Źródło: https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-oz-493-13-postanowienie-nsa-z-2013-06-27--ii-oz-493-13

[Wróć do: Orzeczenia NSA](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa)

Sygnatura

# II OZ 493/13

Postanowienie NSA z 27 czerwca 2013 r., II OZ 493/13

Wynik

Oddalono zażalenie

Sąd

Naczelny Sąd Administracyjny

Data orzeczenia

27 czerwca 2013

Prawomocne

tak

## Treść rozstrzygnięcia

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący Sędzia NSA: Jacek Chlebny po rozpoznaniu w dniu 27 czerwca 2013 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Ogólnoadministracyjnej zażalenia R. O. na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 13 maja 2013 r., sygn. akt VII SA/Wa 1412/12 odmawiające przyznania prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych w sprawie ze skargi R. O. na postanowienie Mazowieckiego Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego z dnia \[...\] kwietnia 2012 r., nr \[...\] w przedmiocie ustalenia opłaty legalizacyjnej postanawia: oddalić zażalenie.

Analiza z kontekstem sprawy

## Co to orzeczenie oznacza dla Twojej sprawy?

Zapytaj o skutki rozstrzygnięcia, podstawę prawną albo argumenty do wykorzystania. AnyLawyer rozpocznie od tej konkretnej sprawy.

[Zapytaj AnyLawyer o to orzeczenie](https://anylawyer.com/sign-up?redirect%5Furl=%2Fapp%2Fprojects%2Fnew%3Fq%3DSprawa%253A%2BII%2BOZ%2B493%252F13.%2BOrgan%253A%2BNaczelny%2BS%25C4%2585d%2BAdministracyjny.%2BData%253A%2B27%2Bczerwca%2B2013.%2BRozstrzygni%25C4%2599cie%253A%2BOddalono%2Bza%25C5%25BCalenie.%2BWyja%25C5%259Bnij%2Bjej%2Bznaczenie%2Bpraktyczne%252C%2Bkluczowe%2Bprzepisy%2Bi%2Bargumenty%252C%2Bkt%25C3%25B3re%2Bmog%25C4%2585%2Bmie%25C4%2587%2Bznaczenie%2Bw%2Bpodobnej%2Bsprawie.%26name%3DAnaliza%2BII%2BOZ%2B493%252F13)

## Uzasadnienie

Zaskarżonym postanowieniem z dnia 13 maja 2013 r., wydanym na skutek wniesienia sprzeciwu R. O. od postanowienia referendarza sądowego z dnia 8 kwietnia 2013 r. o odmowie przyznania skarżącej prawa pomocy w zakresie częściowym, Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie odmówił stronie zwolnienia od kosztów sądowych. W uzasadnieniu Sąd wskazał, że rozpoznawany wniosek o prawo pomocy został złożony przez stronę w odpowiedzi na skierowane do niej na mocy zarządzenia z dnia 21 grudnia 2012 r. wezwanie do wykonania prawomocnego zarządzenia z dnia 29 października 2012 r. o wezwaniu do uiszczenia wpisu od skargi. Sąd wskazał ponadto, że niezastosowanie się przez skarżącą do obowiązku uiszczenia wpisu od skargi skutkowało jej odrzuceniem przez Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie postanowieniem z dnia 12 lutego 2013 r., które stało się prawomocne z dniem 22 marca 2013 r. Rozpoznając złożony wniosek skarżącej o zwolnienie od kosztów sądowych Sąd stwierdził, że na wnioskodawczyni nie ciąży obowiązek uiszczenia jakichkolwiek kosztów sądowych, co uzasadnia odmowę jego uwzględnienia na podstawie art. 246 § 1 pkt 2 p.p.s.a. W zażaleniu na postanowienie z dnia 13 maja 2013 r. skarżąca podniosła zarzut naruszenia prawa oraz błędnych ustaleń faktycznych oraz wniosła o jego zmianę i nadanie biegu wnioskowi w sprawie zwolnienia jej od kosztów sądowych. Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Zażalenie nie zasługuje na uwzględnienie, gdyż zaskarżone postanowienie odpowiada prawu. Zakres rozpoznawanego przez Sąd I instancji wniosku o prawo pomocy został przez skarżącą zawężony do żądania zwolnienia jej od kosztów sądowych, zatem dokonując oceny jego zasadności na podstawie art. 246 § 1 pkt 2 p.p.s.a. Sąd I instancji nie mógł nie uwzględnić tego, iż postanowieniem z dnia 12 lutego 2013 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie odrzucił skargę skarżącej na postanowienie w przedmiocie ustalenia opłaty legalizacyjnej. Od postanowienia tego strona nie wniosła środka zaskarżenia, co doprowadziło do jego uprawomocnienia się z dniem 22 marca 2013 r. W tych warunkach, biorąc pod uwagę wiążące Sąd I instancji prawomocne postanowienie o odrzuceniu skargi, a ponadto, jak wynika z akt sprawy, niewystępowanie przez skarżącą do Sądu z jakimkolwiek pismem powodującym wydatki lub którego wniesienie wiąże się z obowiązkiem uiszczenia opłat sądowych (art. 214 § 1 p.p.s.a.), odmowę przyznania skarżącej prawa pomocy poprzez zwolnienie od kosztów sądowych uzasadnioną tym, że na stronie nie ciąży obowiązek uiszczenia jakichkolwiek kosztów sądowych w prawomocnie zakończonej sprawie, należało uznać za uzasadnioną. Zarzut skarżącej dotyczący nieprawidłowego przebiegu czynności procesowych w postępowaniu dotyczącym wniosku o prawo pomocy, z uwagi na jego oddalenie przez Sąd z przyczyn formalnych, pomimo wcześniejszego wezwania strony na podstawie art. 255 p.p.s.a. do złożenia dodatkowych wyjaśnień na temat jej sytuacji majątkowej, a także pomimo merytorycznego rozpoznania wniosku o prawo pomocy przez referendarza sądowego (postanowienie z 8 kwietnia 2013 r.) nie stanowi uprawnionej podstawy do uchylenia zaskarżonego postanowienia. W świetle art. 260 p.p.s.a., skuteczne wniesienie sprzeciwu powoduje utratę mocy orzeczenia referendarza sądowego i przejęcie kompetencji do rozpoznania i rozpatrzenia wniosku o prawo pomocy przez Sąd, który nie posiada uprawnienia do badania prawidłowości zakwestionowanego rozstrzygnięcia referendarza sądowego, lecz analizuje wniosek o przyznanie prawa pomocy od początku samodzielnie, jako nową sprawę. Z powyższych względów Naczelny Sąd Administracyjny na podstawie art. 184 w zw. z art. 197 § 2 p.p.s.a. orzekł jak w sentencji.

## Informacje o sprawie

Data wpływu

7 czerwca 2013

Symbol z opisem

[6019 Inne, o symbolu podstawowym 601](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/tematy/6019-inne-o-symbolu-podstawowym-601)

Hasła tematyczne

Prawo pomocy

Skarżony organ

Wojewódzki Inspektor Nadzoru Budowlanego

Sędziowie

Jacek Chlebny /przewodniczący sprawozdawca/

## Powołane przepisy

* [Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi - tekst jednolity.](https://isap.sejm.gov.pl/isap.nsf/DocDetails.xsp?id=WDU20120000270)  
art. 246 par. 1 pkt 2 · Dz.U. 2012 poz. 270

## Inne orzeczenia w tej sprawie

* [II OZ 897/12 - Postanowienie NSA z 2012-10-16](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-oz-897-12-postanowienie-nsa-z-2012-10-16--ii-oz-897-12)
* [II OZ 1068/12 - Postanowienie NSA z 2012-12-04](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-oz-1068-12-postanowienie-nsa-z-2012-12-04--ii-oz-1068-12)
* [VII SA/Wa 1412/12 - Postanowienie WSA w Warszawie z 2013-02-12](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/vii-sa-wa-1412-12-postanowienie-wsa-w-warszawie-z-2013-04-08--vii-sa-wa-1412-12)
* [II OZ 896/12 - Postanowienie NSA z 2012-10-16](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-oz-896-12-postanowienie-nsa-z-2012-10-16--ii-oz-896-12)

## Powiązane dokumenty

* [Sygnatura: II OZ 483/13 · 20 czerwca 2013Postanowienie NSA z 20 czerwca 2013 r., II OZ 483/13](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-oz-483-13-postanowienie-nsa-z-2013-06-20--ii-oz-483-13)
* [Sygnatura: VII SA/Wa 2438/12 · 20 czerwca 2013Wyrok WSA w Warszawie z 20 czerwca 2013 r., VII SA/Wa 2438/12](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/vii-sa-wa-2438-12-wyrok-wsa-w-warszawie-z-2013-06-20--vii-sa-wa-2438-12)
* [Sygnatura: II OZ 468/13 · 18 czerwca 2013Postanowienie NSA z 18 czerwca 2013 r., II OZ 468/13](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-oz-468-13-postanowienie-nsa-z-2013-06-18--ii-oz-468-13)

Źródło urzędowe: [Naczelny Sąd Administracyjny](https://orzeczenia.nsa.gov.pl/doc/B65FD80DAB)

Na tej stronie

[Treść rozstrzygnięcia](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-oz-493-13-postanowienie-nsa-z-2013-06-27--ii-oz-493-13#sentencja)[Analiza sprawy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-oz-493-13-postanowienie-nsa-z-2013-06-27--ii-oz-493-13#analiza)[Uzasadnienie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-oz-493-13-postanowienie-nsa-z-2013-06-27--ii-oz-493-13#uzasadnienie)[Informacje o sprawie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-oz-493-13-postanowienie-nsa-z-2013-06-27--ii-oz-493-13#informacje)[Powołane przepisy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-oz-493-13-postanowienie-nsa-z-2013-06-27--ii-oz-493-13#przepisy)[Inne orzeczenia w tej sprawie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-oz-493-13-postanowienie-nsa-z-2013-06-27--ii-oz-493-13#w-sprawie)[Źródło](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-oz-493-13-postanowienie-nsa-z-2013-06-27--ii-oz-493-13#zrodlo)

Asystent AnyLawyer

Zadaj pytanie o to orzeczenie. Sygnatura, data i rozstrzygnięcie są już dodane do analizy.

[Zapytaj o to orzeczenie](https://anylawyer.com/sign-up?redirect%5Furl=%2Fapp%2Fprojects%2Fnew%3Fq%3DSprawa%253A%2BII%2BOZ%2B493%252F13.%2BOrgan%253A%2BNaczelny%2BS%25C4%2585d%2BAdministracyjny.%2BData%253A%2B27%2Bczerwca%2B2013.%2BRozstrzygni%25C4%2599cie%253A%2BOddalono%2Bza%25C5%25BCalenie.%2BWyja%25C5%259Bnij%2Bjej%2Bznaczenie%2Bpraktyczne%252C%2Bkluczowe%2Bprzepisy%2Bi%2Bargumenty%252C%2Bkt%25C3%25B3re%2Bmog%25C4%2585%2Bmie%25C4%2587%2Bznaczenie%2Bw%2Bpodobnej%2Bsprawie.%26name%3DAnaliza%2BII%2BOZ%2B493%252F13)

---

## Wypróbuj AnyLawyer bezpłatnie przez 14 dni

AnyLawyer to asystent AI dla prawników. Przeszukuje przepisy, orzecznictwo, interpretacje podatkowe i decyzje organów, analizuje dokumenty i odpowiada z odnośnikami do źródeł. Dane są przechowywane w UE.

Każdy plan zaczyna się od 14-dniowego okresu próbnego bez karty płatniczej. Okres próbny nie przechodzi sam w płatny plan.

1. Załóż konto: https://anylawyer.com/sign-up?ref=ai-offer
2. Zadaj pytanie prawne albo dodaj dokument.
3. Sprawdź odpowiedź w podlinkowanych źródłach.
