Źródło: https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-oz-572-12-postanowienie-nsa-z-2012-07-04--ii-oz-572-12

[Wróć do: Orzeczenia NSA](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa)

Sygnatura

# II OZ 572/12

Postanowienie NSA z 4 lipca 2012 r., II OZ 572/12 – rozbiórka budowli lub innego obiektu budowlanego

Wynik

Oddalono zażalenie

Sąd

Naczelny Sąd Administracyjny

Data orzeczenia

4 lipca 2012

Prawomocne

tak

## Treść rozstrzygnięcia

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Sędzia del. WSA Jerzy Siegień po rozpoznaniu w dniu 4 lipca 2012 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Ogólnoadministracyjnej zażalenia M. M. i K. M. na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Rzeszowie z dnia 7 maja 2012 r., sygn. akt II SA/Rz 331/12 o wstrzymaniu wykonania zaskarżonej decyzji w sprawie ze skargi J. C. i G. C. na decyzję Podkarpackiego Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego w Rzeszowie z dnia \[...\] lutego 2012 r. nr \[...\] w przedmiocie nakazu rozbiórki przepustu postanawia: oddalić zażalenie.

Analiza z kontekstem sprawy

## Co to orzeczenie oznacza dla Twojej sprawy?

Zapytaj o skutki rozstrzygnięcia, podstawę prawną albo argumenty do wykorzystania. AnyLawyer rozpocznie od tej konkretnej sprawy.

[Zapytaj AnyLawyer o to orzeczenie](https://anylawyer.com/sign-up?redirect%5Furl=%2Fapp%2Fprojects%2Fnew%3Fq%3DSprawa%253A%2BII%2BOZ%2B572%252F12.%2BOrgan%253A%2BNaczelny%2BS%25C4%2585d%2BAdministracyjny.%2BData%253A%2B4%2Blipca%2B2012.%2BRozstrzygni%25C4%2599cie%253A%2BOddalono%2Bza%25C5%25BCalenie.%2BWyja%25C5%259Bnij%2Bjej%2Bznaczenie%2Bpraktyczne%252C%2Bkluczowe%2Bprzepisy%2Bi%2Bargumenty%252C%2Bkt%25C3%25B3re%2Bmog%25C4%2585%2Bmie%25C4%2587%2Bznaczenie%2Bw%2Bpodobnej%2Bsprawie.%26name%3DAnaliza%2BII%2BOZ%2B572%252F12)

## Uzasadnienie

Zaskarżonym postanowieniem z dnia 7 maja 2012 r., Wojewódzki Sąd Administracyjny w Rzeszowie, po rozpoznaniu wniosku skarżących J. C. i G. C., wstrzymał wykonanie zaskarżonej decyzji Podkarpackiego Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego w Rzeszowie z dnia \[...\] lutego 2012 r., w przedmiocie nakazu rozbiórki obiektu budowlanego – przepustu na potoku G. gmina D., wzniesionego bez wymaganego pozwolenia na budowę. Uzasadniając powyższe Sąd wskazał, że rozbiórka przedmiotowego obiektu budowlanego może spowodować trudne do odwrócenia skutki, rozumiane jako faktyczne następstwa rozbiórki przepustu. Wskazał, że wykonanie przepustu było związane z koniecznością zapewnienia dojazdu do nieruchomości skarżących i innych nieruchomości sąsiednich. Rozbiórka obiektu utrudni natomiast dostęp do nieruchomości, do których dojazd jest wykonywany obecnie przy jego pomocy. Powyższe zdaniem Sądu potwierdza analiza akt sprawy i zeznania świadków złożone podczas postępowania przed organami administracji. Pismem z dnia 18 maja 2012 r. uczestnicy postępowania M. M. i K. M. wnieśli zażalenie na przedmiotowe postanowienie z dnia 7 maja 2012 r., żądając uchylenia zaskarżonego postanowienia i uwzględnienia ich wniosku o niewstrzymywanie zaskarżonej decyzji lub przekazanie sprawy Sądowi pierwszej instancji celem ponownego jej rozpoznania. Zaskarżonemu postanowieniu zarzucili: - naruszenie art. 61 § 3 pkt 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2012 r., poz. 270), zwanej dalej p.p.s.a., przez jego błędną wykładnię i niewłaściwe zastosowanie, a w konsekwencji dowolne przyjęcie, że w sprawie zachodzą przesłanki uzasadniające wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji, - naruszenie zasady równego traktowania stron w postępowaniu sądowym przez wydanie postanowienia wstrzymującego rozbiórkę mostu jedynie na podstawie stanowiska skarżących bez uwzględnienia stanowiska pozostałych uczestników postępowania. W odpowiedzi na zażalenie skarżący J. C. i G.C. wnieśli o jego oddalenie. Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Zażalenie nie zasługuje na uwzględnienie. W myśl art. 61 § 3 p.p.s.a., sąd może na wniosek skarżącego wydać postanowienie o wstrzymaniu wykonania aktu lub czynności, jeżeli zachodzi niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków. Powyższe oznacza, że sąd administracyjny rozpoznając wniosek o wstrzymanie aktu lub czynności organu administracji związany jest zamkniętym katalogiem przesłanek pozytywnych, zaś wystąpienie którejkolwiek z nich niesie za sobą skutek w postaci uwzględniania żądania w przedmiocie wstrzymania. Rozstrzygając w sprawie wniosku skarżących, Sąd pierwszej instancji stwierdził, że okoliczności niniejszej sprawy dają podstawę by uznać, że wykonanie zaskarżonej decyzji, polegające na rozbiórce obiektu budowlanego – przepustu, jeszcze przed prawomocnym rozstrzygnięciem sprawy w postępowaniu sądowoadministracyjnym, może prowadzić do spowodowania trudnych do odwrócenia skutków, o których mowa w art. 61 § 3 p.p.s.a. Dokonując takiej oceny Wojewódzki Sąd Administracyjny wziął pod uwagę możliwość zaistnienia trudnych do odwrócenia skutków o charakterze faktycznym, które spowodują istotną zmianę w postaci utrudnionego dostępu do nieruchomości skarżących. W ocenie Naczelnego Sądu Administracyjnego z poglądem tym należy się zgodzić. W przypadku bowiem wykonania nakazu rozbiórki i następnie uwzględnienia przez Sąd skargi na decyzję Podkarpackiego Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego w Rzeszowie z dnia \[...\] lutego 2012 r., powrót do stanu obecnie istniejącego mógłby nastąpić po długim czasie i przy stosunkowo dużym nakładzie sił i środków. Ustosunkowując się natomiast do zawartego w zażaleniu zarzutu naruszenia zasady równego traktowania stron i pominięcia istotnych okoliczności sprawy należy podkreślić, że zasadność wstrzymania zaskarżonej decyzji nie może być rozpatrywana w świetle merytorycznych zarzutów odnoszących się do tej decyzji. Zgodność z prawem wydanej decyzji jest przedmiotem oceny dopiero w toku rozpoznawania wniesionej skargi. Kierując się powyższymi względami Naczelny Sąd Administracyjny, na podstawie art. 184 z związku z art. 197 p.p.s.a., postanowił jak w sentencji.

## Informacje o sprawie

Data wpływu

20 czerwca 2012

Symbol z opisem

[6014 Rozbiórka budowli lub innego obiektu budowlanego, dokonanie oceny stanu technicznego obiektu, doprowadzenie obiektu do s](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/tematy/6014-rozbiorka-budowli-lub-innego-obiektu-budowlanego-dokonanie-oceny-stanu-technicznego-obiektu-doprowadzenie-obiektu-do-s)

Hasła tematyczne

Wstrzymanie wykonania aktu

Skarżony organ

Wojewódzki Inspektor Nadzoru Budowlanego

Sędziowie

Jerzy Siegień /przewodniczący sprawozdawca/

## Powołane przepisy

* [Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi - tekst jednolity.](https://isap.sejm.gov.pl/isap.nsf/DocDetails.xsp?id=WDU20120000270)  
art. 61 par. 3, art. 184 w zw. z art. 197 · Dz.U. 2012 poz. 270

## Inne orzeczenia w tej sprawie

* [II SA/Rz 331/12 - Wyrok WSA w Rzeszowie z 2012-10-24](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-rz-331-12-wyrok-wsa-w-rzeszowie-z-2012-10-24--ii-sa-rz-331-12)
* [II OSK 307/13 - Wyrok NSA z 2014-07-15](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-osk-307-13-wyrok-nsa-z-2014-07-15--ii-osk-307-13)

## Powiązane dokumenty

* [Sygnatura: II OZ 568/12 · 3 lipca 2012Postanowienie NSA z 3 lipca 2012 r., II OZ 568/12 – rozbiórka budowli lub innego obiektu budowlanego](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-oz-568-12-postanowienie-nsa-z-2012-07-03--ii-oz-568-12)
* [Sygnatura: II OZ 558/12 · 29 czerwca 2012Postanowienie NSA z 29 czerwca 2012 r., II OZ 558/12 – rozbiórka budowli lub innego obiektu budowlanego](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-oz-558-12-postanowienie-nsa-z-2012-06-29--ii-oz-558-12)
* [Sygnatura: II OZ 540/12 · 28 czerwca 2012Postanowienie NSA z 28 czerwca 2012 r., II OZ 540/12 – rozbiórka budowli lub innego obiektu budowlanego](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-oz-540-12-postanowienie-nsa-z-2012-06-28--ii-oz-540-12)

Źródło urzędowe: [Naczelny Sąd Administracyjny](https://orzeczenia.nsa.gov.pl/doc/088A87AF99)

Na tej stronie

[Treść rozstrzygnięcia](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-oz-572-12-postanowienie-nsa-z-2012-07-04--ii-oz-572-12#sentencja)[Analiza sprawy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-oz-572-12-postanowienie-nsa-z-2012-07-04--ii-oz-572-12#analiza)[Uzasadnienie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-oz-572-12-postanowienie-nsa-z-2012-07-04--ii-oz-572-12#uzasadnienie)[Informacje o sprawie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-oz-572-12-postanowienie-nsa-z-2012-07-04--ii-oz-572-12#informacje)[Powołane przepisy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-oz-572-12-postanowienie-nsa-z-2012-07-04--ii-oz-572-12#przepisy)[Inne orzeczenia w tej sprawie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-oz-572-12-postanowienie-nsa-z-2012-07-04--ii-oz-572-12#w-sprawie)[Źródło](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-oz-572-12-postanowienie-nsa-z-2012-07-04--ii-oz-572-12#zrodlo)

Asystent AnyLawyer

Zadaj pytanie o to orzeczenie. Sygnatura, data i rozstrzygnięcie są już dodane do analizy.

[Zapytaj o to orzeczenie](https://anylawyer.com/sign-up?redirect%5Furl=%2Fapp%2Fprojects%2Fnew%3Fq%3DSprawa%253A%2BII%2BOZ%2B572%252F12.%2BOrgan%253A%2BNaczelny%2BS%25C4%2585d%2BAdministracyjny.%2BData%253A%2B4%2Blipca%2B2012.%2BRozstrzygni%25C4%2599cie%253A%2BOddalono%2Bza%25C5%25BCalenie.%2BWyja%25C5%259Bnij%2Bjej%2Bznaczenie%2Bpraktyczne%252C%2Bkluczowe%2Bprzepisy%2Bi%2Bargumenty%252C%2Bkt%25C3%25B3re%2Bmog%25C4%2585%2Bmie%25C4%2587%2Bznaczenie%2Bw%2Bpodobnej%2Bsprawie.%26name%3DAnaliza%2BII%2BOZ%2B572%252F12)

---

## Wypróbuj AnyLawyer bezpłatnie przez 14 dni

AnyLawyer to asystent AI dla prawników. Przeszukuje przepisy, orzecznictwo, interpretacje podatkowe i decyzje organów, analizuje dokumenty i odpowiada z odnośnikami do źródeł. Dane są przechowywane w UE.

Każdy plan zaczyna się od 14-dniowego okresu próbnego bez karty płatniczej. Okres próbny nie przechodzi sam w płatny plan.

1. Załóż konto: https://anylawyer.com/sign-up?ref=ai-offer
2. Zadaj pytanie prawne albo dodaj dokument.
3. Sprawdź odpowiedź w podlinkowanych źródłach.
