Źródło: https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-oz-584-15-postanowienie-nsa-z-2015-06-23--ii-oz-584-15

[Wróć do: Orzeczenia NSA](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa)

Sygnatura

# II OZ 584/15

Postanowienie NSA z 23 czerwca 2015 r., II OZ 584/15 – rozbiórka budowli lub innego obiektu budowlanego

Wynik

Oddalono zażalenie

Sąd

Naczelny Sąd Administracyjny

Data orzeczenia

23 czerwca 2015

Prawomocne

tak

## Treść rozstrzygnięcia

II OZ 584/15 POSTANOWIENIE Dnia 23 czerwca 2015 r. Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący sędzia NSA Maria Czapska – Górnikiewicz po rozpoznaniu w dniu 23 czerwca 2015 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Ogólnoadministracyjnej zażalenia M. P. na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Poznaniu z dnia 16 grudnia 2015 r. sygn. akt II SA/Po 1060/13 o pozostawieniu wniosku M. P. o przyznanie prawa pomocy bez rozpoznania w sprawie ze skargi M. P. na decyzję Wielkopolskiego Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru z dnia \[...\] września 2014 r. znak \[...\] w przedmiocie nakazu rozbiórki obiektu budowlanego postanawia: oddalić zażalenie.

Analiza z kontekstem sprawy

## Co to orzeczenie oznacza dla Twojej sprawy?

Zapytaj o skutki rozstrzygnięcia, podstawę prawną albo argumenty do wykorzystania. AnyLawyer rozpocznie od tej konkretnej sprawy.

[Zapytaj AnyLawyer o to orzeczenie](https://anylawyer.com/sign-up?redirect%5Furl=%2Fapp%2Fprojects%2Fnew%3Fq%3DSprawa%253A%2BII%2BOZ%2B584%252F15.%2BOrgan%253A%2BNaczelny%2BS%25C4%2585d%2BAdministracyjny.%2BData%253A%2B23%2Bczerwca%2B2015.%2BRozstrzygni%25C4%2599cie%253A%2BOddalono%2Bza%25C5%25BCalenie.%2BWyja%25C5%259Bnij%2Bjej%2Bznaczenie%2Bpraktyczne%252C%2Bkluczowe%2Bprzepisy%2Bi%2Bargumenty%252C%2Bkt%25C3%25B3re%2Bmog%25C4%2585%2Bmie%25C4%2587%2Bznaczenie%2Bw%2Bpodobnej%2Bsprawie.%26name%3DAnaliza%2BII%2BOZ%2B584%252F15)

## Uzasadnienie

II OZ 584/15 UZASADNIENIE Zaskarżonym postanowieniem z dnia 16 grudnia 2014 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu pozostawił bez rozpoznania wniosek skarżącego M. P. o przyznanie prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów. W uzasadnieniu powyższego rozstrzygnięcia wskazano, iż postanowieniem z dnia 20 maja 2014 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny odrzucił skargę M. P. na decyzję Wielkopolskiego Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru z dnia \[...\] września 2014 r. w przedmiocie nakazu rozbiórki obiektu budowlanego. Pismem z dnia 28 maja 2014 r. R. P., działając jako pełnomocnik skarżącego wniósł o przyznanie mu prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych. Pozostawiając ww. wniosek bez rozpoznania, Sąd pierwszej instancji wskazał, iż z akt sprawy nie wynika, by M. P. złożył wniosek o przyznanie prawa pomocy na formularzu, pomimo, iż Sąd pismem z dnia 4 czerwca 2014 r. przesłał mu ten formularz i pod rygorem pozostawienia wniosku bez rozpoznania wezwał go do jego wypełnienia i złożenia w terminie 7 dni. Pismo zawierające formularz i wezwanie zostało zaadresowane bezpośrednio do M. P., jednak korespondencję podjął w dniu 10 czerwca 2014 r. R. P., występujący w sprawie jako pełnomocnik. Mając na uwadze deklarowanie tożsamego miejsca zamieszkania pełnomocnika i jego mocodawcy, przy uwzględnieniu faktycznego doręczenia korespondencji do rąk R. P., Sąd stwierdził, że wezwanie do uzupełnienia braków formalnych wniosku o przyznanie prawa pomocy złożonego w imieniu M. P. zostało doręczono prawidłowo. Mając powyższe na uwadze i uwzględniając, że strona do chwili obecnej nie złożyła formularza wniosku o przyznanie prawa pomocy, Sąd na podstawie art. 260 w związku z art. 257 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (tekst jedn. Dz. U. z 2012 r., poz. 270 ze zm.- zwanej dalej P.p.s.a.) orzekł jak na wstępie. Zażalenie na powyższe postanowienie złożył M. P., wnosząc o jego uchylenie. Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Zażalenie nie ma usprawiedliwionych podstaw. Stosownie do art. 243 § 1 P.p.s.a. prawo pomocy może być przyznane stronie na jej wniosek, który powinien zawierać oświadczenie wnioskodawcy obejmujące dokładne dane o stanie majątkowym i dochodach, a nadto wniosek ten winien być złożony na urzędowym formularzu (art. 252 § 2 P.p.s.a.), którego wzór określono w rozporządzeniu Rady Ministrów z dnia 16 grudnia 2003 r. w sprawie określenia wzoru i sposobu udostępniania urzędowego formularza wniosku o przyznanie prawa pomocy w postępowaniu przed sądami administracyjnymi oraz sposobu dokumentowania stanu majątkowego, dochodów lub stanu rodzinnego wnioskodawcy (Dz. U. Nr 227, poz. 2245). W przypadku wystąpienia o przyznanie prawa pomocy sąd ma obowiązek przesłania stronie urzędowego formularza, o jakim mowa w art. 252 § 2 P.p.s.a. jeżeli treść wniosku nie jest zawarta na takim formularzu (§ 2 pkt 3 ww. rozporządzenia). W przedmiotowej sprawie Sąd pierwszej instancji dokonał wszystkich wymaganych prawem czynności, a o terminie i skutkach niedopełnienia wymogów określonych przepisami strona skarżąca została pouczona. Stosowne wezwanie wraz formularzem PPF i pouczeniem o skutkach jego niewykonania zostało doręczone pełnomocnikowi skarżącego, który w zakreślonym siedmiodniowym terminie nie nadesłał wypełnionego formularza. Niezależnie od powyższego zwrócić trzeba uwagę na to, iż właściwą formą procesową dla pozostawienia wniosku bez rozpoznania jest zarządzenie, a nie postanowienie Sądu. Skoro niezachowanie określonego w art. 252 § 2 P.p.s.a. wymogu złożenia wniosku o przyznanie prawa pomocy na urzędowym formularzu jest brakiem formalnym, o jakim mowa w art. 49 § 1 w związku z art. 257 tej ustawy, to pozostawienie wniosku bez rozpoznania następuje w drodze zarządzenia referendarza (art. 258 § 2 pkt 6 P.p.s.a.) albo przewodniczącego lub innego sędziego (art. 49 P.p.s.a.). Powyższe uchybienie nie miało jednak wpływu na wynik sprawy, a więc nie mogło stanowić podstaw uwzględnienie zażalenia. Mając przedstawione wyżej okoliczności na uwadze, Naczelny Sąd Administracyjny na podstawie art. 184 w zw. z art. 197 § 2 i art. 198 P.p.s.a. oddalił wniesione zażalenie jako pozbawione uzasadnionych podstaw.

## Informacje o sprawie

Data wpływu

11 czerwca 2015

Symbol z opisem

[6014 Rozbiórka budowli lub innego obiektu budowlanego, dokonanie oceny stanu technicznego obiektu, doprowadzenie obiektu do s](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/tematy/6014-rozbiorka-budowli-lub-innego-obiektu-budowlanego-dokonanie-oceny-stanu-technicznego-obiektu-doprowadzenie-obiektu-do-s)

Hasła tematyczne

Prawo pomocy

Skarżony organ

Wojewódzki Inspektor Nadzoru Budowlanego

Sędziowie

Maria Czapska - Górnikiewicz /przewodniczący sprawozdawca/

## Powołane przepisy

* [Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi - tekst jednolity.](https://isap.sejm.gov.pl/isap.nsf/DocDetails.xsp?id=WDU20120000270)  
art. 243 par. 1, art. 252 par. 2 · Dz.U. 2012 poz. 270

## Inne orzeczenia w tej sprawie

* [IV SA/Po 1060/13 - Postanowienie WSA w Poznaniu z 2014-05-20](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/iv-sa-po-1060-13-postanowienie-wsa-w-poznaniu-z-2014-05-20--iv-sa-po-1060-13)
* [II OZ 387/15 - Postanowienie NSA z 2015-05-08](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-oz-387-15-postanowienie-nsa-z-2015-05-08--ii-oz-387-15)

## Powiązane dokumenty

* [Sygnatura: II OZ 593/15 · 23 czerwca 2015Postanowienie NSA z 23 czerwca 2015 r., II OZ 593/15 – rozbiórka budowli lub innego obiektu budowlanego](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-oz-593-15-postanowienie-nsa-z-2015-06-23--ii-oz-593-15)
* [Sygnatura: II SA/Gd 99/15 · 23 czerwca 2015Wyrok WSA w Gdańsku z 23 czerwca 2015 r., II SA/Gd 99/15 – rozbiórka budowli lub innego obiektu budowlanego](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-gd-99-15-wyrok-wsa-w-gdansku-z-2015-06-23--ii-sa-gd-99-15)
* [Sygnatura: II OSK 2822/13 · 23 czerwca 2015Wyrok NSA z 23 czerwca 2015 r., II OSK 2822/13 – rozbiórka budowli lub innego obiektu budowlanego](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-osk-2822-13-wyrok-nsa-z-2015-06-23--ii-osk-2822-13)

Źródło urzędowe: [Naczelny Sąd Administracyjny](https://orzeczenia.nsa.gov.pl/doc/A69AD52BAC)

Na tej stronie

[Treść rozstrzygnięcia](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-oz-584-15-postanowienie-nsa-z-2015-06-23--ii-oz-584-15#sentencja)[Analiza sprawy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-oz-584-15-postanowienie-nsa-z-2015-06-23--ii-oz-584-15#analiza)[Uzasadnienie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-oz-584-15-postanowienie-nsa-z-2015-06-23--ii-oz-584-15#uzasadnienie)[Informacje o sprawie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-oz-584-15-postanowienie-nsa-z-2015-06-23--ii-oz-584-15#informacje)[Powołane przepisy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-oz-584-15-postanowienie-nsa-z-2015-06-23--ii-oz-584-15#przepisy)[Inne orzeczenia w tej sprawie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-oz-584-15-postanowienie-nsa-z-2015-06-23--ii-oz-584-15#w-sprawie)[Źródło](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-oz-584-15-postanowienie-nsa-z-2015-06-23--ii-oz-584-15#zrodlo)

Asystent AnyLawyer

Zadaj pytanie o to orzeczenie. Sygnatura, data i rozstrzygnięcie są już dodane do analizy.

[Zapytaj o to orzeczenie](https://anylawyer.com/sign-up?redirect%5Furl=%2Fapp%2Fprojects%2Fnew%3Fq%3DSprawa%253A%2BII%2BOZ%2B584%252F15.%2BOrgan%253A%2BNaczelny%2BS%25C4%2585d%2BAdministracyjny.%2BData%253A%2B23%2Bczerwca%2B2015.%2BRozstrzygni%25C4%2599cie%253A%2BOddalono%2Bza%25C5%25BCalenie.%2BWyja%25C5%259Bnij%2Bjej%2Bznaczenie%2Bpraktyczne%252C%2Bkluczowe%2Bprzepisy%2Bi%2Bargumenty%252C%2Bkt%25C3%25B3re%2Bmog%25C4%2585%2Bmie%25C4%2587%2Bznaczenie%2Bw%2Bpodobnej%2Bsprawie.%26name%3DAnaliza%2BII%2BOZ%2B584%252F15)

---

## Wypróbuj AnyLawyer bezpłatnie przez 14 dni

AnyLawyer to asystent AI dla prawników. Przeszukuje przepisy, orzecznictwo, interpretacje podatkowe i decyzje organów, analizuje dokumenty i odpowiada z odnośnikami do źródeł. Dane są przechowywane w UE.

Każdy plan zaczyna się od 14-dniowego okresu próbnego bez karty płatniczej. Okres próbny nie przechodzi sam w płatny plan.

1. Załóż konto: https://anylawyer.com/sign-up?ref=ai-offer
2. Zadaj pytanie prawne albo dodaj dokument.
3. Sprawdź odpowiedź w podlinkowanych źródłach.
