Źródło: https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-oz-582-24-postanowienie-nsa-z-2024-10-30--ii-oz-582-24

[Wróć do: Orzeczenia NSA](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa)

Sygnatura

# II OZ 582/24

Postanowienie NSA z 30 października 2024 r., II OZ 582/24 – pozwolenie na budowę

Wynik

Oddalono zażalenie

Sąd

Naczelny Sąd Administracyjny

Data orzeczenia

30 października 2024

Prawomocne

tak

## Treść rozstrzygnięcia

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący sędzia NSA Jacek Chlebny po rozpoznaniu w dniu 30 października 2024 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Ogólnoadministracyjnej zażalenia Z. Ł. na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Łodzi z dnia 22 sierpnia 2024 r. sygn. akt II SA/Łd 989/22 o odrzuceniu zażalenia w sprawie ze skargi Z. Ł. na decyzję Wojewody Łódzkiego z dnia 30 września 2022 r. nr 251/2022 w przedmiocie zatwierdzenia projektu zagospodarowania działki i udzielenia pozwolenia na budowę postanawia: oddalić zażalenie.

Analiza z kontekstem sprawy

## Co to orzeczenie oznacza dla Twojej sprawy?

Zapytaj o skutki rozstrzygnięcia, podstawę prawną albo argumenty do wykorzystania. AnyLawyer rozpocznie od tej konkretnej sprawy.

[Zapytaj AnyLawyer o to orzeczenie](https://anylawyer.com/sign-up?redirect%5Furl=%2Fapp%2Fprojects%2Fnew%3Fq%3DSprawa%253A%2BII%2BOZ%2B582%252F24.%2BOrgan%253A%2BNaczelny%2BS%25C4%2585d%2BAdministracyjny.%2BData%253A%2B30%2Bpa%25C5%25BAdziernika%2B2024.%2BRozstrzygni%25C4%2599cie%253A%2BOddalono%2Bza%25C5%25BCalenie.%2BWyja%25C5%259Bnij%2Bjej%2Bznaczenie%2Bpraktyczne%252C%2Bkluczowe%2Bprzepisy%2Bi%2Bargumenty%252C%2Bkt%25C3%25B3re%2Bmog%25C4%2585%2Bmie%25C4%2587%2Bznaczenie%2Bw%2Bpodobnej%2Bsprawie.%26name%3DAnaliza%2BII%2BOZ%2B582%252F24)

## Uzasadnienie

W skardze do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Łodzi Z.Ł. zaskarżyła decyzję Wojewody Łódzkiego z dnia 30 września 2022 r. w przedmiocie zatwierdzenia projektu zagospodarowania działki i udzielenia pozwolenia na budowę. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi postanowieniem z 18 lipca 2024 r. sygn. akt II SA/Łd 989/22 odrzucił wniosek Z.Ł. o zbadanie niezawisłości i bezstronności sędziego WSA Agaty Sobieszek-Krzywickiej, sędziego WSA Piotra Mikołajczyka i sędziego WSA Roberta Adamczewskiego. W uzasadnieniu wskazano, że skarżąca nie przytoczyła we wniosku okoliczności uzasadniających żądanie ani nie przedstawiła dowodów na ich poparcie. W tej sytuacji wniosek został odrzucony stosownie do art. 5a § 6 w zw. z § 5 pkt 2 ustawy z 25 lipca 2002 r. Prawo o ustroju sądów administracyjnych (Dz. U. z 2022 r., poz. 2492 ze zm.; dalej: p.u.s.a.). Z.Ł. złożyła zażalenie na to postanowienie. Postanowieniem z 22 sierpnia 2024 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi odrzucił zażalenie jako niedopuszczalne. Wskazał, że zgodnie z art. 5a § 16 w związku z art. 5a § 18 p.u.s.a. zażalenie do Naczelnego Sądu Administracyjnego przysługuje na postanowienia wojewódzkiego sądu administracyjnego merytorycznie rozpoznające wniosek o zbadanie niezawisłości i bezstronności sędziego (oddalające wniosek albo uwzględniające wniosek i wyłączające sędziego od rozpoznania sprawy). Zażalenie na to postanowienie złożyła Z.Ł., wnosząc o jego uchylenie. Podniosła, że zażalenie na postanowienie wojewódzkiego sądu administracyjnego o odrzuceniu jej wniosku o zbadanie niezawisłości i bezstronności sędziego powinno zostać merytorycznie rozpoznane. Powołała się na stanowisko NSA przedstawione w postanowieniu z 29 sierpnia 2023 r. sygn. akt I GZ 220/23\. Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje: 1\. Zażalenie nie jest zasadne. 2\. Instytucja procesowa umożliwiająca badanie spełnienia przez sędziego sądu administracyjnego wymogów niezawisłości i bezstronności, w którym uwzględnieniu podlegają okoliczności towarzyszące powołaniu sędziego oraz jego postępowanie po powołaniu, została kompleksowo uregulowana w art. 5a § 1-19 ustawy Prawo o ustroju sądów administracyjnych (przepis wszedł w życie 15 lipca 2022 r.). Procedura może być wszczęta na wniosek uprawnionego podmiotu, złożony w określonym terminie (art. 5a § 1-4 p.u.s.a.) i spełniający, określone w art. 5a § 5 p.u.s.a., bardzo precyzyjne warunki formalne. Stosownie do tego ostatniego przepisu, wniosek powinien czynić zadość wymaganiom przewidzianym dla pisma procesowego, a ponadto zawierać: 1) żądanie stwierdzenia, że w danej sprawie zachodzą przesłanki, o których mowa w art. 5a § 1 p.u.s.a. oraz 2) przytoczenie okoliczności uzasadniających żądanie wraz z dowodami na ich poparcie. Wniosek, który tych wymagań nie spełnia, nie podlega procedurze konwalidacji. Bezpośrednią konsekwencją procesową złożenia wadliwego wniosku, uchybiającego wymogom z art. 5a § 5 p.u.s.a. jest odrzucenie wniosku. Przepisy art. 5a § 1-19 p.u.s.a. nie przewidują możliwości zakwestionowania tego rozstrzygnięcia. Przepis art. 5a § 16 p.u.s.a. przewiduje jedynie możliwość zaskarżenia postanowień wydanych "na skutek rozpoznania wniosku" (co do meritum), a więc jego oddalenia lub uwzględnienia i wyłączenia danego sędziego od rozpoznania sprawy. Treść tego przepisu nie budzi wątpliwości. 3\. Dopuszczalności wniesienia zażalenia na postanowienie o odrzuceniu wniosku nie można wywieść również z art. 5a § 18 p.u.s.a., zgodnie z którym w sprawach nieuregulowanych w ustawie do postępowania toczącego się na skutek wniosku stosuje się odpowiednio przepisy o zażaleniu. Katalog postanowień, na które służy zażalenie, ma charakter zamknięty, i zgodnie z art. 194 § 1 ustawy z 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2024 r. poz. 935; dalej: p.p.s.a.) obejmuje postanowienia wymienione w punktach od 1 do 10 tego przepisu, a także "przypadki wymienione w ustawie". W żadnym z tych punktów ustawa nie dopuszcza możliwości wniesienia zażalenia na postanowienie o odrzuceniu wniosku strony złożonego na podstawie art. 5a p.u.s.a. Przepis art. 194 § 1 pkt 6 p.p.s.a. odnosi się do postępowania w sprawie wniosku strony o wyłączenie sędziego, jednak możliwość złożenia zażalenia została ograniczona i obejmuje jedynie postanowienia o oddaleniu takiego wniosku. Możliwości zaskarżenia innych rozstrzygnięć podjętych w postępowaniach w sprawie wyłączenia sędziów nie przewidują również inne przepisy p.p.s.a. Mając na uwadze powyższe, Naczelny Sąd Administracyjny podzielił pogląd Sądu pierwszej instancji, zgodnie z którym zażalenie na postanowienie o odrzuceniu wniosku o zbadanie niezawisłości i bezstronności sędziów, wydane na podstawie art. 5a § 6 p.u.s.a., jest niedopuszczalne i podlega odrzuceniu. Tym samym Naczelny Sąd Administracyjny podziela stanowisko wyrażone w postanowieniach NSA z: 13 września 2023 r. sygn. akt III OZ 376/23; 23 czerwca 2023 r. sygn. akt I OZ 227/23; 7 czerwca 2023 r. sygn. akt III OZ 258/23; 19 kwietnia 2023 r. sygn. akt III OZ 179/23; 19 grudnia 2022 r. sygn. akt III FZ 573/22 (dostępne w CBOSA). Sąd rozpoznający sprawę nie podziela stanowiska wyrażonego w postanowieniu NSA z 29 sierpnia 2023 r. sygn. akt I GZ 220/23\. 4\. W tym stanie rzeczy zażalenie podlegało oddaleniu na podstawie art. 184 w zw. z art. 197 § 2 p.p.s.a.

## Informacje o sprawie

Data wpływu

5 września 2024

Symbol z opisem

[6010 Pozwolenie na budowę, użytkowanie obiektu lub jego części, wykonywanie robót budowlanych innych niż budowa obiektu, prz](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/tematy/6010-pozwolenie-na-budowe-uzytkowanie-obiektu-lub-jego-czesci-wykonywanie-robot-budowlanych-innych-niz-budowa-obiektu-prz)

Skarżony organ

Wojewoda

Sędziowie

Jacek Chlebny /przewodniczący sprawozdawca/

## Powołane przepisy

* [Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (t. j.)](https://isap.sejm.gov.pl/isap.nsf/DocDetails.xsp?id=WDU20240000935)  
art. 184 w zw. z art. 197 par. 1 i par. 2 · Dz.U. 2024 poz. 935

## Inne orzeczenia w tej sprawie

* [II OZ 393/23 - Postanowienie NSA z 2023-07-06](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-oz-393-23-postanowienie-nsa-z-2023-07-06--ii-oz-393-23)
* [II OZ 236/24 - Postanowienie NSA z 2024-05-21](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-oz-236-24-postanowienie-nsa-z-2024-05-21--ii-oz-236-24)
* [II SA/Łd 989/22 - Wyrok WSA w Łodzi z 2025-01-17](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-ld-989-22-wyrok-wsa-w-lodzi-z-2025-01-17--ii-sa-ld-989-22)

## Powiązane dokumenty

* [Sygnatura: II OSK 2094/24 · 30 października 2024Wyrok NSA z 30 października 2024 r., II OSK 2094/24 – pozwolenie na budowę](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-osk-2094-24-wyrok-nsa-z-2024-10-30--ii-osk-2094-24)
* [Sygnatura: II SA/Po 531/24 · 30 października 2024Wyrok WSA w Poznaniu z 30 października 2024 r., II SA/Po 531/24 – pozwolenie na budowę](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-po-531-24-wyrok-wsa-w-poznaniu-z-2024-10-30--ii-sa-po-531-24)
* [Sygnatura: II SA/Po 365/24 · 30 października 2024Wyrok WSA w Poznaniu z 30 października 2024 r., II SA/Po 365/24 – pozwolenie na budowę](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-po-365-24-wyrok-wsa-w-poznaniu-z-2024-10-30--ii-sa-po-365-24)

Źródło urzędowe: [Naczelny Sąd Administracyjny](https://orzeczenia.nsa.gov.pl/doc/405F9C8CCF)

Na tej stronie

[Treść rozstrzygnięcia](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-oz-582-24-postanowienie-nsa-z-2024-10-30--ii-oz-582-24#sentencja)[Analiza sprawy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-oz-582-24-postanowienie-nsa-z-2024-10-30--ii-oz-582-24#analiza)[Uzasadnienie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-oz-582-24-postanowienie-nsa-z-2024-10-30--ii-oz-582-24#uzasadnienie)[Informacje o sprawie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-oz-582-24-postanowienie-nsa-z-2024-10-30--ii-oz-582-24#informacje)[Powołane przepisy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-oz-582-24-postanowienie-nsa-z-2024-10-30--ii-oz-582-24#przepisy)[Inne orzeczenia w tej sprawie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-oz-582-24-postanowienie-nsa-z-2024-10-30--ii-oz-582-24#w-sprawie)[Źródło](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-oz-582-24-postanowienie-nsa-z-2024-10-30--ii-oz-582-24#zrodlo)

Asystent AnyLawyer

Zadaj pytanie o to orzeczenie. Sygnatura, data i rozstrzygnięcie są już dodane do analizy.

[Zapytaj o to orzeczenie](https://anylawyer.com/sign-up?redirect%5Furl=%2Fapp%2Fprojects%2Fnew%3Fq%3DSprawa%253A%2BII%2BOZ%2B582%252F24.%2BOrgan%253A%2BNaczelny%2BS%25C4%2585d%2BAdministracyjny.%2BData%253A%2B30%2Bpa%25C5%25BAdziernika%2B2024.%2BRozstrzygni%25C4%2599cie%253A%2BOddalono%2Bza%25C5%25BCalenie.%2BWyja%25C5%259Bnij%2Bjej%2Bznaczenie%2Bpraktyczne%252C%2Bkluczowe%2Bprzepisy%2Bi%2Bargumenty%252C%2Bkt%25C3%25B3re%2Bmog%25C4%2585%2Bmie%25C4%2587%2Bznaczenie%2Bw%2Bpodobnej%2Bsprawie.%26name%3DAnaliza%2BII%2BOZ%2B582%252F24)

---

## Wypróbuj AnyLawyer bezpłatnie przez 14 dni

AnyLawyer to asystent AI dla prawników. Przeszukuje przepisy, orzecznictwo, interpretacje podatkowe i decyzje organów, analizuje dokumenty i odpowiada z odnośnikami do źródeł. Dane są przechowywane w UE.

Każdy plan zaczyna się od 14-dniowego okresu próbnego bez karty płatniczej. Okres próbny nie przechodzi sam w płatny plan.

1. Załóż konto: https://anylawyer.com/sign-up?ref=ai-offer
2. Zadaj pytanie prawne albo dodaj dokument.
3. Sprawdź odpowiedź w podlinkowanych źródłach.
