Źródło: https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-bd-534-18-postanowienie-wsa-w-bydgoszczy-z-2018-06-18--ii-sa-bd-534-18

[Wróć do: Orzeczenia NSA](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa)

Sygnatura

# II SA/Bd 534/18

Postanowienie WSA w Bydgoszczy z 18 czerwca 2018 r., II SA/Bd 534/18 – opłaty adiacenckie oraz opłaty za niezagospodarowanie nieruchomości w zakreślonym terminie

Wynik

wstrzymano wykonanie zaskarżonej decyzji

Sąd

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Bydgoszczy

Data orzeczenia

18 czerwca 2018

## Treść rozstrzygnięcia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Bydgoszczy w składzie następującym: Przewodniczący sędzia WSA Joanna Brzezińska po rozpoznaniu w dniu 18 czerwca 2018 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku B. C. o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji w sprawie ze skargi B. C. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w \[...\] z dnia \[...\] lutego 2018 r., nr \[...\] w przedmiocie opłaty adiacenckiej postanawia wstrzymać wykonanie zaskarżonej decyzji oraz decyzji Prezydenta Miasta \[...\] z dnia \[...\] listopada 2017r. nr \[...\].

Analiza z kontekstem sprawy

## Co to orzeczenie oznacza dla Twojej sprawy?

Zapytaj o skutki rozstrzygnięcia, podstawę prawną albo argumenty do wykorzystania. AnyLawyer rozpocznie od tej konkretnej sprawy.

[Zapytaj AnyLawyer o to orzeczenie](https://anylawyer.com/sign-up?redirect%5Furl=%2Fapp%2Fprojects%2Fnew%3Fq%3DSprawa%253A%2BII%2BSA%252FBd%2B534%252F18.%2BOrgan%253A%2BWojew%25C3%25B3dzki%2BS%25C4%2585d%2BAdministracyjny%2Bw%2BBydgoszczy.%2BData%253A%2B18%2Bczerwca%2B2018.%2BRozstrzygni%25C4%2599cie%253A%2Bwstrzymano%2Bwykonanie%2Bzaskar%25C5%25BConej%2Bdecyzji.%2BWyja%25C5%259Bnij%2Bjej%2Bznaczenie%2Bpraktyczne%252C%2Bkluczowe%2Bprzepisy%2Bi%2Bargumenty%252C%2Bkt%25C3%25B3re%2Bmog%25C4%2585%2Bmie%25C4%2587%2Bznaczenie%2Bw%2Bpodobnej%2Bsprawie.%26name%3DAnaliza%2BII%2BSA%252FBd%2B534%252F18)

## Uzasadnienie

B. C. wniósł do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Bydgoszczy skargę na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w \[...\] z dnia \[...\] lutego 2018 r., nr \[...\], którą organ utrzymał w mocy decyzję Prezydenta Miasta \[...\] z dnia \[...\] listopada 2017 r., nr \[...\] o ustaleniu opłaty adiacenckiej z tytułu wzrostu wartości rynkowej nieruchomości położonej w \[...\] przy ul. \[...\]. W skardze skarżący zamieścił wniosek o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji wskazując na art. 9 ustawy o gospodarce nieruchomościami, z którego wynika obowiązek organu wstrzymania wykonania zaskarżonej decyzji z urzędu. Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Stosownie do treści przepisu art. 61 § 3 zdanie pierwsze ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (t.j. Dz. U. z 2017r., poz. 1369), po przekazaniu sądowi skargi sąd może na wniosek skarżącego wydać postanowienie o wstrzymaniu wykonania w całości lub w części aktu lub czynności, o których mowa w § 1, jeżeli zachodzi niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków, z wyjątkiem przepisów prawa miejscowego, które weszły w życie, chyba że ustawa szczególna wyłącza wstrzymanie ich wykonania. Wskazać również należy, że materialnoprawną podstawę dla wydania zaskarżonej decyzji stanowiły przepisy ustawy z dnia 21 sierpnia 1997 r., o gospodarce nieruchomościami (Dz. U. z 2017, poz. 1509), w tym przepis art. 98 a ust. 1 i ust. 1a, oraz art. 148 ust. 1, 2 i 3 - dalej jako u.g.n. W myśl przepisu art. 9 u.g.n. w sprawach, o których mowa w przepisach działu III tej ustawy, z wyłączeniem art. 97 ust. 3 pkt 1, art. 122, art. 124 ust. 1a, art. 124b ust. 1, art. 126 i art. 132 ust. 1a u.g.n., w przypadku wniesienia skargi do sądu administracyjnego organ, który wydał decyzję, wstrzymuje z urzędu jej wykonanie, w drodze postanowienia, na które nie przysługuje zażalenie. W orzecznictwie sądów administracyjnych przyjmuje się, że przepis art. 9 u.g.n. w sytuacjach w nim wskazanych, rozumieć należy jako uregulowanie szczególne względem przesłanek udzielenia ochrony tymczasowej na zasadach określonych w art. 61 p.p.s.a. wobec tego sama treść decyzji w powiązaniu z art. 9 u.g.n. stanowi podstawę udzielenie przez sąd ochrony tymczasowej na wniosek strony, gdy organ nie dopełnił obowiązku wstrzymania wykonania decyzji wynikającego z tego przepisu (por. postanowienia Naczelnego Sądu Administracyjnego z 14 listopada 2013r. sygn. I OZ 1041/13, z dnia 20 listopada 2015r. sygn. I OSK 3024/15). Odnosząc powyższe do niniejszej sprawy zauważyć należy, że decyzja organu pierwszej instancji została wydana na podstawie przepisu art. 98 lit a ust. 1 i 1a, oraz art. 148 ust. 1, 2 i 3 u.g.n. a zatem na podstawie przepisów Działu III tejże ustawy. Mając na uwadze powyższe oraz okoliczność – co wynika z akt administracyjnych sprawy - że organ nie wydał postanowienia w trybie przepisu art. 9 u.g.n., konieczne stało się ustanowienie w niniejszej sprawie ochrony tymczasowej. Zaszły bowiem przesłanki do wstrzymania wykonania zaskarżonej decyzji. Z tego względu na podstawie art. 61 § 3 p.p.s.a. w zw. z art. 9 u.g.n. orzeczono jak w sentencji.

## Informacje o sprawie

Data wpływu

10 maja 2018

Symbol z opisem

[6073 Opłaty adiacenckie oraz opłaty za niezagospodarowanie nieruchomości w zakreślonym terminie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/tematy/6073-oplaty-adiacenckie-oraz-oplaty-za-niezagospodarowanie-nieruchomosci-w-zakreslonym-terminie)

Hasła tematyczne

Wstrzymanie wykonania aktu

Skarżony organ

Samorządowe Kolegium Odwoławcze

Sędziowie

Joanna Brzezińska /przewodniczący sprawozdawca/

## Powołane przepisy

* [Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.](https://isap.sejm.gov.pl/isap.nsf/DocDetails.xsp?id=WDU20170001369)  
art. 61 par. 3 i 5 · Dz.U. 2017 poz. 1369

## Powiązane dokumenty

* [Sygnatura: I OSK 1902/16 · 15 czerwca 2018Wyrok NSA z 15 czerwca 2018 r., I OSK 1902/16 – opłaty adiacenckie oraz opłaty za niezagospodarowanie nieruchomości w zakreślonym terminie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-osk-1902-16-wyrok-nsa-z-2018-06-15--i-osk-1902-16)
* [Sygnatura: II SA/Gd 525/17 · 14 czerwca 2018Postanowienie WSA w Gdańsku z 14 czerwca 2018 r., II SA/Gd 525/17 – opłaty adiacenckie oraz opłaty za niezagospodarowanie nieruchomości w zakreślonym terminie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-gd-525-17-postanowienie-wsa-w-gdansku-z-2018-06-14--ii-sa-gd-525-17)
* [Sygnatura: II SA/Gl 219/18 · 13 czerwca 2018Wyrok WSA w Gliwicach z 13 czerwca 2018 r., II SA/Gl 219/18 – opłaty adiacenckie oraz opłaty za niezagospodarowanie nieruchomości w zakreślonym terminie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-gl-219-18-wyrok-wsa-w-gliwicach-z-2018-06-13--ii-sa-gl-219-18)

Źródło urzędowe: [Naczelny Sąd Administracyjny](https://orzeczenia.nsa.gov.pl/doc/A127D84C00)

Na tej stronie

[Treść rozstrzygnięcia](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-bd-534-18-postanowienie-wsa-w-bydgoszczy-z-2018-06-18--ii-sa-bd-534-18#sentencja)[Analiza sprawy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-bd-534-18-postanowienie-wsa-w-bydgoszczy-z-2018-06-18--ii-sa-bd-534-18#analiza)[Uzasadnienie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-bd-534-18-postanowienie-wsa-w-bydgoszczy-z-2018-06-18--ii-sa-bd-534-18#uzasadnienie)[Informacje o sprawie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-bd-534-18-postanowienie-wsa-w-bydgoszczy-z-2018-06-18--ii-sa-bd-534-18#informacje)[Powołane przepisy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-bd-534-18-postanowienie-wsa-w-bydgoszczy-z-2018-06-18--ii-sa-bd-534-18#przepisy)[Źródło](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-bd-534-18-postanowienie-wsa-w-bydgoszczy-z-2018-06-18--ii-sa-bd-534-18#zrodlo)

Asystent AnyLawyer

Zadaj pytanie o to orzeczenie. Sygnatura, data i rozstrzygnięcie są już dodane do analizy.

[Zapytaj o to orzeczenie](https://anylawyer.com/sign-up?redirect%5Furl=%2Fapp%2Fprojects%2Fnew%3Fq%3DSprawa%253A%2BII%2BSA%252FBd%2B534%252F18.%2BOrgan%253A%2BWojew%25C3%25B3dzki%2BS%25C4%2585d%2BAdministracyjny%2Bw%2BBydgoszczy.%2BData%253A%2B18%2Bczerwca%2B2018.%2BRozstrzygni%25C4%2599cie%253A%2Bwstrzymano%2Bwykonanie%2Bzaskar%25C5%25BConej%2Bdecyzji.%2BWyja%25C5%259Bnij%2Bjej%2Bznaczenie%2Bpraktyczne%252C%2Bkluczowe%2Bprzepisy%2Bi%2Bargumenty%252C%2Bkt%25C3%25B3re%2Bmog%25C4%2585%2Bmie%25C4%2587%2Bznaczenie%2Bw%2Bpodobnej%2Bsprawie.%26name%3DAnaliza%2BII%2BSA%252FBd%2B534%252F18)

---

## Wypróbuj AnyLawyer bezpłatnie przez 14 dni

AnyLawyer to asystent AI dla prawników. Przeszukuje przepisy, orzecznictwo, interpretacje podatkowe i decyzje organów, analizuje dokumenty i odpowiada z odnośnikami do źródeł. Dane są przechowywane w UE.

Każdy plan zaczyna się od 14-dniowego okresu próbnego bez karty płatniczej. Okres próbny nie przechodzi sam w płatny plan.

1. Załóż konto: https://anylawyer.com/sign-up?ref=ai-offer
2. Zadaj pytanie prawne albo dodaj dokument.
3. Sprawdź odpowiedź w podlinkowanych źródłach.
