Źródło: https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-oz-785-09-postanowienie-nsa-z-2009-09-24--ii-oz-785-09

[Wróć do: Orzeczenia NSA](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa)

Sygnatura

# II OZ 785/09

Postanowienie NSA z 24 września 2009 r., II OZ 785/09 – dokumenty stwierdzające tożsamość

Wynik

Oddalono zażalenie

Sąd

Naczelny Sąd Administracyjny

Data orzeczenia

24 września 2009

Prawomocne

tak

## Treść rozstrzygnięcia

II OZ 785 / 09 POSTANOWIENIE Dnia 24 września 2009 r. Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący sędzia NSA Maria Czapska - Górnikiewicz po rozpoznaniu w dniu 24 września 2009 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Ogólnoadministracyjnej zażalenie J. P. - B. na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Łodzi z dnia 15 lipca 2009 r. sygn. akt III SAB/Łd 5/09 w zakresie odmowy przyznania prawa pomocy w części dotyczącej zwolnienia od kosztów sądowych w sprawie ze skargi J. P.- B. na bezczynność Prezydenta Miasta Zgierza w przedmiocie wystawienia dowodu osobistego postanawia oddalić zażalenie.

Analiza z kontekstem sprawy

## Co to orzeczenie oznacza dla Twojej sprawy?

Zapytaj o skutki rozstrzygnięcia, podstawę prawną albo argumenty do wykorzystania. AnyLawyer rozpocznie od tej konkretnej sprawy.

[Zapytaj AnyLawyer o to orzeczenie](https://anylawyer.com/sign-up?redirect%5Furl=%2Fapp%2Fprojects%2Fnew%3Fq%3DSprawa%253A%2BII%2BOZ%2B785%252F09.%2BOrgan%253A%2BNaczelny%2BS%25C4%2585d%2BAdministracyjny.%2BData%253A%2B24%2Bwrze%25C5%259Bnia%2B2009.%2BRozstrzygni%25C4%2599cie%253A%2BOddalono%2Bza%25C5%25BCalenie.%2BWyja%25C5%259Bnij%2Bjej%2Bznaczenie%2Bpraktyczne%252C%2Bkluczowe%2Bprzepisy%2Bi%2Bargumenty%252C%2Bkt%25C3%25B3re%2Bmog%25C4%2585%2Bmie%25C4%2587%2Bznaczenie%2Bw%2Bpodobnej%2Bsprawie.%26name%3DAnaliza%2BII%2BOZ%2B785%252F09)

## Uzasadnienie

II OZ 785 / 09 UZASADNIENIE Zaskarżonym postanowieniem z dnia 15 lipca 2009 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi odmówił J. P.- B. przyznania prawa pomocy w zakresie częściowym, obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych. W uzasadnieniu swego postanowienia Sąd pierwszej instancji wskazał, iż z uzasadnienia wniosku o przyznanie prawa pomocy wynika, że skarżący prowadzi gospodarstwo rolne o niskiej dochodowości, z którego osiąga dochód w wysokości około 200 zł miesięcznie. Skarżący prowadzi samodzielne gospodarstwo domowe oraz uzyskuje dochody doraźne w wysokości około 100 zł miesięcznie, nie wskazując ich źródła pochodzenia. Z oświadczenia o stanie rodzinnym, majątku i dochodach wynika, że jest właścicielem kiosku mieszkalnego o powierzchni 13 m2 oraz nieruchomości rolnej o powierzchni 0,14 ha. Łącznie osiąga miesięczny dochód w wysokości około 300 zł. Dodatkowo wskazał, iż na lokacie terminowej posiada oszczędności w wysokości 27.000 zł, które stanowią "wkład mieszkaniowy na zaspokojenie potrzeb mieszkaniowych". Na wezwanie skierowane do skarżącego wyjaśnił on, iż nie może przekazać wyciągów z rachunku bankowego, ponieważ bank mu takowych nie przesyła, bowiem lokata w wysokości 17.000 zł została przekazana na subkonto, dla którego nie sporządza się wyciągów. Wyjaśniając różnice w zgromadzonych oszczędnościach, na które wskazano w wezwaniu wyjaśnił, że różnica pomiędzy kwotami wynika z faktu, iż w 2008 r. wpłacona została kolejna kwota 10.000 zł i razem jest 27.000 zł. W ocenie Sądu pierwszej instancji skarżący dysponuje środkami pieniężnymi znacznie przewyższającymi koszty postępowania, chociażby dlatego, że kwota na rachunku bankowym skarżącego zwiększyła się w ciągu ostatniego roku o 10.000 zł. Jak wskazał Sąd pierwszej instancji, okoliczność ta jest znana Sądowi z urzędu, bowiem na formularzu złożonym do sprawy o sygn. akt III SO/Łd 3/08 w dniu 29 lutego 2008 r. wykazał kwotę 17.000 zł, natomiast w niniejszym postępowaniu określił wysokość lokaty terminowej na kwotę 27.000 zł. W ocenie Sądu pierwszej instancji zgromadzone środki finansowe na rachunku bankowym, nie pozwalają uznać skarżącego za osobę pozbawioną środków do egzystencji, a tym samym pozwalają stwierdzić, że posiadane środki majątkowe znacznie przewyższają wysokość potencjalnych kosztów sądowych. Ponadto skarżący nie nadesłał dokumentów dotyczących prowadzonego rachunku bankowego, które pozwoliłyby na dokładne zweryfikowanie składanych oświadczeń. W związku z powyższymi okolicznościami Wojewódzki Sąd Administracyjny, na podstawie art. 245 § 3 i art. 246 § 1 pkt 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.- zwanej dalej p.p.s.a.) oddalił wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym. Zażalenie na powyższe postanowienie wniósł J. P.- B., wnosząc o jego uchylenie i o zwolnienie od kosztów w całości. Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Zażalenie nie zasługuje na uwzględnienie. Na wstępie wskazania wymaga, iż zasadą postępowania sądowoadministracyjnego jest obowiązek ponoszenia kosztów sądowych przez wnoszącego sprawę. Zwolnienie od tegoż obowiązku ma charakter wyjątkowy i muszą za nim przemawiać uzasadnione okoliczności faktyczne wskazujące, że obiektywna sytuacja finansowa strony nie daje jej możliwości zgromadzenia odpowiednich środków na poniesienie kosztów sądowych. Z konstrukcji powołanego powyżej przepisu art. 246 § 1 p.p.s.a. wynika, że to na wnioskodawcy spoczywa obowiązek wykazania, iż znajduje się w sytuacji materialnej uprawniającej do przyznania prawa pomocy we wnioskowanym zakresie. W przedmiotowej sprawie, co prawidłowo ustalił Sąd pierwszej instancji, nie zostało wykazane przez wnioskodawcę, że nie jest on w stanie ponieść kosztów postępowania. Stan majątkowy wnioskodawcy, a zwłaszcza środki zgromadzone na rachunku bankowym, nie uzasadnia przyjęcia, iż została spełniona przesłanka niemożności poniesienia przez wnioskodawcę kosztów sądowych postępowania w niniejszej sprawie. We wniesionym zażaleniu skarżący nie wskazał również na istnienie takich okoliczności, które pozwalałyby na skuteczne zakwestionowanie oceny dokonanej przez Sąd pierwszej instancji, co do sytuacji materialnej i rodzinnej strony skarżącej. Mając wskazane wyżej okoliczności na uwadze Naczelny Sąd Administracyjny oddalił wniesione zażalenie na mocy art. 184 p.p.s.a. w zw. z art. 197 § 2 p.p.s.a., jako pozbawione uzasadnionych podstaw.

## Informacje o sprawie

Data wpływu

21 sierpnia 2009

Symbol z opisem

[6051 Dokumenty stwierdzające tożsamość](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/tematy/6051-dokumenty-stwierdzajace-tozsamosc)

Hasła tematyczne

Prawo pomocy

Skarżony organ

Minister Spraw Wewnętrznych i Administracji

Sędziowie

Maria Czapska -Górnikiewicz /przewodniczący sprawozdawca/

## Powołane przepisy

* [Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.](https://isap.sejm.gov.pl/isap.nsf/DocDetails.xsp?id=WDU20021531270)  
art. 246 par. 1 · Dz.U. 2002 nr 153 poz. 1270

## Inne orzeczenia w tej sprawie

* [III SAB/Łd 5/09 - Postanowienie WSA w Łodzi z 2009-12-10](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/iii-sab-ld-5-09-postanowienie-wsa-w-lodzi-z-2009-06-02--iii-sab-ld-5-09)

## Powiązane dokumenty

* [Sygnatura: II OZ 784/09 · 24 września 2009Postanowienie NSA z 24 września 2009 r., II OZ 784/09 – dokumenty stwierdzające tożsamość](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-oz-784-09-postanowienie-nsa-z-2009-09-24--ii-oz-784-09)
* [Sygnatura: II OZ 686/09 · 25 sierpnia 2009Postanowienie NSA z 25 sierpnia 2009 r., II OZ 686/09 – dokumenty stwierdzające tożsamość](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-oz-686-09-postanowienie-nsa-z-2009-08-25--ii-oz-686-09)
* [Sygnatura: III SAB/Łd 5/09 · 2 czerwca 2009Postanowienie WSA w Łodzi z 2 czerwca 2009 r., III SAB/Łd 5/09 – dokumenty stwierdzające tożsamość](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/iii-sab-ld-5-09-postanowienie-wsa-w-lodzi-z-2009-06-02--iii-sab-ld-5-09)

Źródło urzędowe: [Naczelny Sąd Administracyjny](https://orzeczenia.nsa.gov.pl/doc/10D3A2EFB5)

Na tej stronie

[Treść rozstrzygnięcia](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-oz-785-09-postanowienie-nsa-z-2009-09-24--ii-oz-785-09#sentencja)[Analiza sprawy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-oz-785-09-postanowienie-nsa-z-2009-09-24--ii-oz-785-09#analiza)[Uzasadnienie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-oz-785-09-postanowienie-nsa-z-2009-09-24--ii-oz-785-09#uzasadnienie)[Informacje o sprawie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-oz-785-09-postanowienie-nsa-z-2009-09-24--ii-oz-785-09#informacje)[Powołane przepisy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-oz-785-09-postanowienie-nsa-z-2009-09-24--ii-oz-785-09#przepisy)[Inne orzeczenia w tej sprawie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-oz-785-09-postanowienie-nsa-z-2009-09-24--ii-oz-785-09#w-sprawie)[Źródło](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-oz-785-09-postanowienie-nsa-z-2009-09-24--ii-oz-785-09#zrodlo)

Asystent AnyLawyer

Zadaj pytanie o to orzeczenie. Sygnatura, data i rozstrzygnięcie są już dodane do analizy.

[Zapytaj o to orzeczenie](https://anylawyer.com/sign-up?redirect%5Furl=%2Fapp%2Fprojects%2Fnew%3Fq%3DSprawa%253A%2BII%2BOZ%2B785%252F09.%2BOrgan%253A%2BNaczelny%2BS%25C4%2585d%2BAdministracyjny.%2BData%253A%2B24%2Bwrze%25C5%259Bnia%2B2009.%2BRozstrzygni%25C4%2599cie%253A%2BOddalono%2Bza%25C5%25BCalenie.%2BWyja%25C5%259Bnij%2Bjej%2Bznaczenie%2Bpraktyczne%252C%2Bkluczowe%2Bprzepisy%2Bi%2Bargumenty%252C%2Bkt%25C3%25B3re%2Bmog%25C4%2585%2Bmie%25C4%2587%2Bznaczenie%2Bw%2Bpodobnej%2Bsprawie.%26name%3DAnaliza%2BII%2BOZ%2B785%252F09)

---

## Wypróbuj AnyLawyer bezpłatnie przez 14 dni

AnyLawyer to asystent AI dla prawników. Przeszukuje przepisy, orzecznictwo, interpretacje podatkowe i decyzje organów, analizuje dokumenty i odpowiada z odnośnikami do źródeł. Dane są przechowywane w UE.

Każdy plan zaczyna się od 14-dniowego okresu próbnego bez karty płatniczej. Okres próbny nie przechodzi sam w płatny plan.

1. Załóż konto: https://anylawyer.com/sign-up?ref=ai-offer
2. Zadaj pytanie prawne albo dodaj dokument.
3. Sprawdź odpowiedź w podlinkowanych źródłach.
