Źródło: https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-oz-791-14-postanowienie-nsa-z-2014-08-28--ii-oz-791-14

[Wróć do: Orzeczenia NSA](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa)

Sygnatura

# II OZ 791/14

Postanowienie NSA z 28 sierpnia 2014 r., II OZ 791/14 – świadczenia pieniężne z tytuły pracy przymusowej

Wynik

Oddalono zażalenie

Sąd

Naczelny Sąd Administracyjny

Data orzeczenia

28 sierpnia 2014

Prawomocne

tak

## Treść rozstrzygnięcia

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący Sędzia NSA Andrzej Gliniecki po rozpoznaniu w dniu 28 sierpnia 2014 r. zażalenia A. W. na zarządzenie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Bydgoszczy z dnia 28 kwietnia 2014 r. sygn. akt II SA/Bd 122/13 pozostawiające bez rozpoznania wniosek A. W. o przywrócenie terminu do wniesienia skargi kasacyjnej w sprawie ze skargi A. W. na decyzję Kierownika Urzędu do Spraw Kombatantów i Osób Represjonowanych w Warszawie z dnia \[...\] listopada 2012 r. nr \[...\] w przedmiocie przyznania świadczenia pieniężnego z tytułu pracy przymusowej postanawia: oddalić zażalenie.

Analiza z kontekstem sprawy

## Co to orzeczenie oznacza dla Twojej sprawy?

Zapytaj o skutki rozstrzygnięcia, podstawę prawną albo argumenty do wykorzystania. AnyLawyer rozpocznie od tej konkretnej sprawy.

[Zapytaj AnyLawyer o to orzeczenie](https://anylawyer.com/sign-up?redirect%5Furl=%2Fapp%2Fprojects%2Fnew%3Fq%3DSprawa%253A%2BII%2BOZ%2B791%252F14.%2BOrgan%253A%2BNaczelny%2BS%25C4%2585d%2BAdministracyjny.%2BData%253A%2B28%2Bsierpnia%2B2014.%2BRozstrzygni%25C4%2599cie%253A%2BOddalono%2Bza%25C5%25BCalenie.%2BWyja%25C5%259Bnij%2Bjej%2Bznaczenie%2Bpraktyczne%252C%2Bkluczowe%2Bprzepisy%2Bi%2Bargumenty%252C%2Bkt%25C3%25B3re%2Bmog%25C4%2585%2Bmie%25C4%2587%2Bznaczenie%2Bw%2Bpodobnej%2Bsprawie.%26name%3DAnaliza%2BII%2BOZ%2B791%252F14)

## Uzasadnienie

Wyrokiem z dnia 17 października 2013 r. WSA w Bydgoszczy oddalił skargę na decyzję Kierownika Urzędu do Spraw Kombatantów i Osób Represjonowanych w Warszawie z dnia \[...\] listopada 2012 r. nr \[...\] w przedmiocie przyznania świadczenia pieniężnego z tytułu pracy przymusowej. Pismem z dnia 30 grudnia 2013 r. pełnomocnik skarżącego wyznaczony z urzędu przesłał do sądu opinię o braku podstaw do wniesienia skargi kasacyjnej. Następnie skarżący pismem z dnia 18 lutego 2014 r. wystąpił do Sądu z wnioskiem o przywrócenie terminu do wniesienia skargi kasacyjnej. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Bydgoszczy, na podstawie zarządzenia z dnia 25 lutego 2014 r. wezwał skarżącego do uzupełnienia stwierdzonego braku formalnego wniosku, w terminie 7 dni od dnia doręczenia wezwania, poprzez nadesłanie skargi kasacyjnej której wniosek dotyczył (art. 49 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi; Dz. U. z 2012 r. poz. 270 ze zm.) – dalej p.p.s.a.. Następnie Wojewódzki Sąd Administracyjny w Bydgoszczy zarządzeniem z dnia 28 kwietnia 2014 r., na podstawie art. 49 § 1 i 2 p.p.s.a. pozostawił bez rozpoznania wniosek skarżącego o przywrócenie terminu do wniesienia skargi kasacyjnej. W uzasadnieniu zarządzenia Sąd wskazał, że wniesiony przez skarżącego wniosek o przywrócenie terminu do wniesienia skargi kasacyjnej obarczony był brakiem formalnym w postaci braku dołączenia do wniosku skargi kasacyjnej której wniosek dotyczył. Dlatego też Sąd pismem z dnia 12 marca 2014 r. wezwał stronę skarżącą do uzupełnienia stwierdzonego braku. Powyższe wezwanie skarżący odebrał osobiście w dniu 18 marca 2013 r. i do dnia wydania zarządzenia nie uzupełnił baraku formalnego wniosku o przywrócenie terminu do wniesienia skargi kasacyjnej. A. W. wniósł zażalenie na powyższe zarządzenie Sądu z dnia 28 kwietnia 2014 r. Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Zażalenie nie zasługuje na uwzględnienie. Stosownie do art. 49 § 1 p.p.s.a. jeżeli pismo strony nie może otrzymać prawidłowego biegu wskutek niezachowania warunków formalnych, przewodniczący wzywa stronę o jego uzupełnienie lub poprawienie w terminie siedmiu dni pod rygorem pozostawienia pisma bez rozpoznania, chyba że ustawa stanowi inaczej. W przedmiotowej sprawie Wojewódzki Sąd Administracyjny w Bydgoszczy prawidłowo wezwał skarżącego zarządzeniem Przewodniczącego Wydziału z dnia 25 lutego 2014 r. do usunięcia braków formalnych wniosku o przywrócenie terminu do wniesienia skargi kasacyjnej poprzez nadesłanie skargi kasacyjnej której wniosek dotyczył w terminie 7 dni od dnia doręczenia wezwania, pod rygorem pozostawienia wniosku bez rozpoznania. Zasadnie też Sąd uznał, że powyższe wezwanie doręczono skarżącemu w dniu 18 marca 2014 r. W terminie siedmiu dni, który biegł od wskazanej daty – skarżący nie uzupełnił braków formalnych wniosku. Z powyższych przyczyn Naczelny Sąd Administracyjny na podstawie art. 184 w zw. z art. 197 § 2 oraz art. 198 p.p.s.a. orzekł, jak w sentencji postanowienia.

## Informacje o sprawie

Data wpływu

28 lipca 2014

Symbol z opisem

[6343 Świadczenia pieniężne z tytuły pracy przymusowej](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/tematy/6343-swiadczenia-pieniezne-z-tytuly-pracy-przymusowej)

Skarżony organ

Kierownik Urzędu do Spraw Kombatantów i Osób Represjonowanych

Sędziowie

Andrzej Gliniecki /przewodniczący sprawozdawca/

## Powołane przepisy

* [Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi - tekst jednolity.](https://isap.sejm.gov.pl/isap.nsf/DocDetails.xsp?id=WDU20120000270)  
art. 49 par. 2 · Dz.U. 2012 poz. 270

## Inne orzeczenia w tej sprawie

* [II SA/Bd 122/13 - Wyrok WSA w Bydgoszczy z 2013-10-17](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-bd-122-13-wyrok-wsa-w-bydgoszczy-z-2013-10-17--ii-sa-bd-122-13)

## Powiązane dokumenty

* [Sygnatura: IV SA/Po 360/14 · 27 sierpnia 2014Wyrok WSA w Poznaniu z 27 sierpnia 2014 r., IV SA/Po 360/14 – świadczenia pieniężne z tytuły pracy przymusowej](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/iv-sa-po-360-14-wyrok-wsa-w-poznaniu-z-2014-08-27--iv-sa-po-360-14)
* [Sygnatura: II SA/Po 533/14 · 27 sierpnia 2014Wyrok WSA w Poznaniu z 27 sierpnia 2014 r., II SA/Po 533/14 – świadczenia pieniężne z tytuły pracy przymusowej](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-po-533-14-wyrok-wsa-w-poznaniu-z-2014-08-27--ii-sa-po-533-14)
* [Sygnatura: II SA/Bd 328/14 · 25 sierpnia 2014Wyrok WSA w Bydgoszczy z 25 sierpnia 2014 r., II SA/Bd 328/14 – świadczenia pieniężne z tytuły pracy przymusowej](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-bd-328-14-wyrok-wsa-w-bydgoszczy-z-2014-08-25--ii-sa-bd-328-14)

Źródło urzędowe: [Naczelny Sąd Administracyjny](https://orzeczenia.nsa.gov.pl/doc/64995C9E39)

Na tej stronie

[Treść rozstrzygnięcia](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-oz-791-14-postanowienie-nsa-z-2014-08-28--ii-oz-791-14#sentencja)[Analiza sprawy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-oz-791-14-postanowienie-nsa-z-2014-08-28--ii-oz-791-14#analiza)[Uzasadnienie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-oz-791-14-postanowienie-nsa-z-2014-08-28--ii-oz-791-14#uzasadnienie)[Informacje o sprawie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-oz-791-14-postanowienie-nsa-z-2014-08-28--ii-oz-791-14#informacje)[Powołane przepisy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-oz-791-14-postanowienie-nsa-z-2014-08-28--ii-oz-791-14#przepisy)[Inne orzeczenia w tej sprawie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-oz-791-14-postanowienie-nsa-z-2014-08-28--ii-oz-791-14#w-sprawie)[Źródło](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-oz-791-14-postanowienie-nsa-z-2014-08-28--ii-oz-791-14#zrodlo)

Asystent AnyLawyer

Zadaj pytanie o to orzeczenie. Sygnatura, data i rozstrzygnięcie są już dodane do analizy.

[Zapytaj o to orzeczenie](https://anylawyer.com/sign-up?redirect%5Furl=%2Fapp%2Fprojects%2Fnew%3Fq%3DSprawa%253A%2BII%2BOZ%2B791%252F14.%2BOrgan%253A%2BNaczelny%2BS%25C4%2585d%2BAdministracyjny.%2BData%253A%2B28%2Bsierpnia%2B2014.%2BRozstrzygni%25C4%2599cie%253A%2BOddalono%2Bza%25C5%25BCalenie.%2BWyja%25C5%259Bnij%2Bjej%2Bznaczenie%2Bpraktyczne%252C%2Bkluczowe%2Bprzepisy%2Bi%2Bargumenty%252C%2Bkt%25C3%25B3re%2Bmog%25C4%2585%2Bmie%25C4%2587%2Bznaczenie%2Bw%2Bpodobnej%2Bsprawie.%26name%3DAnaliza%2BII%2BOZ%2B791%252F14)

---

## Wypróbuj AnyLawyer bezpłatnie przez 14 dni

AnyLawyer to asystent AI dla prawników. Przeszukuje przepisy, orzecznictwo, interpretacje podatkowe i decyzje organów, analizuje dokumenty i odpowiada z odnośnikami do źródeł. Dane są przechowywane w UE.

Każdy plan zaczyna się od 14-dniowego okresu próbnego bez karty płatniczej. Okres próbny nie przechodzi sam w płatny plan.

1. Załóż konto: https://anylawyer.com/sign-up?ref=ai-offer
2. Zadaj pytanie prawne albo dodaj dokument.
3. Sprawdź odpowiedź w podlinkowanych źródłach.
