Źródło: https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-oz-971-26-postanowienie-nsa-z-2026-09-29--ii-oz-971-26

[Wróć do: Orzeczenia NSA](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa)

Sygnatura

# II OZ 971/26

Postanowienie NSA z 29 września 2026 r., II OZ 971/26 – rozbiórka budowli lub innego obiektu budowlanego

Wynik

Oddalono zażalenia

Sąd

Naczelny Sąd Administracyjny

Data orzeczenia

29 września 2026

Prawomocne

tak

## Treść rozstrzygnięcia

Dnia 29 września 2026 r. Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodnicząca: Sędzia NSA Małgorzata Masternak-Kubiak (sprawozdawca) po rozpoznaniu w dniu 29 września 2026 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Ogólnoadministracyjnej zażaleń S. – sp. j. z siedzibą w D., E.L., A.L. i Ż.L. na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Poznaniu z dnia 26 maja 2026 r. sygn. akt III SA/Po 306/26 o odrzuceniu zażaleń S. – sp. j. z siedzibą w D., E.L., A.L. i Ż.L. na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Poznaniu z dnia 25 marca 2026 r. sygn. akt III SA/Po 306/26 o odrzuceniu skargi S. – sp. j. z siedzibą w D., A.L. i Ż.L. na postanowienie Wielkopolskiego Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego z dnia 2 lipca 2025 r. nr \[...\] w przedmiocie odmowy umorzenia grzywny postanawia: oddalić zażalenia.

Analiza z kontekstem sprawy

## Co to orzeczenie oznacza dla Twojej sprawy?

Zapytaj o skutki rozstrzygnięcia, podstawę prawną albo argumenty do wykorzystania. AnyLawyer rozpocznie od tej konkretnej sprawy.

[Zapytaj AnyLawyer o to orzeczenie](https://anylawyer.com/sign-up?redirect%5Furl=%2Fapp%2Fprojects%2Fnew%3Fq%3DSprawa%253A%2BII%2BOZ%2B971%252F26.%2BOrgan%253A%2BNaczelny%2BS%25C4%2585d%2BAdministracyjny.%2BData%253A%2B29%2Bwrze%25C5%259Bnia%2B2026.%2BRozstrzygni%25C4%2599cie%253A%2BOddalono%2Bza%25C5%25BCalenia.%2BWyja%25C5%259Bnij%2Bjej%2Bznaczenie%2Bpraktyczne%252C%2Bkluczowe%2Bprzepisy%2Bi%2Bargumenty%252C%2Bkt%25C3%25B3re%2Bmog%25C4%2585%2Bmie%25C4%2587%2Bznaczenie%2Bw%2Bpodobnej%2Bsprawie.%26name%3DAnaliza%2BII%2BOZ%2B971%252F26)

## Uzasadnienie

Postanowieniem z dnia 26 maja 2026 r., sygn. akt III SA/Po 306/26, Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu odrzucił zażalenia S. – sp. j. z siedzibą w D., E.L., A.L. i Ż.L. na postanowienie tego Sądu z dnia 25 marca 2026 r. w przedmiocie odrzucenia skargi S. – sp. j. z siedzibą w D., A.L. i Ż.L. na postanowienie Wielkopolskiego Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego z dnia 2 lipca 2025 r. nr \[...\] w przedmiocie odmowy umorzenia grzywny oraz orzekł o zwrocie skarżącym kwoty 400 zł uiszczonej tytułem wpisu sądowego od zażaleń. W uzasadnieniu powyższego postanowienia Sąd wskazał, że skarżący (każdy z osobna) zostali wezwani do uiszczenia wpisu od zażalenia w kwocie 100 zł, podpisania zażaleń oraz nadesłania 3 odpisów podpisanego zażalenia w terminie 7 dni od dnia doręczenia odpisu zarządzenia, pod rygorem odrzucenia zażalenia. W odpowiedzi skarżący nadesłali podpisane pisma przewodnie z dnia 29 kwietnia 2026 r. wraz z odpisami zażaleń, jednak nie podpisano żadnego z nich, uiścili również 4 wpisy od zażalenia w kwocie 100 zł każdy. Mając na uwadze powyższe, działając na podstawie art. 178 w zw. z art. 49 § 1 i 197 § 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (tekst jedn. Dz. U. z 2026 r. poz. 143 z późn. zm.) - dalej: "P.p.s.a.", Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie odrzucił zażalenia wskazując, że skarżący mimo wezwania nie uzupełnili braków formalnych zażaleń w postaci podpisu (art. 46 § 1 pkt 4 P.p.s.a.), nie złożyli również podpisanych odpisów zażaleń (art. 47 § 1 P.p.s.a.). Na ww. postanowienie zażalenia złożyli: S. – sp. j. z siedzibą w D.; E.L.; A.L. i Ż.L. zarzucając mu naruszenie przepisów postępowania mające istotny wpływ na treść rozstrzygnięcia poprzez wadliwe przyjęcie, że nie uzupełniono braków formalnych zażalenia na postanowienie o odrzuceniu skargi, co skutkowało odrzuceniem zażalenia i zwrotem wpisu sądowego od zażalenia. W ocenie skarżących, skoro uiścili oni wpis i podpisali pisma przewodnie z dnia 29 kwietnia 2026 r., to mimo braku podpisania zażaleń uznać należało braki formalne za uzupełnione. W szczególności, w przypadku stwierdzenia braku podpisu na zażaleniu - wobec podpisania pisma przewodniego – skarżący powinni zostać dodatkowo wezwani do podpisania zażaleń w wyznaczonym dodatkowym terminie. Z uwagi na powyższe w zażaleniach wniesiono o uchylenie zaskarżonego postanowienia i przyjęcie zażalenia do rozpoznania, ewentualnie o uchylenie w całości zaskarżonego postanowienia i przekazanie sprawy do ponownego rozpoznania. Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Zażalenia nie zasługują na uwzględnienie. Zgodnie z art. 49 § 1 P.p.s.a., jeżeli pismo strony nie może otrzymać prawidłowego biegu wskutek niezachowania warunków formalnych, przewodniczący wzywa stronę do jego uzupełnienia lub poprawienia w terminie siedmiu dni, pod rygorem pozostawienia pisma bez rozpoznania, chyba że ustawa stanowi inaczej. W przypadku zażalenia rodzaj rygoru ustawodawca określił w art. 178 P.p.s.a. w zw. z art. 197 § 2 P.p.s.a., zgodnie z którym zażalenie, którego braków strona nie uzupełniła w wyznaczonym terminie, podlega odrzuceniu. Zażalenie do Naczelnego Sądu Administracyjnego, stosownie do treści art. 194 § 3 P.p.s.a., powinno czynić zadość wymaganiom przepisanym dla pisma w postępowaniu sądowym oraz zawierać wskazanie zaskarżonego postanowienia i wniosek o jego zmianę lub uchylenie, jak również zwięzłe uzasadnienie zażalenia. Każde pismo procesowe strony powinno natomiast zawierać m. in. podpis strony albo jej przedstawiciela ustawowego lub pełnomocnika (art. 46 § 1 pkt 4 P.p.s.a.), do pisma strony należy dołączyć również jego odpisy i odpisy załączników dla doręczenia ich stronom, a ponadto, jeżeli w sądzie nie złożono załączników w oryginale, po jednym odpisie każdego załącznika do akt sądowych (art. 47 § 1 P.p.s.a.). W orzecznictwie wskazuje się, że odpisem pisma procesowego jest każdy jego dalszy egzemplarz zgodny z oryginałem. Istotą bowiem odpisu jest odwzorowanie w dowolnej technice pełnej treści składanego pisma. Może to być kopia maszynowa, a także kopia wykonana przy użyciu każdej innej techniki powielania np. wydruk komputerowy (zob. postanowienie NSA z dnia 30 czerwca 2009 r., sygn. akt II OSK 927/09, LEX nr 563564; wyrok NSA z dnia 5 marca 2008 r., sygn. akt II OSK 774/06, LEX nr 4901151). W niniejszej sprawie Sąd pierwszej instancji odrzucił zażalenia na postanowienie z dnia 25 marca 2026 r. z uwagi na nieuzupełnienie przez skarżących braków formalnych zażaleń w postaci podpisu i złożenia podpisanych odpisów zażaleń. Sąd odwoławczy nie podziela stanowiska Sądu Wojewódzkiego w części dotyczącej konieczności podpisania przez stronę odpisu zażalenia, uznając ją za nazbyt rygorystyczną, ostatecznie jednak zaskarżone postanowienie, mimo częściowo błędnego uzasadnienia, odpowiada prawu. W tym miejscu wskazać należy, że kwestia poświadczania za zgodność z oryginałem odpisów pism procesowych nie była w orzecznictwie postrzegana jednolicie. W postanowieniu z dnia 11 października 2017 r., sygn. akt II OZ 1209/17, Naczelny Sąd Administracyjny przedstawił rozbieżne co do tej kwestii poglądy doktryny i orzecznictwa, ostatecznie zajmując stanowisko, aprobowane przez skład rozpoznający niniejszą sprawę, że w sytuacji, gdy wezwanie Sądu zostało wykonane w ten sposób, że strona lub jej pełnomocnik nadesłali kserokopie, a więc egzemplarze odpowiadające treści złożonego środka zaskarżenia, a jedynie nie poświadczono ich za zgodność z oryginałem, to jego odrzucenie byłoby dotknięte nadmiernym formalizmem. Odrzucenie takiego pisma nie znajduje uzasadnienia w treści art. 47 § 1 w zw. z art. 49 P.p.s.a., ponieważ nie ma przeszkód, żeby pismo - mimo wspomnianych niedociągnięć - mogło otrzymać prawidłowy bieg (por. również postanowienia NSA: z dnia 11 stycznia 2019 r., sygn. I OZ 1235/18, LEX nr 2611722; z dnia 8 października 2019 r., sygn. I OZ 905/19, LEX nr 2726202). Z uwagi na powyższe nie było podstaw do odrzucenia zażaleń tylko ze względu na niepodpisanie ich odpisów. Zażalenia wniesione na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Poznaniu z dnia 25 marca 2026 r. obarczone były jednak brakiem formalnym w postaci braku podpisów. Złożenie podpisu jest natomiast jednym z podstawowych wymogów formalnych pisma procesowego i niespełnienie go powoduje skutki procesowe, przy czym nałożony na stronę postępowania przed sądem administracyjnym ciężar w postaci obowiązku podpisania pisma procesowego nie sposób uznać za nadmierny. W niniejszej sprawie Sąd Wojewódzki prawidłowo stwierdził, że skarżący nie uzupełnili w wyznaczonym przez Sąd terminie braków formalnych zażaleń w zakresie ich podpisania. Wbrew stanowisku skarżących, nie było podstaw do ponownego wzywania ich do podpisania zażaleń tylko ze względu na złożenie podpisanych przez nich pism przewodnich, do których dołączono nadal niepodpisane egzemplarze zażaleń. Częściowe uzupełnienie braków formalnych pisma procesowego nie powoduje bowiem otwarcia kolejnego terminu do usunięcia braków formalnych objętych poprzednim wezwaniem. Analiza akt sprawy nie pozostawia przy tym wątpliwości, że wezwania do uzupełnienia braków formalnych zażaleń zostały wystarczająco jasno sformułowane, zawierały niezbędne pouczenia dotyczące terminu do wypełnienia wezwania i rygoru nieuzupełnienia w tym terminie braków formalnych zażaleń, a także zostały prawidłowo doręczone. W takiej sytuacji Sąd pierwszej instancji nie mógł zignorować faktu nieusunięcia tego braku przez strony. Co więcej, w realiach niniejszej sprawy strony powinny zdawać sobie sprawę z konieczności podpisywania pism procesowych, skoro były już wcześniej wzywane do usunięcia tego rodzaju braków formalnych. Słusznie zatem w zaskarżonym postanowieniu stwierdzono, że zachodziły podstawy do zastosowania art. 178 P.p.s.a. w zw. z art. 197 § 2 P.p.s.a., który to przepis ma charakter bezwzględnie obowiązujący i nie daje możliwości ponownego wezwania strony do uzupełniania braku formalnego zażalenia w przypadku nieuzupełnienia go przez strony w wyznaczonym terminie. Mając powyższe na uwadze, Naczelny Sąd Administracyjny, na podstawie art. 184 w związku z art. 197 § 2 P.p.s.a., orzekł jak w sentencji postanowienia.

## Informacje o sprawie

Data wpływu

13 sierpnia 2026

Symbol z opisem

[6014 Rozbiórka budowli lub innego obiektu budowlanego, dokonanie oceny stanu technicznego obiektu, doprowadzenie obiektu do s 638 Sprawy egzekucji administracyjnej; egzekucja obowiązków o charakterze niepieniężnym](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/tematy/6014-rozbiorka-budowli-lub-innego-obiektu-budowlanego-dokonanie-oceny-stanu-technicznego-obiektu-doprowadzenie-obiektu-do-s)

Skarżony organ

Inspektor Nadzoru Budowlanego

Sędziowie

Małgorzata Masternak - Kubiak /przewodniczący sprawozdawca/

## Inne orzeczenia w tej sprawie

* [III SA/Po 306/26 - Postanowienie WSA w Poznaniu z 2026-03-25](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/iii-sa-po-306-26-postanowienie-wsa-w-poznaniu-z-2026-03-25--iii-sa-po-306-26)

## Powiązane dokumenty

* [Sygnatura: II SA/Kr 777/26 · 29 września 2026Wyrok WSA w Krakowie z 29 września 2026 r., II SA/Kr 777/26 – rozbiórka budowli lub innego obiektu budowlanego](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-kr-777-26-wyrok-wsa-w-krakowie-z-2026-09-29--ii-sa-kr-777-26)
* [Sygnatura: VII SA/Wa 472/26 · 25 września 2026Wyrok WSA w Warszawie z 25 września 2026 r., VII SA/Wa 472/26 – rozbiórka budowli lub innego obiektu budowlanego](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/vii-sa-wa-472-26-wyrok-wsa-w-warszawie-z-2026-09-25--vii-sa-wa-472-26)
* [Sygnatura: VII SA/Wa 595/26 · 24 września 2026Wyrok WSA w Warszawie z 24 września 2026 r., VII SA/Wa 595/26 – rozbiórka budowli lub innego obiektu budowlanego](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/vii-sa-wa-595-26-wyrok-wsa-w-warszawie-z-2026-09-24--vii-sa-wa-595-26)

Źródło urzędowe: [Naczelny Sąd Administracyjny](https://orzeczenia.nsa.gov.pl/doc/0B209D8FED)

Na tej stronie

[Treść rozstrzygnięcia](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-oz-971-26-postanowienie-nsa-z-2026-09-29--ii-oz-971-26#sentencja)[Analiza sprawy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-oz-971-26-postanowienie-nsa-z-2026-09-29--ii-oz-971-26#analiza)[Uzasadnienie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-oz-971-26-postanowienie-nsa-z-2026-09-29--ii-oz-971-26#uzasadnienie)[Informacje o sprawie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-oz-971-26-postanowienie-nsa-z-2026-09-29--ii-oz-971-26#informacje)[Inne orzeczenia w tej sprawie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-oz-971-26-postanowienie-nsa-z-2026-09-29--ii-oz-971-26#w-sprawie)[Źródło](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-oz-971-26-postanowienie-nsa-z-2026-09-29--ii-oz-971-26#zrodlo)

Asystent AnyLawyer

Zadaj pytanie o to orzeczenie. Sygnatura, data i rozstrzygnięcie są już dodane do analizy.

[Zapytaj o to orzeczenie](https://anylawyer.com/sign-up?redirect%5Furl=%2Fapp%2Fprojects%2Fnew%3Fq%3DSprawa%253A%2BII%2BOZ%2B971%252F26.%2BOrgan%253A%2BNaczelny%2BS%25C4%2585d%2BAdministracyjny.%2BData%253A%2B29%2Bwrze%25C5%259Bnia%2B2026.%2BRozstrzygni%25C4%2599cie%253A%2BOddalono%2Bza%25C5%25BCalenia.%2BWyja%25C5%259Bnij%2Bjej%2Bznaczenie%2Bpraktyczne%252C%2Bkluczowe%2Bprzepisy%2Bi%2Bargumenty%252C%2Bkt%25C3%25B3re%2Bmog%25C4%2585%2Bmie%25C4%2587%2Bznaczenie%2Bw%2Bpodobnej%2Bsprawie.%26name%3DAnaliza%2BII%2BOZ%2B971%252F26)

---

## Wypróbuj AnyLawyer bezpłatnie przez 14 dni

AnyLawyer to asystent AI dla prawników. Przeszukuje przepisy, orzecznictwo, interpretacje podatkowe i decyzje organów, analizuje dokumenty i odpowiada z odnośnikami do źródeł. Dane są przechowywane w UE.

Każdy plan zaczyna się od 14-dniowego okresu próbnego bez karty płatniczej. Okres próbny nie przechodzi sam w płatny plan.

1. Załóż konto: https://anylawyer.com/sign-up?ref=ai-offer
2. Zadaj pytanie prawne albo dodaj dokument.
3. Sprawdź odpowiedź w podlinkowanych źródłach.
