Źródło: https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-oz-481-25-postanowienie-nsa-z-2025-04-10--ii-oz-481-25

[Wróć do: Orzeczenia NSA](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa)

Sygnatura

# II OZ 481/25

Postanowienie NSA z 10 kwietnia 2025 r., II OZ 481/25 – pozwolenie na budowę

Wynik

Oddalono zażalenie

Sąd

Naczelny Sąd Administracyjny

Data orzeczenia

10 kwietnia 2025

Prawomocne

tak

## Treść rozstrzygnięcia

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący Sędzia NSA Marzenna Linska-Wawrzon, po rozpoznaniu w dniu 10 kwietnia 2025 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Ogólnoadministracyjnej zażalenia C. P. na zarządzenie Przewodniczącego Wydziału VII Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 17 stycznia 2025 r. sygn. akt VII SA/Wa 101/25 wzywające C. P. do uiszczenia wpisu sądowego od skargi na decyzję Wojewody Mazowieckiego z dnia 27 listopada 2024 r. nr ... w przedmiocie umorzenia postępowania postanawia: oddalić zażalenie.

Analiza z kontekstem sprawy

## Co to orzeczenie oznacza dla Twojej sprawy?

Zapytaj o skutki rozstrzygnięcia, podstawę prawną albo argumenty do wykorzystania. AnyLawyer rozpocznie od tej konkretnej sprawy.

[Zapytaj AnyLawyer o to orzeczenie](https://anylawyer.com/sign-up?redirect%5Furl=%2Fapp%2Fprojects%2Fnew%3Fq%3DSprawa%253A%2BII%2BOZ%2B481%252F25.%2BOrgan%253A%2BNaczelny%2BS%25C4%2585d%2BAdministracyjny.%2BData%253A%2B10%2Bkwietnia%2B2025.%2BRozstrzygni%25C4%2599cie%253A%2BOddalono%2Bza%25C5%25BCalenie.%2BWyja%25C5%259Bnij%2Bjej%2Bznaczenie%2Bpraktyczne%252C%2Bkluczowe%2Bprzepisy%2Bi%2Bargumenty%252C%2Bkt%25C3%25B3re%2Bmog%25C4%2585%2Bmie%25C4%2587%2Bznaczenie%2Bw%2Bpodobnej%2Bsprawie.%26name%3DAnaliza%2BII%2BOZ%2B481%252F25)

## Uzasadnienie

Zarządzeniem Przewodniczącego Wydziału VII Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 17 stycznia 2025 r. sygn. akt VII SA/Wa 101/25 wezwano C. P., na podstawie art. 220 § 1 i § 3 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. ‒ Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (dalej p.p.s.a.), do uiszczenia wpisu sądowego od skargi na decyzję Wojewody Mazowieckiego z dnia 27.11.2024 r. nr ..., w kwocie 500 złotych stosownie do § 2 ust. 3 pkt 1 rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 16 grudnia 2003 r. w sprawie wysokości oraz szczegółowych zasad pobierania wpisu w postępowaniu przed sądami administracyjnymi (tekst jedn. Dz.U. z 2021 r. poz. 535), w terminie 7 dni od daty doręczenie odpisu zarządzenia o wezwaniu do uiszczenia wpisu, pod rygorem odrzucenia skargi. Zażalenie na powyższe zarządzenie złożył C. P. wnioskując o jego uchylenie. W uzasadnieniu skarżący podniósł, iż skargę od decyzji Wojewody Mazowieckiego NR ... z 27 listopada 2024 r. należy traktować jako uzupełnienie skargi rozpoznawanej przez WSA w Warszawie, Wydział VII, pod sygnaturą akt. VII SA/Wa 1219/24, dotyczącej tej samej decyzji o pozwoleniu na budowę. Sprawa o sygn. VII SA/Wa 101/25 powinna zostać dołączona do akt sprawy o sygn. akt VII SA/Wa 1219/24\. Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Zażalenie nie zasługiwało na uwzględnienie. Przepis art. 220 § 1 p.p.s.a. stanowi, że sąd nie podejmie żadnej czynności na skutek pisma, od którego nie zostanie uiszczona należna opłata. Przewodniczący wydziału ma obowiązek wezwać skarżącego, aby uiścił należny wpis w ciągu siedmiu dni, pod rygorem odrzucenia skargi (art. 220 § 1 i § 3 p.p.s.a.). Do uiszczenia opłaty obowiązany jest ten, kto wnosi do sądu pismo podlegające opłacie (art. 214 § 1 p.p.s.a.). Wysokość oraz szczególne zasady pobierania wpisu określiła Rada Ministrów w rozporządzeniu z dnia 16 grudnia 2003r. w sprawie wysokości oraz szczegółowych zasad pobierania wpisu w postępowaniu przed sądami administracyjnymi. W przedmiotowej sprawie w piśmie z dnia 3 stycznia 2025 r. zatytułowanym skarga C. P. wyraźnie wskazał, że wnosi skargę na decyzję Wojewody Mazowieckiego z dnia 27 listopada 2024 r. nr .... Decyzją tą utrzymano w mocy decyzję Prezydenta m.st. Warszawy Nr ... z dnia 8 października 2024 r. umarzającą postępowanie w sprawie udzielenia pozwolenia na budowę budynku mieszkalnego wielorodzinnego z garażem podziemnym wraz z instalacjami: elektrycznymi (bez przyłącza), kanalizacji sanitarnej (bez przyłącza), wodociągowymi (bez przyłącza), gazu (bez przyłącza), c.o. i wentylacji oraz kanalizacją deszczową wraz z dwoma zbiornikami retencyjne - rozsączającymi tworzącymi układ rozsączający. Z kolei powoływana w zażaleniu sprawa o sygnaturze akt. VII SA/Wa 1219/24 dotyczy sprzeciwu C. P. od decyzji Wojewody Mazowieckiego z dnia 3 kwietnia 2024 r. nr ... w przedmiocie zatwierdzenia projektu budowlanego i udzielenia pozwolenia na budowę. Mając zatem na uwadze, że przedmiotem zaskarżenia są dwie różne decyzje zasadnie Sąd Wojewódzki zarejestrował je jako osobne sprawy. Wobec powyższego, w niniejszej sprawie prawidłowo została określona wysokość należnego wpisu w kwocie 500 złotych, gdyż zgodnie z treścią § 2 ust. 3 pkt 1 rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 16 grudnia 2003 r. w sprawie wysokości oraz szczegółowych zasad pobierania wpisu w postępowaniu przed sądami administracyjnymi, wpis stały w sprawach skarg z zakresu budownictwa i architektury wynosi 500 zł Skarżący nie korzystał ze zwolnienia od kosztów sądowych. Zachodziły zatem podstawy do wezwania skarżącego do uiszczenia opłaty sądowej w siedmiodniowym terminie pod rygorem odrzucenia skargi. W związku z powyższym, Naczelny Sąd Administracyjny, na podstawie art. 184 w związku z art. 197 § 2 i art. 198 p.p.s.a. postanowił oddalić zażalenie. ----------------------- 2

## Informacje o sprawie

Data wpływu

12 marca 2025

Symbol z opisem

[6010 Pozwolenie na budowę, użytkowanie obiektu lub jego części, wykonywanie robót budowlanych innych niż budowa obiektu, prz](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/tematy/6010-pozwolenie-na-budowe-uzytkowanie-obiektu-lub-jego-czesci-wykonywanie-robot-budowlanych-innych-niz-budowa-obiektu-prz)

Skarżony organ

Wojewoda

Sędziowie

Marzenna Linska - Wawrzon /przewodniczący sprawozdawca/

## Inne orzeczenia w tej sprawie

* [VII SA/Wa 101/25 - Postanowienie WSA w Warszawie z 2026-02-13](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/vii-sa-wa-101-25-postanowienie-wsa-w-warszawie-z-2026-02-13--vii-sa-wa-101-25)
* [II OZ 452/26 - Postanowienie NSA z 2026-05-06](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-oz-452-26-postanowienie-nsa-z-2026-05-06--ii-oz-452-26)

## Powiązane dokumenty

* [Sygnatura: II SA/Go 61/25 · 10 kwietnia 2025Wyrok WSA w Gorzowie Wlkp. z 10 kwietnia 2025 r., II SA/Go 61/25 – pozwolenie na budowę](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-go-61-25-wyrok-wsa-w-gorzowie-wlkp-z-2025-04-10--ii-sa-go-61-25)
* [Sygnatura: II OSK 2174/22 · 10 kwietnia 2025Wyrok NSA z 10 kwietnia 2025 r., II OSK 2174/22 – pozwolenie na budowę](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-osk-2174-22-wyrok-nsa-z-2025-04-10--ii-osk-2174-22)
* [Sygnatura: II SA/Po 51/25 · 10 kwietnia 2025Wyrok WSA w Poznaniu z 10 kwietnia 2025 r., II SA/Po 51/25 – pozwolenie na budowę](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-po-51-25-wyrok-wsa-w-poznaniu-z-2025-04-10--ii-sa-po-51-25)

Źródło urzędowe: [Naczelny Sąd Administracyjny](https://orzeczenia.nsa.gov.pl/doc/2E2E518B44)

Na tej stronie

[Treść rozstrzygnięcia](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-oz-481-25-postanowienie-nsa-z-2025-04-10--ii-oz-481-25#sentencja)[Analiza sprawy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-oz-481-25-postanowienie-nsa-z-2025-04-10--ii-oz-481-25#analiza)[Uzasadnienie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-oz-481-25-postanowienie-nsa-z-2025-04-10--ii-oz-481-25#uzasadnienie)[Informacje o sprawie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-oz-481-25-postanowienie-nsa-z-2025-04-10--ii-oz-481-25#informacje)[Inne orzeczenia w tej sprawie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-oz-481-25-postanowienie-nsa-z-2025-04-10--ii-oz-481-25#w-sprawie)[Źródło](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-oz-481-25-postanowienie-nsa-z-2025-04-10--ii-oz-481-25#zrodlo)

Asystent AnyLawyer

Zadaj pytanie o to orzeczenie. Sygnatura, data i rozstrzygnięcie są już dodane do analizy.

[Zapytaj o to orzeczenie](https://anylawyer.com/sign-up?redirect%5Furl=%2Fapp%2Fprojects%2Fnew%3Fq%3DSprawa%253A%2BII%2BOZ%2B481%252F25.%2BOrgan%253A%2BNaczelny%2BS%25C4%2585d%2BAdministracyjny.%2BData%253A%2B10%2Bkwietnia%2B2025.%2BRozstrzygni%25C4%2599cie%253A%2BOddalono%2Bza%25C5%25BCalenie.%2BWyja%25C5%259Bnij%2Bjej%2Bznaczenie%2Bpraktyczne%252C%2Bkluczowe%2Bprzepisy%2Bi%2Bargumenty%252C%2Bkt%25C3%25B3re%2Bmog%25C4%2585%2Bmie%25C4%2587%2Bznaczenie%2Bw%2Bpodobnej%2Bsprawie.%26name%3DAnaliza%2BII%2BOZ%2B481%252F25)

---

## Wypróbuj AnyLawyer bezpłatnie przez 14 dni

AnyLawyer to asystent AI dla prawników. Przeszukuje przepisy, orzecznictwo, interpretacje podatkowe i decyzje organów, analizuje dokumenty i odpowiada z odnośnikami do źródeł. Dane są przechowywane w UE.

Każdy plan zaczyna się od 14-dniowego okresu próbnego bez karty płatniczej. Okres próbny nie przechodzi sam w płatny plan.

1. Załóż konto: https://anylawyer.com/sign-up?ref=ai-offer
2. Zadaj pytanie prawne albo dodaj dokument.
3. Sprawdź odpowiedź w podlinkowanych źródłach.
