Źródło: https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-bd-1274-22-wyrok-wsa-w-bydgoszczy-z-2023-03-29--ii-sa-bd-1274-22

[Wróć do: Orzeczenia NSA](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa)

Sygnatura

# II SA/Bd 1274/22

Wyrok WSA w Bydgoszczy z 29 marca 2023 r., II SA/Bd 1274/22

Wynik

oddalono skargę

Sąd

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Bydgoszczy

Data orzeczenia

29 marca 2023

Prawomocne

tak

## Treść rozstrzygnięcia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Bydgoszczy w składzie następującym: Przewodniczący sędzia WSA Leszek Tyliński Sędziowie sędzia WSA Joanna Brzezińska sędzia WSA Grzegorz Saniewski (spr.) po rozpoznaniu w trybie uproszczonym w dniu 29 marca 2023 r. sprawy ze skargi E. M. na decyzję Wojewody Kujawsko - Pomorskiego z dnia 31 października 2022 r. nr 202/2022 w przedmiocie dodatku aktywizacyjnego oddala skargę.

Analiza z kontekstem sprawy

## Co to orzeczenie oznacza dla Twojej sprawy?

Zapytaj o skutki rozstrzygnięcia, podstawę prawną albo argumenty do wykorzystania. AnyLawyer rozpocznie od tej konkretnej sprawy.

[Zapytaj AnyLawyer o to orzeczenie](https://anylawyer.com/sign-up?redirect%5Furl=%2Fapp%2Fprojects%2Fnew%3Fq%3DSprawa%253A%2BII%2BSA%252FBd%2B1274%252F22.%2BOrgan%253A%2BWojew%25C3%25B3dzki%2BS%25C4%2585d%2BAdministracyjny%2Bw%2BBydgoszczy.%2BData%253A%2B29%2Bmarca%2B2023.%2BRozstrzygni%25C4%2599cie%253A%2Boddalono%2Bskarg%25C4%2599.%2BWyja%25C5%259Bnij%2Bjej%2Bznaczenie%2Bpraktyczne%252C%2Bkluczowe%2Bprzepisy%2Bi%2Bargumenty%252C%2Bkt%25C3%25B3re%2Bmog%25C4%2585%2Bmie%25C4%2587%2Bznaczenie%2Bw%2Bpodobnej%2Bsprawie.%26name%3DAnaliza%2BII%2BSA%252FBd%2B1274%252F22)

## Uzasadnienie

Prezydent G., na podstawie art. 48 ust. 4 pkt 2 ustawy z dnia 20 kwietnia 2004 r. o promocji zatrudnienia i instytucjach rynku pracy (Dz. U. z 2022 r., poz. 690 ze zm., zwanej w skrócie "u.p.z."), decyzją z \[...\] września 2022 r., znak: \[...\] odmówił E. M. (tj. Skarżącej) prawa do dodatku aktywizacyjnego z tytułu podjęcia zatrudnienia/innej pracy zarobkowej z własnej inicjatywy w okresie posiadania prawa do zasiłku. Prezydent ustalił, że Skarżąca zarejestrowała się w Powiatowym Urzędzie Pracy w G. \[...\] sierpnia 2022 r. po zakończonej pracy w Stowarzyszeniu W. I. O.-W. im. T. K., jako osoba bezrobotna z prawem do zasiłku. Następnie \[...\] sierpnia 2022 r. zgłosiła podjęcie pracy od \[...\] sierpnia 2022 r. na podstawie umowy zlecenie. W związku z powyższym decyzją z \[...\] sierpnia 2022 r. została pozbawiona statusu bezrobotnej i prawa do zasiłku. W dniu \[...\] września 2022 r. Skarżąca złożyła wniosek o przyznanie i wypłatę dodatku aktywizacyjnego, do którego dołączyła umowę zlecenie zawartą od \[...\] sierpnia 2022r. ze Stowarzyszeniem W. I. O.-W. im. T. K. oraz umowę o pracę zawartą \[...\] sierpnia 2022 r. ze Szkołą Podstawową im. S. S. w P.. Prezydent wyjaśnił, iż w myśl art. 48 ust. 4 pkt 2 u.p.z. dodatek aktywizacyjny nie przysługuje w przypadku podjęcia przez bezrobotnego z własnej inicjatywy zatrudnienia lub innej pracy zarobkowej u pracodawcy, u którego był zatrudniony lub dla którego wykonywał inną pracę zarobkową bezpośrednio przed zarejestrowaniem jako bezrobotny. Z akt sprawy wynika, że od \[...\] sierpnia 2022 r. do \[...\] sierpnia 2022 r. Skarżąca była zatrudniona na podstawie umowy zlecenie w Stowarzyszeniu W. I. O.-W. im. T. K., a więc u pracodawcy, u którego świadczyła pracę bezpośrednio przed zarejestrowaniem jako osoba bezrobotna. W odwołaniu od powyższej decyzji Skarżąca podniosła, że zatrudnienie u pracodawcy, u którego zatrudniona była bezpośrednio przed rejestracją trwało od 20 sierpnia do \[...\] sierpnia 2022 r., natomiast z dniem \[...\] września 2022 r. podjęła również z własnej inicjatywy zatrudnienie u innego pracodawcy. Wojewoda K.-P. decyzją z \[...\] października 2022 r. \[...\] utrzymał w mocy zaskarżoną decyzję w całości. Wojewoda stwierdził, że zgodnie z treścią art. 48 ust. 4 pkt 2 u.p.z. dodatek aktywizacyjny nie przysługuje w przypadku podjęcia przez bezrobotnego z własnej inicjatywy zatrudnienia lub innej pracy zarobkowej u pracodawcy, u którego był zatrudniony lub dla którego wykonywał inną pracę zarobkową bezpośrednio przed zarejestrowaniem jako bezrobotny. Zdaniem organu II instancji w przedmiotowej sprawie taka sytuacja zaistniała. Skarżąca przed rejestracją w PUP w G. była zatrudniona na podstawie umowy zlecenia w Stowarzyszeniu W. I. O.-W. im. T. K. z siedzibą w L. w okresie: od \[...\] czerwca 2022 r. do \[...\] lipca 2022 r. oraz od 19 lipca do \[...\] lipca 2022 r. Następnie podjęła zatrudnienie u ww. pracodawcy \[...\] sierpnia 2022 r., a wykonywanie zlecenia trwało do \[...\] sierpnia 2022 r. Powyższe wskazuje, że przez ww. okres praca świadczona była na rzecz zleceniodawcy, u którego świadczyła pracę bezpośrednio przed zarejestrowaniem jako osoby bezrobotnej, co nie zezwala na wydanie orzeczenia o przyznaniu prawa do dodatku aktywizacyjnego. W skardze do Sądu E. M. wniosła o uchylenie w całości decyzji Wojewody jak również poprzedzającej jej decyzji Prezydenta G.. Skarżąca podniosła, że każde z zatrudnień sama znalazła, a Powiatowy Urząd Pracy nie uczynił niczego, aby doprowadzić do jej aktywizacji, czyli wykazał się zupełną biernością, a następnie pozbawił prawa do dodatku aktywizacyjnego. Skarżąca podkreśliła, że o wypłatę dodatku aktywizacyjnego wystąpiła \[...\] września 2022 r., tj. po podjęciu od \[...\] września 2022 r. zatrudnienia na czas nieokreślony u pracodawcy, u którego wcześniej pracy nie świadczyła czyli w Szkole Podstawowej w P.. Zdaniem Skarżącej organy nie przeanalizowały sytuacji podjęcia zatrudnienia od \[...\] września 2022 r. bezpośrednio po zakończeniu obowiązywania umowy zlecenia, która dyskwalifikowała wypłatę dodatku aktywizacyjnego w okresie 20 - \[...\] sierpnia 2022 r. i braku fizycznej możliwości zarejestrowania się po tej umowie, aby z dniem \[...\] września 2022 r. podjąć kolejne zatrudnienie. W odpowiedzi na skargę organ wniósł o jej oddalenie, podtrzymując swoje stanowisko. Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Materialnoprawną podstawą decyzji organów obu instancji stanowiły przepisy ustawy z dnia 20 kwietnia 2004 r. o promocji zatrudnienia i instytucjach rynku pracy (w skrócie "u.p.z."). Zgodnie z art. 48 ust. 1 pkt 2 u.p.z.bezrobotnemu posiadającemu prawo do zasiłku przysługuje dodatek aktywizacyjny, jeżeli z własnej inicjatywy podjął zatrudnienie lub inną pracę zarobkową. Z powyższego przepisu wynika, że przesłankami nabycia prawa do dodatku aktywizacyjnego w ujęciu art. 48 ust. 1 pkt 2 ustawy jest: - posiadanie przez bezrobotnego prawa do zasiłku dla bezrobotnych oraz - podjęcie przez bezrobotnego z własnej inicjatywy zatrudnienia lub innej pracy zarobkowej. Dodatkowo w art. 48 ust. 4 u.p.z. określone zostały enumeratywnie przypadki, w których dodatek aktywizacyjny nie przysługuje. W szczególności w pkt 2 tego przepisu wskazano, że ma to miejsce w sytuacji podjęcia przez bezrobotnego z własnej inicjatywy zatrudnienia lub innej pracy zarobkowej u pracodawcy, u którego był zatrudniony lub dla którego wykonywał inną pracę zarobkową bezpośrednio przed zarejestrowaniem jako bezrobotny. Ustalony w sprawie stan faktyczny sprawy nie jest kwestionowany. Z akt sprawy wynika, że Skarżąca złożyła wniosek o dokonanie rejestracji jako bezrobotna \[...\] sierpnia 2022 r., a zatrudnienie (w ramach umowy zlecenia0 podjęła \[...\] sierpnia 2022 r. Skarżąca była zatem osobą bezrobotną w okresie 2 – \[...\] sierpnia 2022 r. Bezpośrednio przed rejestracją w PUP Skarżąca była zatrudniona na podstawie umowy zlecenia w Stowarzyszeniu W. I. O.-W. im. T. K. z siedzibą w L. w okresie do \[...\] lipca 2022\. Skarżąca podjęła zatrudnienie u tego samego pracodawcy 20 sierpnia.2022 r., a wykonywanie zlecenia trwało do \[...\] sierpnia 2022 r. Tego samego dnia Skarżąca zawarła umowę o pracę na mocy której następnego dnia po zakończeniu zatrudnienia u zleceniodawcy (ww. Stowarzyszenia) tj. \[...\] września 2022 r. rozpoczęła zatrudnienie w Szkole Podstawowej im. S. S. w P.. Jak wskazano na wstępie, warunkiem uzyskania dodatku aktywizacyjnego jest to, aby zatrudnienie podejmowała osoba posiadająca bezpośrednio przed podjęciem tegoż zatrudnienia status osoby bezrobotnej. W przedmiotowej sprawie Skarżąca bezpośrednio przed podjęciem pracy w Szkole Podstawowej nie była osobą bezrobotną – była osobą wykonująca pracę zarobkową na podstawie umowy zlecenia (tj. osobą wykonująca inną pracę zarobkową, wyłączającą status bezrobotnego – art. 2 ust. 1 pkt 2 w zw. z pkt 11 u.p.z.). Skarżąca miała natomiast status osoby bezrobotnej bezpośrednio przed podjęciem zatrudnienia \[...\] sierpnia 2022 r. na podstawie umowy zlecenia ze Stowarzyszeniem W. I. O.-W. im. T. K.. Był to jednakże ten sam podmiot, u którego Skarżąca wykonywała pracę zarobkową na podstawie umowy zlecenia w okresie od 19 do \[...\] lipca 2022 r. tj. bezpośrednio przed zarejestrowaniem się jako osoba bezrobotna. Tak więc podjęcie przez Skarżącą jako bezrobotną, z własnej inicjatywy, zatrudnienia lub innej pracy zarobkowej nastąpiło u tego pracodawcy (tj. ww. Stowarzyszenia) u którego Skarżąca wykonywała pracę zarobkową bezpośrednio przed zarejestrowaniem jako osoba bezrobotna. W tym przypadku zachodziła sytuacja wskazana przez ustawodawcę w art. 48 ust. 2 pkt 2 u.p.z. wyłączająca możliwość przyznania dodatku aktywizacyjnego. Natomiast podjęcie zatrudnienia w Szkole Podstawowej im. S. S. w P. na mocy umowy z \[...\] sierpnia 2022 r. było kolejnym zatrudnieniem podjętym przez Skarżącą w czasie, gdy nie posiadała już statusu osoby bezrobotnej i prawa do zasiłku, a tym samym nie spełniała przesłanki przyznania dodatku aktywizacyjnego. Ze względu na powyższe, uznając, że organ nie naruszył prawa, Sąd na podstawie art. 151 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (tekst jednolity Dz. U. z 2023 r. poz. 259), oddalił skargę.

## Informacje o sprawie

Data wpływu

20 grudnia 2022

Symbol z opisem

[6339 Inne o symbolu podstawowym 633](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/tematy/6339-inne-o-symbolu-podstawowym-633)

Hasła tematyczne

Zatrudnienie

Skarżony organ

Wojewoda

Sędziowie

Grzegorz Saniewski /sprawozdawca/ Joanna Brzezińska Leszek Tyliński /przewodniczący/

## Powołane przepisy

* [Ustawa z dnia 20 kwietnia 2004 r. o promocji zatrudnienia i instytucjach rynku pracy (t. j.)](https://isap.sejm.gov.pl/isap.nsf/DocDetails.xsp?id=WDU20220000690)  
art. 48 ust. 4 pkt 2 ustawy o promocji zatrudnienia i instytucjach rynku pracy · Dz.U. 2022 poz. 690

## Powiązane dokumenty

* [Sygnatura: II SA/Bd 63/23 · 27 marca 2023Postanowienie WSA w Bydgoszczy z 27 marca 2023 r., II SA/Bd 63/23](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-bd-63-23-postanowienie-wsa-w-bydgoszczy-z-2023-03-27--ii-sa-bd-63-23)
* [Sygnatura: III SA/Gl 663/22 · 7 marca 2023Wyrok WSA w Gliwicach z 7 marca 2023 r., III SA/Gl 663/22](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/iii-sa-gl-663-22-wyrok-wsa-w-gliwicach-z-2023-03-07--iii-sa-gl-663-22)
* [Sygnatura: III OZ 14/23 · 26 stycznia 2023Postanowienie NSA z 26 stycznia 2023 r., III OZ 14/23](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/iii-oz-14-23-postanowienie-nsa-z-2023-01-26--iii-oz-14-23)

Źródło urzędowe: [Naczelny Sąd Administracyjny](https://orzeczenia.nsa.gov.pl/doc/499F6FD8E7)

Na tej stronie

[Treść rozstrzygnięcia](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-bd-1274-22-wyrok-wsa-w-bydgoszczy-z-2023-03-29--ii-sa-bd-1274-22#sentencja)[Analiza sprawy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-bd-1274-22-wyrok-wsa-w-bydgoszczy-z-2023-03-29--ii-sa-bd-1274-22#analiza)[Uzasadnienie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-bd-1274-22-wyrok-wsa-w-bydgoszczy-z-2023-03-29--ii-sa-bd-1274-22#uzasadnienie)[Informacje o sprawie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-bd-1274-22-wyrok-wsa-w-bydgoszczy-z-2023-03-29--ii-sa-bd-1274-22#informacje)[Powołane przepisy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-bd-1274-22-wyrok-wsa-w-bydgoszczy-z-2023-03-29--ii-sa-bd-1274-22#przepisy)[Źródło](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-bd-1274-22-wyrok-wsa-w-bydgoszczy-z-2023-03-29--ii-sa-bd-1274-22#zrodlo)

Asystent AnyLawyer

Zadaj pytanie o to orzeczenie. Sygnatura, data i rozstrzygnięcie są już dodane do analizy.

[Zapytaj o to orzeczenie](https://anylawyer.com/sign-up?redirect%5Furl=%2Fapp%2Fprojects%2Fnew%3Fq%3DSprawa%253A%2BII%2BSA%252FBd%2B1274%252F22.%2BOrgan%253A%2BWojew%25C3%25B3dzki%2BS%25C4%2585d%2BAdministracyjny%2Bw%2BBydgoszczy.%2BData%253A%2B29%2Bmarca%2B2023.%2BRozstrzygni%25C4%2599cie%253A%2Boddalono%2Bskarg%25C4%2599.%2BWyja%25C5%259Bnij%2Bjej%2Bznaczenie%2Bpraktyczne%252C%2Bkluczowe%2Bprzepisy%2Bi%2Bargumenty%252C%2Bkt%25C3%25B3re%2Bmog%25C4%2585%2Bmie%25C4%2587%2Bznaczenie%2Bw%2Bpodobnej%2Bsprawie.%26name%3DAnaliza%2BII%2BSA%252FBd%2B1274%252F22)

---

## Wypróbuj AnyLawyer bezpłatnie przez 14 dni

AnyLawyer to asystent AI dla prawników. Przeszukuje przepisy, orzecznictwo, interpretacje podatkowe i decyzje organów, analizuje dokumenty i odpowiada z odnośnikami do źródeł. Dane są przechowywane w UE.

Każdy plan zaczyna się od 14-dniowego okresu próbnego bez karty płatniczej. Okres próbny nie przechodzi sam w płatny plan.

1. Załóż konto: https://anylawyer.com/sign-up?ref=ai-offer
2. Zadaj pytanie prawne albo dodaj dokument.
3. Sprawdź odpowiedź w podlinkowanych źródłach.
