Źródło: https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-bd-252-13-postanowienie-wsa-w-bydgoszczy-z-2017-04-05-2--ii-sa-bd-252-13

[Wróć do: Orzeczenia NSA](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa)

Sygnatura

# II SA/Bd 252/13

Postanowienie WSA w Bydgoszczy z 5 kwietnia 2017 r., II SA/Bd 252/13 – ochrona gruntów rolnych i leśnych

Wynik

odrzucono wniosek o przedłużenie terminu

Sąd

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Bydgoszczy

Data orzeczenia

5 kwietnia 2017

## Treść rozstrzygnięcia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Bydgoszczy w składzie następującym: Przewodniczący sędzia WSA Elżbieta Piechowiak po rozpoznaniu w dniu 5 kwietnia 2017 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku G. i S. P. o przedłużenie terminu do wniesienia zażalenia na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Bydgoszczy z dnia 16 stycznia 2017r. w sprawie ze skargi G. i S. P. na postanowienie Samorządowego Kolegium Odwoławczego w \[...\] z dnia \[...\] grudnia 2012 r., nr \[...\] w przedmiocie niedopuszczalności odwołania postanawia odrzucić wniosek.

Analiza z kontekstem sprawy

## Co to orzeczenie oznacza dla Twojej sprawy?

Zapytaj o skutki rozstrzygnięcia, podstawę prawną albo argumenty do wykorzystania. AnyLawyer rozpocznie od tej konkretnej sprawy.

[Zapytaj AnyLawyer o to orzeczenie](https://anylawyer.com/sign-up?redirect%5Furl=%2Fapp%2Fprojects%2Fnew%3Fq%3DSprawa%253A%2BII%2BSA%252FBd%2B252%252F13.%2BOrgan%253A%2BWojew%25C3%25B3dzki%2BS%25C4%2585d%2BAdministracyjny%2Bw%2BBydgoszczy.%2BData%253A%2B5%2Bkwietnia%2B2017.%2BRozstrzygni%25C4%2599cie%253A%2Bodrzucono%2Bwniosek%2Bo%2Bprzed%25C5%2582u%25C5%25BCenie%2Bterminu.%2BWyja%25C5%259Bnij%2Bjej%2Bznaczenie%2Bpraktyczne%252C%2Bkluczowe%2Bprzepisy%2Bi%2Bargumenty%252C%2Bkt%25C3%25B3re%2Bmog%25C4%2585%2Bmie%25C4%2587%2Bznaczenie%2Bw%2Bpodobnej%2Bsprawie.%26name%3DAnaliza%2BII%2BSA%252FBd%2B252%252F13)

## Uzasadnienie

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Bydgoszczy postanowieniem z dnia 16 stycznia 2017 r. odmówił G. i S. P. zmiany postanowienia tut. Sądu z dnia 14 października 2014 r. o odmowie przyznania prawa pomocy w zakresie całkowitym. Pismem z dnia 4 marca 2017 r. skarżący wnieśli o przedłużenie terminu do złożenia zażalenia od wyżej wskazanego postanowienia. Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Art. 84 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (tekst jedn. Dz.U. z 2016 r. poz. 718 dalej jako "P.p.s.a.") stanowi, iż przewodniczący może z ważnej przyczyny przedłużyć termin sądowy z urzędu lub na wniosek strony zgłoszony przed upływem terminu, a także skrócić termin sądowy na wniosek strony. Wyjaśnić przy tym należy, iż przez pojęcie termin sądowy rozumieć należy termin wyznaczony przez sąd lub przewodniczącego, co wynika z art. 82 tej ustawy. Natomiast termin do wniesienia zażalenia, określony w art. 194 § 2 powołanej ustawy, nie jest terminem sądowym, albowiem określony jest on bezpośrednio w przepisach regulujących postępowanie sądowoadministracyjne. Niemożliwym jest zatem jego przedłużenie czy skrócenie, a stronie przysługuje jedynie prawo do wystąpienia z wnioskiem o jego przywrócenie, gdyby uchybiła mu bez swojej winy. Powyższy pogląd jest utrwalony już w orzecznictwie sądów administracyjnych (por. postanowienie NSA z dnia 17 maja 2011 r. sygn. akt II OZ 337/11, postanowienie WSA w Gdańsku z dnia 28 marca 2011 r. sygn. akt I SA/Gd 423/08, postanowienie WSA w Poznaniu z dnia 24 marca 2011 r., sygn. akt II SA/Po 678/10, dostępne na stronie internetowej www.orzeczenia.nsa.gov.pl). Wobec powyższego Sąd na podstawie art. 194 § 2 w zw. z 84 P.p.s.a. odrzucił, jako niedopuszczalny, wniosek skarżących o przedłużenie terminu do wniesienia zażalenia od postanowienia wojewódzkiego sądu administracyjnego.

## Informacje o sprawie

Data wpływu

27 lutego 2013

Symbol z opisem

[6160 Ochrona gruntów rolnych i leśnych](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/tematy/6160-ochrona-gruntow-rolnych-i-lesnych)

Skarżony organ

Samorządowe Kolegium Odwoławcze

Sędziowie

Elżbieta Piechowiak /przewodniczący sprawozdawca/

## Powołane przepisy

* [Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi - tekst jednolity](https://isap.sejm.gov.pl/isap.nsf/DocDetails.xsp?id=WDU20160000718)  
art. 194 par. 2 w zw. z art. 84 · Dz.U. 2016 poz. 718

## Powiązane dokumenty

* [Sygnatura: II OSK 2006/15 · 5 kwietnia 2017Wyrok NSA z 5 kwietnia 2017 r., II OSK 2006/15 – ochrona gruntów rolnych i leśnych](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-osk-2006-15-wyrok-nsa-z-2017-04-05--ii-osk-2006-15)
* [Sygnatura: II SA/Ke 119/17 · 5 kwietnia 2017Wyrok WSA w Kielcach z 5 kwietnia 2017 r., II SA/Ke 119/17 – ochrona gruntów rolnych i leśnych](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-ke-119-17-wyrok-wsa-w-kielcach-z-2017-04-05--ii-sa-ke-119-17)
* [Sygnatura: II SA/Ke 5/17 · 5 kwietnia 2017Wyrok WSA w Kielcach z 5 kwietnia 2017 r., II SA/Ke 5/17 – ochrona gruntów rolnych i leśnych](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-ke-5-17-wyrok-wsa-w-kielcach-z-2017-04-05--ii-sa-ke-5-17)

Źródło urzędowe: [Naczelny Sąd Administracyjny](https://orzeczenia.nsa.gov.pl/doc/9BF6B51613)

Na tej stronie

[Treść rozstrzygnięcia](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-bd-252-13-postanowienie-wsa-w-bydgoszczy-z-2017-04-05-2--ii-sa-bd-252-13#sentencja)[Analiza sprawy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-bd-252-13-postanowienie-wsa-w-bydgoszczy-z-2017-04-05-2--ii-sa-bd-252-13#analiza)[Uzasadnienie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-bd-252-13-postanowienie-wsa-w-bydgoszczy-z-2017-04-05-2--ii-sa-bd-252-13#uzasadnienie)[Informacje o sprawie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-bd-252-13-postanowienie-wsa-w-bydgoszczy-z-2017-04-05-2--ii-sa-bd-252-13#informacje)[Powołane przepisy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-bd-252-13-postanowienie-wsa-w-bydgoszczy-z-2017-04-05-2--ii-sa-bd-252-13#przepisy)[Źródło](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-bd-252-13-postanowienie-wsa-w-bydgoszczy-z-2017-04-05-2--ii-sa-bd-252-13#zrodlo)

Asystent AnyLawyer

Zadaj pytanie o to orzeczenie. Sygnatura, data i rozstrzygnięcie są już dodane do analizy.

[Zapytaj o to orzeczenie](https://anylawyer.com/sign-up?redirect%5Furl=%2Fapp%2Fprojects%2Fnew%3Fq%3DSprawa%253A%2BII%2BSA%252FBd%2B252%252F13.%2BOrgan%253A%2BWojew%25C3%25B3dzki%2BS%25C4%2585d%2BAdministracyjny%2Bw%2BBydgoszczy.%2BData%253A%2B5%2Bkwietnia%2B2017.%2BRozstrzygni%25C4%2599cie%253A%2Bodrzucono%2Bwniosek%2Bo%2Bprzed%25C5%2582u%25C5%25BCenie%2Bterminu.%2BWyja%25C5%259Bnij%2Bjej%2Bznaczenie%2Bpraktyczne%252C%2Bkluczowe%2Bprzepisy%2Bi%2Bargumenty%252C%2Bkt%25C3%25B3re%2Bmog%25C4%2585%2Bmie%25C4%2587%2Bznaczenie%2Bw%2Bpodobnej%2Bsprawie.%26name%3DAnaliza%2BII%2BSA%252FBd%2B252%252F13)

---

## Wypróbuj AnyLawyer bezpłatnie przez 14 dni

AnyLawyer to asystent AI dla prawników. Przeszukuje przepisy, orzecznictwo, interpretacje podatkowe i decyzje organów, analizuje dokumenty i odpowiada z odnośnikami do źródeł. Dane są przechowywane w UE.

Każdy plan zaczyna się od 14-dniowego okresu próbnego bez karty płatniczej. Okres próbny nie przechodzi sam w płatny plan.

1. Załóż konto: https://anylawyer.com/sign-up?ref=ai-offer
2. Zadaj pytanie prawne albo dodaj dokument.
3. Sprawdź odpowiedź w podlinkowanych źródłach.
