furl=%2Fapp%2Fprojects%2Fnew%3Fq%3DSprawa%253A%2BII%2BSA%252FBd%2B667%252F18.%2BOrgan%253A%2BWojew%25C3%25B3dzki%2BS%25C4%2585d%2BAdministracyjny%2Bw%2BBydgoszczy.%2BData%253A%2B23%2Blipca%2B2018.%2BRozstrzygni%25C4%2599cie%253A%2Bodm%25C3%25B3wiono%2Bwstrzymania%2Bwykonania%2Baktu.%2BWyja%25C5%259Bnij%2Bjej%2Bznaczenie%2Bpraktyczne%252C%2Bkluczowe%2Bprzepisy%2Bi%2Bargumenty%252C%2Bkt%25C3%25B3re%2Bmog%25C4%2585%2Bmie%25C4%2587%2Bznaczenie%2Bw%2Bpodobnej%2Bsprawie.%26name%3DAnaliza%2BII%2BSA%252FBd%2B667%252F18)

## Uzasadnienie

Decyzją z dnia \[...\] kwietnia 2018 r., nr \[...\] Inspektor Pracy utrzymał w mocy nakaz Inspektora Pracy Państwowej Inspekcji Pracy w B. z dnia \[...\] marca 2018 r., nr \[...\] w przedmiocie usunięcia stwierdzonych uchybień z zakresu bezpieczeństwa i higieny pracy. W skardze na powyższą decyzję S. W. wniosła o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji Inspektor Pracy podnosząc, że realizacja nałożonego obowiązku wymagałaby eksperymentalnego zainstalowania kurtyn powietrznych przy każdej z 41 bram. Jest to związane z bardzo wysokimi kosztami i co więcej nie gwarantuje spełnienia obowiązku nałożonego decyzją. Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Skarżąca S. W. domaga się wstrzymania wykonania decyzji w przedmiocie usunięcia stwierdzonych uchybień z zakresu bezpieczeństwa i higieny pracy. Na poparcie powyższego żądania nie wskazała żadnej argumentacji. Całe uzasadnienie skargi, w której przedmiotowy wniosek jest zawarty, zawiera bowiem tylko zarzuty wobec kwestionowanego rozstrzygnięcia. Z uwagi na powyższe Sąd nie jest w stanie ocenić, czy w przypadku strony zasadne jest udzielenie jej tymczasowej ochrony w postępowaniu sądowym. Możliwość taką przewiduje art. 61 § 3 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2017r. poz. 1369) – zwanej dalej: "P.p.s.a.", zgodnie z którym wniesienie skargi nie wstrzymuje wykonania aktu lub czynności będących jej przedmiotem. Natomiast stosownie do treści art. 61 § 3 P.p.s.a., po przekazaniu sądowi skargi sąd może na wniosek skarżącego wydać postanowienie o wstrzymaniu wykonania w całości lub części aktu lub czynności, jeżeli zachodzi niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków. Orzekając o wstrzymaniu lub odmowie wstrzymania zaskarżonego aktu sąd dokonuje oceny, czy w sprawie zaistniały przesłanki określone w art. 61 § 3 P.p.s.a. Ocena ta jest możliwa i w dużym stopniu zależy od argumentacji przedstawionej we wniosku złożonym przez stronę. Oznacza to, że wniosek powinien być wnikliwie uzasadniony. Konieczna jest spójna argumentacja, poparta faktami oraz odnoszącymi się do nich dowodami, które uzasadniają wstrzymanie wykonania zaskarżonego aktu. Nieodzowne jest w jej ramach wykazanie zaistnienia jednej z przesłanek określonych w art. 61 § 3 P.p.s.a., tj. zaistnienia niebezpieczeństwa wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków. Uzasadnienie wniosku powinno odnosić się do konkretnych zdarzeń (okoliczności) świadczących o tym, że w stosunku do wnioskodawcy wstrzymanie wykonania zaskarżonego aktu lub czynności jest uzasadnione. Możliwość wystąpienia szkody lub trudnych do odwrócenia skutków przez wydanie danej decyzji musi być natomiast realna i poparta rzeczowymi dowodami źródłowymi. Strona na gruncie art. 61 § 3 P.p.s.a. zobowiązana jest zatem skonkretyzować rodzaj szkody grożącej jej na skutek wykonania zaskarżonej decyzji. Wskazanie szkody bez jej uprawdopodobnienia uniemożliwia pozytywną ocenę wniosku (por.: postanowienie NSA z 20 stycznia 2016 r., sygn. akt I OZ 1866/15; dostępne na stronie internetowej: www.orzeczenia.nsa.gov.pl). Dokonując oceny złożonego wniosku w okolicznościach przedmiotowej sprawy Sąd stwierdził, że skarżąca nie uprawdopodobniła, że zachodzą ustawowe przesłanki wstrzymania wykonania decyzji. Jak natomiast trafnie wywiedziono w uzasadnieniu postanowienia Naczelnego Sądu Administracyjnego z dnia 19 maja 2016 r., sygn. akt II FZ 70/16, "Bez wątpienia uzasadnieniem wniosku o wstrzymanie wykonania decyzji nie jest zwrócenie się do sądu z samym żądaniem wstrzymania". Sąd, analizując akta sprawy nie dostrzegł także z urzędu przesłanek uzasadniających wstrzymanie wykonania decyzji, ani też jakichkolwiek okoliczności uzasadniających - w drodze wyjątku - zastosowanie art. 49 § P.p.s.a. Natomiast skarżąca, poza wyartykułowaniem samego żądania w przedmiocie wstrzymania wykonania decyzji, nie uzasadniła w żaden sposób tego wniosku. Nie wskazała zarówno przesłanek, na jakich opiera swój wniosek, jak też nie przedstawiła żadnych okoliczności ani dokumentów uzasadniających wstrzymanie wykonania zaskarżonego aktu. Sąd nie miał zatem podstaw do wzywania strony skarżącej o wykazanie w odpowiedni sposób przesłanek wstrzymania wykonania zaskarżonej decyzji. Podnieść też należy, że rozstrzygając o wstrzymaniu wykonania aktu, Sąd nie dokonuje merytorycznej oceny zarzutów podniesionych w skardze, ani nie ocenia legalności decyzji, będącej przedmiotem wniesionej skargi, gdyż rozpoznając wniosek w tym przedmiocie jest związany zamkniętym katalogiem wymienionych wyżej przesłanek pozytywnych. Przyjdzie jeszcze raz powtórzyć, że nie wystarczy samo powołanie się na okoliczności wymienione w art. 61 § 3 P.p.s.a. Wobec tego, nieprzedstawienie przez skarżącą potrzebnych informacji uniemożliwiło Sądowi ocenę jej sytuacji w kontekście wymogów stawianych w ww. przepisie. Stąd, Sąd nie znalazł podstaw do uznania, że wykonanie zaskarżonej decyzji spowoduje niebezpieczeństwo wyrządzenia stronie skarżącej znacznej szkody bądź trudne do odwrócenia skutki i działając na zasadzie art. 61 § 3 i § 5 P.p.s.a. orzekł jak w sentencji.

## Informacje o sprawie

Data wpływu

11 czerwca 2018

Symbol z opisem

[6198 Inspekcja pracy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/tematy/6198-inspekcja-pracy)

Hasła tematyczne

Wstrzymanie wykonania aktu

Skarżony organ

Inspektor Pracy

Sędziowie

Leszek Tyliński /przewodniczący sprawozdawca/

## Powołane przepisy

* [Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi - tekst jednolity](https://isap.sejm.gov.pl/isap.nsf/DocDetails.xsp?id=WDU20180001302)  
art. 61 par. 3 i par. 5 · Dz.U. 2018 poz. 1302

## Inne orzeczenia w tej sprawie

* [III OSK 1521/21 - Wyrok NSA z 2022-10-12](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/iii-osk-1521-21-wyrok-nsa-z-2022-10-12--iii-osk-1521-21)

## Powiązane dokumenty

* [Sygnatura: II SA/Bd 1181/17 · 12 lipca 2018Postanowienie WSA w Bydgoszczy z 12 lipca 2018 r., II SA/Bd 1181/17 – inspekcja pracy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-bd-1181-17-postanowienie-wsa-w-bydgoszczy-z-2018-07-12--ii-sa-bd-1181-17)
* [Sygnatura: IV SA/Gl 103/18 · 10 lipca 2018Wyrok WSA w Gliwicach z 10 lipca 2018 r., IV SA/Gl 103/18 – inspekcja pracy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/iv-sa-gl-103-18-wyrok-wsa-w-gliwicach-z-2018-07-10--iv-sa-gl-103-18)
* [Sygnatura: I OSK 1774/16 · 10 lipca 2018Wyrok NSA z 10 lipca 2018 r., I OSK 1774/16 – inspekcja pracy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-osk-1774-16-wyrok-nsa-z-2018-07-10--i-osk-1774-16)

Źródło urzędowe: [Naczelny Sąd Administracyjny](https://orzeczenia.nsa.gov.pl/doc/66B88D1C4F)

Na tej stronie

[Treść rozstrzygnięcia](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-bd-667-18-postanowienie-wsa-w-bydgoszczy-z-2018-07-23--ii-sa-bd-667-18#sentencja)[Analiza sprawy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-bd-667-18-postanowienie-wsa-w-bydgoszczy-z-2018-07-23--ii-sa-bd-667-18#analiza)[Uzasadnienie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-bd-667-18-postanowienie-wsa-w-bydgoszczy-z-2018-07-23--ii-sa-bd-667-18#uzasadnienie)[Informacje o sprawie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-bd-667-18-postanowienie-wsa-w-bydgoszczy-z-2018-07-23--ii-sa-bd-667-18#informacje)[Powołane przepisy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-bd-667-18-postanowienie-wsa-w-bydgoszczy-z-2018-07-23--ii-sa-bd-667-18#przepisy)[Inne orzeczenia w tej sprawie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-bd-667-18-postanowienie-wsa-w-bydgoszczy-z-2018-07-23--ii-sa-bd-667-18#w-sprawie)[Źródło](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-bd-667-18-postanowienie-wsa-w-bydgoszczy-z-2018-07-23--ii-sa-bd-667-18#zrodlo)

Asystent AnyLawyer

Zadaj pytanie o to orzeczenie. Sygnatura, data i rozstrzygnięcie są już dodane do analizy.

[Zapytaj o to orzeczenie](https://anylawyer.com/sign-up?redirect%5Furl=%2Fapp%2Fprojects%2Fnew%3Fq%3DSprawa%253A%2BII%2BSA%252FBd%2B667%252F18.%2BOrgan%253A%2BWojew%25C3%25B3dzki%2BS%25C4%2585d%2BAdministracyjny%2Bw%2BBydgoszczy.%2BData%253A%2B23%2Blipca%2B2018.%2BRozstrzygni%25C4%2599cie%253A%2Bodm%25C3%25B3wiono%2Bwstrzymania%2Bwykonania%2Baktu.%2BWyja%25C5%259Bnij%2Bjej%2Bznaczenie%2Bpraktyczne%252C%2Bkluczowe%2Bprzepisy%2Bi%2Bargumenty%252C%2Bkt%25C3%25B3re%2Bmog%25C4%2585%2Bmie%25C4%2587%2Bznaczenie%2Bw%2Bpodobnej%2Bsprawie.%26name%3DAnaliza%2BII%2BSA%252FBd%2B667%252F18)

---

## Wypróbuj AnyLawyer bezpłatnie przez 14 dni

AnyLawyer to asystent AI dla prawników. Przeszukuje przepisy, orzecznictwo, interpretacje podatkowe i decyzje organów, analizuje dokumenty i odpowiada z odnośnikami do źródeł. Dane są przechowywane w UE.

Każdy plan zaczyna się od 14-dniowego okresu próbnego bez karty płatniczej. Okres próbny nie przechodzi sam w płatny plan.

1. Załóż konto: https://anylawyer.com/sign-up?ref=ai-offer
2. Zadaj pytanie prawne albo dodaj dokument.
3. Sprawdź odpowiedź w podlinkowanych źródłach.
