Źródło: https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-oz-990-26-postanowienie-nsa-z-2026-10-06--ii-oz-990-26

[Wróć do: Orzeczenia NSA](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa)

Sygnatura

# II OZ 990/26

Postanowienie NSA z 6 października 2026 r., II OZ 990/26 – pozwolenie na budowę

Wynik

Oddalono zażalenie

Sąd

Naczelny Sąd Administracyjny

Data orzeczenia

6 października 2026

Prawomocne

tak

## Treść rozstrzygnięcia

Dnia 6 października 2026 r. Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodnicząca: Sędzia NSA Małgorzata Masternak-Kubiak (sprawozdawca) po rozpoznaniu w dniu 6 października 2026 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Ogólnoadministracyjnej zażalenia P.G. na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Krakowie z dnia 12 czerwca 2026 r. sygn. akt II SA/Kr 1589/25 o odrzuceniu skargi kasacyjnej od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Krakowie z dnia 4 marca 2026 r. sygn. akt II SA/Kr 1589/25 w sprawie ze skargi P.G. na decyzję Wojewody Małopolskiego z dnia 15 października 2025 r., znak: \[...\] w przedmiocie zatwierdzenia projektu zagospodarowania terenu i projektu budowlanego oraz udzielenia pozwolenia na budowę postanawia: oddalić zażalenie.

Analiza z kontekstem sprawy

## Co to orzeczenie oznacza dla Twojej sprawy?

Zapytaj o skutki rozstrzygnięcia, podstawę prawną albo argumenty do wykorzystania. AnyLawyer rozpocznie od tej konkretnej sprawy.

[Zapytaj AnyLawyer o to orzeczenie](https://anylawyer.com/sign-up?redirect%5Furl=%2Fapp%2Fprojects%2Fnew%3Fq%3DSprawa%253A%2BII%2BOZ%2B990%252F26.%2BOrgan%253A%2BNaczelny%2BS%25C4%2585d%2BAdministracyjny.%2BData%253A%2B6%2Bpa%25C5%25BAdziernika%2B2026.%2BRozstrzygni%25C4%2599cie%253A%2BOddalono%2Bza%25C5%25BCalenie.%2BWyja%25C5%259Bnij%2Bjej%2Bznaczenie%2Bpraktyczne%252C%2Bkluczowe%2Bprzepisy%2Bi%2Bargumenty%252C%2Bkt%25C3%25B3re%2Bmog%25C4%2585%2Bmie%25C4%2587%2Bznaczenie%2Bw%2Bpodobnej%2Bsprawie.%26name%3DAnaliza%2BII%2BOZ%2B990%252F26)

## Uzasadnienie

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie postanowieniem z dnia z dnia 12 czerwca 2026 r., sygn. akt II SA/Kr 1589/25, odrzucił skargę kasacyjną P.G. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Krakowie z dnia 4 marca 2026 r. w sprawie sprawy ze skargi P.G. na decyzję Wojewody Małopolskiego z dnia 15 października 2025 r. znak: \[...\] w przedmiocie zatwierdzenia projektu zagospodarowania terenu oraz projektu architektoniczno-budowlanego i udzielenia pozwolenia na budowę. Jak wskazał Sąd pierwszej instancji, skarżący został wezwany do uiszczenia wpisu od skargi kasacyjnej - w terminie 7 dni, pod rygorem jej odrzucenia. Jednak pomimo wyznaczonego terminu wpis nie został uiszczony. Wobec powyższego Wojewódzki Sąd Administracyjny odrzucił skargę na podstawie art. 220 § 3 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (tekst jedn. Dz. U. z 2026 r. poz. 143) - dalej: "P.p.s.a.". Zażalenie na powyższe postanowienie złożył P.G., zaskarżając je w całości, wnosząc o jego uchylenie w całości, ewentualnie o uchylenie zaskarżonego postanowienia i przekazanie sprawy Wojewódzkiemu Sądowi Administracyjnemu w Krakowie do ponownego rozpoznania. Postanowieniu zarzucono: I. naruszenie art. 220 § 3 P.p.s.a. poprzez jego zastosowanie i odrzucenie skargi kasacyjnej, mimo że z treści uzasadnienia zaskarżonego postanowienia nie wynika, aby zostały prawidłowo ustalone wszystkie przesłanki zastosowania tego przepisu, w szczególności data wysłania wezwania do uiszczenia wpisu, data jego skutecznego doręczenia, adresat doręczenia oraz data, od której rozpoczął bieg siedmiodniowy termin do uiszczenia wpisu; II. naruszenie art. 220 § 1 i § 3 P.p.s.a. w zw. z art. 230 § 1 i § 2 P.p.s.a. poprzez przyjęcie, że skarżący został skutecznie wezwany do uiszczenia wpisu od skargi kasacyjnej, podczas gdy z uzasadnienia postanowienia nie wynika, kiedy wezwanie zostało wysłane, komu zostało doręczone, czy doręczenie było skuteczne oraz od jakiej daty Sąd liczył termin do uiszczenia wpisu; III. naruszenie art. 141 § 4 P.p.s.a. w zw. z art. 166 P.p.s.a. poprzez sporządzenie uzasadnienia postanowienia w sposób uniemożliwiający kontrolę instancyjną, ponieważ Sąd ograniczył się do przytoczenia podstawy prawnej i ogólnego stwierdzenia, że wpis nie został uiszczony, bez przedstawienia istotnych ustaleń faktycznych dotyczących wysłania wezwania, jego doręczenia oraz upływu terminu. Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Zażalenie nie zasługuje na uwzględnienie. Zgodnie z art. 220 § 1 P.p.s.a. sąd nie podejmie żadnej czynności na skutek pisma, od którego nie zostanie uiszczona należna opłata. W tym przypadku przewodniczący wzywa wnoszącego pismo, aby uiścił opłatę w terminie siedmiu dni od dnia doręczenia wezwania. Skarga, skarga kasacyjna, zażalenie oraz skarga o wznowienie postępowania, od których pomimo wezwania nie został uiszczony należny wpis, podlegają odrzuceniu przez sąd (art. 220 § 3 P.p.s.a.). W niniejszej sprawie zarządzeniami z dnia 8 maja 2026 r., wysłanymi za pismem przewodnim z dnia 11 maja 2026 r., pełnomocnik skarżącego został wezwany do uiszczenia wpisu w wysokości 250 zł i opłaty kancelaryjnej w wysokości 24 zł w terminie 7 dni pod rygorem odrzucenia skargi kasacyjnej. Z akt sprawy wynika (k. 185), że zarządzenia te zostały doręczone adw. G.J. w dniu 12 maja 2026 r. za pośrednictwem platformy ePUAP, zatem termin do uiszczenia w/w opłat upływał w dniu 19 maja 2026 r. i w tym terminie nie zostały one uiszczone. Takie zaś okoliczności uprawniały Sąd Wojewódzki do zastosowania art. 220 § 3 P.p.s.a. i odrzucenia skargi. Argumentacja zawarta w zażaleniu oceny tej w żaden sposób nie podważa. Zarzut naruszenia art. 141 § 4 P.p.s.a. był o tyle bezzasadny, że ewentualna wadliwość uzasadnienia może stanowić przedmiot skutecznego zarzutu z art. 141 § 4 P.p.s.a. w zw. z art. 166 P.p.s.a. jedynie w sytuacji, gdy uzasadnienie postanowienia sporządzone jest w taki sposób, że niemożliwa stałaby się kontrola instancyjna zaskarżonego orzeczenia. Uzasadnienie zaskarżonego postanowienia odpowiada natomiast wymogom art. 141 § 4 P.p.s.a. w zw. z art. 166 P.p.s.a. – Sąd pierwszej instancji wskazał podstawę prawną swego rozstrzygnięcia i w dostateczny sposób wyjaśnił przyczyny odrzucenia skargi kasacyjnej. Brak wskazania w uzasadnieniu zaskarżonego postanowienia daty doręczenia wezwania do uiszczenia wpisu i opłaty kancelaryjnej czy danych adresata wezwania nie oznacza natomiast braku możliwości dokonania kontroli instancyjnej, skoro Sąd drugiej instancji, rozpoznając przedmiotowe zażalenie, opiera się na aktach sprawy. Niezależnie od powyższego wskazać należy, że skarżący formułując przedmiotowy zarzut nie wykazał, by ewentualne naruszenie przepisów prawa procesowego mogło mieć istotny wpływ na wynik sprawy, w szczególności skarżący nie twierdził, by wezwanie nie zostało mu skutecznie doręczone ani że – wbrew ustaleniom Sądu pierwszej instancji – w zakreślonym terminie uiścił wpis i opłatę kancelaryjną w prawidłowej wysokości. Mając powyższe na uwadze, Naczelny Sąd Administracyjny, na podstawie art. 184 w związku z art. 197 § 2 P.p.s.a., orzekł jak w sentencji postanowienia.

## Informacje o sprawie

Data wpływu

19 sierpnia 2026

Symbol z opisem

[6010 Pozwolenie na budowę, użytkowanie obiektu lub jego części, wykonywanie robót budowlanych innych niż budowa obiektu, prz](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/tematy/6010-pozwolenie-na-budowe-uzytkowanie-obiektu-lub-jego-czesci-wykonywanie-robot-budowlanych-innych-niz-budowa-obiektu-prz)

Skarżony organ

Wojewoda

Sędziowie

Małgorzata Masternak - Kubiak /przewodniczący sprawozdawca/

## Inne orzeczenia w tej sprawie

* [II SA/Kr 1589/25 - Wyrok WSA w Krakowie z 2026-03-04](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-kr-1589-25-wyrok-wsa-w-krakowie-z-2026-03-04--ii-sa-kr-1589-25)
* [II OZ 989/26 - Postanowienie NSA z 2026-10-06](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-oz-989-26-postanowienie-nsa-z-2026-10-06--ii-oz-989-26)

## Powiązane dokumenty

* [Sygnatura: II SA/Ol 331/26 · 6 października 2026Wyrok WSA w Olsztynie z 6 października 2026 r., II SA/Ol 331/26 – pozwolenie na budowę](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-ol-331-26-wyrok-wsa-w-olsztynie-z-2026-10-06--ii-sa-ol-331-26)
* [Sygnatura: II SA/Kr 773/26 · 6 października 2026Wyrok WSA w Krakowie z 6 października 2026 r., II SA/Kr 773/26 – pozwolenie na budowę](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-kr-773-26-wyrok-wsa-w-krakowie-z-2026-10-06--ii-sa-kr-773-26)
* [Sygnatura: VII SA/Wa 3186/25 · 6 października 2026Wyrok WSA w Warszawie z 6 października 2026 r., VII SA/Wa 3186/25 – pozwolenie na budowę](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/vii-sa-wa-3186-25-wyrok-wsa-w-warszawie-z-2026-10-06--vii-sa-wa-3186-25)

Źródło urzędowe: [Naczelny Sąd Administracyjny](https://orzeczenia.nsa.gov.pl/doc/1B08642199)

Na tej stronie

[Treść rozstrzygnięcia](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-oz-990-26-postanowienie-nsa-z-2026-10-06--ii-oz-990-26#sentencja)[Analiza sprawy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-oz-990-26-postanowienie-nsa-z-2026-10-06--ii-oz-990-26#analiza)[Uzasadnienie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-oz-990-26-postanowienie-nsa-z-2026-10-06--ii-oz-990-26#uzasadnienie)[Informacje o sprawie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-oz-990-26-postanowienie-nsa-z-2026-10-06--ii-oz-990-26#informacje)[Inne orzeczenia w tej sprawie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-oz-990-26-postanowienie-nsa-z-2026-10-06--ii-oz-990-26#w-sprawie)[Źródło](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-oz-990-26-postanowienie-nsa-z-2026-10-06--ii-oz-990-26#zrodlo)

Asystent AnyLawyer

Zadaj pytanie o to orzeczenie. Sygnatura, data i rozstrzygnięcie są już dodane do analizy.

[Zapytaj o to orzeczenie](https://anylawyer.com/sign-up?redirect%5Furl=%2Fapp%2Fprojects%2Fnew%3Fq%3DSprawa%253A%2BII%2BOZ%2B990%252F26.%2BOrgan%253A%2BNaczelny%2BS%25C4%2585d%2BAdministracyjny.%2BData%253A%2B6%2Bpa%25C5%25BAdziernika%2B2026.%2BRozstrzygni%25C4%2599cie%253A%2BOddalono%2Bza%25C5%25BCalenie.%2BWyja%25C5%259Bnij%2Bjej%2Bznaczenie%2Bpraktyczne%252C%2Bkluczowe%2Bprzepisy%2Bi%2Bargumenty%252C%2Bkt%25C3%25B3re%2Bmog%25C4%2585%2Bmie%25C4%2587%2Bznaczenie%2Bw%2Bpodobnej%2Bsprawie.%26name%3DAnaliza%2BII%2BOZ%2B990%252F26)

---

## Wypróbuj AnyLawyer bezpłatnie przez 14 dni

AnyLawyer to asystent AI dla prawników. Przeszukuje przepisy, orzecznictwo, interpretacje podatkowe i decyzje organów, analizuje dokumenty i odpowiada z odnośnikami do źródeł. Dane są przechowywane w UE.

Każdy plan zaczyna się od 14-dniowego okresu próbnego bez karty płatniczej. Okres próbny nie przechodzi sam w płatny plan.

1. Załóż konto: https://anylawyer.com/sign-up?ref=ai-offer
2. Zadaj pytanie prawne albo dodaj dokument.
3. Sprawdź odpowiedź w podlinkowanych źródłach.
