Źródło: https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-oz-786-20-postanowienie-nsa-z-2020-09-30--ii-oz-786-20

[Wróć do: Orzeczenia NSA](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa)

Sygnatura

# II OZ 786/20

Postanowienie NSA z 30 września 2020 r., II OZ 786/20 – budownictwo wodne

Wynik

Uchylono zaskarżone zarządzenie

Sąd

Naczelny Sąd Administracyjny

Data orzeczenia

30 września 2020

Prawomocne

tak

## Treść rozstrzygnięcia

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący sędzia NSA Zofia Flasińska po rozpoznaniu w dniu 30 września 2020 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Ogólnoadministracyjnej zażalenia S. J. na zarządzenie Przewodniczącego Wydziału II Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Rzeszowie z dnia 27 sierpnia 2020 r. sygn. akt II SA/Rz 936/20 o wezwaniu do uiszczenia wpisu sądowego w sprawie ze skargi S. J. na decyzję Dyrektora Regionalnego Zarządu Gospodarki Wodnej PGW Wody Polskie z dnia \[...\] czerwca 2020 r. nr \[...\] w przedmiocie zwrotu opłaty za udzielenie pozwolenia wodnoprawnego postanawia: uchylić zaskarżone zarządzenie.

Analiza z kontekstem sprawy

## Co to orzeczenie oznacza dla Twojej sprawy?

Zapytaj o skutki rozstrzygnięcia, podstawę prawną albo argumenty do wykorzystania. AnyLawyer rozpocznie od tej konkretnej sprawy.

[Zapytaj AnyLawyer o to orzeczenie](https://anylawyer.com/sign-up?redirect%5Furl=%2Fapp%2Fprojects%2Fnew%3Fq%3DSprawa%253A%2BII%2BOZ%2B786%252F20.%2BOrgan%253A%2BNaczelny%2BS%25C4%2585d%2BAdministracyjny.%2BData%253A%2B30%2Bwrze%25C5%259Bnia%2B2020.%2BRozstrzygni%25C4%2599cie%253A%2BUchylono%2Bzaskar%25C5%25BCone%2Bzarz%25C4%2585dzenie.%2BWyja%25C5%259Bnij%2Bjej%2Bznaczenie%2Bpraktyczne%252C%2Bkluczowe%2Bprzepisy%2Bi%2Bargumenty%252C%2Bkt%25C3%25B3re%2Bmog%25C4%2585%2Bmie%25C4%2587%2Bznaczenie%2Bw%2Bpodobnej%2Bsprawie.%26name%3DAnaliza%2BII%2BOZ%2B786%252F20)

## Uzasadnienie

S. J. wniósł skargę na decyzję Państwowego Gospodarstwa Wodnego Wody Polskie – Dyrektora Regionalnego Zarządu Gospodarki Wodnej w R. z dnia \[...\] czerwca 2020 r. nr \[...\] w przedmiocie zwrotu opłaty za udzielenie pozwolenia wodnoprawnego. Zarządzeniem z dnia 27 sierpnia 2020 r. sygn. akt II SA/Rz 936/20 Przewodniczący Wydziału II Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Rzeszowie wezwał skarżącego S. J. do uiszczenia wpisu sądowego od skargi w kwocie 300 zł, stosownie do § 2 ust. 3 pkt 4 rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 16 grudnia 2003 r. w sprawie wysokości oraz szczegółowych zasad pobierania wpisu w postępowaniu przed sądami administracyjnymi. Zażalenie na to zarządzenie wniósł S. J. Skarżący wskazał, że wniesiona przez niego skarga nie dotyczy decyzji z zakresu gospodarki wodnej, a nienależnie pobranej opłaty za wydanie pozwolenia. Ponieważ skarga dotyczy należności pieniężnej, w ocenie skarżącego Wojewódzki Sąd Administracyjny w Rzeszowie winien był określić wpis stosunkowy obliczony od kwoty nienależnie pobranej opłaty. Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Na podstawie art. 230 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2019 r., poz. 2325 ze zm., "p.p.s.a.") od pism wszczynających postępowanie przed sądem administracyjnym w danej instancji (tj. od skargi, sprzeciwu od decyzji, skargi kasacyjnej, zażalenia oraz skargi o wznowienie postępowania) pobiera się wpis stosunkowy lub stały. Zgodnie z § 2 ust. 3 pkt. 4 rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 16 grudnia 2003 r. w sprawie wysokości oraz szczegółowych zasad pobierania wpisu w postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. z 2003 r., nr 221, poz. 2193 ze zm.), w sprawach skarg z zakresu gospodarki wodnej, nieobjętych wpisem stosunkowym, pobiera się wpis stały w wysokości 300 zł. Przedmiotem skargi w tej sprawie jest decyzja Dyrektora Regionalnego Zarządu Gospodarki Wodnej PGW Wody Polskie. Jakkolwiek rozstrzygnięcie tej decyzji odnosi się do umorzenia postępowania w sprawie wydania pozwolenia wodnoprawnego, to w uzasadnieniu tej decyzji organ administracji rozstrzygnął kwestię wniosku skarżącego o zwrot uiszczonej opłaty za udzielenie zezwolenia wodnoprawnego, uznając ten wniosek za niezasadny. Ze skargi, jak i z zażalenia wynika, że skarżący nie kwestionuje rozstrzygnięcia w postaci umorzenia postępowania administracyjnego, a wyłącznie odmowę zwrotu nienależnej, zdaniem żalącego, opłaty za wydanie pozwolenia. Jak stanowi art. 231 p.p.s.a., wpis stosunkowy pobiera się w sprawach, w których przedmiotem zaskarżenia są należności pieniężne. W innych sprawach pobiera się wpis stały. Zasadę tę precyzuje § 1 pkt 1 rozporządzenia Rady Ministrów w sprawie wysokości oraz szczegółowych zasad pobierania wpisu w postępowaniu przed sądami administracyjnymi, określając, że wpis stosunkowy zależy od wysokości należności pieniężnej objętej zaskarżonym aktem. W ocenie Naczelnego Sądu Administracyjnego przedmiotem zaskarżenia w rozpatrywanej sprawie jest wyłącznie należność pieniężna. Należy mieć na uwadze, że skarżący nie kwestionuje rozstrzygnięcia zaskarżonej decyzji umarzającej postępowanie. Skarżący kwestionuje i odnosi się wyłącznie do odmowy zwrotu pobranej opłaty za wydanie pozwolenia wodnoprawnego. W tej sytuacji nie może mieć przesądzającego znaczenia fakt rozstrzygnięcia kwestii zwrotu opłaty w uzasadnieniu, albowiem jest ono integralną częścią decyzji administracyjnej. W orzecznictwie wskazuje się, że wpis stosunkowy powinien zostać pobrany od skargi na akt, który w sposób bezpośredni wiąże się z należnością pieniężną. Bezpośredni związek między należnością pieniężną a zaskarżonym aktem może zachodzić w sytuacji, w których przedmiotem zaskarżenia są akty lub czynności stwierdzające istnienie lub nieistnienie należności pieniężnej (postanowienie NSA z 15 maja 2013 r., I GZ 150/13, LEX nr 1318703). W ocenie Naczelnego Sądu Administracyjnego związek taki, polegający na stwierdzeniu nieistnienia należności pieniężnej, istnieje w rozpatrywanej sprawie. Konsekwencją powyższego od skarżącego powinien zostać pobrany wpis stosunkowy, obliczony na podstawie § 1 pkt 1 rozporządzenia w sprawie wysokości oraz szczegółowych zasad pobierania wpisu w postępowaniu przed sądami administracyjnymi. Mając powyższe na uwadze, Naczelny Sąd Administracyjny, na podstawie art. 185 § 1 w zw. z art. 197 § 2 i art. 198 p.p.s.a., orzekł jak w sentencji.

## Informacje o sprawie

Data wpływu

11 września 2020

Symbol z opisem

[6090 Budownictwo wodne, pozwolenie wodnoprawne](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/tematy/6090-budownictwo-wodne-pozwolenie-wodnoprawne)

Hasła tematyczne

Koszty sądowe

Skarżony organ

Inne

Sędziowie

Zofia Flasińska /przewodniczący sprawozdawca/

## Powołane przepisy

* [Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 16 grudnia 2003 r. w sprawie wysokości oraz szczegółowych zasad pobierania wpisu w postępowaniu przed sądami administracyjnymi](https://isap.sejm.gov.pl/isap.nsf/DocDetails.xsp?id=WDU20032212193)  
par. 1 pkt 1 · Dz.U. 2003 nr 221 poz. 2193
* [Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi - t.j.](https://isap.sejm.gov.pl/isap.nsf/DocDetails.xsp?id=WDU20190002325)  
art. 230 par. 1 · Dz.U. 2019 poz. 2325

## Inne orzeczenia w tej sprawie

* [II SA/Rz 936/20 - Wyrok WSA w Rzeszowie z 2020-12-03](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-rz-936-20-wyrok-wsa-w-rzeszowie-z-2020-12-03--ii-sa-rz-936-20)

## Powiązane dokumenty

* [Sygnatura: II SA/Po 571/20 · 30 września 2020Wyrok WSA w Poznaniu z 30 września 2020 r., II SA/Po 571/20 – budownictwo wodne](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-po-571-20-wyrok-wsa-w-poznaniu-z-2020-09-30--ii-sa-po-571-20)
* [Sygnatura: IV SA/Wa 1753/20 · 29 września 2020Postanowienie WSA w Warszawie z 29 września 2020 r., IV SA/Wa 1753/20 – budownictwo wodne](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/iv-sa-wa-1753-20-postanowienie-wsa-w-warszawie-z-2020-09-29--iv-sa-wa-1753-20)
* [Sygnatura: IV SA/Wa 969/20 · 28 września 2020Wyrok WSA w Warszawie z 28 września 2020 r., IV SA/Wa 969/20 – budownictwo wodne](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/iv-sa-wa-969-20-wyrok-wsa-w-warszawie-z-2020-09-28--iv-sa-wa-969-20)

Źródło urzędowe: [Naczelny Sąd Administracyjny](https://orzeczenia.nsa.gov.pl/doc/89D078F9A5)

Na tej stronie

[Treść rozstrzygnięcia](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-oz-786-20-postanowienie-nsa-z-2020-09-30--ii-oz-786-20#sentencja)[Analiza sprawy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-oz-786-20-postanowienie-nsa-z-2020-09-30--ii-oz-786-20#analiza)[Uzasadnienie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-oz-786-20-postanowienie-nsa-z-2020-09-30--ii-oz-786-20#uzasadnienie)[Informacje o sprawie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-oz-786-20-postanowienie-nsa-z-2020-09-30--ii-oz-786-20#informacje)[Powołane przepisy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-oz-786-20-postanowienie-nsa-z-2020-09-30--ii-oz-786-20#przepisy)[Inne orzeczenia w tej sprawie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-oz-786-20-postanowienie-nsa-z-2020-09-30--ii-oz-786-20#w-sprawie)[Źródło](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-oz-786-20-postanowienie-nsa-z-2020-09-30--ii-oz-786-20#zrodlo)

Asystent AnyLawyer

Zadaj pytanie o to orzeczenie. Sygnatura, data i rozstrzygnięcie są już dodane do analizy.

[Zapytaj o to orzeczenie](https://anylawyer.com/sign-up?redirect%5Furl=%2Fapp%2Fprojects%2Fnew%3Fq%3DSprawa%253A%2BII%2BOZ%2B786%252F20.%2BOrgan%253A%2BNaczelny%2BS%25C4%2585d%2BAdministracyjny.%2BData%253A%2B30%2Bwrze%25C5%259Bnia%2B2020.%2BRozstrzygni%25C4%2599cie%253A%2BUchylono%2Bzaskar%25C5%25BCone%2Bzarz%25C4%2585dzenie.%2BWyja%25C5%259Bnij%2Bjej%2Bznaczenie%2Bpraktyczne%252C%2Bkluczowe%2Bprzepisy%2Bi%2Bargumenty%252C%2Bkt%25C3%25B3re%2Bmog%25C4%2585%2Bmie%25C4%2587%2Bznaczenie%2Bw%2Bpodobnej%2Bsprawie.%26name%3DAnaliza%2BII%2BOZ%2B786%252F20)

---

## Wypróbuj AnyLawyer bezpłatnie przez 14 dni

AnyLawyer to asystent AI dla prawników. Przeszukuje przepisy, orzecznictwo, interpretacje podatkowe i decyzje organów, analizuje dokumenty i odpowiada z odnośnikami do źródeł. Dane są przechowywane w UE.

Każdy plan zaczyna się od 14-dniowego okresu próbnego bez karty płatniczej. Okres próbny nie przechodzi sam w płatny plan.

1. Załóż konto: https://anylawyer.com/sign-up?ref=ai-offer
2. Zadaj pytanie prawne albo dodaj dokument.
3. Sprawdź odpowiedź w podlinkowanych źródłach.
