Źródło: https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-oz-477-16-postanowienie-nsa-z-2016-05-17--ii-oz-477-16

[Wróć do: Orzeczenia NSA](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa)

Sygnatura

# II OZ 477/16

Postanowienie NSA z 17 maja 2016 r., II OZ 477/16 – warunki zabudowy terenu

Wynik

Oddalono zażalenie

Sąd

Naczelny Sąd Administracyjny

Data orzeczenia

17 maja 2016

Prawomocne

tak

## Treść rozstrzygnięcia

Dnia 17 maja 2016 roku Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Sędzia NSA Robert Sawuła po rozpoznaniu w dniu 17 maja 2016 roku na posiedzeniu niejawnym w Izbie Ogólnoadministracyjnej zażalenia R. P. na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Poznaniu z dnia 8 marca 2016 r., sygn. akt IV SA/Po 1168/12 w pkt 1) zwalniające R. P. i M. P. od kosztów sądowych w części a mianowicie: - w zakresie wpisu od zażaleń z dnia 30 stycznia 2014 r. na postanowienie z dnia 14 stycznia 2014 r. odmawiające wyłączenia sędziego, w pkt 2) zwalniające R. P. od kosztów sądowych w części – w zakresie wpisu od zażalenia z dnia 22 maja 2014 r. na postanowienie z dnia 29 kwietnia 2014 r. odrzucające zażalenie w przedmiocie odrzucenia skargi kasacyjnej, a w pkt 3) zwalniające R. P. od kosztów sądowych w części – w zakresie wpisu od zażalenia na postanowienie z dnia 16 września 2014 r. odmawiające wyłączenie referendarza w sprawie ze skargi R. P. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Poznaniu z dnia \[...\] sierpnia 2012 r. Nr \[...\] w przedmiocie warunków zabudowy postanawia: oddalić zażalenie.

Analiza z kontekstem sprawy

## Co to orzeczenie oznacza dla Twojej sprawy?

Zapytaj o skutki rozstrzygnięcia, podstawę prawną albo argumenty do wykorzystania. AnyLawyer rozpocznie od tej konkretnej sprawy.

[Zapytaj AnyLawyer o to orzeczenie](https://anylawyer.com/sign-up?redirect%5Furl=%2Fapp%2Fprojects%2Fnew%3Fq%3DSprawa%253A%2BII%2BOZ%2B477%252F16.%2BOrgan%253A%2BNaczelny%2BS%25C4%2585d%2BAdministracyjny.%2BData%253A%2B17%2Bmaja%2B2016.%2BRozstrzygni%25C4%2599cie%253A%2BOddalono%2Bza%25C5%25BCalenie.%2BWyja%25C5%259Bnij%2Bjej%2Bznaczenie%2Bpraktyczne%252C%2Bkluczowe%2Bprzepisy%2Bi%2Bargumenty%252C%2Bkt%25C3%25B3re%2Bmog%25C4%2585%2Bmie%25C4%2587%2Bznaczenie%2Bw%2Bpodobnej%2Bsprawie.%26name%3DAnaliza%2BII%2BOZ%2B477%252F16)

## Uzasadnienie

Postanowieniem z dnia 8 marca 2016 r., sygn. akt IV SA/Po 1168/12 Wojewódzki Sąd Administracyjny (dalej WSA) w Poznaniu, w pkt 1 zwolnił R. P. i M. P. od kosztów sądowych w części, a mianowicie: - w zakresie wpisu od zażaleń z dnia 30 stycznia 2014 r. na postanowienie z dnia 14 stycznia 2014 r. odmawiające wyłączenia sędziego, w pkt 2 zwolnił R. P. od kosztów sądowych w części – w zakresie wpisu od zażalenia z dnia 22 maja 2014 r. na postanowienie z dnia 29 kwietnia 2014 r. odrzucające zażalenie w przedmiocie odrzucenia skargi kasacyjnej, a w pkt 3 zwolnił R. P. od kosztów sądowych w części – w zakresie wpisu od zażalenia na postanowienie z dnia 16 września 2014 r. odmawiające wyłączenie referendarza w sprawie ze skargi R. P. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego (dalej SKO) w Poznaniu z dnia \[...\] sierpnia 2012 r. Nr \[...\] w przedmiocie warunków zabudowy. W uzasadnieniu postanowienia sąd I instancji podnosi, że sprawa o sygn. akt IV SA/Po 1168/12 w sprawie ze skargi R. P. na decyzję SKO w Poznaniu z dnia \[...\] sierpnia 2012 r. nr \[...\] w przedmiocie warunków zabudowy zawisła przed sądem 30 listopada 2012r. W dniu 10 grudnia 2013 r. sąd wojewódzki odrzucił skargę R. P. z powodu nie uiszczenia wpisu. Sąd I instancji wskazuje, że zarówno w okresie przed odrzuceniem skargi jak i po jej odrzuceniu w sprawie wydawane są postanowienia wpadkowe, bowiem skarżący składa ustawicznie wnioski o przyznanie prawa pomocy, bądź składa zażalenia na zarządzenia wzywające do uiszczenia wpisów od zażaleń w przypadku środków odwoławczych, od których wpis musi być uiszczony. Ośmiokrotnie przedmiotowe wpadkowe postanowienia bądź zarządzenia WSA w Poznaniu poddane były kontroli Naczelnego Sądu Administracyjnego. W sumie do Wydziału IV WSA w Poznaniu skarżący w imieniu własnym bądź reprezentując brata - Mirosława wniósł 29 spraw. Do Wydziału III WSA w Poznaniu – 123, do Wydziału I WSA w Poznaniu 57 spraw. W prawie każdej z wniesionych spraw skarżący składa wniosek o przyznanie prawa pomocy, przy czym w sprawach, które wnoszone są do Wydziału IV w każdej. Mimo odmów zwolnienia od kosztów i oddalonych zażaleń w tym zakresie przez Naczelny Sąd Administracyjny, skarżący w imieniu własnym bądź brata M. P. składa ustawiczne wnioski, sprzeciwy, zażalenia na zarządzenia o wezwaniu o wpis. Uniemożliwia to ostateczne zakończenie sprawy, generuje koszty związane z wydawaniem kolejnych orzeczeń, ich wysyłką do stron, czy też wysyłką akt do Naczelnego Sądu Administracyjnego. W ocenie sądu I instancji postępowanie skarżącego stanowi nadużycie prawa. Wskazując na powyższe sąd I instancji stwierdził, że zwalniając częściowo skarżącego od kosztów związanych z wpisem od konkretnych zażaleń, nie zmienia swego stanowiska prezentowanego w rozpoznawanej sprawie, co do faktu że brak jest uzasadnienia, aby skarżący korzystał z prawa pomocy, jednakże ekonomia procesowa wskazuje na potrzebę poddania kontroli konkretnych postanowień i zarządzeń, natomiast skarżący składając kolejne wnioski o przyznanie prawa pomocy tę kontrolę skutecznie uniemożliwia i to od 2014 r. Zażalenie na powyższe postanowienie złożył R. P., wnosząc o: 1\. uchylenie zaskarżonego orzeczenia w całości jako niezgodnego ze stanem faktycznym i prawnym, 2\. zwolnienie z opłat i kosztów sądowych w całości, gdyż sytuacja skarżącego pogorszyła się. Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Zażalenie nie zasługuje na uwzględnienie jako nieposiadające usprawiedliwionych podstaw. W myśl art. 243 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (t.j. Dz. U. z 2012 r., poz. 270 ze zm., dalej: Ppsa) prawo pomocy może być przyznane stronie na jej wniosek złożony przed wszczęciem postępowania lub w jego toku. Prawo pomocy może być przyznane w zakresie całkowitym lub częściowym. Prawo pomocy w zakresie całkowitym obejmuje zwolnienie od kosztów sądowych oraz ustanowienie adwokata, radcy prawnego, doradcy podatkowego lub rzecznika patentowego. Prawo pomocy w zakresie częściowym obejmuje zwolnienie tylko od opłat sądowych w całości lub w części albo tylko od wydatków albo od opłat sądowych i wydatków lub obejmuje tylko ustanowienie adwokata, radcy prawnego, doradcy podatkowego lub rzecznika patentowego (art. 245 § 1 - 3 Ppsa). Częściowe zwolnienie od opłat lub wydatków może polegać na zwolnieniu od poniesienia ułamkowej ich części albo określonej ich kwoty pieniężnej (art. 245 § 4 Ppsa). Stosownie natomiast do treści art. 246 § 1 pkt 2 powołanej ustawy przyznanie osobie fizycznej prawa pomocy w zakresie częściowym następuje, gdy osoba ta wykaże, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania, bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny. Należy przede wszystkim stwierdzić, że na obecnym etapie postępowania bezskuteczne jest rozszerzenie przez skarżącego wniosku o przyznanie prawa pomocy o zwolnienie od opłat i kosztów sądowych w całości. Naczelny Sąd Administracyjny bada zgodność z prawem orzeczeń wydanych przez wojewódzkie sądy administracyjne, zatem może jedynie analizować prawidłowość zaskarżonego postanowienia pod kątem zastosowania art. 246 § 1 pkt 2 Ppsa, dotyczącego przyznania osobie fizycznej prawa pomocy w zakresie częściowym, a nie stosować art. 246 § 1 pkt 1 Ppsa, gdzie mowa jest o przyznaniu prawa pomocy osobie fizycznej w zakresie całkowitym. Stąd też badając zasadność wniesionego zażalenia Naczelny Sąd Administracyjny miał na uwadze to, że dla pozytywnego dla skarżącego rozstrzygnięcia było spełnienie przesłanki, o której mowa w art. 246 § 1 pkt 2 Ppsa. W rozpatrywanej sprawie skarżący nie wykazał, że nie jest w stanie ponieść żadnych kosztów postępowania. Jak wynika ze zgromadzonego w sprawie materiału dowodowego, skarżący ograniczał się jedynie do składania oświadczeń o braku środków finansowych, nie popartych przy tym żadnymi obiektywnymi, weryfikowalnymi dowodami. Słusznie również WSA w Poznaniu upatruje w działaniach skarżącego, polegających na wielokrotnym składaniu w sprawie wniosków o przyznanie prawa pomocy, znamion nadużycia prawa tym bardziej, że wymieniane szczegółowo przez sąd I instancji okoliczności, podają w wątpliwość zgodność z prawdą składanych przez skarżącego oświadczeń o swojej sytuacji majątkowej. Uznając zatem zaskarżone postanowienie za odpowiadające prawu i mając na uwadze powyższe, na podstawie art. 184 w zw. z art. 197 § 2 Ppsa, orzeczono jak w sentencji.

## Informacje o sprawie

Data wpływu

27 kwietnia 2016

Symbol z opisem

[6153 Warunki zabudowy terenu](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/tematy/6153-warunki-zabudowy-terenu)

Hasła tematyczne

Odrzucenie zażalenia

Skarżony organ

Samorządowe Kolegium Odwoławcze

Sędziowie

Robert Sawuła /przewodniczący sprawozdawca/

## Powołane przepisy

* [Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi - tekst jednolity.](https://isap.sejm.gov.pl/isap.nsf/DocDetails.xsp?id=WDU20120000270)  
art. 243 par. 1 · Dz.U. 2012 poz. 270

## Inne orzeczenia w tej sprawie

* [IV SA/Po 1168/12 - Postanowienie WSA w Poznaniu z 2013-12-10](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/iv-sa-po-1168-12-postanowienie-wsa-w-poznaniu-z-2013-12-10--iv-sa-po-1168-12)
* [II OZ 115/16 - Postanowienie NSA z 2016-02-09](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-oz-115-16-postanowienie-nsa-z-2016-02-09--ii-oz-115-16)
* [II OZ 757/16 - Postanowienie NSA z 2016-07-15](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-oz-757-16-postanowienie-nsa-z-2016-07-15--ii-oz-757-16)
* [II OZ 758/16 - Postanowienie NSA z 2016-07-15](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-oz-758-16-postanowienie-nsa-z-2016-07-15--ii-oz-758-16)
* [II OZ 476/16 - Postanowienie NSA z 2016-05-17](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-oz-476-16-postanowienie-nsa-z-2016-05-17--ii-oz-476-16)
* [II OZ 478/16 - Postanowienie NSA z 2016-05-17](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-oz-478-16-postanowienie-nsa-z-2016-05-17--ii-oz-478-16)
* [II OZ 1089/16 - Postanowienie NSA z 2016-10-12](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-oz-1089-16-postanowienie-nsa-z-2016-10-12--ii-oz-1089-16)

## Powiązane dokumenty

* [Sygnatura: II SA/Kr 444/16 · 17 maja 2016Wyrok WSA w Krakowie z 17 maja 2016 r., II SA/Kr 444/16 – warunki zabudowy terenu](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-kr-444-16-wyrok-wsa-w-krakowie-z-2016-05-17--ii-sa-kr-444-16)
* [Sygnatura: II OSK 146/15 · 17 maja 2016Wyrok NSA z 17 maja 2016 r., II OSK 146/15 – warunki zabudowy terenu](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-osk-146-15-wyrok-nsa-z-2016-05-17--ii-osk-146-15)
* [Sygnatura: II OZ 478/16 · 17 maja 2016Postanowienie NSA z 17 maja 2016 r., II OZ 478/16 – warunki zabudowy terenu](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-oz-478-16-postanowienie-nsa-z-2016-05-17--ii-oz-478-16)

Źródło urzędowe: [Naczelny Sąd Administracyjny](https://orzeczenia.nsa.gov.pl/doc/650A197FA8)

Na tej stronie

[Treść rozstrzygnięcia](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-oz-477-16-postanowienie-nsa-z-2016-05-17--ii-oz-477-16#sentencja)[Analiza sprawy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-oz-477-16-postanowienie-nsa-z-2016-05-17--ii-oz-477-16#analiza)[Uzasadnienie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-oz-477-16-postanowienie-nsa-z-2016-05-17--ii-oz-477-16#uzasadnienie)[Informacje o sprawie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-oz-477-16-postanowienie-nsa-z-2016-05-17--ii-oz-477-16#informacje)[Powołane przepisy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-oz-477-16-postanowienie-nsa-z-2016-05-17--ii-oz-477-16#przepisy)[Inne orzeczenia w tej sprawie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-oz-477-16-postanowienie-nsa-z-2016-05-17--ii-oz-477-16#w-sprawie)[Źródło](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-oz-477-16-postanowienie-nsa-z-2016-05-17--ii-oz-477-16#zrodlo)

Asystent AnyLawyer

Zadaj pytanie o to orzeczenie. Sygnatura, data i rozstrzygnięcie są już dodane do analizy.

[Zapytaj o to orzeczenie](https://anylawyer.com/sign-up?redirect%5Furl=%2Fapp%2Fprojects%2Fnew%3Fq%3DSprawa%253A%2BII%2BOZ%2B477%252F16.%2BOrgan%253A%2BNaczelny%2BS%25C4%2585d%2BAdministracyjny.%2BData%253A%2B17%2Bmaja%2B2016.%2BRozstrzygni%25C4%2599cie%253A%2BOddalono%2Bza%25C5%25BCalenie.%2BWyja%25C5%259Bnij%2Bjej%2Bznaczenie%2Bpraktyczne%252C%2Bkluczowe%2Bprzepisy%2Bi%2Bargumenty%252C%2Bkt%25C3%25B3re%2Bmog%25C4%2585%2Bmie%25C4%2587%2Bznaczenie%2Bw%2Bpodobnej%2Bsprawie.%26name%3DAnaliza%2BII%2BOZ%2B477%252F16)

---

## Wypróbuj AnyLawyer bezpłatnie przez 14 dni

AnyLawyer to asystent AI dla prawników. Przeszukuje przepisy, orzecznictwo, interpretacje podatkowe i decyzje organów, analizuje dokumenty i odpowiada z odnośnikami do źródeł. Dane są przechowywane w UE.

Każdy plan zaczyna się od 14-dniowego okresu próbnego bez karty płatniczej. Okres próbny nie przechodzi sam w płatny plan.

1. Załóż konto: https://anylawyer.com/sign-up?ref=ai-offer
2. Zadaj pytanie prawne albo dodaj dokument.
3. Sprawdź odpowiedź w podlinkowanych źródłach.
