Źródło: https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-bd-1111-22-wyrok-wsa-w-bydgoszczy-z-2023-03-14--ii-sa-bd-1111-22

[Wróć do: Orzeczenia NSA](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa)

Sygnatura

# II SA/Bd 1111/22

Wyrok WSA w Bydgoszczy z 14 marca 2023 r., II SA/Bd 1111/22 – ochrona gruntów rolnych i leśnych

Wynik

oddalono skargę

Sąd

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Bydgoszczy

Data orzeczenia

14 marca 2023

Prawomocne

tak

## Treść rozstrzygnięcia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Bydgoszczy w składzie następującym: Przewodniczący sędzia WSA Grzegorz Saniewski (spr.) Sędziowie sędzia WSA Katarzyna Korycka sędzia WSA Renata Owczarzak po rozpoznaniu w trybie uproszczonym w dniu 14 marca 2023 r. sprawy ze skargi Z. B. na postanowienie Samorządowego Kolegium Odwoławczego z dnia \[...\] września 2022 r. nr \[...\] w przedmiocie wznowienia postępowania dotyczącego zwrotu nienależnie pobranego ekwiwalentu oddala skargę.

Analiza z kontekstem sprawy

## Co to orzeczenie oznacza dla Twojej sprawy?

Zapytaj o skutki rozstrzygnięcia, podstawę prawną albo argumenty do wykorzystania. AnyLawyer rozpocznie od tej konkretnej sprawy.

[Zapytaj AnyLawyer o to orzeczenie](https://anylawyer.com/sign-up?redirect%5Furl=%2Fapp%2Fprojects%2Fnew%3Fq%3DSprawa%253A%2BII%2BSA%252FBd%2B1111%252F22.%2BOrgan%253A%2BWojew%25C3%25B3dzki%2BS%25C4%2585d%2BAdministracyjny%2Bw%2BBydgoszczy.%2BData%253A%2B14%2Bmarca%2B2023.%2BRozstrzygni%25C4%2599cie%253A%2Boddalono%2Bskarg%25C4%2599.%2BWyja%25C5%259Bnij%2Bjej%2Bznaczenie%2Bpraktyczne%252C%2Bkluczowe%2Bprzepisy%2Bi%2Bargumenty%252C%2Bkt%25C3%25B3re%2Bmog%25C4%2585%2Bmie%25C4%2587%2Bznaczenie%2Bw%2Bpodobnej%2Bsprawie.%26name%3DAnaliza%2BII%2BSA%252FBd%2B1111%252F22)

## Uzasadnienie

Samorządowe Kolegium Odwoławcze zaskarżonym postanowieniem z \[...\] września 2022 r. utrzymało w mocy postanowienie Starosty \[...\] odmawiające wznowienia postępowania zakończonego decyzją z \[...\] marca 2022 r. zobowiązującą Z. B. (tj. Skarżącego) do zwrotu nienależnie pobranego ekwiwalentu za wyłączenie gruntów z upraw rolnych i prowadzenie uprawy leśnej. Zaskarżone postanowienie zapadło w następującym stanie sprawy: Starosta W. decyzją z \[...\] marca 2022 r. nr \[...\] zobowiązał Z. B. do zwrotu nienależnie pobranego ekwiwalentu wraz z odsetkami za wyłączenie gruntów z upraw rolnych i prowadzenie uprawy leśnej. W uzasadnieniu organ wskazał, że zgodnie z art. 7 ust. 6 ustawy z dnia 8 czerwca 2001 r. o przeznaczeniu gruntów rolnych do zalesienia właściciel gruntu otrzymuje ekwiwalent do czasu nabycia prawa do emerytury lub renty. Skarżący nabył prawo do emerytury \[...\] października 2016 r., jednakże nie powiadomił o tym organu – informację o tym fakcie przekazał organowi dopiero KRUS pismem z \[...\] stycznia 2021 r. Odwołanie od powyższej decyzji zostało wniesione po terminie, co stwierdziło Samorządowe Kolegium Odwoławcze postanowieniem z \[...\] maja 2022 r. Następnie Skarżący \[...\] lipca 2022 r. wniósł o wznowienie postępowania zakończonego decyzją Starosty w oparciu o art. 145 § 1 pkt 5 Kodeksu postępowania administracyjnego (w skrócie "k.p.a.") podnosząc, ze \[...\] czerwca 2022 r. uzyskał informację o istotnej okoliczności faktycznej tj. nieuwzględnieniu przez organ który wydał decyzję, częściowego przedawnienia roszczenia o zwrot pobranego ekwiwalentu. Przedawnienie to jest konsekwencją stosowania w przedmiotowej sprawie przepisów działu III Ordynacji Podatkowej, zgodnie z którymi zobowiązania przedawniają się z upływem 5 lat. Starosta W. postanowieniem z \[...\] lipca 2022 r., na podstawie art. 149 § 3 k.p.a. odmówił wznowienia postępowania. Starosta wskazał, że powołanie się we wniosku na okoliczność przedawnienia nie może być uznana za okoliczność faktyczną, gdyż taka okoliczność nie miała miejsca. Starosta podniósł, że zarówno w dniu wydania decyzji jak też obecnie stoi na stanowisku, że zwrot nienależnie pobranego ekwiwalentu nie podlega ordynacji podatkowej. Zdaniem Starosty \[...\] we wniosku nie wskazał przesłanki faktycznej wznowienia postępowania, a jedynie wysnuł hipotezę odnoszącą się do niewłaściwych przepisów. W złożonym zażaleniu Skarżący zarzuciła Staroście brak wnikliwego rozpatrzenia sprawy przez niewyjaśnienie dlaczego wskazana okoliczność częściowego przedawnienia roszczenia o zwrot ekwiwalentu nie ma miejsca. Żalący podniósł, że organ I instancji nie wskazał żadnych podstaw prawnych uzasadniających stanowisko, że zwrot środków finansowych o charakterze publicznym, jakim jest ekwiwalent z zalesienie, wyłączony jest od możliwości stosowania instytucji przedawnienia, o której mowa w ordynacji podatkowej. W wyniku rozpatrzenia zażalenia Samorządowe Kolegium Odwoławcze, na podstawie art. 149 § 3 i 4 k.p.a., wskazanym na wstępie postanowieniem z \[...\] września 2022 r. nr \[...\] utrzymało w mocy postanowienie Starosty z \[...\] lipca 2022 r. odmawiające wznowienia postępowania. Zdaniem Kolegium zarzut wniosku o wznowienie dotyczący niezastosowania wskazanych w nim norm prawnych nie stanowi nowej okoliczności faktycznej, istniejącej w dniu wydania decyzji i nieznanej organowi I instancji. Nie można uznać, że zarzut ten wypełnia hipotezę art. 145 § 1 pkt 5 k.p.a. Brak zatem zaistnienia przesłanki wznowienia skutkuje koniecznością odmowy wznowienia postępowania z przyczyn przedmiotowych. W skardze do sądu Z. B. wniósł o uchylenie postanowienia Kolegium zarzucając mu naruszenie art. 10 § 1 i 2 k.p.a. przez niezapewnienie czynnego udziału w postępowaniu przed Kolegium. Skarżący podniósł, że w toku postępowania przed Kolegium jego pełnomocnik miał przedstawić szczegółowe stanowisko wykazujące zasadność żądania o przekazanie przedmiotowej sprawy do ponownego rozpoznania przez organ I instancji. Kolegium nie miało możliwości ocenić czy mające być przedstawione stanowisko pełnomocnika miałoby istotny wpływ na wynik sprawy. Organ ten z góry założył, że strona nie może już nic więcej wnieść do sprawy i uniemożliwił Skarżącemu uzupełnienia argumentacji zawartej w zażaleniu. W odpowiedzi na skargę Kolegium wniosło o jej oddalenie, podtrzymując swoje stanowisko. Odnośnie zarzutu naruszenia art. 10 § 1 i 2 k.p.a. Kolegium ponadto podniosło, że pełnomocnik Skarżącego został poinformowany przez Starostę o przekazaniu zażalenia Kolegium. Wiedział zatem o toczącym się postępowaniu i mógł w nim składać stosowne wnioski czy przedstawić stanowisko w sprawie – czego nie dokonał. Ponadto dla skuteczności zarzutu naruszenia art. 10 k.p.a. konieczne byłoby wskazanie i udokumentowanie, jak brak przedstawienia stanowiska w sprawie przez pełnomocnika miałby konkretnie wpłynąć na wynik sprawy oraz prawa i obowiązki strony. Skarżący tego wpływu nie wykazał, zatem jego twierdzenie ma charakter hipoteteczny. Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył co następuje: Skarga jest niezasadna. Słusznie wskazuje Kolegium na utrwalony w orzecznictwie pogląd, iż zarzut naruszenia przepisu art. 10 § k.p.a. może odnieść skutek wówczas, gdy zostanie wykazane, że to uchybienie uniemożliwiło stronie dokonanie konkretnych czynności procesowych (por.m.in. wyrok Naczelnego Sądu Administracyjnego z 3 marca 2023 r., sygn. II GSK 1435/19 oraz wskazane tam orzecznictwo, publ. w Centralnej Bazie Orzeczeń Sądów Administracyjnych, dostępnej poprzez stronę internetową http://orzeczenia.nsa.gov.pl/). Ze skargi złożonej do Sądu nie wynika jakie konkretnie czynności Skarżący mógłby podjąć w ramach przysługującego mu prawa do czynnego udziału w postępowaniu, których został pozbawiony z powodu naruszenia art. 10 k.p.a., a które miałyby istotny wpływ na wynik sprawy. Nie jest wskazaniem na "konkretną czynność" samo stwierdzenie, że pełnomocnik Skarżącego mógłby przedstawić Kolegium swoje stanowisko w sprawie. Stanowisko Skarżącego zostało przedstawione w zażaleniu, a nawet w skardze do Sądu Skarżący nie wskazał, jakie konkretnie inne (o jakiej treści), istotne stanowisko mogłoby być przedstawione. Wskazany w skardze zarzut naruszenia art. 10 k.p.a. jest wobec tego niezasadny. Niezależnie od zgłoszonego w skardze zarzutu zasadne jest stanowisko Kolegium, że istnienie wykładni prawa odmiennej od wskazanej w decyzji ostatecznej nie może być uznane za ujawnienie istotnych dla sprawy nowych okoliczności faktycznych lub nowych dowodów które istniały w dniu wydania decyzji, lecz nie były znane organowi, który wydał decyzję. W przedmiotowej sprawie nie można zatem uznać, że Skarżący we wniosku o wznowienie powołał się na tego rodzaju okoliczność, która jest tożsama z przesłanką wznowienia określoną w art. 145 § 1 pkt 5 k.p.a. Odmowa wznowienia postępowania na podstawie art. 149 § 3 k.p.a. była zatem zasadna. Ze względu na powyższe, uznając, że zaskarżona decyzja nie narusza prawa, na podstawie art. 151 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (tekst jednolity Dz. U. z 2023 r. poz. 259), Sąd oddalił skargę.

## Informacje o sprawie

Data wpływu

14 listopada 2022

Symbol z opisem

[6160 Ochrona gruntów rolnych i leśnych](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/tematy/6160-ochrona-gruntow-rolnych-i-lesnych)

Hasła tematyczne

Administracyjne postępowanie

Skarżony organ

Samorządowe Kolegium Odwoławcze

Sędziowie

Grzegorz Saniewski /przewodniczący sprawozdawca/ Katarzyna Korycka Renata Owczarzak

## Powołane przepisy

* [Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego - tekst jedn.](https://isap.sejm.gov.pl/isap.nsf/DocDetails.xsp?id=WDU20210000735)  
art. 145 par. 1 pkt 5 w zw z art. 149 par. 3 · Dz.U. 2021 poz. 735

## Inne orzeczenia w tej sprawie

* [I GSK 1117/23 - Wyrok NSA z 2024-08-28](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-gsk-1117-23-wyrok-nsa-z-2024-08-28--i-gsk-1117-23)

## Powiązane dokumenty

* [Sygnatura: IV SA/Wa 143/23 · 14 marca 2023Wyrok WSA w Warszawie z 14 marca 2023 r., IV SA/Wa 143/23 – ochrona gruntów rolnych i leśnych](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/iv-sa-wa-143-23-wyrok-wsa-w-warszawie-z-2023-03-14--iv-sa-wa-143-23)
* [Sygnatura: II SA/Go 733/22 · 1 marca 2023Wyrok WSA w Gorzowie Wlkp. z 1 marca 2023 r., II SA/Go 733/22 – ochrona gruntów rolnych i leśnych](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-go-733-22-wyrok-wsa-w-gorzowie-wlkp-z-2023-03-01--ii-sa-go-733-22)
* [Sygnatura: IV SA/Wa 2641/22 · 1 marca 2023Wyrok WSA w Warszawie z 1 marca 2023 r., IV SA/Wa 2641/22 – ochrona gruntów rolnych i leśnych](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/iv-sa-wa-2641-22-wyrok-wsa-w-warszawie-z-2023-03-01--iv-sa-wa-2641-22)

Źródło urzędowe: [Naczelny Sąd Administracyjny](https://orzeczenia.nsa.gov.pl/doc/514316500F)

Na tej stronie

[Treść rozstrzygnięcia](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-bd-1111-22-wyrok-wsa-w-bydgoszczy-z-2023-03-14--ii-sa-bd-1111-22#sentencja)[Analiza sprawy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-bd-1111-22-wyrok-wsa-w-bydgoszczy-z-2023-03-14--ii-sa-bd-1111-22#analiza)[Uzasadnienie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-bd-1111-22-wyrok-wsa-w-bydgoszczy-z-2023-03-14--ii-sa-bd-1111-22#uzasadnienie)[Informacje o sprawie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-bd-1111-22-wyrok-wsa-w-bydgoszczy-z-2023-03-14--ii-sa-bd-1111-22#informacje)[Powołane przepisy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-bd-1111-22-wyrok-wsa-w-bydgoszczy-z-2023-03-14--ii-sa-bd-1111-22#przepisy)[Inne orzeczenia w tej sprawie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-bd-1111-22-wyrok-wsa-w-bydgoszczy-z-2023-03-14--ii-sa-bd-1111-22#w-sprawie)[Źródło](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-bd-1111-22-wyrok-wsa-w-bydgoszczy-z-2023-03-14--ii-sa-bd-1111-22#zrodlo)

Asystent AnyLawyer

Zadaj pytanie o to orzeczenie. Sygnatura, data i rozstrzygnięcie są już dodane do analizy.

[Zapytaj o to orzeczenie](https://anylawyer.com/sign-up?redirect%5Furl=%2Fapp%2Fprojects%2Fnew%3Fq%3DSprawa%253A%2BII%2BSA%252FBd%2B1111%252F22.%2BOrgan%253A%2BWojew%25C3%25B3dzki%2BS%25C4%2585d%2BAdministracyjny%2Bw%2BBydgoszczy.%2BData%253A%2B14%2Bmarca%2B2023.%2BRozstrzygni%25C4%2599cie%253A%2Boddalono%2Bskarg%25C4%2599.%2BWyja%25C5%259Bnij%2Bjej%2Bznaczenie%2Bpraktyczne%252C%2Bkluczowe%2Bprzepisy%2Bi%2Bargumenty%252C%2Bkt%25C3%25B3re%2Bmog%25C4%2585%2Bmie%25C4%2587%2Bznaczenie%2Bw%2Bpodobnej%2Bsprawie.%26name%3DAnaliza%2BII%2BSA%252FBd%2B1111%252F22)

---

## Wypróbuj AnyLawyer bezpłatnie przez 14 dni

AnyLawyer to asystent AI dla prawników. Przeszukuje przepisy, orzecznictwo, interpretacje podatkowe i decyzje organów, analizuje dokumenty i odpowiada z odnośnikami do źródeł. Dane są przechowywane w UE.

Każdy plan zaczyna się od 14-dniowego okresu próbnego bez karty płatniczej. Okres próbny nie przechodzi sam w płatny plan.

1. Załóż konto: https://anylawyer.com/sign-up?ref=ai-offer
2. Zadaj pytanie prawne albo dodaj dokument.
3. Sprawdź odpowiedź w podlinkowanych źródłach.
