Źródło: https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-bd-2-16-postanowienie-wsa-w-bydgoszczy-z-2016-11-18--ii-sa-bd-2-16

[Wróć do: Orzeczenia NSA](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa)

Sygnatura

# II SA/Bd 2/16

Postanowienie WSA w Bydgoszczy z 18 listopada 2016 r., II SA/Bd 2/16

Wynik

odmówiono wstrzymania wykonania zaskarżonej decyzji

Sąd

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Bydgoszczy

Data orzeczenia

18 listopada 2016

## Treść rozstrzygnięcia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Bydgoszczy w składzie następującym: Przewodniczący sędzia WSA Grzegorz Saniewski po rozpoznaniu w dniu 18 listopada 2016 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku R. L. o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji Dyrektora Oddziału Regionalnego Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa w \[...\] z dnia \[...\] października 2015 r., nr \[...\] w przedmiocie zawieszenie wypłaty części renty strukturalnej postanawia odmówić wstrzymania wykonania zaskarżonej decyzji.

Analiza z kontekstem sprawy

## Co to orzeczenie oznacza dla Twojej sprawy?

Zapytaj o skutki rozstrzygnięcia, podstawę prawną albo argumenty do wykorzystania. AnyLawyer rozpocznie od tej konkretnej sprawy.

[Zapytaj AnyLawyer o to orzeczenie](https://anylawyer.com/sign-up?redirect%5Furl=%2Fapp%2Fprojects%2Fnew%3Fq%3DSprawa%253A%2BII%2BSA%252FBd%2B2%252F16.%2BOrgan%253A%2BWojew%25C3%25B3dzki%2BS%25C4%2585d%2BAdministracyjny%2Bw%2BBydgoszczy.%2BData%253A%2B18%2Blistopada%2B2016.%2BRozstrzygni%25C4%2599cie%253A%2Bodm%25C3%25B3wiono%2Bwstrzymania%2Bwykonania%2Bzaskar%25C5%25BConej%2Bdecyzji.%2BWyja%25C5%259Bnij%2Bjej%2Bznaczenie%2Bpraktyczne%252C%2Bkluczowe%2Bprzepisy%2Bi%2Bargumenty%252C%2Bkt%25C3%25B3re%2Bmog%25C4%2585%2Bmie%25C4%2587%2Bznaczenie%2Bw%2Bpodobnej%2Bsprawie.%26name%3DAnaliza%2BII%2BSA%252FBd%2B2%252F16)

## Uzasadnienie

Pismem z dnia 4 grudnia 2015 r. R. L. wniosła do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Bydgoszczy skargę na decyzję Dyrektora Oddziału Regionalnego Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa w \[...\] z dnia \[...\] października 2015 r., nr \[...\] w przedmiocie zawieszenie wypłaty części renty strukturalnej. W treści skargi zawarty został wniosek o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji, który nie zawierał uzasadnienia. Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje. Zgodnie z art. 61 § 3 zdanie pierwsze ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2016 r., poz. 718, dalej jako: ppsa), po przekazaniu sądowi skargi sąd może na wniosek skarżącego wydać postanowienie o wstrzymaniu wykonania w całości lub w części aktu lub czynności, o których mowa w § 1, jeżeli zachodzi niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków, z wyjątkiem przepisów prawa miejscowego, które weszły w życie, chyba że ustawa szczególna wyłącza wstrzymanie wykonania. Postanowienie w sprawie wstrzymania wykonania aktu lub czynności sąd może wydać na posiedzeniu niejawnym, o czym stanowi art. 61 § 5 ppsa. Warunkiem wydania postanowienia o wstrzymaniu wykonania aktu lub czynności jest wykazanie przez stronę we wniosku okoliczności uzasadniających możliwość wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków. Uzasadnienie wniosku winno odnosić się do konkretnych zdarzeń i okoliczności świadczących o tym, że w stosunku do wnioskodawcy wstrzymywanie wykonania zaskarżonego aktu lub czynności jest uzasadnione. Naczelny Sąd Administracyjny w postanowieniu z dnia 18 maja 2004 r., sygn. akt FZ 65/04 (niepubl.), stwierdził, że brak uzasadnienia wniosku o wstrzymanie wykonania decyzji uniemożliwia jego merytoryczną ocenę. W rozpoznawanej sprawie skarżąca w żaden sposób nie uzasadniła wniosku o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji oraz nie wykazała istnienia przesłanek wynikających z art. 61 § 3 ppsa. Brak jakiegokolwiek uzasadnienia wniosku dotyczącego wstrzymania wykonania zaskarżonej decyzji uniemożliwił ocenę czy spełniona została którakolwiek z przesłanek wymienionych w wyżej cytowanym przepisie, co spowodowało konieczność odmowy jego uwzględnienia. Podkreślenia wymaga, że wstrzymanie wykonania decyzji jest środkiem ochrony tymczasowej. Rozpoznając wniosek o wstrzymanie wykonania decyzji Sąd nie dokonuje oceny zasadności skargi. Z powyższych względów Sąd, na podstawie art. 61 § 3 Ppsa, postanowił jak w sentencji.

## Informacje o sprawie

Data wpływu

4 stycznia 2016

Symbol z opisem

6551

Hasła tematyczne

Wstrzymanie wykonania aktu

Skarżony organ

Dyrektor Oddziału Regionalnego Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa

Sędziowie

Grzegorz Saniewski /przewodniczący sprawozdawca/

## Powołane przepisy

* [Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi - tekst jednolity](https://isap.sejm.gov.pl/isap.nsf/DocDetails.xsp?id=WDU20160000718)  
art. 61 par. 3 · Dz.U. 2016 poz. 718

## Inne orzeczenia w tej sprawie

* [II GZ 686/16 - Postanowienie NSA z 2016-07-07](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-gz-686-16-postanowienie-nsa-z-2016-07-07--ii-gz-686-16)
* [II GZ 687/16 - Postanowienie NSA z 2016-07-07](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-gz-687-16-postanowienie-nsa-z-2016-07-07--ii-gz-687-16)
* [II GZ 164/17 - Postanowienie NSA z 2017-03-15](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-gz-164-17-postanowienie-nsa-z-2017-03-15--ii-gz-164-17)

## Powiązane dokumenty

* [Sygnatura: V SA/Wa 4757/15 · 18 listopada 2016Wyrok WSA w Warszawie z 18 listopada 2016 r., V SA/Wa 4757/15](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/v-sa-wa-4757-15-wyrok-wsa-w-warszawie-z-2016-11-18--v-sa-wa-4757-15)
* [Sygnatura: II SA/Op 511/16 · 18 listopada 2016Postanowienie WSA w Opolu z 18 listopada 2016 r., II SA/Op 511/16](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-op-511-16-postanowienie-wsa-w-opolu-z-2016-11-18--ii-sa-op-511-16)
* [Sygnatura: III SA/Po 415/16 · 17 listopada 2016Wyrok WSA w Poznaniu z 17 listopada 2016 r., III SA/Po 415/16](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/iii-sa-po-415-16-wyrok-wsa-w-poznaniu-z-2016-11-17--iii-sa-po-415-16)

Źródło urzędowe: [Naczelny Sąd Administracyjny](https://orzeczenia.nsa.gov.pl/doc/3B5B165D89)

Na tej stronie

[Treść rozstrzygnięcia](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-bd-2-16-postanowienie-wsa-w-bydgoszczy-z-2016-11-18--ii-sa-bd-2-16#sentencja)[Analiza sprawy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-bd-2-16-postanowienie-wsa-w-bydgoszczy-z-2016-11-18--ii-sa-bd-2-16#analiza)[Uzasadnienie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-bd-2-16-postanowienie-wsa-w-bydgoszczy-z-2016-11-18--ii-sa-bd-2-16#uzasadnienie)[Informacje o sprawie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-bd-2-16-postanowienie-wsa-w-bydgoszczy-z-2016-11-18--ii-sa-bd-2-16#informacje)[Powołane przepisy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-bd-2-16-postanowienie-wsa-w-bydgoszczy-z-2016-11-18--ii-sa-bd-2-16#przepisy)[Inne orzeczenia w tej sprawie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-bd-2-16-postanowienie-wsa-w-bydgoszczy-z-2016-11-18--ii-sa-bd-2-16#w-sprawie)[Źródło](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-bd-2-16-postanowienie-wsa-w-bydgoszczy-z-2016-11-18--ii-sa-bd-2-16#zrodlo)

Asystent AnyLawyer

Zadaj pytanie o to orzeczenie. Sygnatura, data i rozstrzygnięcie są już dodane do analizy.

[Zapytaj o to orzeczenie](https://anylawyer.com/sign-up?redirect%5Furl=%2Fapp%2Fprojects%2Fnew%3Fq%3DSprawa%253A%2BII%2BSA%252FBd%2B2%252F16.%2BOrgan%253A%2BWojew%25C3%25B3dzki%2BS%25C4%2585d%2BAdministracyjny%2Bw%2BBydgoszczy.%2BData%253A%2B18%2Blistopada%2B2016.%2BRozstrzygni%25C4%2599cie%253A%2Bodm%25C3%25B3wiono%2Bwstrzymania%2Bwykonania%2Bzaskar%25C5%25BConej%2Bdecyzji.%2BWyja%25C5%259Bnij%2Bjej%2Bznaczenie%2Bpraktyczne%252C%2Bkluczowe%2Bprzepisy%2Bi%2Bargumenty%252C%2Bkt%25C3%25B3re%2Bmog%25C4%2585%2Bmie%25C4%2587%2Bznaczenie%2Bw%2Bpodobnej%2Bsprawie.%26name%3DAnaliza%2BII%2BSA%252FBd%2B2%252F16)

---

## Wypróbuj AnyLawyer bezpłatnie przez 14 dni

AnyLawyer to asystent AI dla prawników. Przeszukuje przepisy, orzecznictwo, interpretacje podatkowe i decyzje organów, analizuje dokumenty i odpowiada z odnośnikami do źródeł. Dane są przechowywane w UE.

Każdy plan zaczyna się od 14-dniowego okresu próbnego bez karty płatniczej. Okres próbny nie przechodzi sam w płatny plan.

1. Załóż konto: https://anylawyer.com/sign-up?ref=ai-offer
2. Zadaj pytanie prawne albo dodaj dokument.
3. Sprawdź odpowiedź w podlinkowanych źródłach.
