Źródło: https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-oz-608-09-postanowienie-nsa-z-2009-07-21--ii-oz-608-09

[Wróć do: Orzeczenia NSA](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa)

Sygnatura

# II OZ 608/09

Postanowienie NSA z 21 lipca 2009 r., II OZ 608/09

Wynik

Oddalono zażalenie

Sąd

Naczelny Sąd Administracyjny

Data orzeczenia

21 lipca 2009

Prawomocne

tak

## Treść rozstrzygnięcia

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Sędzia NSA Wojciech Chróścielewski po rozpoznaniu w dniu 21 lipca 2009 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Ogólnoadministracyjnej zażalenia D. i M. W. na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego we Wrocławiu z dnia 17 kwietnia 2009 r., sygn. akt II SAB/Wr 4/07 o przyznaniu prawa pomocy w zakresie ustanowienia adwokata i częściowego zwolnienia od kosztów sądowych w sprawie ze skargi D., M., J. i M. W. na bezczynność Dolnośląskiego Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego we Wrocławiu w przedmiocie prowadzenia robót budowlanych polegających na remoncie i przebudowie zniszczonego budynku gospodarczego postanawia: oddalić zażalenie

Analiza z kontekstem sprawy

## Co to orzeczenie oznacza dla Twojej sprawy?

Zapytaj o skutki rozstrzygnięcia, podstawę prawną albo argumenty do wykorzystania. AnyLawyer rozpocznie od tej konkretnej sprawy.

[Zapytaj AnyLawyer o to orzeczenie](https://anylawyer.com/sign-up?redirect%5Furl=%2Fapp%2Fprojects%2Fnew%3Fq%3DSprawa%253A%2BII%2BOZ%2B608%252F09.%2BOrgan%253A%2BNaczelny%2BS%25C4%2585d%2BAdministracyjny.%2BData%253A%2B21%2Blipca%2B2009.%2BRozstrzygni%25C4%2599cie%253A%2BOddalono%2Bza%25C5%25BCalenie.%2BWyja%25C5%259Bnij%2Bjej%2Bznaczenie%2Bpraktyczne%252C%2Bkluczowe%2Bprzepisy%2Bi%2Bargumenty%252C%2Bkt%25C3%25B3re%2Bmog%25C4%2585%2Bmie%25C4%2587%2Bznaczenie%2Bw%2Bpodobnej%2Bsprawie.%26name%3DAnaliza%2BII%2BOZ%2B608%252F09)

## Uzasadnienie

Wnioskiem dnia 17 lutego 2009 r. złożonym na urzędowym formularzu skarżący zwrócili się do Sądu o przyznanie prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych oraz ustanowienia adwokata. Ze złożonego wniosku wynika, że łączny dochód skarżących wynosi 2.195 zł z czego od 2000 roku ok. 1000 zł miesięcznie wydają na korespondencje z Sądem. Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu postanowieniem z dnia 17 kwietnia 2009 r. przyznał skarżącym prawo pomocy w zakresie ustanowienia adwokata oraz zwolnił z obowiązku uiszczenia każdorazowej opłaty sądowej w części przekraczającej kwotę 50 zł. Jak wskazał Sąd oceniając okoliczności wskazane we wniosku o przyznanie prawa pomocy, w szczególności wysokość miesięcznego dochodu o charakterze stałym w kwocie łącznie 2195 zł brutto, co daje na osobę kwotę 1097,5 zł, przy jednoczesnym braku jakichkolwiek zasobów pieniężnych, czy przedmiotów wartościowych, Sąd doszedł do przekonania, iż powyższe okoliczności nie mogą stanowić podstawy uzasadniającej przyznanie skarżącym prawa pomocy w całym wnioskowanym zakresie. Argument skarżących dotyczący czynionych przez nich znacznych nakładów finansowych w kwocie ok. 1000 zł miesięcznie od 2000 r. związanych z prowadzeniem licznych postępowań przed Sądami nie może również przemawiać za przyznaniem zwolnienia od obowiązku uiszczenia całości kosztów sądowych. Każda ze spraw jest bowiem rozpatrywana oddzielnie i z każdą związane są koszty w innej wysokości. Każdy wniosek o przyznanie prawa pomocy należy bowiem traktować jednostkowo. Nadto jak wiadomo Sądowi z urzędu strona skutecznie korzysta ze swoich uprawnień procesowych, składają każdorazowo wnioski o przyznanie prawa pomocy. Na powyższe postanowienie D. i M. W. wnieśli zażalenie. Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Zgodnie z art. 246 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.) - przyznanie prawa pomocy osobie fizycznej następuje w zakresie całkowitym – gdy osoba ta wykaże, że nie jest w stanie ponieść jakichkolwiek kosztów postępowania. Z konstrukcji tego przepisu wynika, iż to na wnioskodawcy ciąży obowiązek wykazania, iż znajduje się w sytuacji materialnej uprawniającej do przyznania prawa pomocy. W tym stanie rzeczy należy przyjąć, że rozstrzygnięcie sądu w tej kwestii będzie zależało od tego, co zostanie udowodnione przez stronę. Mając powyższe na uwadze należy stwierdzić, że skarżący nie wykazali w przekonujący sposób, iż znajdują się w sytuacji materialnej kwalifikującej ich do przyznania im prawa pomocy w zakresie przez nich żądanym. Ze złożonego wniosku o przyznanie prawa pomocy wynika, że łączny dochód skarżących wynosi 2.195 zł z czego od 2000 roku ok. 1000 zł miesięcznie wydają na korespondencje z Sądem. W ocenie Sądu, skarżący w obecnej sytuacji majątkowej, przy racjonalnym gospodarowaniu posiadanymi zasobami pieniężnymi i oszczędnościach w wydatkach są w stanie ponieść koszty sądowe w wysokości 50 zł tj. w części w jakiej nie zostali oni zwolnienie przez Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu z kosztów sądowych. Należy również podzielić pogląd wyrażony w uzasadnieniu zaskarżonego postanowienia, iż argument skarżących dotyczący czynionych przez nich znacznych nakładów finansowych w kwocie ok. 1000 zł miesięcznie od 2000 r. związanych z prowadzeniem licznych postępowań przed Sądami nie może również przemawiać za przyznaniem zwolnienia od obowiązku uiszczenia całości kosztów sądowych. Mając powyższe na uwadze Naczelny Sąd Administracyjny w oparciu o art. 184 w związku z art. 197 § 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.) postanowił zażalenie oddalić.

## Informacje o sprawie

Data wpływu

25 czerwca 2009

Symbol z opisem

[6019 Inne, o symbolu podstawowym 601](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/tematy/6019-inne-o-symbolu-podstawowym-601)

Hasła tematyczne

Prawo pomocy

Skarżony organ

Wojewódzki Inspektor Nadzoru Budowlanego

Sędziowie

Wojciech Chróścielewski /przewodniczący sprawozdawca/

## Powołane przepisy

* [Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.](https://isap.sejm.gov.pl/isap.nsf/DocDetails.xsp?id=WDU20021531270)  
art. 246 par. 1 pkt 1 · Dz.U. 2002 nr 153 poz. 1270

## Inne orzeczenia w tej sprawie

* [II SAB/Wr 4/07 - Wyrok WSA we Wrocławiu z 2009-02-11](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sab-wr-4-07-postanowienie-wsa-we-wroclawiu-z-2009-10-12--ii-sab-wr-4-07)

## Powiązane dokumenty

* [Sygnatura: II SA/Sz 665/08 · 29 czerwca 2009Postanowienie WSA w Szczecinie z 29 czerwca 2009 r., II SA/Sz 665/08](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-sz-665-08-postanowienie-wsa-w-szczecinie-z-2009-06-29--ii-sa-sz-665-08)
* [Sygnatura: II OZ 533/09 · 25 czerwca 2009Postanowienie NSA z 25 czerwca 2009 r., II OZ 533/09](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-oz-533-09-postanowienie-nsa-z-2009-06-25--ii-oz-533-09)
* [Sygnatura: II OZ 532/09 · 25 czerwca 2009Postanowienie NSA z 25 czerwca 2009 r., II OZ 532/09](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-oz-532-09-postanowienie-nsa-z-2009-06-25--ii-oz-532-09)

Źródło urzędowe: [Naczelny Sąd Administracyjny](https://orzeczenia.nsa.gov.pl/doc/7AF41E9390)

Na tej stronie

[Treść rozstrzygnięcia](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-oz-608-09-postanowienie-nsa-z-2009-07-21--ii-oz-608-09#sentencja)[Analiza sprawy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-oz-608-09-postanowienie-nsa-z-2009-07-21--ii-oz-608-09#analiza)[Uzasadnienie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-oz-608-09-postanowienie-nsa-z-2009-07-21--ii-oz-608-09#uzasadnienie)[Informacje o sprawie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-oz-608-09-postanowienie-nsa-z-2009-07-21--ii-oz-608-09#informacje)[Powołane przepisy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-oz-608-09-postanowienie-nsa-z-2009-07-21--ii-oz-608-09#przepisy)[Inne orzeczenia w tej sprawie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-oz-608-09-postanowienie-nsa-z-2009-07-21--ii-oz-608-09#w-sprawie)[Źródło](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-oz-608-09-postanowienie-nsa-z-2009-07-21--ii-oz-608-09#zrodlo)

Asystent AnyLawyer

Zadaj pytanie o to orzeczenie. Sygnatura, data i rozstrzygnięcie są już dodane do analizy.

[Zapytaj o to orzeczenie](https://anylawyer.com/sign-up?redirect%5Furl=%2Fapp%2Fprojects%2Fnew%3Fq%3DSprawa%253A%2BII%2BOZ%2B608%252F09.%2BOrgan%253A%2BNaczelny%2BS%25C4%2585d%2BAdministracyjny.%2BData%253A%2B21%2Blipca%2B2009.%2BRozstrzygni%25C4%2599cie%253A%2BOddalono%2Bza%25C5%25BCalenie.%2BWyja%25C5%259Bnij%2Bjej%2Bznaczenie%2Bpraktyczne%252C%2Bkluczowe%2Bprzepisy%2Bi%2Bargumenty%252C%2Bkt%25C3%25B3re%2Bmog%25C4%2585%2Bmie%25C4%2587%2Bznaczenie%2Bw%2Bpodobnej%2Bsprawie.%26name%3DAnaliza%2BII%2BOZ%2B608%252F09)

---

## Wypróbuj AnyLawyer bezpłatnie przez 14 dni

AnyLawyer to asystent AI dla prawników. Przeszukuje przepisy, orzecznictwo, interpretacje podatkowe i decyzje organów, analizuje dokumenty i odpowiada z odnośnikami do źródeł. Dane są przechowywane w UE.

Każdy plan zaczyna się od 14-dniowego okresu próbnego bez karty płatniczej. Okres próbny nie przechodzi sam w płatny plan.

1. Załóż konto: https://anylawyer.com/sign-up?ref=ai-offer
2. Zadaj pytanie prawne albo dodaj dokument.
3. Sprawdź odpowiedź w podlinkowanych źródłach.
