Źródło: https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-bd-501-13-postanowienie-wsa-w-bydgoszczy-z-2013-06-05--ii-sa-bd-501-13

[Wróć do: Orzeczenia NSA](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa)

Sygnatura

# II SA/Bd 501/13

Postanowienie WSA w Bydgoszczy z 5 czerwca 2013 r., II SA/Bd 501/13 – skargi na uchwały rady gminy w przedmiocie

Wynik

odrzucono skargę

Sąd

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Bydgoszczy

Data orzeczenia

5 czerwca 2013

Prawomocne

tak

## Treść rozstrzygnięcia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Bydgoszczy w składzie następującym: Przewodniczący sędzia WSA Anna Klotz po rozpoznaniu w dniu 5 czerwca 2013 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi E. Sz. na uchwałę Rady Gminy Sadki z dnia 25 kwietnia 2001 r., nr XXIV/6/2001 w przedmiocie ustalenia opłat za podłączenie do komunalnych urządzeń zaopatrzenia wsi w wodę i kanalizacji postanawia 1\. odrzucić skargę, 2\. zwrócić skarżącemu ze Skarbu Państwa (Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Bydgoszczy) kwotę 300 (trzysta) złotych, tytułem wpisu uiszczonego od skargi

Analiza z kontekstem sprawy

## Co to orzeczenie oznacza dla Twojej sprawy?

Zapytaj o skutki rozstrzygnięcia, podstawę prawną albo argumenty do wykorzystania. AnyLawyer rozpocznie od tej konkretnej sprawy.

[Zapytaj AnyLawyer o to orzeczenie](https://anylawyer.com/sign-up?redirect%5Furl=%2Fapp%2Fprojects%2Fnew%3Fq%3DSprawa%253A%2BII%2BSA%252FBd%2B501%252F13.%2BOrgan%253A%2BWojew%25C3%25B3dzki%2BS%25C4%2585d%2BAdministracyjny%2Bw%2BBydgoszczy.%2BData%253A%2B5%2Bczerwca%2B2013.%2BRozstrzygni%25C4%2599cie%253A%2Bodrzucono%2Bskarg%25C4%2599.%2BWyja%25C5%259Bnij%2Bjej%2Bznaczenie%2Bpraktyczne%252C%2Bkluczowe%2Bprzepisy%2Bi%2Bargumenty%252C%2Bkt%25C3%25B3re%2Bmog%25C4%2585%2Bmie%25C4%2587%2Bznaczenie%2Bw%2Bpodobnej%2Bsprawie.%26name%3DAnaliza%2BII%2BSA%252FBd%2B501%252F13)

## Uzasadnienie

Rada Gminy Sadki w dniu 25 kwietnia 2001 r. podjęła uchwałę Nr XXIV/6/2001 w sprawie zasad ustalania opłat za podłączenie przyłącza do komunalnych urządzeń zaopatrzenia wsi w wodę i kanalizacji. W dniu 7 grudnia 2012 r. (data nadania) skarżący skierował pod adresem organu wezwanie do usunięcia naruszenia prawa. Rada Gminy Sadki uchwałą Nr XXVII/5/2013 z dnia 24 stycznia 2013 r., doręczoną pełnomocnikowi skarżącego w dniu 31 stycznia 2013r., udzieliła odpowiedzi na wezwanie do usunięcia naruszenia prawa. E. Sz. pismem z dnia 9 kwietnia 2013 r., na podstawie art. 101 ustawy z dnia 8 marca 1990 r. o samorządzie gminnym (Dz. U. z 2001 r., nr 142, poz.1591 ze zm.) wniósł skargę do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Bydgoszczy na uchwałę Rady Gminy Sadki Nr XXIV/6/2001 z dnia 25 kwietnia 2001r. w sprawie określenia zasad ustalania opłat za podłączenie do komunalnych urządzeń zaopatrzenia wsi w wodę i kanalizacji. W odpowiedzi na skargę, udzielonej pismem z dnia 11 maja 2013 r., Rada Gminy Sadki wniosła o odrzucenie skargi w całości z uwagi na uchybienie ustawowego terminu do jej wniesienia. Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Przed przystąpieniem do merytorycznego rozpoznania skargi, Sąd bada przede wszystkim jej dopuszczalność oraz to, czy skarga została wniesiona w terminie z zachowaniem jej wymogów formalnych. Stosownie do treści art. 52 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2012, poz. 270 ze zm.) -dalej: "P.p.s.a.", skargę do sądu administracyjnego można wnieść po wyczerpaniu środków zaskarżenia, jeżeli służyły one skarżącemu w postępowaniu przed organem właściwym w sprawie, chyba że skargę wnosi prokurator lub Rzecznik Praw Obywatelskich. Jeżeli ustawa nie przewiduje środków zaskarżenia w sprawie będącej przedmiotem skargi, skargę na akty lub czynności, o których mowa w art. 3 § 2 pkt 4 i 4a, można wnieść po uprzednim wezwaniu na piśmie właściwego organu – w terminie czternastu dni od dnia, w którym skarżący dowiedział się lub mógł się dowiedzieć o wydaniu aktu lub podjęciu innej czynności - do usunięcia naruszenia prawa (§ 3). W przypadku innych aktów, jeżeli ustawa nie przewiduje środków zaskarżenia w sprawie będącej przedmiotem skargi i nie stanowi inaczej, należy również przed wniesieniem skargi do sądu wezwać na piśmie właściwy organ do usunięcia naruszenia prawa. Termin, o którym mowa w § 3, nie ma zastosowania (§ 4). Zgodnie natomiast z art. 53 § 1 P.p.s.a. skargę wnosi się w terminie trzydziestu dni od dnia doręczenia skarżącemu rozstrzygnięcia w sprawie. W przypadkach, o których mowa w art. 52 § 3 i 4, skargę wnosi się w terminie trzydziestu dni od dnia doręczenia odpowiedzi organu na wezwanie do usunięcia naruszenia prawa, a jeżeli organ nie udzielił odpowiedzi na wezwanie, w terminie sześćdziesięciu dni od dnia wniesienia wezwania o usunięcie naruszenia prawa (§ 2). Zgodnie z poglądem prawnym zaprezentowanym w uchwale Siedmiu Sędziów Naczelnego Sądu Administracyjnego z 2 kwietnia 2007 r., sygn. akt II OPS 2/07, przepis art. 53 § 2 P.p.s.a. wprowadza dwa terminy do wniesienia skargi. Pierwszy termin dotyczy sytuacji, gdy właściwy organ udzielił odpowiedzi na wezwanie (termin ten wynosi 30 dni i liczy się od dnia doręczenia odpowiedzi organu na wezwanie) oraz drugi termin, który dotyczy sytuacji, gdy organ nie udzielił odpowiedzi na wezwanie (termin ten wynosi 60 dni i liczy się od dnia wniesienia do organu wezwania do usunięcia naruszenia). Analiza tego przepisu prowadzi do wniosku, że po wniesieniu wezwania do usunięcia naruszenia rozpoczyna już bieg drugi z tych terminów, jeżeli jednak przed jego upływem organ doręczy odpowiedź na wezwanie, termin ten staje się bezprzedmiotowy, a rozpoczyna bieg termin trzydziestodniowy liczony od dnia doręczenia odpowiedzi na wezwanie. Jeżeli natomiast organ nie doręczy odpowiedzi na wezwanie przed upływem 60 dni od dnia wniesienia wezwania, to w tym terminie (60 dni od dnia wniesienia wezwania) powinna być wniesiona skarga. Skarżący pismem z 7 grudnia 2012 r. wezwał Radę Gminy Sadki do usunięcia naruszenia prawa, które to wezwanie zostało doręczone do organu w dniu 18 grudnia 2012 r. (k. – 9 akt administracyjnych). Rada Gminy Sadki pismem z dnia 29 stycznia 2013 r. (31 stycznia 2013 r. data doręczenia pełnomocnikowi) udzieliła odpowiedzi na wezwanie do usunięcia naruszenia prawa. Zgodnie więc z art. 53 § 2 P.p.s.a. skarżący powinien wnieść skargę w terminie 30 dni od dnia doręczenia mu odpowiedzi organu na wezwanie do usunięcia naruszenia, tj. do dnia 4 marca 2013 r. Natomiast skarżący wystąpił ze skargą dopiero w dniu 10 kwietnia 2013 r., a więc po upływie terminu do jej wniesienia. W tym stanie rzeczy Wojewódzki Sąd Administracyjny w Bydgoszczy, na podstawie art. 58 § 1 pkt 2 P.p.s.a., postanowił jak w sentencji. Rozstrzygnięcie zawarte w pkt 2 sentencji postanowienia zapadło na podstawie art. 232 § 1 pkt 1 P.p.s.a.

## Informacje o sprawie

Data wpływu

13 maja 2013

Symbol z opisem

[6391 Skargi na uchwały rady gminy w przedmiocie ... (art. 100 i 101a ustawy o samorządzie gminnym) 6079 Inne o symbolu podstawowym 607](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/tematy/6391-skargi-na-uchwaly-rady-gminy-w-przedmiocie-art)

Hasła tematyczne

Odrzucenie skargi

Skarżony organ

Rada Gminy

Sędziowie

Anna Klotz /przewodniczący sprawozdawca/

## Powołane przepisy

* [Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi - tekst jednolity.](https://isap.sejm.gov.pl/isap.nsf/DocDetails.xsp?id=WDU20120000270)  
art. 58 par. 1 pkt 2, art. 232 par. 1 pkt 1 · Dz.U. 2012 poz. 270

## Powiązane dokumenty

* [Sygnatura: III SA/Wa 33/13 · 5 czerwca 2013Wyrok WSA w Warszawie z 5 czerwca 2013 r., III SA/Wa 33/13](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/iii-sa-wa-33-13-wyrok-wsa-w-warszawie-z-2013-06-05--iii-sa-wa-33-13)
* [Sygnatura: II SA/Wa 617/13 · 5 czerwca 2013Wyrok WSA w Warszawie z 5 czerwca 2013 r., II SA/Wa 617/13 – żołnierze zawodowi](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-wa-617-13-wyrok-wsa-w-warszawie-z-2013-06-05--ii-sa-wa-617-13)
* [Sygnatura: V SA/Wa 570/13 · 5 czerwca 2013Wyrok WSA w Warszawie z 5 czerwca 2013 r., V SA/Wa 570/13 – wiążąca informacja taryfowa](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/v-sa-wa-570-13-wyrok-wsa-w-warszawie-z-2013-06-05--v-sa-wa-570-13)

Źródło urzędowe: [Naczelny Sąd Administracyjny](https://orzeczenia.nsa.gov.pl/doc/C3C525CB8A)

Na tej stronie

[Treść rozstrzygnięcia](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-bd-501-13-postanowienie-wsa-w-bydgoszczy-z-2013-06-05--ii-sa-bd-501-13#sentencja)[Analiza sprawy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-bd-501-13-postanowienie-wsa-w-bydgoszczy-z-2013-06-05--ii-sa-bd-501-13#analiza)[Uzasadnienie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-bd-501-13-postanowienie-wsa-w-bydgoszczy-z-2013-06-05--ii-sa-bd-501-13#uzasadnienie)[Informacje o sprawie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-bd-501-13-postanowienie-wsa-w-bydgoszczy-z-2013-06-05--ii-sa-bd-501-13#informacje)[Powołane przepisy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-bd-501-13-postanowienie-wsa-w-bydgoszczy-z-2013-06-05--ii-sa-bd-501-13#przepisy)[Źródło](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-bd-501-13-postanowienie-wsa-w-bydgoszczy-z-2013-06-05--ii-sa-bd-501-13#zrodlo)

Asystent AnyLawyer

Zadaj pytanie o to orzeczenie. Sygnatura, data i rozstrzygnięcie są już dodane do analizy.

[Zapytaj o to orzeczenie](https://anylawyer.com/sign-up?redirect%5Furl=%2Fapp%2Fprojects%2Fnew%3Fq%3DSprawa%253A%2BII%2BSA%252FBd%2B501%252F13.%2BOrgan%253A%2BWojew%25C3%25B3dzki%2BS%25C4%2585d%2BAdministracyjny%2Bw%2BBydgoszczy.%2BData%253A%2B5%2Bczerwca%2B2013.%2BRozstrzygni%25C4%2599cie%253A%2Bodrzucono%2Bskarg%25C4%2599.%2BWyja%25C5%259Bnij%2Bjej%2Bznaczenie%2Bpraktyczne%252C%2Bkluczowe%2Bprzepisy%2Bi%2Bargumenty%252C%2Bkt%25C3%25B3re%2Bmog%25C4%2585%2Bmie%25C4%2587%2Bznaczenie%2Bw%2Bpodobnej%2Bsprawie.%26name%3DAnaliza%2BII%2BSA%252FBd%2B501%252F13)

---

## Wypróbuj AnyLawyer bezpłatnie przez 14 dni

AnyLawyer to asystent AI dla prawników. Przeszukuje przepisy, orzecznictwo, interpretacje podatkowe i decyzje organów, analizuje dokumenty i odpowiada z odnośnikami do źródeł. Dane są przechowywane w UE.

Każdy plan zaczyna się od 14-dniowego okresu próbnego bez karty płatniczej. Okres próbny nie przechodzi sam w płatny plan.

1. Załóż konto: https://anylawyer.com/sign-up?ref=ai-offer
2. Zadaj pytanie prawne albo dodaj dokument.
3. Sprawdź odpowiedź w podlinkowanych źródłach.
