Źródło: https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-oz-979-26-postanowienie-nsa-z-2026-09-29--ii-oz-979-26

[Wróć do: Orzeczenia NSA](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa)

Sygnatura

# II OZ 979/26

Postanowienie NSA z 29 września 2026 r., II OZ 979/26 – lokalizacja innej inwestycji celu publicznego

Wynik

Oddalono zażalenie

Sąd

Naczelny Sąd Administracyjny

Data orzeczenia

29 września 2026

Prawomocne

tak

## Treść rozstrzygnięcia

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący sędzia NSA Jacek Chlebny po rozpoznaniu w dniu 29 września 2026 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Ogólnoadministracyjnej zażalenia E.S. i S.S. na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 18 czerwca 2026 r., sygn. akt VII SA/Wa 1031/26 o odmowie przywrócenia terminu do wniesienia skargi w sprawie ze skargi E.S. i S.S. na decyzję Ministra Finansów i Gospodarki z dnia 12 lutego 2026 r., znak: DLI-II.7620.36.2024.KR/KM.24 w przedmiocie ustalenia lokalizacji inwestycji towarzyszącej postanawia: oddalić zażalenie.

Analiza z kontekstem sprawy

## Co to orzeczenie oznacza dla Twojej sprawy?

Zapytaj o skutki rozstrzygnięcia, podstawę prawną albo argumenty do wykorzystania. AnyLawyer rozpocznie od tej konkretnej sprawy.

[Zapytaj AnyLawyer o to orzeczenie](https://anylawyer.com/sign-up?redirect%5Furl=%2Fapp%2Fprojects%2Fnew%3Fq%3DSprawa%253A%2BII%2BOZ%2B979%252F26.%2BOrgan%253A%2BNaczelny%2BS%25C4%2585d%2BAdministracyjny.%2BData%253A%2B29%2Bwrze%25C5%259Bnia%2B2026.%2BRozstrzygni%25C4%2599cie%253A%2BOddalono%2Bza%25C5%25BCalenie.%2BWyja%25C5%259Bnij%2Bjej%2Bznaczenie%2Bpraktyczne%252C%2Bkluczowe%2Bprzepisy%2Bi%2Bargumenty%252C%2Bkt%25C3%25B3re%2Bmog%25C4%2585%2Bmie%25C4%2587%2Bznaczenie%2Bw%2Bpodobnej%2Bsprawie.%26name%3DAnaliza%2BII%2BOZ%2B979%252F26)

## Uzasadnienie

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie postanowieniem z 18 czerwca 2026 r., VII SA/Wa 1031/26, odmówił E.S. i S.S. przywrócenia terminu do wniesienia skargi na decyzję Ministra Finansów i Gospodarki z 12 lutego 2026 r. w przedmiocie ustalenia lokalizacji inwestycji towarzyszącej. W uzasadnieniu wskazano, że E.S. i S.S., zastępowani przez profesjonalnego pełnomocnika, nadali w placówce pocztowej w dniu 31 marca 2026 r. skargę do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie. W odpowiedzi na skargę organ administracji wniósł o jej odrzucenie z uwagi na uchybienie terminowi do jej złożenia. Odnosząc się do stanowiska organu, skarżący w piśmie z 12 maja 2026 r., wskazali, że w ich ocenie nie doszło do uchybienia terminowi do wniesienia skargi ze względu na to, że doręczenie spornej decyzji, dokonane w systemie doręczeń elektronicznych, w trybie tzw. fikcji doręczenia, nastąpiło w pierwszym dniu roboczym po upływie 14-dniowego terminu, o którym mowa w art. 42 ust. 2 ustawy z dnia 18 listopada 2020 r. o doręczeniach elektronicznych (Dz. U. z 2026 r. poz. 3 ze zm.; dalej: u.d.e.). Jednocześnie w tym samym piśmie wniesiono o przywrócenie terminu do wniesienia skargi. Pełnomocnik skarżących podniósł, że przepisy o doręczeniach elektronicznych są niejednoznaczne, a on działał w oparciu o praktykę doręczeń za pośrednictwem Poczty Polskiej, zgodnie z którą przesyłka mogła zostać odebrana w następny dzień roboczy następujący po upływie okresu awizacji. Podał też, że w drugim tygodniu 14-dniowego okresu awizacji przebywał na urlopie wypoczynkowym. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie uznał, że doszło do uchybienia terminu do wniesienia skargi, a skarżący we wniosku o przywrócenie tego terminu nie uprawdopodobnili w sposób dostateczny, że uchybienie terminu nie było przez nich zawinione. Sąd I instancji wskazał, że pełnomocnik skarżących nie odebrał decyzji w terminie 14 dni od dnia wpłynięcia korespondencji na podany przez niego adres do doręczeń elektronicznych. Z tego względu taką przesyłkę należy uznać za doręczoną w trybie tzw. fikcji doręczenia w dniu 28 lutego 2026 r., co oznacza z kolei, że ostatnim dniem terminu do wniesienia skargi był 30 marca 2026 r. Skarga została zaś nadana następnego dnia, już po upływie terminu. Sąd wyjaśnił, że na ustalenie daty skutecznego doręczenia decyzji na adres doręczeń elektronicznych nie ma wpływu art. 57 § 4 k.p.a., który wydłuża termin do dokonania czynności procesowej w sytuacji, gdy ostatni dzień na jej dokonanie przypada na sobotę lub dzień uznany za ustawowo wolny od pracy. Powołany przepis k.p.a. znajduje zastosowanie jedynie do czynności procesowych podejmowanych przez stronę w postępowaniu. Zażalenie złożyli skarżący, zaskarżając postanowienie w całości. Wnieśli o uchylenie zaskarżonego postanowienia i przywrócenie im terminu do wniesienia skargi, ewentualnie uchylenie postanowienia i przekazanie sprawy Sądowi I instancji do ponownego rozpoznania. Zarzucili naruszenie: 1\. art. 86 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2026 r. poz. 143 ze zm.; dalej: p.p.s.a.) poprzez utożsamienie braku winy wyłącznie z obiektywną przeszkodą, nieprzezwyciężalną nawet przy użyciu największego w danych warunkach wysiłku, a w konsekwencji na wyłączeniu możliwości uznania za niezawiniony usprawiedliwionego błędu prawnego co do daty przyjęcia tzw. fikcji doręczenia, podczas gdy powołany przepis p.p.s.a. nie ogranicza przywrócenia terminu do wypadków siły wyższej, a podwyższony standard staranności profesjonalnego pełnomocnika nie jest odpowiedzialnością absolutną; 2\. art. 86 § 1 w zw. z art. 87 § 2 p.p.s.a. poprzez odmowę przywrócenia terminu pomimo uprawdopodobnienia braku winy wynikającego z łącznego wystąpienia szczególnych okoliczności, tj.: nowego i nieutrwalonego w praktyce mechanizmu e-Doręczeń, rozdzielenia ustawowej daty fikcji doręczenia od widocznej w potwierdzeniu odebrania daty rzeczywistego odbioru, przypadającej na pierwszy dzień roboczy po weekendzie, usprawiedliwionego błędu co do wpływu soboty na obliczenie 14-dniowego terminu oraz niezwłocznego działania pełnomocnika, którego konsekwencją było uchybienie o jeden dzień; 3\. art. 141 § 4 p.p.s.a. w zw. z art. 166 p.p.s.a. polegające na tym, że Sąd nie przedstawił zindywidualizowanej i łącznej oceny okoliczności istotnych dla kwestii winy strony w uchybieniu terminu; Sąd nie wyjaśnił, dlaczego rozbieżność pomiędzy skutkiem ustawowym a faktycznym odbiorem oraz brak utrwalonej praktyki stosowania art. 42 ust. 2 u.d.e. nie mogły usprawiedliwić błędu; 4\. art. 45 ust. 1, art. 77 ust. 2 i art. 78 Konstytucji Rzeczypospolitej Polskiej w zw. z art. 86 § 1 p.p.s.a. poprzez nadmiernie formalistyczne zastosowanie przesłanki braku winy prowadzące do definitywnego zamknięcia skarżącym drogi do kontroli decyzji administracyjnej, pomimo usprawiedliwionego granicznego błędu w nowym systemie doręczeń i minimalnego, jednodniowego uchybienia. Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje: 1\. Zażalenie nie ma usprawiedliwionych podstaw. 2\. Nie doszło do naruszenia art. 86 § 1 p.p.s.a. Zgodnie z tym przepisem jeżeli strona nie dokonała w terminie czynności w postępowaniu sądowym bez swojej winy, sąd na jej wniosek postanowi przywrócenie terminu. Podkreślić należy, że w rozpoznawanej sprawie skarżący byli zastępowani przez profesjonalnego pełnomocnika. W takiej sytuacji kryterium braku winy należy oceniać z uwzględnieniem miernika staranności, którego można wymagać od profesjonalnych uczestników obrotu prawnego. Na profesjonalnym pełnomocniku ciąży obowiązek dbania o terminowe dokonanie czynności procesowych. Podlega on większym wymaganiom w związku z posiadaną przez siebie wiedzą z zakresu prawa i znajomością procedury sądowej, tym samym pozostając w obowiązku dokładania najwyższej staranności zawodowej przy podejmowaniu wszelkich działań na rzecz mocodawcy. Powoływanie się przez profesjonalnego pełnomocnika na błąd co do prawa nie może zostać uznane za niezawinioną okoliczność świadczącą o braku jego winy w uchybieniu terminu. 3\. Niezasadny jest art. 86 § 1 w zw. z art. 87 § 2 p.p.s.a. Zaznaczyć należy, że nowelizacja k.p.a., na mocy której wprowadzono w art. 39 § 1 tego kodeksu zasadę doręczania przez organ pism (w tym decyzji) na adres do doręczeń elektronicznych, miała miejsce w 2022 r. Obowiązek posiadania adresu do doręczeń elektronicznych stał się aktualny w stosunku do adwokatów i radców prawnych wykonujących zawód w dniu 1 stycznia 2025 r. (por. Komunikat Ministra Cyfryzacji z dnia 29 maja 2023 r., wydany na podstawie art. 155 ust. 10 u.d.e., Dz. U. z 2023 r. poz. 1077 ze zm.), zatem ponad rok przed doręczeniem pełnomocnikowi skarżących decyzji w sprawie. Nie jest to więc regulacja zupełnie nowa. Nie można też uznać, że budzi ona uzasadnione wątpliwości interpretacyjne. Stosownie do art. 394 k.p.a. w przypadku doręczenia w sposób, o którym mowa w art. 39 § 1, do ustalenia dnia doręczenia korespondencji stosuje się art. 42 ustawy o doręczeniach elektronicznych. Zgodnie z art. 42 ust. 1 pkt 1 u.d.e. w przypadku doręczania korespondencji przy wykorzystaniu publicznej usługi rejestrowanego doręczenia elektronicznego korespondencja jest doręczona we wskazanej w dowodzie otrzymania chwili odebrania korespondencji. W przypadku, o którym mowa w art. 41 ust. 1 pkt 3 (tj. upływu 14 dni od dnia wpłynięcia korespondencji przesłanej przez podmiot publiczny na adres do doręczeń elektronicznych podmiotu niepublicznego, jeżeli adresat nie odebrał go przed upływem tego terminu), korespondencję uznaje się za doręczoną w dniu następującym po upływie 14 dni od wskazanego w dowodzie otrzymania dnia wpłynięcia korespondencji na adres do doręczeń elektronicznych podmiotu niepublicznego. Powołane przepisy w sposób jednoznaczny wskazują datę, z którą następuje skutek doręczenia, nie uzależniając jej od tego, czy przypada ona na dzień roboczy, sobotę czy dzień ustawowo wolny od pracy. Ustawodawca nie przewidział w tym zakresie żadnego wyjątku ani nie odesłał do przepisów regulujących sposób obliczania terminów procesowych (por. post. NSA z: 16 lipca 2026 r., II OZ 771/26 i 14 lipca 2026 r., I GZ 247/26). W rozpoznawanej sprawie w znajdującym się w aktach sprawy potwierdzeniu otrzymania decyzji wskazana jest zarówno data wpłynięcia korespondencji na adres do doręczeń elektronicznych pełnomocnika skarżących (13 lutego 2026 r.), jak też data odebrania korespondencji przez adresata (w trybie tzw. fikcji doręczenia), tj. 28 lutego 2026 r. Jest to dzień następujący po upływie 14 dni od 13 lutego 2026 r. Warto dodać, że data wpłynięcia korespondencji na adres elektroniczny pełnomocnika, od której liczy się 14-dniowy termin, widnieje też na dokumencie załączonym do pisma z 12 maja 2026 r. – "Przesyłka z usługi rejestrowanych doręczeń elektronicznych". Pełnomocnik miał możliwość obliczenia tego terminu. Natomiast pobranie decyzji po upływie tego terminu nie wywołuje prawnego skutku doręczenia, lecz ma charakter informacyjny. 4\. Nie jest zasadny zarzut naruszenia art. 141 § 4 p.p.s.a. w zw. z art. 166 p.p.s.a., ponieważ uzasadnienie zaskarżonego postanowienia jest wyczerpujące i zawiera wszystkie wymagane prawem elementy. Sąd I instancji wyjaśnił, że skarga została wniesiona po terminie oraz odniósł się do argumentacji zawartej we wniosku o przywrócenie terminu, wskazując, dlaczego powołany błąd co do prawa nie może stanowić uprawdopodobnienia braku winy strony w uchybieniu terminowi. 5\. Nie jest też trafny zarzut naruszenia art. 45 ust. 1, art. 77 ust. 2 i art. 78 Konstytucji. Konstytucyjne prawo do sądu nie zwalnia z obowiązku przestrzegania terminów procesowych ani nie uzasadnia pominięcia przesłanek określonych w art. 86 § 1 p.p.s.a. Ochronna funkcja instytucji przywrócenia terminu do dokonania czynności procesowej wymaga unikania nadmiernego rygoryzmu, ale nie uchyla obowiązku uprawdopodobnienia, że uchybienie nastąpiło bez winy strony. W rozpoznawanej sprawie pełnomocnik strony nie przedstawił okoliczności pozwalających na takie ustalenie. 6\. Mając na uwadze powyższe, Naczelny Sąd Administracyjny na podstawie art. 184 w zw. z art. 197 § 2 p.p.s.a. oddalił zażalenie.

## Informacje o sprawie

Data wpływu

14 sierpnia 2026

Symbol z opisem

[6152 Lokalizacja innej inwestycji celu publicznego](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/tematy/6152-lokalizacja-innej-inwestycji-celu-publicznego)

Hasła tematyczne

Przywrócenie terminu

Skarżony organ

Minister Finansów

Sędziowie

Jacek Chlebny /przewodniczący sprawozdawca/

## Powołane przepisy

* [Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi](https://isap.sejm.gov.pl/isap.nsf/DocDetails.xsp?id=WDU20260000143)  
art. 86 par. 1 · Dz.U. 2026 poz. 143

## Inne orzeczenia w tej sprawie

* [VII SA/Wa 1031/26 - Postanowienie WSA w Warszawie z 2026-10-21](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/vii-sa-wa-1031-26-postanowienie-wsa-w-warszawie-z-2026-10-21--vii-sa-wa-1031-26)

## Powiązane dokumenty

* [Sygnatura: II OZ 943/26 · 29 września 2026Postanowienie NSA z 29 września 2026 r., II OZ 943/26 – lokalizacja innej inwestycji celu publicznego](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-oz-943-26-postanowienie-nsa-z-2026-09-29--ii-oz-943-26)
* [Sygnatura: VII SA/Wa 855/26 · 25 września 2026Postanowienie WSA w Warszawie z 25 września 2026 r., VII SA/Wa 855/26 – lokalizacja innej inwestycji celu publicznego](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/vii-sa-wa-855-26-postanowienie-wsa-w-warszawie-z-2026-09-25--vii-sa-wa-855-26)
* [Sygnatura: II SA/Kr 547/26 · 24 września 2026Wyrok WSA w Krakowie z 24 września 2026 r., II SA/Kr 547/26 – lokalizacja innej inwestycji celu publicznego](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-kr-547-26-wyrok-wsa-w-krakowie-z-2026-09-24--ii-sa-kr-547-26)

Źródło urzędowe: [Naczelny Sąd Administracyjny](https://orzeczenia.nsa.gov.pl/doc/6420E4DDC6)

Na tej stronie

[Treść rozstrzygnięcia](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-oz-979-26-postanowienie-nsa-z-2026-09-29--ii-oz-979-26#sentencja)[Analiza sprawy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-oz-979-26-postanowienie-nsa-z-2026-09-29--ii-oz-979-26#analiza)[Uzasadnienie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-oz-979-26-postanowienie-nsa-z-2026-09-29--ii-oz-979-26#uzasadnienie)[Informacje o sprawie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-oz-979-26-postanowienie-nsa-z-2026-09-29--ii-oz-979-26#informacje)[Powołane przepisy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-oz-979-26-postanowienie-nsa-z-2026-09-29--ii-oz-979-26#przepisy)[Inne orzeczenia w tej sprawie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-oz-979-26-postanowienie-nsa-z-2026-09-29--ii-oz-979-26#w-sprawie)[Źródło](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-oz-979-26-postanowienie-nsa-z-2026-09-29--ii-oz-979-26#zrodlo)

Asystent AnyLawyer

Zadaj pytanie o to orzeczenie. Sygnatura, data i rozstrzygnięcie są już dodane do analizy.

[Zapytaj o to orzeczenie](https://anylawyer.com/sign-up?redirect%5Furl=%2Fapp%2Fprojects%2Fnew%3Fq%3DSprawa%253A%2BII%2BOZ%2B979%252F26.%2BOrgan%253A%2BNaczelny%2BS%25C4%2585d%2BAdministracyjny.%2BData%253A%2B29%2Bwrze%25C5%259Bnia%2B2026.%2BRozstrzygni%25C4%2599cie%253A%2BOddalono%2Bza%25C5%25BCalenie.%2BWyja%25C5%259Bnij%2Bjej%2Bznaczenie%2Bpraktyczne%252C%2Bkluczowe%2Bprzepisy%2Bi%2Bargumenty%252C%2Bkt%25C3%25B3re%2Bmog%25C4%2585%2Bmie%25C4%2587%2Bznaczenie%2Bw%2Bpodobnej%2Bsprawie.%26name%3DAnaliza%2BII%2BOZ%2B979%252F26)

---

## Wypróbuj AnyLawyer bezpłatnie przez 14 dni

AnyLawyer to asystent AI dla prawników. Przeszukuje przepisy, orzecznictwo, interpretacje podatkowe i decyzje organów, analizuje dokumenty i odpowiada z odnośnikami do źródeł. Dane są przechowywane w UE.

Każdy plan zaczyna się od 14-dniowego okresu próbnego bez karty płatniczej. Okres próbny nie przechodzi sam w płatny plan.

1. Załóż konto: https://anylawyer.com/sign-up?ref=ai-offer
2. Zadaj pytanie prawne albo dodaj dokument.
3. Sprawdź odpowiedź w podlinkowanych źródłach.
