Źródło: https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-oz-813-25-postanowienie-nsa-z-2025-06-26--ii-oz-813-25

[Wróć do: Orzeczenia NSA](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa)

Sygnatura

# II OZ 813/25

Postanowienie NSA z 26 czerwca 2025 r., II OZ 813/25 – wizy

Wynik

Oddalono zażalenie

Sąd

Naczelny Sąd Administracyjny

Data orzeczenia

26 czerwca 2025

Prawomocne

tak

## Treść rozstrzygnięcia

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący sędzia NSA Małgorzata Miron po rozpoznaniu w dniu 26 czerwca 2025 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Ogólnoadministracyjnej zażalenia F. O. na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 2 stycznia 2025 r. sygn. akt IV SA/Wa 1980/24 o odrzuceniu skargi F. O. na decyzję Szefa Urzędu do Spraw Cudzoziemców z dnia 6 czerwca 2024 r. nr DL.WIIPO.4100.15279.2023/ACh w przedmiocie umorzenia postępowania w sprawie udzielenia zezwolenia na pobyt czasowy postanawia: oddalić zażalenie.

Analiza z kontekstem sprawy

## Co to orzeczenie oznacza dla Twojej sprawy?

Zapytaj o skutki rozstrzygnięcia, podstawę prawną albo argumenty do wykorzystania. AnyLawyer rozpocznie od tej konkretnej sprawy.

[Zapytaj AnyLawyer o to orzeczenie](https://anylawyer.com/sign-up?redirect%5Furl=%2Fapp%2Fprojects%2Fnew%3Fq%3DSprawa%253A%2BII%2BOZ%2B813%252F25.%2BOrgan%253A%2BNaczelny%2BS%25C4%2585d%2BAdministracyjny.%2BData%253A%2B26%2Bczerwca%2B2025.%2BRozstrzygni%25C4%2599cie%253A%2BOddalono%2Bza%25C5%25BCalenie.%2BWyja%25C5%259Bnij%2Bjej%2Bznaczenie%2Bpraktyczne%252C%2Bkluczowe%2Bprzepisy%2Bi%2Bargumenty%252C%2Bkt%25C3%25B3re%2Bmog%25C4%2585%2Bmie%25C4%2587%2Bznaczenie%2Bw%2Bpodobnej%2Bsprawie.%26name%3DAnaliza%2BII%2BOZ%2B813%252F25)

## Uzasadnienie

Postanowieniem z 2 stycznia 2025 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie odrzucił skargę F. O. na decyzję Szefa Urzędu do Spraw Cudzoziemców z 6 czerwca 2024 r. o umorzeniu postępowania w sprawie udzielenia zezwolenia na pobyt czasowy. Sąd pierwszej instancji wskazał, że zarządzeniem z 10 września 2024 r. wezwano pełnomocnika skarżącego do uiszczenia wpisu sądowego od skargi. Wezwanie to zostało odebrane przez pełnomocnika 14 września 2024 r., lecz pozostało bez odpowiedzi. W związku z tym wobec braku opłacenia wpisu od skargi należało tę skargę odrzucić na podstawie art. 220 § 3 ustawy dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. z 2024 r., poz. 935 – dalej: p.p.s.a.). W zażaleniu na powyższe postanowienie domagając się jego uchylenia pełnomocnik skarżącego podniósł zarzuty naruszenia przepisów postępowania, tj. art. 220 § 1 i § 3 w zw. z art. 67 § 5 poprzez błędne ich zastosowanie, czego konsekwencją było odrzucenie skargi wobec błędnego uznania, iż brak formalny w postaci wpisu od skargi nie został uzupełniony mimo wystosowania wezwania, podczas gdy pełnomocnikowi nie doręczono zarządzenia z 10 września 2024 r. Argumentacja powyższa została powtórzona w uzasadnieniu zażalenia gdzie pełnomocnik skarżącego podkreślił, iż zarządzenie z 10 września 2024 r. nie zostało mu doręczone, w szczególności zaś doręczenie to nie miało miejsca 14 września 2024 r. Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Zażalenie nie ma usprawiedliwionych podstaw i dlatego podlega oddaleniu. Istota zażalenia sprowadza się do podważenia faktu doręczenia pełnomocnikowi skarżącego wezwania do uiszczenia wpisu od skargi z 10 września 2024 r. W związku z powyższym podkreślić należy, że twierdzeniom pełnomocnika w tym zakresie przeczy odręczny podpis z jego imieniem i nazwiskiem, złożony na potwierdzeniu odbioru korespondencji (k. 19 akt sądowych) zawierającej wezwanie do uiszczenia wpisu. Prawidłowość wypełnienia tego potwierdzenia nie mogła budzić wątpliwości Sądu pierwszej instancji, a więc brak było podstaw by ją kwestionować. Jeśli teraz czyni to skarżący, powinien dostarczyć odpowiednich ku temu podstaw. Samo gołosłowne oświadczenie jego pełnomocnika, że przesyłka ta nie została mu doręczona, to za mało, by uznać skuteczność zażalenia. W tym stanie rzeczy, na podstawie art. 184 w zw. z art. 197 § 1 i 2 p.p.s.a., Naczelny Sąd Administracyjny oddalił zażalenie.

## Informacje o sprawie

Data wpływu

28 kwietnia 2025

Symbol z opisem

[6272 Wizy, zezwolenie na zamieszkanie na czas oznaczony, na osiedlenie się, wydalenie z terytorium Rzeczypospolitej Polskiej](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/tematy/6272-wizy-zezwolenie-na-zamieszkanie-na-czas-oznaczony-na-osiedlenie-sie-wydalenie-z-terytorium-rzeczypospolitej-polskiej)

Skarżony organ

Szef Urzędu do Spraw Cudzoziemców

Sędziowie

Małgorzata Miron /przewodniczący sprawozdawca/

## Powiązane dokumenty

* [Sygnatura: II OSK 2367/24 · 26 czerwca 2025Wyrok NSA z 26 czerwca 2025 r., II OSK 2367/24 – wizy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-osk-2367-24-wyrok-nsa-z-2025-06-26--ii-osk-2367-24)
* [Sygnatura: II SA/Po 348/25 · 25 czerwca 2025Postanowienie WSA w Poznaniu z 25 czerwca 2025 r., II SA/Po 348/25 – wizy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-po-348-25-postanowienie-wsa-w-poznaniu-z-2025-06-25--ii-sa-po-348-25)
* [Sygnatura: II OSK 1190/24 · 17 czerwca 2025Postanowienie NSA z 17 czerwca 2025 r., II OSK 1190/24 – wizy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-osk-1190-24-postanowienie-nsa-z-2025-06-17--ii-osk-1190-24)

Źródło urzędowe: [Naczelny Sąd Administracyjny](https://orzeczenia.nsa.gov.pl/doc/DEEC5C09DA)

Na tej stronie

[Treść rozstrzygnięcia](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-oz-813-25-postanowienie-nsa-z-2025-06-26--ii-oz-813-25#sentencja)[Analiza sprawy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-oz-813-25-postanowienie-nsa-z-2025-06-26--ii-oz-813-25#analiza)[Uzasadnienie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-oz-813-25-postanowienie-nsa-z-2025-06-26--ii-oz-813-25#uzasadnienie)[Informacje o sprawie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-oz-813-25-postanowienie-nsa-z-2025-06-26--ii-oz-813-25#informacje)[Źródło](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-oz-813-25-postanowienie-nsa-z-2025-06-26--ii-oz-813-25#zrodlo)

Asystent AnyLawyer

Zadaj pytanie o to orzeczenie. Sygnatura, data i rozstrzygnięcie są już dodane do analizy.

[Zapytaj o to orzeczenie](https://anylawyer.com/sign-up?redirect%5Furl=%2Fapp%2Fprojects%2Fnew%3Fq%3DSprawa%253A%2BII%2BOZ%2B813%252F25.%2BOrgan%253A%2BNaczelny%2BS%25C4%2585d%2BAdministracyjny.%2BData%253A%2B26%2Bczerwca%2B2025.%2BRozstrzygni%25C4%2599cie%253A%2BOddalono%2Bza%25C5%25BCalenie.%2BWyja%25C5%259Bnij%2Bjej%2Bznaczenie%2Bpraktyczne%252C%2Bkluczowe%2Bprzepisy%2Bi%2Bargumenty%252C%2Bkt%25C3%25B3re%2Bmog%25C4%2585%2Bmie%25C4%2587%2Bznaczenie%2Bw%2Bpodobnej%2Bsprawie.%26name%3DAnaliza%2BII%2BOZ%2B813%252F25)

---

## Wypróbuj AnyLawyer bezpłatnie przez 14 dni

AnyLawyer to asystent AI dla prawników. Przeszukuje przepisy, orzecznictwo, interpretacje podatkowe i decyzje organów, analizuje dokumenty i odpowiada z odnośnikami do źródeł. Dane są przechowywane w UE.

Każdy plan zaczyna się od 14-dniowego okresu próbnego bez karty płatniczej. Okres próbny nie przechodzi sam w płatny plan.

1. Załóż konto: https://anylawyer.com/sign-up?ref=ai-offer
2. Zadaj pytanie prawne albo dodaj dokument.
3. Sprawdź odpowiedź w podlinkowanych źródłach.
