Źródło: https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-oz-726-13-postanowienie-nsa-z-2013-09-11--ii-oz-726-13

[Wróć do: Orzeczenia NSA](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa)

Sygnatura

# II OZ 726/13

Postanowienie NSA z 11 września 2013 r., II OZ 726/13 – pozwolenie na budowę

Wynik

Oddalono zażalenie

Sąd

Naczelny Sąd Administracyjny

Data orzeczenia

11 września 2013

Prawomocne

tak

## Treść rozstrzygnięcia

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący Sędzia NSA Andrzej Jurkiewicz po rozpoznaniu w dniu 11 września 2013 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Ogólnoadministracyjnej zażalenia R.H. na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 8 maja 2013 r. sygn. akt VII SA/Wa 2836/11 o odrzuceniu zażalenia w sprawie ze skargi R.H. na decyzję Wojewody Mazowieckiego z dnia \[...\] listopada 2011 r. nr \[...\] w przedmiocie sprzeciwu do zgłoszenia zamiaru prowadzenia robót budowlanych postanawia: oddalić zażalenie

Analiza z kontekstem sprawy

## Co to orzeczenie oznacza dla Twojej sprawy?

Zapytaj o skutki rozstrzygnięcia, podstawę prawną albo argumenty do wykorzystania. AnyLawyer rozpocznie od tej konkretnej sprawy.

[Zapytaj AnyLawyer o to orzeczenie](https://anylawyer.com/sign-up?redirect%5Furl=%2Fapp%2Fprojects%2Fnew%3Fq%3DSprawa%253A%2BII%2BOZ%2B726%252F13.%2BOrgan%253A%2BNaczelny%2BS%25C4%2585d%2BAdministracyjny.%2BData%253A%2B11%2Bwrze%25C5%259Bnia%2B2013.%2BRozstrzygni%25C4%2599cie%253A%2BOddalono%2Bza%25C5%25BCalenie.%2BWyja%25C5%259Bnij%2Bjej%2Bznaczenie%2Bpraktyczne%252C%2Bkluczowe%2Bprzepisy%2Bi%2Bargumenty%252C%2Bkt%25C3%25B3re%2Bmog%25C4%2585%2Bmie%25C4%2587%2Bznaczenie%2Bw%2Bpodobnej%2Bsprawie.%26name%3DAnaliza%2BII%2BOZ%2B726%252F13)

## Uzasadnienie

Postanowieniem z dnia 8 maja 2013 r., sygn. akt VII SA/Wa 2836/11, Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie odrzucił zażalenie R.H. wniesione na postanowienie tego Sądu z dnia 3 kwietnia 2013 r., którym odrzucono jego skargę kasacyjną od wyroku wydanego w sprawie w dniu 9 października 2012 r. W uzasadnieniu wskazano, że przedmiotowe zażalenie podlegało odrzuceniu, albowiem – wbrew treści art. 197 § 4 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (tj. Dz. U. z 2012 r., poz. 270 ze zm.), zwanej dalej w skrócie "P.p.s.a." – zostało ono sporządzone przez skarżącego osobiście, zamiast przez profesjonalnego pełnomocnika. A zatem jako niedopuszczalne, na podstawie art. 178 w zw. z art. 197 § 2 P.p.s.a., podlegało odrzuceniu. Na powyższe postanowienie zażalenie wniósł skarżący. Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Zażalenie nie zasługuje na uwzględnienie. Przepis art. 194 § 4 P.p.s.a. stanowi, że zażalenie, którego przedmiotem jest odrzucenie skargi kasacyjnej, powinno być sporządzone przez adwokata lub radcę prawnego. Przepis art. 175 § 2 i 3 stosuje się odpowiednio. Niezachowanie przymusu adwokacko-radcowskiego w odniesieniu do zażalenia na postanowienie o odrzucaniu skargi kasacyjnej, czyni wniesienie takiego zażalenia niedopuszczalnym z innych przyczyn w rozumieniu art. 178 P.p.s.a. w zw. z art. 197 § 2 P.p.s.a. W niniejszej sprawie wyrokiem z dnia 9 października 2012 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie oddalił skargę skarżącego na decyzję Wojewody Mazowieckiego z dnia \[...\] listopada 2011 r. w przedmiocie sprzeciwu do zgłoszenia robót budowlanych. Od powyższego wyroku skarżący wywiódł skargę kasacyjną, która postanowieniem Sądu I instancji z dnia 3 kwietnia 2013 r. została odrzucona jako niedopuszczalna, albowiem sporządzona przez skarżącego osobiście. Na powyższe postanowienie skarżący wniósł zażalenie, które postanowieniem Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego z dnia 8 maja 2013 r. zostało odrzucone, jako niedopuszczalne, gdyż sporządzone przez skarżącego osobiście. Na powyższe postanowienie zażalenie wniósł skarżący i na skutek tego zażalenia, w tym postępowaniu, przedmiotem kontroli Naczelnego Sądu Administracyjnego jest właśnie postanowienie Sądu I instancji z dnia 8 maja 2013 r. odrzucające zażalenie na postanowienie tego Sądu z dnia 3 kwietnia 2013 r. o odrzuceniu skargi kasacyjnej. W ocenie Naczelnego Sądu Administracyjnego Sąd I instancji prawidłowo odrzucił zażalenie skarżącego na postanowienie tego Sądu z dnia 3 kwietnia 2013 r. odrzucające skargę kasacyjną jako niedopuszczalne, bo sporządzone przez skarżącego osobiście, mimo wymogu adwokacko-radcowskiego wypływającego z przytoczonego wyżej przepisu. W tej sytuacji wniesione przez skarżącego zażalenie z dnia 21 maja 2013 r. nie zasługuje na uwzględnienie. O tym, że zażalenie, którego przedmiotem jest odrzucenie skargi kasacyjnej, powinno być sporządzone przez adwokata lub radcę prawnego, skarżący został prawidłowo pouczony przy doręczeniu odpisu postanowienia odrzucającego skargę kasacyjną. Mając na uwadze powyższe, na podstawie art. 184 w zw. z art. 197 § 1 i 2 P.p.s.a., Naczelny Sąd Administracyjny orzekł jak w sentencji.

## Informacje o sprawie

Data wpływu

9 sierpnia 2013

Symbol z opisem

[6010 Pozwolenie na budowę, użytkowanie obiektu lub jego części, wykonywanie robót budowlanych innych niż budowa obiektu, prz](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/tematy/6010-pozwolenie-na-budowe-uzytkowanie-obiektu-lub-jego-czesci-wykonywanie-robot-budowlanych-innych-niz-budowa-obiektu-prz)

Hasła tematyczne

Odrzucenie zażalenia

Skarżony organ

Wojewoda

Sędziowie

Andrzej Jurkiewicz /przewodniczący sprawozdawca/

## Powołane przepisy

* [Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi - tekst jednolity.](https://isap.sejm.gov.pl/isap.nsf/DocDetails.xsp?id=WDU20120000270)  
art. 194 par. 4 · Dz.U. 2012 poz. 270

## Inne orzeczenia w tej sprawie

* [VII SA/Wa 2836/11 - Wyrok WSA w Warszawie z 2012-10-09](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/vii-sa-wa-2836-11-postanowienie-wsa-w-warszawie-z-2013-04-03--vii-sa-wa-2836-11)

## Powiązane dokumenty

* [Sygnatura: II OSK 1757/13 · 11 września 2013Wyrok NSA z 11 września 2013 r., II OSK 1757/13 – pozwolenie na budowę](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-osk-1757-13-wyrok-nsa-z-2013-09-11--ii-osk-1757-13)
* [Sygnatura: II OZ 510/13 · 10 września 2013Postanowienie NSA z 10 września 2013 r., II OZ 510/13 – pozwolenie na budowę](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-oz-510-13-postanowienie-nsa-z-2013-09-10--ii-oz-510-13)
* [Sygnatura: II OSK 1712/13 · 6 września 2013Wyrok NSA z 6 września 2013 r., II OSK 1712/13 – pozwolenie na budowę](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-osk-1712-13-wyrok-nsa-z-2013-09-06--ii-osk-1712-13)

Źródło urzędowe: [Naczelny Sąd Administracyjny](https://orzeczenia.nsa.gov.pl/doc/1D1B531487)

Na tej stronie

[Treść rozstrzygnięcia](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-oz-726-13-postanowienie-nsa-z-2013-09-11--ii-oz-726-13#sentencja)[Analiza sprawy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-oz-726-13-postanowienie-nsa-z-2013-09-11--ii-oz-726-13#analiza)[Uzasadnienie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-oz-726-13-postanowienie-nsa-z-2013-09-11--ii-oz-726-13#uzasadnienie)[Informacje o sprawie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-oz-726-13-postanowienie-nsa-z-2013-09-11--ii-oz-726-13#informacje)[Powołane przepisy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-oz-726-13-postanowienie-nsa-z-2013-09-11--ii-oz-726-13#przepisy)[Inne orzeczenia w tej sprawie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-oz-726-13-postanowienie-nsa-z-2013-09-11--ii-oz-726-13#w-sprawie)[Źródło](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-oz-726-13-postanowienie-nsa-z-2013-09-11--ii-oz-726-13#zrodlo)

Asystent AnyLawyer

Zadaj pytanie o to orzeczenie. Sygnatura, data i rozstrzygnięcie są już dodane do analizy.

[Zapytaj o to orzeczenie](https://anylawyer.com/sign-up?redirect%5Furl=%2Fapp%2Fprojects%2Fnew%3Fq%3DSprawa%253A%2BII%2BOZ%2B726%252F13.%2BOrgan%253A%2BNaczelny%2BS%25C4%2585d%2BAdministracyjny.%2BData%253A%2B11%2Bwrze%25C5%259Bnia%2B2013.%2BRozstrzygni%25C4%2599cie%253A%2BOddalono%2Bza%25C5%25BCalenie.%2BWyja%25C5%259Bnij%2Bjej%2Bznaczenie%2Bpraktyczne%252C%2Bkluczowe%2Bprzepisy%2Bi%2Bargumenty%252C%2Bkt%25C3%25B3re%2Bmog%25C4%2585%2Bmie%25C4%2587%2Bznaczenie%2Bw%2Bpodobnej%2Bsprawie.%26name%3DAnaliza%2BII%2BOZ%2B726%252F13)

---

## Wypróbuj AnyLawyer bezpłatnie przez 14 dni

AnyLawyer to asystent AI dla prawników. Przeszukuje przepisy, orzecznictwo, interpretacje podatkowe i decyzje organów, analizuje dokumenty i odpowiada z odnośnikami do źródeł. Dane są przechowywane w UE.

Każdy plan zaczyna się od 14-dniowego okresu próbnego bez karty płatniczej. Okres próbny nie przechodzi sam w płatny plan.

1. Załóż konto: https://anylawyer.com/sign-up?ref=ai-offer
2. Zadaj pytanie prawne albo dodaj dokument.
3. Sprawdź odpowiedź w podlinkowanych źródłach.
