Źródło: https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-oz-864-14-postanowienie-nsa-z-2014-09-04--ii-oz-864-14

[Wróć do: Orzeczenia NSA](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa)

Sygnatura

# II OZ 864/14

Postanowienie NSA z 4 września 2014 r., II OZ 864/14

Wynik

Uchylono zaskarżone zarządzenie

Sąd

Naczelny Sąd Administracyjny

Data orzeczenia

4 września 2014

Prawomocne

tak

## Treść rozstrzygnięcia

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Sędzia NSA Jacek Chlebny po rozpoznaniu w dniu 4 września 2014 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Ogólnoadministracyjnej zażalenia J. J. na zarządzenie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gdańsku z dnia 23 lipca 2014 r., sygn. akt III SA/Gd 679/12 o pozostawieniu bez rozpoznania wniosku J. J. o doręczenie kopii dokumentów z akt sprawy w sprawie ze skargi J. J. na decyzję Wojewody Pomorskiego z dnia \[...\] września 2012 r., nr \[...\] w przedmiocie udostępnienia danych osobowych ze zbiorów meldunkowych postanawia: uchylić zaskarżone zarządzenie.

Analiza z kontekstem sprawy

## Co to orzeczenie oznacza dla Twojej sprawy?

Zapytaj o skutki rozstrzygnięcia, podstawę prawną albo argumenty do wykorzystania. AnyLawyer rozpocznie od tej konkretnej sprawy.

[Zapytaj AnyLawyer o to orzeczenie](https://anylawyer.com/sign-up?redirect%5Furl=%2Fapp%2Fprojects%2Fnew%3Fq%3DSprawa%253A%2BII%2BOZ%2B864%252F14.%2BOrgan%253A%2BNaczelny%2BS%25C4%2585d%2BAdministracyjny.%2BData%253A%2B4%2Bwrze%25C5%259Bnia%2B2014.%2BRozstrzygni%25C4%2599cie%253A%2BUchylono%2Bzaskar%25C5%25BCone%2Bzarz%25C4%2585dzenie.%2BWyja%25C5%259Bnij%2Bjej%2Bznaczenie%2Bpraktyczne%252C%2Bkluczowe%2Bprzepisy%2Bi%2Bargumenty%252C%2Bkt%25C3%25B3re%2Bmog%25C4%2585%2Bmie%25C4%2587%2Bznaczenie%2Bw%2Bpodobnej%2Bsprawie.%26name%3DAnaliza%2BII%2BOZ%2B864%252F14)

## Uzasadnienie

Zaskarżonym zarządzeniem Wojewódzki Sąd Administracyjnego w Gdańsku pozostawił bez rozpoznania wniosek skarżącego z 26 września 2013 r. (k. 320) o doręczenie kopii dokumentów z akt sprawy. W uzasadnieniu Sąd wskazał, że postanowieniem z dnia 2 września 2013 r. Wojewódzki Sąd Administracyjnego w Gdańsku odrzucił skargę skarżącego na decyzję Wojewody Pomorskiego z dnia \[...\] września 2012 r. w przedmiocie udostępnienia danych osobowych ze zbiorów meldunkowych. Rozstrzygnięcie to uprawomocniło się w dniu 12 października 2013 r. W związku z wnioskiem skarżącego z 26 września 2013 r. o sporządzenie i doręczenie kserokopii z akt sprawy, zarządzeniem z 10 lutego 2014 r. skarżący został wezwany do uiszczenia opłaty kancelaryjnej w wysokości 58 zł, pod rygorem pozostawienia wniosku bez rozpoznania. W odpowiedzi na wezwanie, wnioskiem z dnia 18 lutego 2014 r., uzupełnionym w dniu 7 marca 2014 r., skarżący wystąpił o przyznanie prawa pomocy w zakresie całkowitym. Postępowanie w przedmiocie prawa pomocy zakończyło się wydaniem postanowienia Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gdańsku z dnia 29 kwietnia 2014 r. o odmowie przyznania prawa pomocy. Zażalenie skarżącego na to postanowienie zostało oddalone przez Naczelny Sąd Administracyjny postanowieniem z 10 lipca 2014 r. W tych okolicznościach Sąd I instancji uznał, że skarżący zobowiązany był do uiszczenia opłaty kancelaryjnej, do której został wezwany zarządzeniem z dnia 10 lutego 2014 r., doręczonym mu w dniu 17 lutego 2014 r. Z akt sprawy wynika, że w wyznaczonym terminie skarżący żądanej opłaty nie uiścił, zatem stosownie do art. 220 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (t.j. Dz. U. z 2012 r. poz. 270 ze zm.), wniosek skarżącego o wydanie kopii dokumentów z akt sprawy, jako pisma, od którego nie została na wezwanie uiszczona należna opłata, Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gdańsku pozostawił bez rozpoznania. W zażaleniu na to zarządzenie skarżący podniósł zarzut bezpodstawnego pozostawienia jego wniosku bez rozpoznana, w sytuacji, gdy skarżący w ustawowym terminie złożył wniosek o zwolnienie od kosztów sądowych, w którym przedstawił nowe okoliczności faktyczne uzasadniające merytoryczne rozpoznanie wniosku. Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Zażalenie zasługuje na uwzględnienie. Okoliczności rozpoznawanej sprawy wskazują, że Wojewódzki Sąd Administracyjnego w Gdańsku wniosek skarżącego z 26 września 2013 r. o doręczenie kopii dokumentów z akt sprawy pozostawił bez rozpoznania przedwcześnie. Prawomocne postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gdańsk z dnia 29 kwietnia 2014 r. o odmowie przyznania skarżącemu prawa pomocy wydane zostało na skutek rozpoznania wniosku skarżącego dotyczącego zwolnienia od kosztów sądowych (opłaty kancelaryjnej), do których uiszczenia skarżący był zobowiązany w związku ze złożeniem wniosku z 26 września 2013 r. o doręczenie odpisów dokumentów z akt sprawy. W związku z powyższym zasadne było wezwanie skarżącego do wykonania prawomocnego zarządzenia z 10 lutego 2014 r. w sprawie wezwania do uiszczenia opłaty kancelaryjnej od wniosku z 26 września 2013 r. o sporządzenie kopii dokumentów z akt sprawy W orzecznictwie Naczelnego Sądu Administracyjnego jako zasadę przyjmuje się, że jeżeli strona po doręczeniu jej wezwania do uiszczenia opłaty sądowej, ale przed upływem siedmiodniowego terminu, złoży wniosek o zwolnienie jej od kosztów sądowych, pierwotne wezwanie traci aktualność; gdy nastąpi odmowa zwolnienia, wezwanie powinno być powtórzone po uprawomocnieniu się negatywnego dla strony rozstrzygnięcia w przedmiocie zwolnienia od kosztów (por. postanowienie NSA z dnia 26 kwietnia 2005 r., sygn. akt II FZ 125/05, publ. w ONSAiWSA z 2006 r. nr 1, poz. 12). Termin siedmiodniowy do wniesienia opłaty biegnie we wskazanej sytuacji od daty doręczenia zarządzenia wzywającego do wykonania wezwania do uiszczenia opłaty, a nie od doręczenia stronie odpisu postanowienia o odmowie zwolnienia jej od kosztów sądowych, czy daty uprawomocnienia się postanowienia w przedmiocie prawa pomocy (por. postanowienia NSA: z dnia 14 listopada 2013 r., II FSK 2768/13; z dnia 11 kwietnia 2013 r., I OSK 536/13 z dnia 8 marca 2012 r., II OSK 516/12; z dnia 6 czerwca 2009 r., II OZ 481/09). Z tych względów, w związku z uprawomocnieniem się postanowienia z 29 kwietnia 2014 r. o odmowie przyznania skarżącemu prawa pomocy konieczne będzie doręczenie skarżącemu wezwania do wykonania prawomocnego zarządzenia z 10 lutego 2014 r. w sprawie wezwania do uiszczenia opłaty kancelaryjnej od wniosku z dnia 26 września 2013 r. o sporządzenie kopii dokumentów z akt sprawy. Z powołanych względów Naczelny Sąd Administracyjny, na podstawie art. 184 w związku z art. 197 i art. 189 p.p.s.a., orzekł jak w sentencji.

## Informacje o sprawie

Data wpływu

14 sierpnia 2014

Symbol z opisem

[6059 Inne o symbolu podstawowym 605](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/tematy/6059-inne-o-symbolu-podstawowym-605)

Skarżony organ

Wojewoda

Sędziowie

Jacek Chlebny /przewodniczący sprawozdawca/

## Powołane przepisy

* [Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi - tekst jednolity.](https://isap.sejm.gov.pl/isap.nsf/DocDetails.xsp?id=WDU20120000270)  
art. 220 par. 1 · Dz.U. 2012 poz. 270

## Inne orzeczenia w tej sprawie

* [III SA/Gd 679/12 - Postanowienie WSA w Gdańsku z 2013-09-02](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/iii-sa-gd-679-12-postanowienie-wsa-w-gdansku-z-2013-09-02--iii-sa-gd-679-12)
* [II OZ 1380/14 - Postanowienie NSA z 2015-01-09](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-oz-1380-14-postanowienie-nsa-z-2015-01-09--ii-oz-1380-14)
* [II OZ 199/16 - Postanowienie NSA z 2016-02-25](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-oz-199-16-postanowienie-nsa-z-2016-02-25--ii-oz-199-16)
* [II OZ 482/16 - Postanowienie NSA z 2016-05-17](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-oz-482-16-postanowienie-nsa-z-2016-05-17--ii-oz-482-16)

## Powiązane dokumenty

* [Sygnatura: II OZ 777/14 · 22 sierpnia 2014Postanowienie NSA z 22 sierpnia 2014 r., II OZ 777/14](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-oz-777-14-postanowienie-nsa-z-2014-08-22--ii-oz-777-14)
* [Sygnatura: II OSK 375/13 · 25 lipca 2014Wyrok NSA z 25 lipca 2014 r., II OSK 375/13](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-osk-375-13-wyrok-nsa-z-2014-07-25--ii-osk-375-13)
* [Sygnatura: II OSK 374/13 · 25 lipca 2014Wyrok NSA z 25 lipca 2014 r., II OSK 374/13](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-osk-374-13-wyrok-nsa-z-2014-07-25--ii-osk-374-13)

Źródło urzędowe: [Naczelny Sąd Administracyjny](https://orzeczenia.nsa.gov.pl/doc/B70997292C)

Na tej stronie

[Treść rozstrzygnięcia](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-oz-864-14-postanowienie-nsa-z-2014-09-04--ii-oz-864-14#sentencja)[Analiza sprawy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-oz-864-14-postanowienie-nsa-z-2014-09-04--ii-oz-864-14#analiza)[Uzasadnienie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-oz-864-14-postanowienie-nsa-z-2014-09-04--ii-oz-864-14#uzasadnienie)[Informacje o sprawie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-oz-864-14-postanowienie-nsa-z-2014-09-04--ii-oz-864-14#informacje)[Powołane przepisy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-oz-864-14-postanowienie-nsa-z-2014-09-04--ii-oz-864-14#przepisy)[Inne orzeczenia w tej sprawie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-oz-864-14-postanowienie-nsa-z-2014-09-04--ii-oz-864-14#w-sprawie)[Źródło](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-oz-864-14-postanowienie-nsa-z-2014-09-04--ii-oz-864-14#zrodlo)

Asystent AnyLawyer

Zadaj pytanie o to orzeczenie. Sygnatura, data i rozstrzygnięcie są już dodane do analizy.

[Zapytaj o to orzeczenie](https://anylawyer.com/sign-up?redirect%5Furl=%2Fapp%2Fprojects%2Fnew%3Fq%3DSprawa%253A%2BII%2BOZ%2B864%252F14.%2BOrgan%253A%2BNaczelny%2BS%25C4%2585d%2BAdministracyjny.%2BData%253A%2B4%2Bwrze%25C5%259Bnia%2B2014.%2BRozstrzygni%25C4%2599cie%253A%2BUchylono%2Bzaskar%25C5%25BCone%2Bzarz%25C4%2585dzenie.%2BWyja%25C5%259Bnij%2Bjej%2Bznaczenie%2Bpraktyczne%252C%2Bkluczowe%2Bprzepisy%2Bi%2Bargumenty%252C%2Bkt%25C3%25B3re%2Bmog%25C4%2585%2Bmie%25C4%2587%2Bznaczenie%2Bw%2Bpodobnej%2Bsprawie.%26name%3DAnaliza%2BII%2BOZ%2B864%252F14)

---

## Wypróbuj AnyLawyer bezpłatnie przez 14 dni

AnyLawyer to asystent AI dla prawników. Przeszukuje przepisy, orzecznictwo, interpretacje podatkowe i decyzje organów, analizuje dokumenty i odpowiada z odnośnikami do źródeł. Dane są przechowywane w UE.

Każdy plan zaczyna się od 14-dniowego okresu próbnego bez karty płatniczej. Okres próbny nie przechodzi sam w płatny plan.

1. Załóż konto: https://anylawyer.com/sign-up?ref=ai-offer
2. Zadaj pytanie prawne albo dodaj dokument.
3. Sprawdź odpowiedź w podlinkowanych źródłach.
