Źródło: https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-oz-627-14-postanowienie-nsa-z-2014-06-25--ii-oz-627-14

[Wróć do: Orzeczenia NSA](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa)

Sygnatura

# II OZ 627/14

Postanowienie NSA z 25 czerwca 2014 r., II OZ 627/14

Wynik

Oddalono zażalenie

Sąd

Naczelny Sąd Administracyjny

Data orzeczenia

25 czerwca 2014

Prawomocne

tak

## Treść rozstrzygnięcia

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia NSA Zbigniew Ślusarczyk po rozpoznaniu w dniu 25 czerwca 2014 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Ogólnoadministracyjnej zażalenia J. N. na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 12 maja 2014 r., sygn. akt VII SA/Wa 2619/13 pozostawiające wniosek J. N. o przyznanie prawa pomocy bez rozpoznania w sprawie ze skargi J. N. na postanowienie Głównego Inspektora Nadzoru Budowlanego z dnia \[...\] września 2013 r. znak \[...\] w przedmiocie niedopuszczalności zażalenia postanawia oddalić zażalenie

Analiza z kontekstem sprawy

## Co to orzeczenie oznacza dla Twojej sprawy?

Zapytaj o skutki rozstrzygnięcia, podstawę prawną albo argumenty do wykorzystania. AnyLawyer rozpocznie od tej konkretnej sprawy.

[Zapytaj AnyLawyer o to orzeczenie](https://anylawyer.com/sign-up?redirect%5Furl=%2Fapp%2Fprojects%2Fnew%3Fq%3DSprawa%253A%2BII%2BOZ%2B627%252F14.%2BOrgan%253A%2BNaczelny%2BS%25C4%2585d%2BAdministracyjny.%2BData%253A%2B25%2Bczerwca%2B2014.%2BRozstrzygni%25C4%2599cie%253A%2BOddalono%2Bza%25C5%25BCalenie.%2BWyja%25C5%259Bnij%2Bjej%2Bznaczenie%2Bpraktyczne%252C%2Bkluczowe%2Bprzepisy%2Bi%2Bargumenty%252C%2Bkt%25C3%25B3re%2Bmog%25C4%2585%2Bmie%25C4%2587%2Bznaczenie%2Bw%2Bpodobnej%2Bsprawie.%26name%3DAnaliza%2BII%2BOZ%2B627%252F14)

## Uzasadnienie

Postanowieniem z dnia 12 maja 2014 r., sygn. akt VII SA/Wa 2619/13 Wojewódzkie Sąd Administracyjny w Warszawie pozostawił wniosek J.N. o przyznanie prawa pomocy bez rozpoznania w sprawie ze skargi J. N. na postanowienie Głównego Inspektora Nadzoru Budowlanego z dnia \[...\] września 2013 r. znak \[...\] w przedmiocie niedopuszczalności zażalenia. W uzasadnieniu powyższego postanowienia Sąd I instancji wskazał, że pismem z dnia 3 lutego 2014 r. skarżący wniósł o przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych. Przy piśmie z dnia 14 lutego 2014 r. przesłano wnioskodawcy formularz wniosku o przyznanie prawa pomocy osobie fizycznej PPF celem jego wypełnienia, podpisania i odesłania do Sądu, w terminie siedmiu dni od dnia doręczenia pisma, pod rygorem pozostawienia wniosku bez rozpoznania. Ze zwrotnego potwierdzenia odbioru wynika, że ww. pismo skutecznie doręczono w dniu 6 marca 2014 r., a zatem termin do nadesłania uzupełnionego formularza upłynął w dniu 13 marca 2014 r. Sąd wskazał, że w niniejszej sprawie, w zakreślonym terminie wnioskodawca nie nadesłał wniosku o przyznanie prawa pomocy na urzędowym formularzu, co uniemożliwia merytoryczne rozpoznanie wniosku. W związku z powyższym zarządzeniem referendarza sądowego z dnia 28 marca 2014 r. pozostawiono wniosek o przyznanie prawa pomocy bez rozpoznania. W piśmie z dnia 15 kwietnia 2014 r. strona skarżąca wniosła sprzeciw na powyższe zarządzenie, jednakże nie nadesłała wypełnionego formularza o przyznanie prawa pomocy o pozostawieniu wniosku bez rozpoznania. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie pozostawiając wniosek o przyznanie prawa pomocy bez rozpoznania wskazał, że mając na uwadze, że wnioskodawca do chwili obecnej nie nadesłał wypełnionego formularza, należało orzec na podstawie art. 257 p.p.s.a. o pozostawieniu wniosku bez rozpoznania. W zażaleniu na powyższe postanowienie J. N. stwierdził, że wnosząc o przyznanie prawa pomocy podał dane, które powinny być wystarczające do przyznania tego prawa a nie złożył formularza wniosku o przyznanie prawa pomocy, gdyż nie posiadał takowego. Ponadto nie wiedział o konsekwencjach niezłożenia wniosku na takim formularzu. Wniósł o uchylenie zaskarżonego postanowienia w całości i przekazanie sprawy Sądowi I instancji do ponownego rozpoznania. Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Zażalenie nie zasługuje na uwzględnienie. Stosownie do art. 257 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (tekst jedn. Dz. U. z 2012 r. poz. 270, dalej "p.p.s.a."), wniosek o przyznanie prawa pomocy, który nie został złożony na urzędowym formularzu lub którego braków strona nie uzupełniła w zakreślonym terminie, pozostawia się bez rozpoznania. Ze zwrotnego poświadczenia odbioru przesyłki (k. 24 akt) wynika, że skarżący otrzymał – wraz z pouczeniem – formularz wniosku o przyznanie prawa pomocy w dniu 6 marca 2014 r. W zakreślonym terminie rzeczonego formularza nie złożył. Trafnie zatem Sąd zastosował art. 257 p.p.s.a. i pozostawił wniosek J. N. z dnia 3 lutego 2014 r. bez rozpoznania, gdyż jego braki nie zostały uzupełnione w terminie (art. 49 § 1 p.p.s.a.). Z tego względu zażalenie nie może być uwzględnione. Mając powyższe na uwadze, na zasadzie art. 184 w związku z art. 197 § 2 p.p.s.a. Naczelny Sąd Administracyjny postanowił oddalić zażalenie.

## Informacje o sprawie

Data wpływu

11 czerwca 2014

Symbol z opisem

[6019 Inne, o symbolu podstawowym 601](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/tematy/6019-inne-o-symbolu-podstawowym-601)

Hasła tematyczne

Prawo pomocy

Skarżony organ

Inspektor Nadzoru Budowlanego

Sędziowie

Zbigniew Ślusarczyk /przewodniczący sprawozdawca/

## Powołane przepisy

* [Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi - tekst jednolity.](https://isap.sejm.gov.pl/isap.nsf/DocDetails.xsp?id=WDU20120000270)  
art. 257 · Dz.U. 2012 poz. 270

## Inne orzeczenia w tej sprawie

* [VII SA/Wa 2619/13 - Postanowienie WSA w Warszawie z 2014-08-28](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/vii-sa-wa-2619-13-postanowienie-wsa-w-warszawie-z-2014-08-28--vii-sa-wa-2619-13)

## Powiązane dokumenty

* [Sygnatura: VII SA/Wa 2641/13 · 25 czerwca 2014Postanowienie WSA w Warszawie z 25 czerwca 2014 r., VII SA/Wa 2641/13](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/vii-sa-wa-2641-13-postanowienie-wsa-w-warszawie-z-2014-06-25--vii-sa-wa-2641-13)
* [Sygnatura: II SA/Go 658/13 · 25 czerwca 2014Postanowienie WSA w Gorzowie Wlkp. z 25 czerwca 2014 r., II SA/Go 658/13](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-go-658-13-postanowienie-wsa-w-gorzowie-wlkp-z-2014-06-25--ii-sa-go-658-13)
* [Sygnatura: II SA/Ol 581/14 · 25 czerwca 2014Postanowienie WSA w Olsztynie z 25 czerwca 2014 r., II SA/Ol 581/14](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-ol-581-14-postanowienie-wsa-w-olsztynie-z-2014-06-25--ii-sa-ol-581-14)

Źródło urzędowe: [Naczelny Sąd Administracyjny](https://orzeczenia.nsa.gov.pl/doc/7E63DEA246)

Na tej stronie

[Treść rozstrzygnięcia](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-oz-627-14-postanowienie-nsa-z-2014-06-25--ii-oz-627-14#sentencja)[Analiza sprawy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-oz-627-14-postanowienie-nsa-z-2014-06-25--ii-oz-627-14#analiza)[Uzasadnienie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-oz-627-14-postanowienie-nsa-z-2014-06-25--ii-oz-627-14#uzasadnienie)[Informacje o sprawie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-oz-627-14-postanowienie-nsa-z-2014-06-25--ii-oz-627-14#informacje)[Powołane przepisy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-oz-627-14-postanowienie-nsa-z-2014-06-25--ii-oz-627-14#przepisy)[Inne orzeczenia w tej sprawie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-oz-627-14-postanowienie-nsa-z-2014-06-25--ii-oz-627-14#w-sprawie)[Źródło](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-oz-627-14-postanowienie-nsa-z-2014-06-25--ii-oz-627-14#zrodlo)

Asystent AnyLawyer

Zadaj pytanie o to orzeczenie. Sygnatura, data i rozstrzygnięcie są już dodane do analizy.

[Zapytaj o to orzeczenie](https://anylawyer.com/sign-up?redirect%5Furl=%2Fapp%2Fprojects%2Fnew%3Fq%3DSprawa%253A%2BII%2BOZ%2B627%252F14.%2BOrgan%253A%2BNaczelny%2BS%25C4%2585d%2BAdministracyjny.%2BData%253A%2B25%2Bczerwca%2B2014.%2BRozstrzygni%25C4%2599cie%253A%2BOddalono%2Bza%25C5%25BCalenie.%2BWyja%25C5%259Bnij%2Bjej%2Bznaczenie%2Bpraktyczne%252C%2Bkluczowe%2Bprzepisy%2Bi%2Bargumenty%252C%2Bkt%25C3%25B3re%2Bmog%25C4%2585%2Bmie%25C4%2587%2Bznaczenie%2Bw%2Bpodobnej%2Bsprawie.%26name%3DAnaliza%2BII%2BOZ%2B627%252F14)

---

## Wypróbuj AnyLawyer bezpłatnie przez 14 dni

AnyLawyer to asystent AI dla prawników. Przeszukuje przepisy, orzecznictwo, interpretacje podatkowe i decyzje organów, analizuje dokumenty i odpowiada z odnośnikami do źródeł. Dane są przechowywane w UE.

Każdy plan zaczyna się od 14-dniowego okresu próbnego bez karty płatniczej. Okres próbny nie przechodzi sam w płatny plan.

1. Załóż konto: https://anylawyer.com/sign-up?ref=ai-offer
2. Zadaj pytanie prawne albo dodaj dokument.
3. Sprawdź odpowiedź w podlinkowanych źródłach.
