Źródło: https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-bd-156-13-postanowienie-wsa-w-bydgoszczy-z-2013-03-06--ii-sa-bd-156-13

[Wróć do: Orzeczenia NSA](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa)

Sygnatura

# II SA/Bd 156/13

Postanowienie WSA w Bydgoszczy z 6 marca 2013 r., II SA/Bd 156/13 – choroby zawodowe

Wynik

odrzucono skargę

Sąd

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Bydgoszczy

Data orzeczenia

6 marca 2013

Prawomocne

tak

## Treść rozstrzygnięcia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Bydgoszczy w składzie następującym: Przewodniczący sędzia WSA Joanna Brzezińska po rozpoznaniu w dniu 6 marca 2013 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi A. J.-Ś. na decyzję Państwowego \[...\] Inspektora \[...\]w \[...\] z dnia \[...\] czerwca 2006 r., nr \[...\] w przedmiocie choroby zawodowej postanawia: odrzucić skargę.

Analiza z kontekstem sprawy

## Co to orzeczenie oznacza dla Twojej sprawy?

Zapytaj o skutki rozstrzygnięcia, podstawę prawną albo argumenty do wykorzystania. AnyLawyer rozpocznie od tej konkretnej sprawy.

[Zapytaj AnyLawyer o to orzeczenie](https://anylawyer.com/sign-up?redirect%5Furl=%2Fapp%2Fprojects%2Fnew%3Fq%3DSprawa%253A%2BII%2BSA%252FBd%2B156%252F13.%2BOrgan%253A%2BWojew%25C3%25B3dzki%2BS%25C4%2585d%2BAdministracyjny%2Bw%2BBydgoszczy.%2BData%253A%2B6%2Bmarca%2B2013.%2BRozstrzygni%25C4%2599cie%253A%2Bodrzucono%2Bskarg%25C4%2599.%2BWyja%25C5%259Bnij%2Bjej%2Bznaczenie%2Bpraktyczne%252C%2Bkluczowe%2Bprzepisy%2Bi%2Bargumenty%252C%2Bkt%25C3%25B3re%2Bmog%25C4%2585%2Bmie%25C4%2587%2Bznaczenie%2Bw%2Bpodobnej%2Bsprawie.%26name%3DAnaliza%2BII%2BSA%252FBd%2B156%252F13)

## Uzasadnienie

Pismem datowanym na dzień \[...\] października 2012 r. wniesionym do organu w dniu \[...\] stycznia 2013 r. A. J.-Ś. wniosła do Wojewódzkiego Sadu Administracyjnego w Bydgoszczy o stwierdzenie nieważności decyzji Państwowego \[...\] Inspektora \[...\] w \[...\] z dnia \[...\] czerwca 2006 r., nr \[...\]w przedmiocie choroby zawodowej. Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Zgodnie z art. 53 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (t. jedn. Dz. U. z 2012 r. poz. 270) skargę wnosi się w terminie trzydziestu dni od dnia doręczenia stronie rozstrzygnięcia w sprawie. Zdarzeniem inicjującym bieg wskazanego trzydziestodniowego terminu jest, więc doręczenie zaskarżonej decyzji adresatowi. Z akt administracyjnych sprawy wynika, że zaskarżona decyzja Państwowego \[...\] Inspektora \[...\] w \[...\] z dnia \[...\] czerwca 2006 r., nr \[...\] utrzymująca w mocy decyzję \[...\] Powiatowego Inspektora \[...\] w \[...\] z dnia \[...\] maja 2004 r. nr \[...\] odmawiająca uchylenia decyzji Państwowego \[...\] Inspektora \[...\]w \[...\] z dnia \[...\] czerwca 1998 r., została skarżącej doręczona skutecznie w dniu\[...\]lipca 2006 r. Wyjaśnienia przy tym wymaga, iż podstawą tej kwalifikacji jest art. 44 Kpa, który ma zastosowanie w przypadku niemożności dokonania doręczenia adresatowi ani bezpośrednio, o czym – w odniesieniu do osób fizycznych – stanowi art. 42 § 1 Kpa, ani za pośrednictwem osoby uprawnionej zgodnie z art. 43 Kpa. W takiej sytuacji, w przypadku doręczania pisma przez pocztę, przechowywane jest ono w placówce pocztowej przez okres czternastu dni (art. 44 § 1 Kpa). W oddawczej skrzynce pocztowej (a gdy to nie jest możliwe, na drzwiach mieszkania adresata lub w miejscu wskazanym jako adres do doręczeń, na drzwiach biura lub innego pomieszczenia, w którym adresat wykonuje swoje czynności zawodowe) umieszcza się zawiadomienie o złożeniu tego pisma oraz informację o możliwości jego odbioru w placówce pocztowej w terminie siedmiu dni od dnia pozostawienia zawiadomienia. Jeżeli pismo to nie zostanie podjęte w tym terminie, pozostawia się powtórne zawiadomienie o możliwości jego odbioru w terminie nie dłuższym niż czternaście dni od dnia pierwszego zawiadomienia (art. 44 §§ 2 i 3 Kpa). Doręczenie uważa się za dokonane z upływem ostatniego dnia okresu, o którym mowa w § 1, a pismo pozostawia się w aktach sprawy (art. 44 § 4 Kpa). O wykonaniu powyższych czynności w sprawie niniejszej świadczą adnotacje operatora publicznego umieszczone na potwierdzeniu odbioru przesyłki skierowanej do skarżącej. Zgodnie z nimi, jak już wspomniano, wskutek niezastania adresata przesyłkę tę awizowano: po raz pierwszy – w dniu \[...\] czerwca 2006 r., powtórnie – w dniu \[...\] czerwca 2006 r. Oznacza to, iż czternastodniowy termin, o którym mowa w powołanym wyżej art. 44 § 4 P.p.s.a., upłynął z dniem \[...\] lipca 2006 r., a doręczenie należało uznać za dokonane w tym dniu. Konsekwencją powyższego jest stwierdzenie, że skarżąca powinna wnieść skargę do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Bydgoszczy najpóźniej w dniu \[...\]sierpnia 2006 r. Tymczasem skarga do sądu administracyjnego została wniesiona przez skarżącą w dniu \[...\] stycznia 2013 r., a zatem z ponad pięcioletnim uchybieniem terminu przewidzianego do jej wniesienia. Skarżąca nie wnosiła o przywrócenie terminu do wniesienia skargi, nie powoływała się także na jakiekolwiek przesłanki uniemożliwiające jej wniesienie przedmiotowej skargi w ustawowym terminie. Na marginesie wskazać należy, że niezależnie od skargi do tutejszego sądu, skarżąca wnioskiem z \[...\] stycznia 2013 r. wystąpiła do Państwowego \[...\] Inspektora \[...\]w \[...\] o stwierdzenie nieważności zaskarżonej decyzji w trybie postępowania administracyjnego. Jak wynika z odpowiedzi organu na skargę wniosek ten, zgodnie z właściwością, został przekazany do rozpatrzenia \[...\] Inspektorowi \[...\] w \[...\]. Wobec powyższego Sąd, na podstawie art. 58 § 1 pkt 2 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, skargę odrzucił.

## Informacje o sprawie

Data wpływu

8 lutego 2013

Symbol z opisem

[6200 Choroby zawodowe](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/tematy/6200-choroby-zawodowe)

Hasła tematyczne

Odrzucenie skargi

Skarżony organ

Inspektor Sanitarny

Sędziowie

Joanna Brzezińska /przewodniczący sprawozdawca/

## Powołane przepisy

* [Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi - tekst jednolity.](https://isap.sejm.gov.pl/isap.nsf/DocDetails.xsp?id=WDU20120000270)  
art. 58 par. 1 pkt 2 · Dz.U. 2012 poz. 270

## Powiązane dokumenty

* [Sygnatura: VII SA/Wa 4/13 · 6 marca 2013Wyrok WSA w Warszawie z 6 marca 2013 r., VII SA/Wa 4/13 – choroby zawodowe](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/vii-sa-wa-4-13-wyrok-wsa-w-warszawie-z-2013-03-06--vii-sa-wa-4-13)
* [Sygnatura: IV SA/Gl 489/12 · 5 marca 2013Wyrok WSA w Gliwicach z 5 marca 2013 r., IV SA/Gl 489/12 – choroby zawodowe](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/iv-sa-gl-489-12-wyrok-wsa-w-gliwicach-z-2013-03-05--iv-sa-gl-489-12)
* [Sygnatura: IV SA/Gl 546/12 · 5 marca 2013Wyrok WSA w Gliwicach z 5 marca 2013 r., IV SA/Gl 546/12 – choroby zawodowe](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/iv-sa-gl-546-12-wyrok-wsa-w-gliwicach-z-2013-03-05--iv-sa-gl-546-12)

Źródło urzędowe: [Naczelny Sąd Administracyjny](https://orzeczenia.nsa.gov.pl/doc/8F47C426E9)

Na tej stronie

[Treść rozstrzygnięcia](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-bd-156-13-postanowienie-wsa-w-bydgoszczy-z-2013-03-06--ii-sa-bd-156-13#sentencja)[Analiza sprawy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-bd-156-13-postanowienie-wsa-w-bydgoszczy-z-2013-03-06--ii-sa-bd-156-13#analiza)[Uzasadnienie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-bd-156-13-postanowienie-wsa-w-bydgoszczy-z-2013-03-06--ii-sa-bd-156-13#uzasadnienie)[Informacje o sprawie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-bd-156-13-postanowienie-wsa-w-bydgoszczy-z-2013-03-06--ii-sa-bd-156-13#informacje)[Powołane przepisy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-bd-156-13-postanowienie-wsa-w-bydgoszczy-z-2013-03-06--ii-sa-bd-156-13#przepisy)[Źródło](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-bd-156-13-postanowienie-wsa-w-bydgoszczy-z-2013-03-06--ii-sa-bd-156-13#zrodlo)

Asystent AnyLawyer

Zadaj pytanie o to orzeczenie. Sygnatura, data i rozstrzygnięcie są już dodane do analizy.

[Zapytaj o to orzeczenie](https://anylawyer.com/sign-up?redirect%5Furl=%2Fapp%2Fprojects%2Fnew%3Fq%3DSprawa%253A%2BII%2BSA%252FBd%2B156%252F13.%2BOrgan%253A%2BWojew%25C3%25B3dzki%2BS%25C4%2585d%2BAdministracyjny%2Bw%2BBydgoszczy.%2BData%253A%2B6%2Bmarca%2B2013.%2BRozstrzygni%25C4%2599cie%253A%2Bodrzucono%2Bskarg%25C4%2599.%2BWyja%25C5%259Bnij%2Bjej%2Bznaczenie%2Bpraktyczne%252C%2Bkluczowe%2Bprzepisy%2Bi%2Bargumenty%252C%2Bkt%25C3%25B3re%2Bmog%25C4%2585%2Bmie%25C4%2587%2Bznaczenie%2Bw%2Bpodobnej%2Bsprawie.%26name%3DAnaliza%2BII%2BSA%252FBd%2B156%252F13)

---

## Wypróbuj AnyLawyer bezpłatnie przez 14 dni

AnyLawyer to asystent AI dla prawników. Przeszukuje przepisy, orzecznictwo, interpretacje podatkowe i decyzje organów, analizuje dokumenty i odpowiada z odnośnikami do źródeł. Dane są przechowywane w UE.

Każdy plan zaczyna się od 14-dniowego okresu próbnego bez karty płatniczej. Okres próbny nie przechodzi sam w płatny plan.

1. Załóż konto: https://anylawyer.com/sign-up?ref=ai-offer
2. Zadaj pytanie prawne albo dodaj dokument.
3. Sprawdź odpowiedź w podlinkowanych źródłach.
