Źródło: https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-oz-940-25-postanowienie-nsa-z-2025-06-17--ii-oz-940-25

[Wróć do: Orzeczenia NSA](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa)

Sygnatura

# II OZ 940/25

Postanowienie NSA z 17 czerwca 2025 r., II OZ 940/25

Wynik

Oddalono zażalenie

Sąd

Naczelny Sąd Administracyjny

Data orzeczenia

17 czerwca 2025

Prawomocne

tak

## Treść rozstrzygnięcia

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: Sędzia NSA Andrzej Jurkiewicz po rozpoznaniu w dniu 17 czerwca 2025 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Ogólnoadministracyjnej zażalenia K.D. na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego we Wrocławiu z dnia 24 kwietnia 2025 r. sygn. akt IV SA/Wr 114/25 w przedmiocie odrzucenia skargi w sprawie ze skargi K. D. na postanowienie Dolnośląskiego Wojewódzkiego Konserwatora Zabytków z dnia 30 grudnia 2024 r. nr \[...\] w przedmiocie oddalenia zarzutu w postępowaniu egzekucyjnym postanawia: oddalić zażalenie.

Analiza z kontekstem sprawy

## Co to orzeczenie oznacza dla Twojej sprawy?

Zapytaj o skutki rozstrzygnięcia, podstawę prawną albo argumenty do wykorzystania. AnyLawyer rozpocznie od tej konkretnej sprawy.

[Zapytaj AnyLawyer o to orzeczenie](https://anylawyer.com/sign-up?redirect%5Furl=%2Fapp%2Fprojects%2Fnew%3Fq%3DSprawa%253A%2BII%2BOZ%2B940%252F25.%2BOrgan%253A%2BNaczelny%2BS%25C4%2585d%2BAdministracyjny.%2BData%253A%2B17%2Bczerwca%2B2025.%2BRozstrzygni%25C4%2599cie%253A%2BOddalono%2Bza%25C5%25BCalenie.%2BWyja%25C5%259Bnij%2Bjej%2Bznaczenie%2Bpraktyczne%252C%2Bkluczowe%2Bprzepisy%2Bi%2Bargumenty%252C%2Bkt%25C3%25B3re%2Bmog%25C4%2585%2Bmie%25C4%2587%2Bznaczenie%2Bw%2Bpodobnej%2Bsprawie.%26name%3DAnaliza%2BII%2BOZ%2B940%252F25)

## Uzasadnienie

Postanowieniem z dnia 24 kwietnia 2025 r. sygn. akt IV SA/Wr 114/25, Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu odrzucił skargę K. D. na postanowienie Dolnośląskiego Wojewódzkiego Konserwatora Zabytków z dnia 30 grudnia 2024 r. nr \[...\] w przedmiocie oddalenia zarzutu w postępowaniu egzekucyjnym. W uzasadnieniu powyższego postanowienia Sąd wskazał, że pismem z 13 lutego 2025 r. K. D. wniósł skargę na ww. postanowienie Dolnośląskiego Wojewódzkiego Konserwatora Zabytków. Skarżący został wezwany o uiszczenie wpisu sądowego od tej skargi w kwocie 100 zł, w terminie siedmiu dni od dnia doręczenia odpisu zarządzenia, pod rygorem odrzucenia skargi. Wezwanie doręczono skarżącemu na adres podany w skardze w dniu 31 marca 2025 r. Skarżący nie uiścił wspomnianego wpisu. W związku z powyższym Sąd, na podstawie art. 220 § 3 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2024 r. poz. 935; dalej: p.p.s.a.), odrzucił skargę. Zażaleniem K. D. zaskarżył powyższe postanowienie wnosząc o jego uchylenie i przyjęcie skargi do rozpoznania. W uzasadnieniu zażalenia podniesiono, że uchybienie terminowi do wniesienia opłaty nastąpiło bez winy skarżącego na skutek zagubienia korespondencji z sądu podczas prac remontowych w jego domu. Jednocześnie skarżący zwrócił uwagę na swój zły stan zdrowia oraz fakt, iż jest w podeszłym wieku. Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Zażalenie nie zasługiwało na uwzględnienie. Stosownie do art. 230 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2024 r. poz. 935 ze zm., dalej: p.p.s.a.) od pism wszczynających postępowanie przed sądem administracyjnym w danej instancji pobiera się wpis stosunkowy lub stały. Pismami, o których mowa w § 1, są skarga, skarga kasacyjna, zażalenie oraz skarga o wznowienie postępowania (por. § 2). W myśl art. 220 § 1 p.p.s.a. sąd nie podejmuje żadnej czynności na skutek pisma, od którego nie zostanie uiszczona należna opłata. W takim przypadku przewodniczący wzywa wnoszącego pismo do uiszczenia stosownego wpisu sądowego w terminie siedmiu dni od dnia doręczenia wezwania, przy czym na mocy art. 220 § 3 p.p.s.a. w przypadku, gdy rzeczony brak fiskalny dotyczy skargi, bezskuteczny upływ wyznaczonego stronie terminu powoduje odrzucenie środka zaskarżenia. Z uwagi na fakt, że skarżący wystąpił ze skargą na postanowienie Dolnośląskiego Wojewódzkiego Konserwatora Zabytków z dnia 30 grudnia 2024 r. nr \[...\] bez uiszczenia należnej opłaty, zasadnie został on na podstawie art. 220 § 1 i 3 p.p.s.a. wezwany do jej uiszczenia w terminie 7 dni pod rygorem odrzucenia skargi. Jak wynika z akt przedmiotowej sprawy korespondencja sądowa zawierająca powyższe wezwanie została skarżącemu skutecznie doręczona w dniu 31 marca 2025 r. Z akt sprawy, w tym informacji uzyskanych z Oddziału finansowo-budżetowego Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego we Wrocławiu, wynika natomiast, że w zakreślonym terminie skarżący nie uzupełnił tego braku fiskalnego, co obligowało Sąd pierwszej instancji do odrzucenia skargi, stosownie do art. 220 § 3 p.p.s.a. W tych okolicznościach stwierdzić należało, że zaskarżone postanowienie odpowiada prawu. Podnoszone natomiast w zażaleniu okoliczności mające świadczyć o braku winy po stronie skarżącego w uchybieniu terminowi do uzupełnienia braków fiskalnych skargi, pozostają bez wpływu na wynik niniejszej sprawy, albowiem nie mogą uzasadniać odstąpienia przez Sąd od zastosowania przewidzianego w ustawie skutku w postaci odrzucenia skargi z uwagi na nieuzupełnienie w wyznaczonym terminie jej braków fiskalnych. Brak winy w uchybieniu terminu będzie podlegał badaniu w postępowaniu wywołanym wnioskiem skarżącego o jego przywrócenie. Mając na uwadze powyższe, na podstawie art. 184 w zw. z art. 197 § 2 p.p.s.a., orzeczono jak w sentencji.

## Informacje o sprawie

Data wpływu

27 maja 2025

Symbol z opisem

[6365 Inne zezwolenia, zgody i nakazy z zakresu ochrony zabytków 638 Sprawy egzekucji administracyjnej; egzekucja obowiązków o charakterze niepieniężnym](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/tematy/6365-inne-zezwolenia-zgody-i-nakazy-z-zakresu-ochrony-zabytkow)

Hasła tematyczne

Odrzucenie skargi

Skarżony organ

Inne

Sędziowie

Andrzej Jurkiewicz /przewodniczący sprawozdawca/

## Powołane przepisy

* [Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (t. j.)](https://isap.sejm.gov.pl/isap.nsf/DocDetails.xsp?id=WDU20240000935)  
art. 184, 197, 220, 230 · Dz.U. 2024 poz. 935

## Inne orzeczenia w tej sprawie

* [IV SA/Wr 114/25 - Postanowienie WSA we Wrocławiu z 2025-04-24](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/iv-sa-wr-114-25-postanowienie-wsa-we-wroclawiu-z-2025-04-24--iv-sa-wr-114-25)

## Powiązane dokumenty

* [Sygnatura: IV SA/Wr 114/25 · 24 kwietnia 2025Postanowienie WSA we Wrocławiu z 24 kwietnia 2025 r., IV SA/Wr 114/25](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/iv-sa-wr-114-25-postanowienie-wsa-we-wroclawiu-z-2025-04-24--iv-sa-wr-114-25)
* [Sygnatura: II OSK 1930/24 · 16 kwietnia 2025Postanowienie NSA z 16 kwietnia 2025 r., II OSK 1930/24](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-osk-1930-24-postanowienie-nsa-z-2025-04-16--ii-osk-1930-24)
* [Sygnatura: VII SA/Wa 1723/24 · 19 lutego 2025Wyrok WSA w Warszawie z 19 lutego 2025 r., VII SA/Wa 1723/24](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/vii-sa-wa-1723-24-wyrok-wsa-w-warszawie-z-2025-02-19--vii-sa-wa-1723-24)

Źródło urzędowe: [Naczelny Sąd Administracyjny](https://orzeczenia.nsa.gov.pl/doc/97DBA6C5EA)

Na tej stronie

[Treść rozstrzygnięcia](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-oz-940-25-postanowienie-nsa-z-2025-06-17--ii-oz-940-25#sentencja)[Analiza sprawy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-oz-940-25-postanowienie-nsa-z-2025-06-17--ii-oz-940-25#analiza)[Uzasadnienie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-oz-940-25-postanowienie-nsa-z-2025-06-17--ii-oz-940-25#uzasadnienie)[Informacje o sprawie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-oz-940-25-postanowienie-nsa-z-2025-06-17--ii-oz-940-25#informacje)[Powołane przepisy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-oz-940-25-postanowienie-nsa-z-2025-06-17--ii-oz-940-25#przepisy)[Inne orzeczenia w tej sprawie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-oz-940-25-postanowienie-nsa-z-2025-06-17--ii-oz-940-25#w-sprawie)[Źródło](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-oz-940-25-postanowienie-nsa-z-2025-06-17--ii-oz-940-25#zrodlo)

Asystent AnyLawyer

Zadaj pytanie o to orzeczenie. Sygnatura, data i rozstrzygnięcie są już dodane do analizy.

[Zapytaj o to orzeczenie](https://anylawyer.com/sign-up?redirect%5Furl=%2Fapp%2Fprojects%2Fnew%3Fq%3DSprawa%253A%2BII%2BOZ%2B940%252F25.%2BOrgan%253A%2BNaczelny%2BS%25C4%2585d%2BAdministracyjny.%2BData%253A%2B17%2Bczerwca%2B2025.%2BRozstrzygni%25C4%2599cie%253A%2BOddalono%2Bza%25C5%25BCalenie.%2BWyja%25C5%259Bnij%2Bjej%2Bznaczenie%2Bpraktyczne%252C%2Bkluczowe%2Bprzepisy%2Bi%2Bargumenty%252C%2Bkt%25C3%25B3re%2Bmog%25C4%2585%2Bmie%25C4%2587%2Bznaczenie%2Bw%2Bpodobnej%2Bsprawie.%26name%3DAnaliza%2BII%2BOZ%2B940%252F25)

---

## Wypróbuj AnyLawyer bezpłatnie przez 14 dni

AnyLawyer to asystent AI dla prawników. Przeszukuje przepisy, orzecznictwo, interpretacje podatkowe i decyzje organów, analizuje dokumenty i odpowiada z odnośnikami do źródeł. Dane są przechowywane w UE.

Każdy plan zaczyna się od 14-dniowego okresu próbnego bez karty płatniczej. Okres próbny nie przechodzi sam w płatny plan.

1. Załóż konto: https://anylawyer.com/sign-up?ref=ai-offer
2. Zadaj pytanie prawne albo dodaj dokument.
3. Sprawdź odpowiedź w podlinkowanych źródłach.
