Źródło: https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-oz-81-09-postanowienie-nsa-z-2009-02-04--ii-oz-81-09

[Wróć do: Orzeczenia NSA](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa)

Sygnatura

# II OZ 81/09

Postanowienie NSA z 4 lutego 2009 r., II OZ 81/09 – ochrona przeciwpożarowa

Wynik

Oddalono zażalenie

Sąd

Naczelny Sąd Administracyjny

Data orzeczenia

4 lutego 2009

Prawomocne

tak

## Treść rozstrzygnięcia

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Sędzia NSA Krystyna Borkowska po rozpoznaniu w dniu 4 lutego 2009r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Ogólnoadministracyjnej zażalenia \[...\] Sp. z o.o. z siedzibą w S. na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Kielcach z dnia 17 listopada 2008r. sygn. akt II SA/Ke 463/08 dotyczące wniosku o przywrócenie terminu do złożenia wniosku o przywrócenie terminu do złożenia skargi (I) i wniosku o przywrócenie terminu do wniesienia skargi (II) w sprawie ze skargi \[...\] Sp. z o.o. z siedzibą w S. na decyzję Świętokrzyskiego Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego z dnia \[...\] czerwca 2008r. znak: \[...\] w przedmiocie ochrony przeciwpożarowej postanawia: - oddalić zażalenie.

Analiza z kontekstem sprawy

## Co to orzeczenie oznacza dla Twojej sprawy?

Zapytaj o skutki rozstrzygnięcia, podstawę prawną albo argumenty do wykorzystania. AnyLawyer rozpocznie od tej konkretnej sprawy.

[Zapytaj AnyLawyer o to orzeczenie](https://anylawyer.com/sign-up?redirect%5Furl=%2Fapp%2Fprojects%2Fnew%3Fq%3DSprawa%253A%2BII%2BOZ%2B81%252F09.%2BOrgan%253A%2BNaczelny%2BS%25C4%2585d%2BAdministracyjny.%2BData%253A%2B4%2Blutego%2B2009.%2BRozstrzygni%25C4%2599cie%253A%2BOddalono%2Bza%25C5%25BCalenie.%2BWyja%25C5%259Bnij%2Bjej%2Bznaczenie%2Bpraktyczne%252C%2Bkluczowe%2Bprzepisy%2Bi%2Bargumenty%252C%2Bkt%25C3%25B3re%2Bmog%25C4%2585%2Bmie%25C4%2587%2Bznaczenie%2Bw%2Bpodobnej%2Bsprawie.%26name%3DAnaliza%2BII%2BOZ%2B81%252F09)

## Uzasadnienie

Postanowieniem z dnia 9 października 2008r., sygn. akt II SA/Ke 463/08 Wojewódzki Sąd Administracyjny w Kielcach odrzucił skargę \[...\] Sp. z o.o. z siedzibą w S. na decyzję Świętokrzyskiego Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego z dnia \[...\] czerwca 2008r., znak: \[...\]. Powodem odrzucenia skargi jest jej złożenie z uchybieniem ustawowego terminu, gdyż zaskarżona decyzja została odebrana w dniu 30 czerwca 2008r., a skarga została nadana w dniu 1 sierpnia 2008r. Pismem z dnia 28 października 2008r. skarżąca Spółka wniosła o przywrócenie terminu do złożenia wniosku o przywrócenie terminu do złożenia skargi na powyższą decyzję oraz o przywrócenie terminu do złożenia skargi. We wniosku podano, iż przyczyną uchybienia terminu było błędne przeświadczenie reprezentantów Spółki, iż decyzja wpłynęła w dniu 3 lipca 2008r., co wynika z książki korespondencyjnej oraz dekretacji. W ocenie Spółki zaistniałe rażące zaniedbanie jej pracownika, odpowiedzialnego za przyjmowanie korespondencji, nie może obciążać skarżącej, a to uzasadnia twierdzenie, iż do uchybienia terminu doszło w sposób niezawiniony. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Kielcach postanowieniem z dnia 17 listopada 2008r. w punkcie II sentencji odmówił przywrócenia terminu do złożenia skargi. Sąd pierwszej instancji stanął na stanowisku, iż zaniedbania pracownika odpowiedzialnego za przyjmowanie korespondencji, obciążają pracodawcę zatrudniającego tego pracownika (wyrok NSA z 9 marca 2000r., sygn. akt I Sa/Gd 1288/99). Na powyższe postanowienie skarżąca Spółka złożyła zażalenie w zakresie obejmującym punkt II sentencji i podniosła, iż w przeciwieństwie do stanu faktycznego istniejącego w powołanym wyroku NSA z dnia 9 marca 2000r., w rozpoznawanej sprawie uchybienie terminu nie wynikało z nieświadomego błędu pracownika technicznego, lecz z rażącego niedbalstwa lub winy umyślnej pracownika. Nie jest możliwe wprowadzenie takiego systemu organizacji pracy i nadzoru w spółce, który eliminowałby zagrożenia związane z takim zachowaniem pracowników. Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Zażalenie nie zasługuje na uwzględnienie. Stosownie do art. 86 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.) Sąd postanowi na wniosek strony przywrócenie terminu, jeżeli nie dokonała ona w terminie czynności procesowej bez swojej winy. Zgodnie z art. 87 § 1 i 2 powołanej ustawy pismo z wnioskiem o przywrócenie terminu wnosi się do sądu, w którym czynność miała być dokonana, w ciągu siedmiu dni od czasu ustania przyczyny uchybienia terminu. W piśmie tym należy uprawdopodobnić okoliczności wskazujące na brak winy w uchybieniu terminu. W rozpoznawanej sprawie zostały spełnione formalne wymogi umożliwiające merytoryczne rozpoznanie wniosku o przywrócenie terminu do złożenia skargi. Wniosek ten nie może być jednak uwzględniony, gdyż nie zostało uprawdopodobnione, iż uchybienie terminu nastąpiło bez winy skarżącego. Powołane wyżej przepisy ustawy - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, są tak skonstruowane, że przy ocenie, czy uchybienie terminu, jest zawinione, czy też nie, nie rozróżnia się sytuacji w których zaniedbanie pracownika osoby prawnej (przedsiębiorstwa) było wynikiem zwykłego błędu czy jego kwalifikowanej postaci - rażącego niedbalstwa bądź też winy umyślnej. Wynika to z faktu, iż wina pracownika, którego działanie lub zaniechanie stało się przyczyną uchybienia terminu, jest tożsama z winą jednostki organizacyjnej go zatrudniającej. W tej sytuacji argumenty zawarte we wniosku o przywrócenie terminu, jak również w treści zażalenia, wskazujące na silny element zawinienia osoby odpowiedzialnej za prowadzenie korespondencji w Spółce, prowadzą do uznania, iż skarżąca Spółka uchybiła terminowi do złożenia skargi z własnej winy. Z powyższych przyczyn orzeczono jak w sentencji, na podstawie art. 184 w związku z art. 197 § 2 Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.

## Informacje o sprawie

Data wpływu

21 stycznia 2009

Symbol z opisem

[6016 Ochrona przeciwpożarowa](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/tematy/6016-ochrona-przeciwpozarowa)

Hasła tematyczne

Przywrócenie terminu

Skarżony organ

Komendant Państwowej Straży Pożarnej

Sędziowie

Krystyna Borkowska /przewodniczący sprawozdawca/

## Powołane przepisy

* [Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.](https://isap.sejm.gov.pl/isap.nsf/DocDetails.xsp?id=WDU20021531270)  
art. 86 par. 1, art. 87 par. 1 i 2 · Dz.U. 2002 nr 153 poz. 1270

## Inne orzeczenia w tej sprawie

* [II SA/Ke 463/08 - Postanowienie WSA w Kielcach z 2008-10-09](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-ke-463-08-postanowienie-wsa-w-kielcach-z-2008-11-17--ii-sa-ke-463-08)

## Powiązane dokumenty

* [Sygnatura: II SA/Ke 463/08 · 17 listopada 2008Postanowienie WSA w Kielcach z 17 listopada 2008 r., II SA/Ke 463/08 – ochrona przeciwpożarowa](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-ke-463-08-postanowienie-wsa-w-kielcach-z-2008-11-17--ii-sa-ke-463-08)
* [Sygnatura: II SA/Gl 410/08 · 13 listopada 2008Wyrok WSA w Gliwicach z 13 listopada 2008 r., II SA/Gl 410/08 – ochrona przeciwpożarowa](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-gl-410-08-wyrok-wsa-w-gliwicach-z-2008-11-13--ii-sa-gl-410-08)
* [Sygnatura: II SA/Lu 646/08 · 13 listopada 2008Postanowienie WSA w Lublinie z 13 listopada 2008 r., II SA/Lu 646/08 – ochrona przeciwpożarowa](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-lu-646-08-postanowienie-wsa-w-lublinie-z-2008-11-13--ii-sa-lu-646-08)

Źródło urzędowe: [Naczelny Sąd Administracyjny](https://orzeczenia.nsa.gov.pl/doc/5473C7C2DB)

Na tej stronie

[Treść rozstrzygnięcia](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-oz-81-09-postanowienie-nsa-z-2009-02-04--ii-oz-81-09#sentencja)[Analiza sprawy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-oz-81-09-postanowienie-nsa-z-2009-02-04--ii-oz-81-09#analiza)[Uzasadnienie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-oz-81-09-postanowienie-nsa-z-2009-02-04--ii-oz-81-09#uzasadnienie)[Informacje o sprawie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-oz-81-09-postanowienie-nsa-z-2009-02-04--ii-oz-81-09#informacje)[Powołane przepisy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-oz-81-09-postanowienie-nsa-z-2009-02-04--ii-oz-81-09#przepisy)[Inne orzeczenia w tej sprawie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-oz-81-09-postanowienie-nsa-z-2009-02-04--ii-oz-81-09#w-sprawie)[Źródło](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-oz-81-09-postanowienie-nsa-z-2009-02-04--ii-oz-81-09#zrodlo)

Asystent AnyLawyer

Zadaj pytanie o to orzeczenie. Sygnatura, data i rozstrzygnięcie są już dodane do analizy.

[Zapytaj o to orzeczenie](https://anylawyer.com/sign-up?redirect%5Furl=%2Fapp%2Fprojects%2Fnew%3Fq%3DSprawa%253A%2BII%2BOZ%2B81%252F09.%2BOrgan%253A%2BNaczelny%2BS%25C4%2585d%2BAdministracyjny.%2BData%253A%2B4%2Blutego%2B2009.%2BRozstrzygni%25C4%2599cie%253A%2BOddalono%2Bza%25C5%25BCalenie.%2BWyja%25C5%259Bnij%2Bjej%2Bznaczenie%2Bpraktyczne%252C%2Bkluczowe%2Bprzepisy%2Bi%2Bargumenty%252C%2Bkt%25C3%25B3re%2Bmog%25C4%2585%2Bmie%25C4%2587%2Bznaczenie%2Bw%2Bpodobnej%2Bsprawie.%26name%3DAnaliza%2BII%2BOZ%2B81%252F09)

---

## Wypróbuj AnyLawyer bezpłatnie przez 14 dni

AnyLawyer to asystent AI dla prawników. Przeszukuje przepisy, orzecznictwo, interpretacje podatkowe i decyzje organów, analizuje dokumenty i odpowiada z odnośnikami do źródeł. Dane są przechowywane w UE.

Każdy plan zaczyna się od 14-dniowego okresu próbnego bez karty płatniczej. Okres próbny nie przechodzi sam w płatny plan.

1. Załóż konto: https://anylawyer.com/sign-up?ref=ai-offer
2. Zadaj pytanie prawne albo dodaj dokument.
3. Sprawdź odpowiedź w podlinkowanych źródłach.
