Źródło: https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-oz-482-10-postanowienie-nsa-z-2010-05-31--ii-oz-482-10

[Wróć do: Orzeczenia NSA](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa)

Sygnatura

# II OZ 482/10

Postanowienie NSA z 31 maja 2010 r., II OZ 482/10 – pozwolenie na budowę

Wynik

Oddalono zażalenie

Sąd

Naczelny Sąd Administracyjny

Data orzeczenia

31 maja 2010

Prawomocne

tak

## Treść rozstrzygnięcia

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: Sędzia NSA Joanna Runge – Lissowska po rozpoznaniu w dniu 31 maja 2010 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Ogólnoadministracyjnej zażalenia D. i M.W. na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego we Wrocławiu z dnia 13 stycznia 2010 r. sygn. akt II SAB/Wr 6/09 o oddaleniu wniosku o wyłączenie sędziego WSA Zygmunta Wiśniewskiego, sędziego WSA Andrzeja Ciska, sędziego WSA Anny Siedleckiej, sędziego WSA Olgi Białek, sędziego WSA Julii Szczygielskiej, sędziego WSA Alicji Palus, sędziego WSA Jerzego Strzebniczyka, sędziego WSA Anny Moskały, sędziego WSA Mieczysława Górkiewicza oraz sędziego WSA Haliny Kremis w sprawie ze skargi D., M., M. i J.W. na bezczynność Dolnośląskiego Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego w przedmiocie budowy budynku mieszkalnego, budynku gospodarczego oraz bezodpływowego zbiornika na ścieki postanawia: oddalić zażalenie

Analiza z kontekstem sprawy

## Co to orzeczenie oznacza dla Twojej sprawy?

Zapytaj o skutki rozstrzygnięcia, podstawę prawną albo argumenty do wykorzystania. AnyLawyer rozpocznie od tej konkretnej sprawy.

[Zapytaj AnyLawyer o to orzeczenie](https://anylawyer.com/sign-up?redirect%5Furl=%2Fapp%2Fprojects%2Fnew%3Fq%3DSprawa%253A%2BII%2BOZ%2B482%252F10.%2BOrgan%253A%2BNaczelny%2BS%25C4%2585d%2BAdministracyjny.%2BData%253A%2B31%2Bmaja%2B2010.%2BRozstrzygni%25C4%2599cie%253A%2BOddalono%2Bza%25C5%25BCalenie.%2BWyja%25C5%259Bnij%2Bjej%2Bznaczenie%2Bpraktyczne%252C%2Bkluczowe%2Bprzepisy%2Bi%2Bargumenty%252C%2Bkt%25C3%25B3re%2Bmog%25C4%2585%2Bmie%25C4%2587%2Bznaczenie%2Bw%2Bpodobnej%2Bsprawie.%26name%3DAnaliza%2BII%2BOZ%2B482%252F10)

## Uzasadnienie

Zaskarżonym postanowieniem, Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu, oddalił wniosek D. i M.W. o wyłączenie sędziego WSA Zygmunta Wiśniewskiego, sędziego WSA Andrzeja Ciska, sędziego WSA Anny Siedleckiej, sędziego WSA Olgi Białek, sędziego WSA Julii Szczygielskiej, sędziego WSA Alicji Palus, sędziego WSA Jerzego Strzebniczyka, sędziego WSA Anny Moskały, sędziego WSA Mieczysława Górkiewicza oraz sędziego WSA Haliny Kremis od orzekania w niniejszej sprawie. W uzasadnieniu Sąd wskazał, iż skarżący jako podstawę dla wyłączenia powołali okoliczność, iż sędziowie, których dotyczył wniosek, są stronniczy i pozbawiają strony prawa do obrony ich praw, nie przedstawiając ponadto żadnych innych okoliczności mogących nasuwać wątpliwości co do bezstronności wskazanych sędziów. Sąd podkreślił, iż sędziowie, których dotyczył wniosek, złożyli oświadczenia o braku okoliczności wskazanych w art. 18 lub art. 19 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.), a brak uzasadnionych podstaw wniosku powodował konieczność jego negatywnego rozpoznania na podstawie art. 22 § 1 i 2 tej ustawy. Zażalenie na to postanowienie wnieśli D. i M.W. Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje: zażalenie nie zasługuje na uwzględnienie. Instytucja wyłączenia sędziego od orzekania w sprawie regulowana jest przepisami Rozdziału 5 Działu I ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.). Art. 18 § 1 tej ustawy zawiera zamknięty katalog przesłanek, dla których wyłączenie sędziego winno nastąpić z urzędu, zaś wyłączenie dokonywane na wniosek strony uregulowane jest art. 19 tejże ustawy. Zasadnie Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu ocenił, iż w przedmiotowej sprawie nie zachodzą okoliczności, które uzasadniałyby uwzględnienie wniosku o wyłączenie wskazanych powyżej sędziów. Ponadto podkreślić należy, iż wydanie postanowienia w przedmiocie wyłączenia sędziego musi być poprzedzone złożeniem wyjaśnień przez sędziego, którego wniosek dotyczy. Złożenie takich wyjaśnień miało miejsce w postępowaniu pierwszoinstancyjnym. Jak stwierdził Sąd Najwyższy: "Autorytet moralny sędziego przemawia za wiarygodnością złożonego wyjaśnienia i jeżeli strona żądająca wyłączenia zaprzecza prawdziwości, obowiązana jest wskazać i udowodnić okoliczności, które by podważały wiarygodność oświadczenia sędziego" (postanowienie z 25.08.1971 r., I CZ 121/71, OSN 1972, poz. 55). Wobec tego Naczelny Sąd Administracyjny orzekł jak w sentencji, na podstawie art. 184 w zw. z art. 197 § 2 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.

## Informacje o sprawie

Data wpływu

5 maja 2010

Symbol z opisem

[6010 Pozwolenie na budowę, użytkowanie obiektu lub jego części, wykonywanie robót budowlanych innych niż budowa obiektu, prz](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/tematy/6010-pozwolenie-na-budowe-uzytkowanie-obiektu-lub-jego-czesci-wykonywanie-robot-budowlanych-innych-niz-budowa-obiektu-prz)

Hasła tematyczne

Wyłączenie sędziego

Skarżony organ

Wojewódzki Inspektor Nadzoru Budowlanego

Sędziowie

Joanna Runge - Lissowska /przewodniczący sprawozdawca/

## Powołane przepisy

* [Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.](https://isap.sejm.gov.pl/isap.nsf/DocDetails.xsp?id=WDU20021531270)  
art. 18, art. 19, art. 184 w zw. z art. 197 § 2 · Dz.U. 2002 nr 153 poz. 1270

## Inne orzeczenia w tej sprawie

* [II SAB/Wr 6/09 - Wyrok WSA we Wrocławiu z 2011-03-22](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sab-wr-6-09-wyrok-wsa-we-wroclawiu-z-2011-03-22--ii-sab-wr-6-09)
* [II OZ 167/13 - Postanowienie NSA z 2013-03-14](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-oz-167-13-postanowienie-nsa-z-2013-03-14--ii-oz-167-13)

## Powiązane dokumenty

* [Sygnatura: II OSK 136/10 · 31 maja 2010Wyrok NSA z 31 maja 2010 r., II OSK 136/10 – pozwolenie na budowę](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-osk-136-10-wyrok-nsa-z-2010-05-31--ii-osk-136-10)
* [Sygnatura: II OZ 462/10 · 20 maja 2010Postanowienie NSA z 20 maja 2010 r., II OZ 462/10 – pozwolenie na budowę](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-oz-462-10-postanowienie-nsa-z-2010-05-20--ii-oz-462-10)
* [Sygnatura: II OSK 836/09 · 12 maja 2010Wyrok NSA z 12 maja 2010 r., II OSK 836/09 – pozwolenie na budowę](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-osk-836-09-wyrok-nsa-z-2010-05-12--ii-osk-836-09)

Źródło urzędowe: [Naczelny Sąd Administracyjny](https://orzeczenia.nsa.gov.pl/doc/A126FCA283)

Na tej stronie

[Treść rozstrzygnięcia](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-oz-482-10-postanowienie-nsa-z-2010-05-31--ii-oz-482-10#sentencja)[Analiza sprawy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-oz-482-10-postanowienie-nsa-z-2010-05-31--ii-oz-482-10#analiza)[Uzasadnienie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-oz-482-10-postanowienie-nsa-z-2010-05-31--ii-oz-482-10#uzasadnienie)[Informacje o sprawie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-oz-482-10-postanowienie-nsa-z-2010-05-31--ii-oz-482-10#informacje)[Powołane przepisy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-oz-482-10-postanowienie-nsa-z-2010-05-31--ii-oz-482-10#przepisy)[Inne orzeczenia w tej sprawie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-oz-482-10-postanowienie-nsa-z-2010-05-31--ii-oz-482-10#w-sprawie)[Źródło](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-oz-482-10-postanowienie-nsa-z-2010-05-31--ii-oz-482-10#zrodlo)

Asystent AnyLawyer

Zadaj pytanie o to orzeczenie. Sygnatura, data i rozstrzygnięcie są już dodane do analizy.

[Zapytaj o to orzeczenie](https://anylawyer.com/sign-up?redirect%5Furl=%2Fapp%2Fprojects%2Fnew%3Fq%3DSprawa%253A%2BII%2BOZ%2B482%252F10.%2BOrgan%253A%2BNaczelny%2BS%25C4%2585d%2BAdministracyjny.%2BData%253A%2B31%2Bmaja%2B2010.%2BRozstrzygni%25C4%2599cie%253A%2BOddalono%2Bza%25C5%25BCalenie.%2BWyja%25C5%259Bnij%2Bjej%2Bznaczenie%2Bpraktyczne%252C%2Bkluczowe%2Bprzepisy%2Bi%2Bargumenty%252C%2Bkt%25C3%25B3re%2Bmog%25C4%2585%2Bmie%25C4%2587%2Bznaczenie%2Bw%2Bpodobnej%2Bsprawie.%26name%3DAnaliza%2BII%2BOZ%2B482%252F10)

---

## Wypróbuj AnyLawyer bezpłatnie przez 14 dni

AnyLawyer to asystent AI dla prawników. Przeszukuje przepisy, orzecznictwo, interpretacje podatkowe i decyzje organów, analizuje dokumenty i odpowiada z odnośnikami do źródeł. Dane są przechowywane w UE.

Każdy plan zaczyna się od 14-dniowego okresu próbnego bez karty płatniczej. Okres próbny nie przechodzi sam w płatny plan.

1. Załóż konto: https://anylawyer.com/sign-up?ref=ai-offer
2. Zadaj pytanie prawne albo dodaj dokument.
3. Sprawdź odpowiedź w podlinkowanych źródłach.
